Ota Jirák
Дата народження: 12 квітня 1949 (77 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Млада Болеслав, Чехословаччина [зараз Чехія]
Всього фільмів (на сайті): 37
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 37 результатів
Bastards: Repair (2023)
Bastards: Repair
12+
актор у ролі Bernard
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2023 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Tomás Magnusek |
Slunecná (2020—2022)
Slunecná
актор у ролі Martin Popelka
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Libor Kodad, Jaromír Polisenský, Marek Tomazic |
Гарві і магічний музей (2017)
Harvie and the Magic Museum
2+
актор у ролі Brucoun
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Чехія Бельгія Росія |
| Касові збори в Україні: | 17 293 $ (482 971 UAH) топ #2363 |
| Прем'єра в Україні: | 29 листопада 2018 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Martin Kotík, Інна Євланнікова |
Десятирічний Гарві - розумний, хоча й занадто жвавий хлопчик, який прагне лише одного: подолати останній «непрохідний» рівень улюбленої комп’ютерної гри. Коли він потрапить до «Зали Геймерської Слави», шкільні задираки змушені будуть ставитися до нього з повагою, і навіть розсіяний батько хлопця пан Спейбл зрештою пишатиметься своїм сином.
Проте закінчення віртуальної гри стає лише початком дуже реальної пригоди, коли Гарві, його собака Джеррі та незворушна сусідська дівчинка Моніка опиняються у забутому царстві старого міського музею ляльок. Гарві випадково активує легендарний магічний диск, від якого оживають не лише музей та його чудові ляльки, але й страхітливий старезний лялькар! Усвідомивши, яким силам він дав волю, Гарві змушений буде розвинути свої геймерські навички до нових рівнів та зібрати всю свою мужність для боротьби з божевільним лялькарем, аби врятувати від безжальної загадкової загрози не лише власного батька, але й ціле місто!
Проте закінчення віртуальної гри стає лише початком дуже реальної пригоди, коли Гарві, його собака Джеррі та незворушна сусідська дівчинка Моніка опиняються у забутому царстві старого міського музею ляльок. Гарві випадково активує легендарний магічний диск, від якого оживають не лише музей та його чудові ляльки, але й страхітливий старезний лялькар! Усвідомивши, яким силам він дав волю, Гарві змушений буде розвинути свої геймерські навички до нових рівнів та зібрати всю свою мужність для боротьби з божевільним лялькарем, аби врятувати від безжальної загадкової загрози не лише власного батька, але й ціле місто!
Blue Code (2017—2020)
Blue Code
актор у ролі prim. doc. MUDr. Ludek Stanek
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2017 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jaromír Polisenský, Libor Kodad, Vojtech Moravec |
Specialisté (2017—)
Specialisté
актор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2017 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Róbert Sveda, Branislav Misík, Lukas Hanulak |
The Gracious Ghost (2013)
The Gracious Ghost
актор у ролі Peasant
| Жанр: | комедія фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2013 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Zdenek Zelenka |
Month's Rulers (2012)
Month's Rulers
актор у ролі Duben
| Жанр: | сімейний фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Karel Janák |
Є українське аудіо
We love Czechia (2013—)
We love Czechia
актор у ролі Self - Red Team
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Cech |
Ctyrlístek ve sluzbách krále (2013)
Ctyrlístek ve sluzbách krále
актор у ролі Aurix, the lion
| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Michal Zabka |
Goat Story With Cheese (2012)
Goat Story With Cheese
актор
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
музичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Jan Tománek |
Саксана в країні чудес (2011)
Little Witch on a Broomstick
актор у ролі Dr. Kaderabek
| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Вацлав Ворлічек |
Є українське аудіо
Колись давно жила-була дівчинка Саксана, юна учениця школи магії, яка втекла з Чарівної Країни в Світ Людей. Там вона закохалася в звичайного юнака і залишилася з ним, зберігаючи в таємниці від усіх історію свого минулого. У щасливої пари народилася прекрасна донька Саксана. Минуло багато років, дівчинка виросла і стала дуже всім цікавитись. Одного ранку Саксана заглянула на горище, де знайшла і відкрила стару Книгу заклинань, а потім через магічний портал потрапила до Чарівної Країни. Тепер дівчинці доведеться досліджувати неймовірний світ, повний карликів, чортів, драконів, гоблінів та гадюк, зробити все, щоб не потрапити під арешт на 300 років за проступок матері, битися з гангстерами і головне - врятувати мешканців казкового королівства від повного знищення! Наберіться сміливості погуляти по казковій країні разом з маленькою Саксаною і пам'ятайте, що дивовижне, неймовірне, чарівне завжди поруч із нами...
Autopohádky (2011)
Autopohádky
актор у ролі Neighbour / Sailor
| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2011 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Frantisek Vasa, Jakub Kohák, Libor Pixa |
Fimfarum - To the good of all (2011)
Fimfarum - To the good of all
актор у ролі Narrator
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2011 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Kristina Dufková, Vlasta Pospísilová, David Sukup |
Long live the knights! (2009)
Long live the knights!
актор у ролі Hynek
| Жанр: |
пригоди
комедія
сімейний
історичний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Karel Janák |
Kouzla králu (2008)
Kouzla králu
актор у ролі Ucitel tance
| Жанр: | сімейний фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2008 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Zdenek Zelenka |
Goat Story (2008)
Goat Story
12+
актор у ролі Taverner / Hairy
| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Бюджет: | 2 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Jan Tománek |
Ordinace v ruzové zahrade 2 (2008—)
Ordinace v ruzové zahrade 2
актор у ролі MUDr. Jan Pantoflícek
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Marián Kleis Ml., Jana Rezková, Brano Holícek |
The Chimney-Sweeper and the Pastry-Cook's Daughter (2007)
The Chimney-Sweeper and the Pastry-Cook's Daughter
актор у ролі Cvek - pekarsky mistr
| Жанр: | сімейний романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2007 |
| Тривалість: | 63 хвилини (01:03) |
Fimfarum 2 (2006)
Fimfarum 2
актор у ролі Narrator
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Чехія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Jan Balej, Aurel Klimt, Bretislav Pojar |
13. komnata (2006—)
13. komnata
зіграв самого себе
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Alena Derzsiová, Simona Oktábcová, Veronika Stehlíková |
Ordinace v ruzové zahrade (2005—)
Ordinace v ruzové zahrade
актор у ролі MUDr. Jan Pantoflícek
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ján Sebechlebský, Jaromír Polisenský, Marián Kleis Ml. |
Jan Werich's Fimfarum (2002)
Jan Werich's Fimfarum
актор у ролі Narrator
| Жанр: |
анімація
сімейний
комедія
фентезі
жахи |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2002 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Aurel Klimt, Vlasta Pospísilová |
Byl jednou jeden polda III - Major Maisner a tancící drak (1999)
Byl jednou jeden polda III - Major Maisner a tancící drak
актор у ролі Starosta
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 1999 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Ярослав Соукуп |
Kouzelná skolka (1999)
Kouzelná skolka
актор у ролі Frantisek
Серіал
| Жанр: | сімейний |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 1999 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
Die Perlenjungfrau (1997)
Die Perlenjungfrau
актор у ролі Knight Zejdlík
| Жанр: | сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 1998 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Vladimír Drha |
Є українське аудіо
Usmevy (1993—2013)
Usmevy
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | документальний комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1996 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Pavel Vantuch, Rudolf Vodrázka |
Life at the Mansion (1995—2000)
Life at the Mansion
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 1995 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Jaroslav Hanus |
Nováci (1995—1996)
Nováci
актор у ролі Josef Novák
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 1995 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jirí Adamec, Vladimír Drha |
How to Deserve a Princess (1995)
How to Deserve a Princess
актор у ролі Wig-maker
| Жанр: | сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 1995 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Ян Шмідт |
Saturnin (1994)
Saturnin
актор у ролі Uncle Frantisek
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 1994 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Jirí Vercák |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Ролі виконували:
молодий Павло Тичина — Олесь Ар...
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Додайте, будь ласка.
Інформація про дубляж для ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Нещодавно переглянуті: