Фільмографія
Знайдено 11 результат
6.3 Сюжет (англ.)
Ferhat (49), a factory manager in Istanbul, and Handan (45), a bank manager, decide to have a child through surrogacy with Lia (28), a young artist of Georgian and Ukrainian descent. Shortly after their daughter Ada (1) is born, war breaks out between Russia and Ukraine. As a result, Lia is forced to stay in Istanbul with Ferhat and Handan for a while longer. Believing that surrogacy is the formula that will take her to Europe, Lia does not want to leave Ada.
Early Winter (2025)
Early Winter
Editor, сценарист, режисер
13 листопада 2025 (Світ)
Туреччина
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Ferhat (49), a factory manager in Istanbul, and Handan (45), a bank manager, decide to have a child through surrogacy with Lia (28), a young artist of Georgian and Ukrainian descent. Shortly after their daughter Ada (1) is born, war breaks out between Russia and Ukraine. As a result, Lia is forced to stay in Istanbul with Ferhat and Handan for a while longer. Believing that surrogacy is the formula that will take her to Europe, Lia does not want to leave Ada.
Сюжет (англ.)
Becoming part of a collective anger, Ishak copes with his conscience in a small village in Anatolia and struggles with the violence of collective silence.
Black Night (2022)
Black Night
сценарист, режисер
1 жовтня 2022 (Світ)
Туреччина
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
Becoming part of a collective anger, Ishak copes with his conscience in a small village in Anatolia and struggles with the violence of collective silence.
Сюжет
Доля несподівано зводить разом мандрівного музиканта та його сина, відкриваючи їхні незагоєні рани. У них попереду довга подорож на фестиваль трубадурів.
Фестиваль трубадурів (2022)
The Festival of Troubadours
13+
сценарист, режисер
2 вересня 2022 (Світ)
Туреччина
1 год 42 хв
Читати опис
Доля несподівано зводить разом мандрівного музиканта та його сина, відкриваючи їхні незагоєні рани. У них попереду довга подорож на фестиваль трубадурів.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The countenance of Joseba Sarrionandia is multi-faceted, not only for having dabbled in all literary forms of expression, but for having been capable of creating his own imagery, composed of endless worlds. Thus, several of the elements appearing in the literary world will undoubtedly appear here: the sea, the port, childhood, trains, uprooting, war, destruction, love, drifting, pain, fantasy, mystery, initiation, torture...
Gure oroitzapenak (2018)
Gure oroitzapenak
режисер
10 жовтня 2018 (Світ)
Іспанія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
The countenance of Joseba Sarrionandia is multi-faceted, not only for having dabbled in all literary forms of expression, but for having been capable of creating his own imagery, composed of endless worlds. Thus, several of the elements appearing in the literary world will undoubtedly appear here: the sea, the port, childhood, trains, uprooting, war, destruction, love, drifting, pain, fantasy, mystery, initiation, torture...
Сюжет (англ.)
When she is pregnant out of marriage, she will have to give her son to his older brother during birth. In the meantime, Meryem, the wife of Kudret, also gives birth. Kudret puts Ulfet's son next to his own child and says that the children are born twins. Years pass. These children are Sahin and Yusuf. Neither Neither nor Mary is aware of the facts, but Kudret does not know which is his son. Fikret Ana, who knows the living with all the facts, will be able to keep the secret that he has kept for years until when?
Swallow Storm (2017)
Swallow Storm
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
режисер
1 травня 2017 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
When she is pregnant out of marriage, she will have to give her son to his older brother during birth. In the meantime, Meryem, the wife of Kudret, also gives birth. Kudret puts Ulfet's son next to his own child and says that the children are born twins. Years pass. These children are Sahin and Yusuf. Neither Neither nor Mary is aware of the facts, but Kudret does not know which is his son. Fikret Ana, who knows the living with all the facts, will be able to keep the secret that he has kept for years until when?
Сюжет (англ.)
Addresses the issues of ethnicity and belonging and conveys how it feels to be across the borders, not only in terms of dislocating out of the borders of a country but also in terms of struggling to exist at the margins of a society.
Memories of the Wind (2015)
Memories of the Wind
сценарист, режисер
11 грудня 2015 (Світ)
Туреччина, Німеччина, Франція, Грузія
2 год 4 хв
Читати опис (англ.)
Addresses the issues of ethnicity and belonging and conveys how it feels to be across the borders, not only in terms of dislocating out of the borders of a country but also in terms of struggling to exist at the margins of a society.
Сюжет (англ.)
SaroyanLand is a docu-drama focusing on the journey of famous writer William Saroyan to the birthplace of his Armenian family Bitlis, in Turkey in 1964. While retaking the same road, the film aims to understand Saroyan's unique at...
SaroyanLand (2013)
SaroyanLand
продюсер
6 грудня 2013 (Світ)
Франція, Туреччина, Вірменія
1 год 12 хв
Читати опис (англ.)
SaroyanLand is a docu-drama focusing on the journey of famous writer William Saroyan to the birthplace of his Armenian family Bitlis, in Turkey in 1964. While retaking the same road, the film aims to understand Saroyan's unique at...
Сюжет (англ.)
Sumru is doing music researches at a university in Istanbul. To work on her thesis on gathering and recording an exhaustive collection of Anatolian elegies she sets off for the south-east of the country for a few months. The brief trip turns out to be the longest journey of her life. During the trip, Sumru crosses paths with Ahmet, a young guy who sells bootleg DVDs on the streets of Diyarbakir, with Antranik, the ageing and solitary warden of a crumbling church in the city and with various characters who witness the ongoing 'unnamed war'. During her three-month stay in Diyarbakir, while she was looking for the stories of the elegies, she finds herself to confront an agony from her own past.
Future Lasts Forever (2011)
Future Lasts Forever
сценарист, режисер
11 листопада 2011 (Світ)
Німеччина, Франція, Туреччина
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Sumru is doing music researches at a university in Istanbul. To work on her thesis on gathering and recording an exhaustive collection of Anatolian elegies she sets off for the south-east of the country for a few months. The brief trip turns out to be the longest journey of her life. During the trip, Sumru crosses paths with Ahmet, a young guy who sells bootleg DVDs on the streets of Diyarbakir, with Antranik, the ageing and solitary warden of a crumbling church in the city and with various characters who witness the ongoing 'unnamed war'. During her three-month stay in Diyarbakir, while she was looking for the stories of the elegies, she finds herself to confront an agony from her own past.
Tales from Kars (2010)
Tales from Kars
сценарист, режисер
28 січня 2010 (Світ)
Туреччина
1 год 21 хв
Сюжет
Arrested while a student in university, Yusuf is released from prison after ten years. He returns home and is welcomed by his sick and elderly mother. Soon he will meet Eka, a beautiful Georgian girl who is a sex worker, and love becomes a final desperate attempt to grasp life and elude loneliness.
Autumn (2008)
Autumn
режисер, сценарист
7 серпня 2008 (Світ)
Туреччина, Німеччина
1 год 39 хв
Читати опис
Arrested while a student in university, Yusuf is released from prison after ten years. He returns home and is welcomed by his sick and elderly mother. Soon he will meet Eka, a beautiful Georgian girl who is a sex worker, and love becomes a final desperate attempt to grasp life and elude loneliness.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
oezcanalperФільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше вр...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: