Фуміко Гонма
Noriko Honma
Дата народження: 29 листопада 1910
Знак зодіаку: Стрілець
Дата смерті: 12 квітня 2009 (98 років)
Місце народження: Юбарі, Гоккайдо, Японія
Всього фільмів (на сайті): 39
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 39 результатів
Ще ні (1993)
Madadayo
12+
актриса у ролі Old lady holding a cat
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 900 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 1993 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Акіра Куросава |
Після Другої світової війни літній професор і письменник Хяккен Учіда виходить на пенсію та намагається зберегти гідність у зруйнованому Токіо. Попри труднощі, втрати й старість, його підтримують колишні студенти, які щороку влаштовують йому святкову вечерю та традиційно вигукують: «Ще ні!», відмовляючись прощатися з улюбленим наставником. Через серію теплих, іронічних епізодів фільм досліджує старіння, дружбу, вдячність і силу зв’язку між учителем та учнями. Це ніжне й прощальне кіно Акіри Куросави, сповнене людяності, гумору й тихої мудрості прожитих років.
Серпнева рапсодія (1991)
Rhapsody in August
6+
актриса у ролі Mourner
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 1991 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Акіра Куросава |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про три покоління японської родини та їхнє ставлення до американських атомних бомбардувань їхньої країни.
Кане в 1945 році пережила вибух «Товстуна» над Наґасакі, під час якого загинув її чоловік. Багато років по тому в її сільський будинок на острові Кюсю приїжджають діти й онуки. Онукам нудно з бабусею, її куховарство здається їм несмачним і при першій же нагоді вони вирушають у Нагасакі, що знаходиться неподалік. Там вони бачать місце, де 9 серпня 1945 загинув їхній дід разом з тисячами мирних жителів. Після цього їхнє ставлення до бабусі і рідної історії змінюється.
Кане в 1945 році пережила вибух «Товстуна» над Наґасакі, під час якого загинув її чоловік. Багато років по тому в її сільський будинок на острові Кюсю приїжджають діти й онуки. Онукам нудно з бабусею, її куховарство здається їм несмачним і при першій же нагоді вони вирушають у Нагасакі, що знаходиться неподалік. Там вони бачать місце, де 9 серпня 1945 загинув їхній дід разом з тисячами мирних жителів. Після цього їхнє ставлення до бабусі і рідної історії змінюється.
Сни Акіри Куросави (1990)
Dreams
6+
актриса
| Жанр: | фентезі драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 970 161 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 1990 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Акіра Куросава, Ішіро Гонда |
Є українське аудіо
Вісім новел, пов'язаних лише тим, що вони є «снами» режисера. Серед них розповідь про те, як молодий Куросава потрапляє в картину Вінсента Ван Гога і зустрічається там із самим автором. Також розповіді про жертви Другої світової і про апокаліптичних картинах ядерної війни. В одній з новел, що оповідає про лисяче весілля, будиночок, на тлі якого стоїть герой - маленький хлопчик, є спогадом Куросави про будинок, в якому він жив у дитинстві. Весь фільм багато в чому автобіографічний.
Провал у часі (1979)
G.I. Samurai
16+
актриса у ролі Old Woman
| Жанр: | екшн фантастика пригоди воєнний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1979 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Kôsei Saitô |
Дія фільму починається в кінці 70-х років ХХ століття в Японії. Під час навчань японської армії, група військових, вночі, під час передислокації потрапляє в аномальну зону, після чого потрапляє в часи самураїв, коли Японія була в стані міжусобних війн, йшов переділ територій.
Командир одного з підрозділів японської армії, подружившись з одним з правителів, вирішили за допомогою сучасної зброї, яка природно теж потрапила в ті часи, завоювати всю Японію.
Командир одного з підрозділів японської армії, подружившись з одним з правителів, вирішили за допомогою сучасної зброї, яка природно теж потрапила в ті часи, завоювати всю Японію.
Битва за Японське море (1969)
Battle of the Japan Sea
актриса
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 973 000 $ |
| Касові збори в світі: | 960 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 1969 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Сейдзі Маруяма |
Під час російсько-японської війни японський флот зазнає невдачі в спробі захопити Порт-Артур, але готується до вирішального зіткнення в морі Японії. Адмірал Того Хейхатіро веде флот у масштабну битву проти російських сил. Паралельно відбуваються таємні дипломатичні маневри, які можуть вплинути на хід війни. Події показують як стратегічні рішення, так і людську ціну воєнного протистояння, що змінює баланс сил у регіоні.
Ґодзілла, Ебіра, Мотра. Велика битва у Південних морях (1966)
Ebirah, Horror of the Deep
12+
актриса у ролі Spiritualist
| Жанр: |
фантастика
екшн
пригоди
фентезі
комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1966 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Дзюн Фукуда |
У пошуках свого брата, Ріота, разом з двома іншими підлітками, потрапляє на човен, що належить злочинцю. Група зазнає корабельної аварії на острові Летчі і виявляє, що тубільці острова Інфант були поневолені терористичною організацією, яка контролює ракоподібного монстра. Знайшовши сплячого Ґодзіллу, вони вирішують розбудити його, щоб перемогти терористів і звільнити тубільців.
Once a Rainy Day (1966)
Once a Rainy Day
актриса
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1966 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
Червона борода (1965)
Red Beard
16+
актриса у ролі Resident
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 650 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 110 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1965 |
| Тривалість: | 185 хвилин (03:05) |
| Режисер: | Акіра Куросава |
Червона Борода - це прізвисько лікаря лікарні для бідних, у яку після університету попадає молодий і честолюбний доктор Ясумото. Він не приймає порядків, які панують у лікарні, суворості й часом, брутальності доктора.
Тільки згодом Ясумото розуміє, що за твердістю й суворістю Червоної Бороди ховається безмежна доброта, висока моральність і справжнє милосердя. Він осягає справжнє призначення лікаря й визнає його своїм учителем.
Тільки згодом Ясумото розуміє, що за твердістю й суворістю Червоної Бороди ховається безмежна доброта, висока моральність і справжнє милосердя. Він осягає справжнє призначення лікаря й визнає його своїм учителем.
О, бомба! (1964)
Oh, Bomb!
актриса у ролі Matsuko - Shiitake's wife
| Жанр: |
музичний
комедія
екшн
кримінальний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 1964 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Кігачі Окамото |
Після звільнення з в’язниці бос якудзи виявляє, що його банда більше йому не належить і контролюється корумпованим політиком. Разом із колишнім співкамерником він вирішує помститися та повернути владу. Вони вигадують хитрий план — використати виборчу кампанію, підмінивши звичайну ручку кандидата на вибуховий пристрій. Але ситуація швидко виходить з-під контролю, і змовники опиняються у вирі небезпечних подій, де кожен крок може стати фатальним.
Gekkyu dorobo (1962)
Gekkyu dorobo
актриса
| Жанр: | |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 1962 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Кігачі Окамото |
Неймовірний Варан (1962)
Varan the Unbelievable
актриса у ролі Screaming Woman
| Жанр: | жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 1962 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Jerry A. Baerwitz, Ішіро Гонда |
The Pacific War and Himeyuri Corps (1962)
The Pacific War and Himeyuri Corps
актриса
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 1962 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
Охоронець (1961)
Yojimbo
16+
актриса у ролі Farmer's Ex-wife
| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 1961 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Акіра Куросава |
Є українське аудіо
В невідоме японське містечко приходить дивний на вигляд самурай. В цьому місті воюють два бандитські угруповання, від чого потерпають тутешні мешканці. Завдяки своїй кмітливості та майстерному володінню мечем, самурай крок за кроком зменшує чисельність покидьків, не забуваючи про власні інтереси.
Коли жінка підіймається сходами (1960)
When a Woman Ascends the Stairs
12+
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 1960 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Mikio Naruse |
Вдова Кейко, якій вже трохи за тридцять, працює старшою гейшею в одному з барів фешенебельного токійського кварталу Гіндзі. Колеги люблять її та ласкаво називають Мамою. А ще поважають за принциповість, адже вона не спить з клієнтами. Усвідомлюючи, що її краса потроху згасає, Кейко мусить вирішити, що робити далі: вийти заміж та бути на утриманні у чоловіка, або ж позичити грошей і відкрити власний бар? От тільки обидва шляхи передбачають, що жінці доведеться або втратити незалежність, або поступитись власними принципами.
Жінка з моря (1959)
Woman from the Sea
актриса у ролі Nurse
| Жанр: | драма жахи романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1959 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Кореесі Курахара |
Під час відпочинку біля моря молодий чоловік закохується в загадкову жінку, яка стверджує, що живе у морі. Місцеві рибалки вважають її небезпечною істотою, пов’язаною зі зникненнями людей. Герой опиняється між коханням і страхом, намагаючись зрозуміти, чи вона людина, чи міфічна істота з глибин океану.
Великий бос (1959)
The Big Boss
актриса
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 1959 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Кігачі Окамото |
Два брати-якудза опиняються по різні боки морального вибору. Молодший мріє покинути злочинний світ і стати співаком, тоді як старший залишається відданим кримінальній організації. Його любов до брата вступає в конфлікт із обов’язком перед бандою. Ситуація загострюється, коли він змушений обрати між сім’єю та виживанням.
Варан (1958)
Varan
12+
актриса у ролі Ken's Mom
| Жанр: | фантастика жахи |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 1958 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Ішіро Гонда |
У японській долині виявляють дивний вид метеликів, що приводить дослідників до відкриття гігантського монстра Варана. Істота виривається зі свого середовища та прямує до Токіо, руйнуючи все на своєму шляху. Вчені та військові намагаються зупинити катастрофу, але стикаються з невідомою силою природи. Фільм показує класичну історію кайдзю про страх перед невідомим і наслідки втручання людини в природу.
Літні хмари (1958)
Summer Clouds
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 1958 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Mikio Naruse |
Вдова, яка виховує сина, працює на фермі разом із суворою свекрухою. Її життя змінюється, коли журналіст приїжджає взяти в неї інтерв’ю, і між ними виникає роман. Проте він одружений і не готовий залишити сім’ю. Паралельно її брат намагається зберегти сімейну землю, стикаючись із соціальними змінами. Герої змушені обирати між традиціями та новими можливостями. Це історія про любов, обов’язок і життя в умовах змін.
Усе про шлюб (1958)
All About Marriage
актриса
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 1958 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
Молода модель розривається між бажанням жити вільно і суспільним тиском стати ідеальною дружиною. Її сестра, зразкова домогосподарка, насправді нещаслива у шлюбі, що змушує героїню сумніватися у власному виборі. Обидві жінки переживають внутрішні конфлікти, шукаючи баланс між обов’язком і особистим щастям. Фільм досліджує роль жінки в суспільстві та складність вибору між традиціями і власними прагненнями.
Жінка без маски (1958)
Woman Unveiled
актриса у ролі Boutique Owner
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 1958 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Подружжя, яке вже десять років живе без дітей, веде спокійне й усталене життя, поки чоловік-адвокат не приводить до дому мовчазну доньку ув’язненого клієнта. Її присутність поступово змінює атмосферу в оселі, оголюючи приховані тріщини у шлюбі. Приїзд сміливої дівчини з Осаки, випадкова зустріч дружини з колишнім коханням та виснаження чоловіка ще більше ускладнюють стосунки. Коли між господарем дому й тихою вихованкою виникає небезпечна емоційна близькість, сім’я опиняється на межі розпаду. Це тонка психологічна драма про самотність, заборонені почуття й крихкість родинного миру.
Нескорена жінка (1957)
Untamed Woman
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 1957 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Mikio Naruse |
Жінка, що прагне незалежності, проходить через низку шлюбів і стосунків, кожен із яких відкриває нові обмеження та розчарування. Після втрати дитини та розлучення вона намагається знайти власний шлях, але суспільні норми постійно тиснуть на неї. Її роман із власником готелю здається шансом на стабільність, проте перетворюється на ще одну форму підпорядкування. Сильний характер героїні вступає в конфлікт із жорсткою соціальною системою, що не залишає простору для жіночої свободи.
Серце дружини (1956)
A Wife's Heart
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 травня 1956 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Mikio Naruse |
Молода жінка прагне відкрити власну кав’ярню, але стикається з нерозумінням родини та ревнощами чоловіка. Вона бере позику, що ще більше загострює ситуацію в шлюбі. Їй доводиться балансувати між мріями та сімейними обов’язками, приймаючи складні рішення.
Самурай 3: Двобій на острові (1956)
Samurai III: Duel at Ganryu Island
12+
актриса
| Жанр: |
екшн
пригоди
біографія
драма
романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1956 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Хіросі Інагакі |
Мусасі як і раніше кохає свою дівчину Оцу і часто в думках повертається до неї, але одружитися вони зможуть тільки коли герой стане кращим воїном країни. Сасакі Кудзіро, також як і Мусасі, йде до вершини самурайської майстерності. Він жадає слави Мусасі і поєдинку з ним, щоб перемогти або гідно загинути. На піщаному березі острова Ганрью, у самої кромки води лицем до лиця в промінні сонця, два великі самураї зійдуться у вирішальній битві...
Я живу в страху (1955)
I Live in Fear
актриса у ролі Family member of workers
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 1955 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Акіра Куросава |
Літній підприємець одержимий страхом ядерної катастрофи і прагне врятувати свою родину, переїхавши за кордон. Його поведінка здається рідним божевільною, і вони намагаються визнати його недієздатним. Судовий радник починає співчувати чоловікові, замислюючись, чи справді його страхи такі безпідставні. Історія досліджує межу між розсудливістю і безумством у світі, що живе під загрозою знищення.
Подружні стосунки (1955)
Marital Relations
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1955 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Shirô Toyoda |
Молодий спадкоємець заможної родини, попри волю батька, починає роман із гейшею. Його вибір призводить до розриву з родиною та втрати привілеїв. Пара змушена виживати у складних умовах, де жінка бере на себе основний тягар відповідальності. Тим часом чоловік не може відмовитися від легковажного способу життя. Історія розкриває складні стосунки, жертви й наслідки егоїзму.
The Surf (1954)
The Surf
актриса у ролі Old Woman of O-Haru
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 1954 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Сенкічі Танігучі |
Сім самураїв (1954)
Seven Samurai
16+
актриса у ролі Woman Farmer
| Жанр: | екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 271 841 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 1954 |
| Тривалість: | 207 хвилин (03:27) |
| Режисер: | Акіра Куросава |
Є українське аудіо
Японія. 16 сторіччя. Країна потерпає від громадянської війни. Бідні селяни наймають сімох самураїв для захисту від зграї злочинців.
Брат і сестра (1953)
Brother and Sister
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 1953 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Mikio Naruse |
Сільська родина стикається з напруженням, коли старша донька повертається з Токіо вагітною. Це викликає конфлікти між братами і сестрами та загострює фінансові проблеми. Старший брат бере на себе роль суворого наглядача, що призводить до емоційного тиску. Сімейні стосунки поступово руйнуються під вагою сорому і обов’язку. Фільм досліджує традиції, честь і жорстокість сімейних очікувань.
Дружина (1953)
Wife
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 1953 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Mikio Naruse |
Подружжя з Токіо переживає кризу після десяти років спільного життя. Вони обидва нещасні, але уникають відвертої розмови про проблеми. Ситуація ускладнюється, коли чоловік закохується у колегу, яка відповідає йому взаємністю. Це ставить шлюб під ще більший тиск і загрожує остаточним розривом. Історія показує мовчазний розпад стосунків і складність емоційної чесності.
Місце, де видно димарі (1953)
Where Chimneys Are Seen
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 1953 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Heinosuke Gosho |
У бідному робітничому районі Токіо переплітаються життя двох сімей і їхніх орендарів. Щоденні турботи, дрібні конфлікти та випадкові радощі формують картину повоєнної Японії. Герої намагаються знайти стабільність у складних економічних умовах, зберігаючи людяність і надію. Фільм показує соціальні зміни через особисті історії, де великі події відображаються у побуті звичайних людей. Це тепла, але реалістична драма про співіснування, співчуття і силу громади в умовах бідності.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: