Фільмографія
Знайдено 27 результатів
Час для себе (2022)
Me Time
16+
актор у ролі Golf Course Attendant
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2022 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джон Гамбурґ |
Є українське аудіо
Сім’я у від’їзді, тож уперше за довгі роки відданий тато-домогосподар має час для себе. Попереду шалені святкові пригоди з невгамовним другом, який обожнює вечірки.
Emergency Call (2020—)
Emergency Call
12+
режисер
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Oren Skoog |
У пошуках щастя (2020)
She's in Portland
18+
продюсер, актор у ролі Shane
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2020 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Marc Carlini |
Є українське аудіо
Щоб допомогти своєму другові Люку підбадьоритися і повернути радість у його сірі трудові будні, Уес кличе його в автомобільну подорож через мальовничі місця. Сюрпризом для Люка стане фінал цієї пригоди в місті Портленд, де йому судилося знову зустріти своє перше шкільне кохання.
Змінюючи гру (2018)
The Game Changers
16+
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 897 992 $ |
| Касові збори в США: | 739 711 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2019 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Louie Psihoyos |
Є українське аудіо
Стрічка «Змінюючи гру» — революційний документальний фільм, що руйнує міфи навколо м’яса, білків та сили у професійному спорті, спродюсований Арнольдом Шварцнеггером, Джеймсом Кемероном та Джекі Чаном.
Новобранець (2018—)
The Rookie
16+
актор у ролі Delivery Driver
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма комедія екшн |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Білл Роу, Майкл Ґоі, Lisa Demaine |
Є українське аудіо
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
Закон і порядок: Реальний злочин (2017)
Law & Order True Crime
12+
актор у ролі Court TV Producer
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2017 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Бернер, Голлі Дейл, Леслі Лінка Ґлаттер |
Очевидне (2014—2019)
Transparent
16+
актор у ролі Bartender
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Jill Soloway, Андреа Арнольд, Ніша Ґанатра |
Історія звичайної сім'ї з Лос-Анджелеса. У центрі сюжету серіалу - події, які повністю перевернули життя дорослих дітей і голови родини. Виявляється, що у батька сімейства є свій секрет - він транссексуал. Його рідні неоднозначно сприймають цей факт.
Подія призводить до розбіжностей, і ця ситуація накладає відбиток не тільки на минуле, а й на майбутнє всіх членів родини. Серіал показує, що у всіх героїв є серйозні проблеми з поняттям "особистого простору". І свої темні таємниці...
Подія призводить до розбіжностей, і ця ситуація накладає відбиток не тільки на минуле, а й на майбутнє всіх членів родини. Серіал показує, що у всіх героїв є серйозні проблеми з поняттям "особистого простору". І свої темні таємниці...
Життя в мотелі (2012)
The Motel Life
16+
актор у ролі Barry Hurley
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2013 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Алан Польскі, Гейб Польськи |
Фільм розповідає про декілька тижнів життя двох хлопців з робітничого класу — братів Френка та Джеррі Лі. Джеррі Лі, перебуваючи за кермом у нетверезому стані, випадково збиває на смерть велосипедиста, після чого брати ховаються від поліції. Невдача переслідує героїв ще з дитинства: мати померла, коли вони були підлітками, а батько, вийшовши з в’язниці, так і не зміг пристосуватися до звичайного життя.
Legit (2013)
Legit
16+
актор у ролі Tom
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter O'Fallon, Рік Клівленд, Todd Biermann |
My Uncle Rafael (2012)
My Uncle Rafael
12+
актор у ролі Skoogs
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2012 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Marc Fusco |
Трансильманія (2009)
Transylmania
16+
актор у ролі Rusty / Radu
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 263 941 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2009 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | David Hillenbrand, Scott Hillenbrand |
Є українське аудіо
Студенти приїжджають за обміном до Румунії, щоб цілий семестр там вчитися. Тільки замість навчання вони пішли у відрив: випивка, наркотики, вечірки... Одна з вечірок у старовинному замку закінчується для них погано. Крім того, що один з хлопців виявився як дві краплі води схожий на власника замку, якому вже кількасот років, так ще й вампіри, що живуть там, гострять на них свої ікла...
Відповідно до Грети (2009)
According to Greta
12+
актор у ролі Steve
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2009 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Nancy Bardawil |
Грета в поїздці, але не на відпочинку. Їй шістнадцять, вона яскрава, красива і дуже бунтівна. Вона повна сарказму, але це не приховує її страждань. Її мати, Карен, що знаходиться в третьому шлюбі, відправляє Грету на літо до бабусі і дідуся, але вона цьому не рада. Грета розповідає їм про те, що повна намірів убити себе до того, як закінчиться літо, а методи самогубства записує в свій блокнот. Вона справді хоче покінчити життя самогубством і, невдовзі, показує, наскільки серйозні її наміри. Але в це літо у неї з'являється перший роман, що розкриває її як харизматичну і жіночну молоду особу.
Останній Лавкрафт: Реліквія Ктулху (2009)
The Last Lovecraft: Relic of Cthulhu
18+
актор у ролі Henry
| Жанр: | комедія жахи пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Генрі Сейн |
The Forgotten (2009—2010)
The Forgotten
12+
актор у ролі Jason Latimer
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеффрі Ґ. Гант, Деран Сарафян, Ґай Ферланд |
Aaah! Zombies! (2007)
Aaah! Zombies!
16+
актор у ролі Danny
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Matthew Kohnen |
Котячий клуб (2007)
Cougar Club
18+
актор у ролі Detective John Butler
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2007 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Крістофер Дадді |
Є українське аудіо
Коли Спенс і Хоган закінчують коледж, їх життя стає зовсім не таким, до якого вони так звикли. Хлоп'ята вимушені працювати на адвокатів у сфері шлюборозлучної справи, і це вже більше не життя, а суцільні тортури. У Спенса подруга-стерво, а Хоган тільки готується почати своє життя наново. І успіх усміхається їм, вони одержують шанс розвивати клуб під назвою «Пума», в якій молоді люди займаються тим, що надають послуги давно не молодим жінкам. Цей клуб, в кінці кінців, і веде наших головних героїв в їх молоде і вже зовсім доросле життя.
Mr. Fix It (2006)
Mr. Fix It
16+
актор у ролі Bob Austin
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2006 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Darin Ferriola |
Боббі (2006)
Bobby
16+
актор у ролі Beatnik
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 425 070 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2006 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Еміліо Естевес |
Є українські субтитри
1968 рік. Готель Амбассадор. Незабаром тут повинно статися вбивство Роберта Ф. Кеннеді. Але поки про це ніхто не знає. Безліч відвідувачів і службовців готелю зайняті кожен своїми особистими турботами, і здається, що їхні життєві шляхи, навіть в цьому замкнутому просторі, ніколи не перетнуться. Але так лише здається і попереду численних героїв, які мимоволі стануть учасниками трагедії, що насувається, чекає немало відкриттів і дивних зустрічей.
Переполох в общазі 2: Семестр на морі (2006)
Dorm Daze 2
16+
актор у ролі Rusty Daugerdaus
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 512 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2006 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | David Hillenbrand, Scott Hillenbrand |
Є українське аудіо
Божевільні пригоди студентів університету Біллінгслі продовжуються! Наступна зупинка - круїзний лайнер Surveyor. Судно на якийсь час перетворюється на учбову аудиторію. «Семестр на морі» повинен початися із зупинки на тропічному острові Сан Парадізо, де ведуться цікаві археологічні розкопки. Капітан і команда лайнера надовго запам'ятає цих галасливих пасажирів!
Велике кохання (2006—2011)
Big Love
16+
актор у ролі Mathlete Judge
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Деніел Аттіас, Девід Петрарка, Адам Девідсон |
У великому будинку живе сім’я з чоловіка, трьох дружин і семи дітей. Поки чоловік заробляє гроші, жінки займаються будинком і вихованням дітей, а такод складають графік ночей для чоловіка. Одному складно прогодувати три сім’ї, розділити любов між подружжями і приділити увагу дітям. Але не дивлячись на труднощі, вони живуть разом, підтримуючи одне одного.
Кістки (2005—2017)
Bones
16+
актор у ролі Billy Gabel
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2005 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Іен Тойнтон, Двайт Г. Літтл, Жанно Шварк |
Є українське аудіо
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Drunk Guy
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
It's All Relative (2003—2008)
It's All Relative
6+
актор у ролі Student Charlie Harre
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Барнет Келлман, Стів Цуккерман, Ken Levine |
Лас Веґас (2003—2008)
Las Vegas
12+
актор у ролі Darryl Frank
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма екшн і пригоди кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | David Solomon, Тімоті Басфілд, Девід Стрейтон |
Є українське аудіо
Ед Делайн — головний герой серіалу — очолює команди нагляду за порядком модних і фешенебельних казино Монтесіто - одного з районів Лас-Веґасу. Разом з своїм протеже — Денні МакКоєм, колишнім військовослужбовцем морського флоту, і рештою членів команди Ед контролює порядок у гральній столиці світу і ловить шахраїв, які намагаються нажитися за рахунок грошовитих гравців казино.
Gacy (2003)
Gacy
16+
актор у ролі Jimmy
| Жанр: |
кримінальний
біографія
драма
жахи
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2003 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Clive Saunders |
Baby Bob (2002—2003)
Baby Bob
актор у ролі David Pope
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Фортенберрі, Роб Шіллер, Роббі Бенсон |
Дівчата Ґілмор (2000—2007)
Gilmore Girls
12+
актор у ролі Caddy Steve
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джемі Беббіт, Емі Шерман-Палладіно, Кріс Лонґ |
Є українське аудіо
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.
Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: