Фільмографія
Сюжет
Одного разу молода сімейна пара приймає рішення про зміну місця проживання й переїжджає до іншого міста. І все б нічого, але разом із ними в їхнє нове житло заселяються родичка і друг чоловіка. Чи зможуть вони вчотирьох нормально співіснувати в одному будинку?Разом (2015—2016)
Togetherness
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
продюсер
11 січня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Одного разу молода сімейна пара приймає рішення про зміну місця проживання й переїжджає до іншого міста. І все б нічого, але разом із ними в їхнє нове житло заселяються родичка і друг чоловіка. Чи зможуть вони вчотирьох нормально співіснувати в одному будинку?Сюжет
Вітні (Вітні Каммінгс) із Чикаго скоро виповниться 30 років. Вона живе життям, яке її повністю влаштовує – має цікаву улюблену роботу (Вітні – фотограф за наймом), бойфренда Алекса (Кріс Д'Ілайа), з яким домовились ніколи не одружуватись, бо шлюб, на думку Уїтні, може вбити їх кохання.Проте дівчина стала помічати, що стосунки з Алексом втратили романтику. Вона звернулась за порадою до подруг – цинічної Роксани (Рі Сіхорн), яка нещодавно розлучилась, і Лілі (Зої Лістер Джонс), романтичні стосунки якої із її нареченим Нілом (Молік Панчолі) у розпалі. Вислухавши дві протилежних думки про свою проблему, Вітні вирішує діяти екстримально. Проте перша спроба пробудити в Алексі колишню пристрасть закінчилась поганенько. У рольовій грі в медсестру і пацієнта, заради якої дівчина придбала у секс-шопі відверту уніформу медсестри, Алекс отримав струс мізків та загримів у лікарню. Але Вітні все одно не йметься.
Вітні (2011—2013)
Whitney
Серіал 2 сезони, 38 епізодів
Скасований
продюсер
22 вересня 2011 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Вітні (Вітні Каммінгс) із Чикаго скоро виповниться 30 років. Вона живе життям, яке її повністю влаштовує – має цікаву улюблену роботу (Вітні – фотограф за наймом), бойфренда Алекса (Кріс Д'Ілайа), з яким домовились ніколи не одружуватись, бо шлюб, на думку Уїтні, може вбити їх кохання.Проте дівчина стала помічати, що стосунки з Алексом втратили романтику. Вона звернулась за порадою до подруг – цинічної Роксани (Рі Сіхорн), яка нещодавно розлучилась, і Лілі (Зої Лістер Джонс), романтичні стосунки якої із її нареченим Нілом (Молік Панчолі) у розпалі. Вислухавши дві протилежних думки про свою проблему, Вітні вирішує діяти екстримально. Проте перша спроба пробудити в Алексі колишню пристрасть закінчилась поганенько. У рольовій грі в медсестру і пацієнта, заради якої дівчина придбала у секс-шопі відверту уніформу медсестри, Алекс отримав струс мізків та загримів у лікарню. Але Вітні все одно не йметься.
Є українське аудіо
Сюжет
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…Парки та зони відпочинку (2009—2015)
Parks and Recreation
Серіал 7 сезонів, 122 епізоди
Завершений
продюсер
9 квітня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A reimagining of the popular 1970s TV series about a female athlete who is given bionic strength.Bionic Woman (2007)
Bionic Woman
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Скасований
продюсер
26 вересня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A reimagining of the popular 1970s TV series about a female athlete who is given bionic strength.Сюжет (англ.)
Dr. Jordan Cavanaugh is a forensic pathologist who lost her job with the Boston medical examiner's office because her passion for solving homicides frequently extended beyond the autopsy table. Years later, an old ally rescues Jordan from court-ordered anger management training in Los Angeles and rehires her to her former job in Boston. Jordan is still feisty and mercurial and a pain in the butt, but management tolerates her because she is good at her job. She and her father, a disgraced former Boston police detective, often solve crimes together by using a role-playing game they've played since Jordan's childhood. It goes: "You be the killer, and I'll be the victim and we'll figure out how this happened." The driving force in Jordan's life and career is the crime she took the longest time to solve -- her mother's murder.Crossing Jordan (2001—2007)
Crossing Jordan
Серіал 6 сезонів, 117 епізодів
Завершений
продюсер
24 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Dr. Jordan Cavanaugh is a forensic pathologist who lost her job with the Boston medical examiner's office because her passion for solving homicides frequently extended beyond the autopsy table. Years later, an old ally rescues Jordan from court-ordered anger management training in Los Angeles and rehires her to her former job in Boston. Jordan is still feisty and mercurial and a pain in the butt, but management tolerates her because she is good at her job. She and her father, a disgraced former Boston police detective, often solve crimes together by using a role-playing game they've played since Jordan's childhood. It goes: "You be the killer, and I'll be the victim and we'll figure out how this happened." The driving force in Jordan's life and career is the crime she took the longest time to solve -- her mother's murder.Сюжет (англ.)
Having discovered her fiancé Tim Truman kissing another woman, Meg Cummings leaves her home in Kansas on their wedding day to start a new life in Sunset Beach, California. Her goal is to find a computer pen pal, SB. Soon after she...Сансет Біч (1997—1999)
Sunset Beach
Серіал 3 сезони, 760 епізодів
Завершений
продюсер
6 січня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Having discovered her fiancé Tim Truman kissing another woman, Meg Cummings leaves her home in Kansas on their wedding day to start a new life in Sunset Beach, California. Her goal is to find a computer pen pal, SB. Soon after she...
Сайти
Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: