Фільмографія
Знайдено 26 результатів
Ерік Кам'яне Серце (2022)
актор у ролі Small Pirate
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Erik is convinced he has a stone for a heart. That's why he doesn't mind that his parents have no time for him or that he has no real friends. When his family moves to a villa they inherited from aunt Brunhilda, he discovers anoth...Ерік Кам'яне Серце (2022)
Erik Stoneheart
актор у ролі Small Pirate актор у ролі Small Pirate
Сюжет (англ.)
Erik is convinced he has a stone for a heart. That's why he doesn't mind that his parents have no time for him or that he has no real friends. When his family moves to a villa they inherited from aunt Brunhilda, he discovers anoth...
Rusty Boys (2017)
актор у ролі Malermeister
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Four elderly men (Fons, Lull, Nuckes and Jängi) are fed up with being walked all over and treated like children. Together with their friends, they plan a future without old people's homes. But that's easier said than done.Rusty Boys (2017)
Rusty Boys
12+
актор у ролі Malermeister актор у ролі Malermeister
Сюжет (англ.)
Four elderly men (Fons, Lull, Nuckes and Jängi) are fed up with being walked all over and treated like children. Together with their friends, they plan a future without old people's homes. But that's easier said than done.
Souvenir (2016)
актор у ролі L'organiste
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A forgotten European Song Contest singer, fading away in a pâté factory, falls in love with a young aspiring boxer. Together they decide to attempt her comeback.Souvenir (2016)
Souvenir
12+
актор у ролі L'organiste актор у ролі L'organiste
Сюжет (англ.)
A forgotten European Song Contest singer, fading away in a pâté factory, falls in love with a young aspiring boxer. Together they decide to attempt her comeback.
Новітній заповіт (2015)
актор у ролі Le généticien ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Так, Бог існує. Але він зовсім не такий, яким ми його уявляли. Він живе в Брюсселі, і у нього є не тільки син, а й дочка. Вона втікає з дому і відправляється в наш світ шукати пригоди і випробовувати терпіння свого батька на міцність. Чи надовго його вистачить?Новітній заповіт (2015)
The Brand New Testament
16+
актор у ролі Le généticien актор у ролі Le généticien ✓ укр. аудіо
Сюжет
Так, Бог існує. Але він зовсім не такий, яким ми його уявляли. Він живе в Брюсселі, і у нього є не тільки син, а й дочка. Вона втікає з дому і відправляється в наш світ шукати пригоди і випробовувати терпіння свого батька на міцність. Чи надовго його вистачить?
Помічниця (2015)
актор у ролі Médecin Thomas
5.6
5.6
Сюжет
Через дев’ять років після загибелі сина в автокатастрофі Марі-Франс не може змиритися з втратою. Вона влаштовується секретаркою до чоловіка, який спричинив трагедію, приховуючи свою справжню особу. Поступово вона проникає в його життя та сім’ю, плануючи помсту. Її біль і гнів зростають, але межа між справедливістю і одержимістю стає все тоншою. Історія розкриває руйнівну силу горя і наслідки бажання відплати.Помічниця (2015)
The Assistant
12+
актор у ролі Médecin Thomas актор у ролі Médecin Thomas
Сюжет
Через дев’ять років після загибелі сина в автокатастрофі Марі-Франс не може змиритися з втратою. Вона влаштовується секретаркою до чоловіка, який спричинив трагедію, приховуючи свою справжню особу. Поступово вона проникає в його життя та сім’ю, плануючи помсту. Її біль і гнів зростають, але межа між справедливістю і одержимістю стає все тоншою. Історія розкриває руйнівну силу горя і наслідки бажання відплати.
Tip Top (2013)
актор у ролі Le guide
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Farid, an Algerian turned informant for the French police, is found murdered in a small French town. Two offbeat and unethical female investigators (a fercely authoritarian Isabelle Huppert paired with an inquisitive and voyeuristic Sandrine Kimberlain) are brought in to investigate the possibility of police involvement with the murder. Meanwhile the seemingly degenerate cop with a heart of gold, Mendes, acquires an eager, albeit naive Algerian informant, Younes, who quickly gets into trouble. Serge Bozon's TIP TOP is a sharp and witty absurdist political farce that will leave audiences with more questions about modern day France than answers.Tip Top (2013)
Tip Top
актор у ролі Le guide актор у ролі Le guide
Сюжет (англ.)
Farid, an Algerian turned informant for the French police, is found murdered in a small French town. Two offbeat and unethical female investigators (a fercely authoritarian Isabelle Huppert paired with an inquisitive and voyeuristic Sandrine Kimberlain) are brought in to investigate the possibility of police involvement with the murder. Meanwhile the seemingly degenerate cop with a heart of gold, Mendes, acquires an eager, albeit naive Algerian informant, Younes, who quickly gets into trouble. Serge Bozon's TIP TOP is a sharp and witty absurdist political farce that will leave audiences with more questions about modern day France than answers.
Буль і Білл (2013)
актор у ролі Concierge Boule ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
Маленький хлопчик на ім'я Буль разом зі своїми батьками приїжджає в притулок для тварин, щоб там вибрати собі собаку. І, незважаючи на те, що батько і не здогадувався про плани своєї дружини і сина, йому не залишається нічого іншого, окрім як змиритися з тим, що в їх будинку оселиться тварина. У притулку Буль відразу ж зауважує кокер-спанієля і вибирає його собі в якості вихованця. Свого нового друга хлопчик назвав незвичайним для собаки ім'ям Білл.Буль і Білл (2013)
Billy and Buddy
актор у ролі Concierge Boule актор у ролі Concierge Boule ✓ укр. аудіо
Сюжет
Маленький хлопчик на ім'я Буль разом зі своїми батьками приїжджає в притулок для тварин, щоб там вибрати собі собаку. І, незважаючи на те, що батько і не здогадувався про плани своєї дружини і сина, йому не залишається нічого іншого, окрім як змиритися з тим, що в їх будинку оселиться тварина. У притулку Буль відразу ж зауважує кокер-спанієля і вибирає його собі в якості вихованця. Свого нового друга хлопчик назвав незвичайним для собаки ім'ям Білл.
The Crossing (2012)
актор у ролі Gardien
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Eight year old French Girl, Lola Arendt, disappears while on holiday in Scotland. Unable to cope, her parents Martin and Sarah separate. Two years later Lola is miraculously found alive in the exact same place.The Crossing (2012)
The Crossing
актор у ролі Gardien актор у ролі Gardien
Сюжет (англ.)
Eight year old French Girl, Lola Arendt, disappears while on holiday in Scotland. Unable to cope, her parents Martin and Sarah separate. Two years later Lola is miraculously found alive in the exact same place.
Maddened by His Absence (2012)
актор у ролі Le notaire
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Touched to the depths of his being by the death of his child in a car accident nine years earlier, Jacques has lost his bearings. For this loss is all the more difficult to stand as Jacques...Maddened by His Absence (2012)
Maddened by His Absence
актор у ролі Le notaire актор у ролі Le notaire
Сюжет (англ.)
Touched to the depths of his being by the death of his child in a car accident nine years earlier, Jacques has lost his bearings. For this loss is all the more difficult to stand as Jacques...
Sex, Lies and Surgery (2012)
актор у ролі Journaliste 3
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
The workers at a bankruptcy clinic manipulate their colleagues. Burlesque, absurd and chiseled dialogues.Sex, Lies and Surgery (2012)
Sex, Lies and Surgery
актор у ролі Journaliste 3 актор у ролі Journaliste 3
Сюжет (англ.)
The workers at a bankruptcy clinic manipulate their colleagues. Burlesque, absurd and chiseled dialogues.
Force (2011)
актор у ролі Avocat Cyril
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
Following a series of unsolved robberies, the authorities decide to give carte blanche to commander Clara Damico to neutralize a particularly organized gang. Manual Makarov, a well-known figure in organized crime, is currently serving a sentence of twelve years in prison. Commander Damico promises him freedom in exchange for his cooperation. He refuses. There is no other solution, she is obliged to compel him by force.Force (2011)
Force
актор у ролі Avocat Cyril актор у ролі Avocat Cyril
Сюжет (англ.)
Following a series of unsolved robberies, the authorities decide to give carte blanche to commander Clara Damico to neutralize a particularly organized gang. Manual Makarov, a well-known figure in organized crime, is currently serving a sentence of twelve years in prison. Commander Damico promises him freedom in exchange for his cooperation. He refuses. There is no other solution, she is obliged to compel him by force.
Isabelle (2011)
актор у ролі Steph
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A famous actress finds herself captured by a morbidly deranged paintress.Isabelle (2011)
Isabelle
12+
актор у ролі Steph актор у ролі Steph
Сюжет (англ.)
A famous actress finds herself captured by a morbidly deranged paintress.
Top Floor Left Wing (2010)
актор
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
This is not the way it was supposed to happen. Like every other morning, Christian Echeveria, huissier, should have been able to levy his daily distress in this Parisian suburb, before ...Top Floor Left Wing (2010)
Top Floor Left Wing
актор актор
Сюжет (англ.)
This is not the way it was supposed to happen. Like every other morning, Christian Echeveria, huissier, should have been able to levy his daily distress in this Parisian suburb, before ...
Далеко по-сусідству (2010)
актор у ролі Le chef de gare ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
До п'ятдесяти років у Томаса за спиною престижна робота, рахунок в банку, дружина і діти. А попереду - сіре та нецікаве життя. Одного разу Томас помилково сідає не на той поїзд і опиняється в місті свого дитинства. Саме тут сорок років тому трапилася страшна трагедія, від якої мати так і не змогла оговтатися. Чудесне перетворення дає Томасу можливість повернутися в минуле. Опинившись у власному тілі у чотирнадцятирічному віці, але з досвідом п'ятдесятирічного життя, він знову зустрічає першу шкільну любов, старих друзів, улюблену сестру і вірного пса. Зустрічає і батька, який поки ще не пішов з сім'ї. Можливо, весь сенс дивної подорожі в тому і полягає, щоб запобігти трагедії?..Далеко по-сусідству (2010)
A Distant Neighborhood
16+
актор у ролі Le chef de gare актор у ролі Le chef de gare ✓ укр. аудіо
Сюжет
До п'ятдесяти років у Томаса за спиною престижна робота, рахунок в банку, дружина і діти. А попереду - сіре та нецікаве життя. Одного разу Томас помилково сідає не на той поїзд і опиняється в місті свого дитинства. Саме тут сорок років тому трапилася страшна трагедія, від якої мати так і не змогла оговтатися. Чудесне перетворення дає Томасу можливість повернутися в минуле. Опинившись у власному тілі у чотирнадцятирічному віці, але з досвідом п'ятдесятирічного життя, він знову зустрічає першу шкільну любов, старих друзів, улюблену сестру і вірного пса. Зустрічає і батька, який поки ще не пішов з сім'ї. Можливо, весь сенс дивної подорожі в тому і полягає, щоб запобігти трагедії?..Trouble No More (2010)
Trouble No More
актор у ролі Fred Bertucci - Supermarché актор у ролі Fred Bertucci - Supermarché
Verso (2009)
актор
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Divorced SWAT officer Alex Decker devotes himself entirely of his work, straining his relationship with his teenage daughter. When his old childhood friend and former colleague Victor is released from prison, Alex must confront his past.Verso (2009)
Verso
18+
актор актор
Сюжет (англ.)
Divorced SWAT officer Alex Decker devotes himself entirely of his work, straining his relationship with his teenage daughter. When his old childhood friend and former colleague Victor is released from prison, Alex must confront his past.
Регата (2009)
актор у ролі Le gérant ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Олександру п'ятнадцять, він живе із суворим батьком. Щоденні з'ясування відносин, сварки і побої підштовхують його змінити своє життя. Він знаходить себе в спорті. У Алекса з'являється мрія - він мріє перемогти на Бельгійському чемпіонаті з водного веслування. Разом зі своїм близьким другом Мурелем і уважним тренером Олександр знову крок за кроком відкриває для себе людські цінності.Регата (2009)
The Boat Race
актор у ролі Le gérant актор у ролі Le gérant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Олександру п'ятнадцять, він живе із суворим батьком. Щоденні з'ясування відносин, сварки і побої підштовхують його змінити своє життя. Він знаходить себе в спорті. У Алекса з'являється мрія - він мріє перемогти на Бельгійському чемпіонаті з водного веслування. Разом зі своїм близьким другом Мурелем і уважним тренером Олександр знову крок за кроком відкриває для себе людські цінності.
Diamond 13 (2009)
актор у ролі Médecin légiste ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
A cop goes up against his lifelong friend, who has become one of the city's biggest drug traffickers.Diamond 13 (2009)
Diamond 13
18+
актор у ролі Médecin légiste актор у ролі Médecin légiste ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A cop goes up against his lifelong friend, who has become one of the city's biggest drug traffickers.
Total Blackout (2009)
актор у ролі Le vieux paysan
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
93 million miles from Earth, geomagnetic storms are projected from the sun's surface. When they hit Earth, they have little effect on living things, but can knock out the entire power grid. Today is just another day on Earth. But ...Total Blackout (2009)
Total Blackout
актор у ролі Le vieux paysan актор у ролі Le vieux paysan
Сюжет (англ.)
93 million miles from Earth, geomagnetic storms are projected from the sun's surface. When they hit Earth, they have little effect on living things, but can knock out the entire power grid. Today is just another day on Earth. But ...
Ж.К.В.Д. (2008)
актор у ролі Perthier ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Колишня зірка бойовиків Жан-Клод Ван Дам давно загруз у другосортних фільмах: рахунки, що виставляються адвокатами дружини, не залишають йому вибору - щоб виплачувати аліменти, Жан-Клод готовий грати будь-які ролі. Вирішивши почати життя із чистого аркуша, він відправляється в Брюссель, щоб відновити сили в рідному домі. Заскочивши на шляху в поштове відділення зняти трохи готівки, актор зненацька виявляється мимовільним співучасником пограбування. ЗМІ, Що зачули запах смаженого повідомляють його організатором злочину...Ж.К.В.Д. (2008)
JCVD
16+
актор у ролі Perthier актор у ролі Perthier ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишня зірка бойовиків Жан-Клод Ван Дам давно загруз у другосортних фільмах: рахунки, що виставляються адвокатами дружини, не залишають йому вибору - щоб виплачувати аліменти, Жан-Клод готовий грати будь-які ролі. Вирішивши почати життя із чистого аркуша, він відправляється в Брюссель, щоб відновити сили в рідному домі. Заскочивши на шляху в поштове відділення зняти трохи готівки, актор зненацька виявляється мимовільним співучасником пограбування. ЗМІ, Що зачули запах смаженого повідомляють його організатором злочину...
Red Ants (2007)
актор у ролі Professeur
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A teenager who runs with her father a filling station struggles to find her own path of life, since she is too much involved into her father's life since the death of her mother.Red Ants (2007)
Red Ants
актор у ролі Professeur актор у ролі Professeur
Сюжет (англ.)
A teenager who runs with her father a filling station struggles to find her own path of life, since she is too much involved into her father's life since the death of her mother.
Mr. Average (2006)
актор
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
As they prepare to test products for a multinational corporation, a marketing company targets a typical guy as their guinea pig.Mr. Average (2006)
Mr. Average
актор актор
Сюжет (англ.)
As they prepare to test products for a multinational corporation, a marketing company targets a typical guy as their guinea pig.
Tudo Isto É Fado (2004)
актор у ролі Guarda do Museu
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Portuguese Amadeu and Carioca Leonardo have a string of failures and disappointments. With no prospects, they decide to pull off the heist of their lives.Tudo Isto É Fado (2004)
Tudo Isto É Fado
актор у ролі Guarda do Museu актор у ролі Guarda do Museu
Сюжет (англ.)
Portuguese Amadeu and Carioca Leonardo have a string of failures and disappointments. With no prospects, they decide to pull off the heist of their lives.
ChromiumBlue.com (2002)
актор у ролі Tailor
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Henry Brooke is a billionare playboy with an eye on the fearless style guru, Vivian Vadim. Catering to Vivian's kinks with his bottomless wallet, Henry instructs his bride-to-be to bring any number of people she wants aboard his s...ChromiumBlue.com (2002)
ChromiumBlue.com
актор у ролі Tailor актор у ролі Tailor
Сюжет (англ.)
Henry Brooke is a billionare playboy with an eye on the fearless style guru, Vivian Vadim. Catering to Vivian's kinks with his bottomless wallet, Henry instructs his bride-to-be to bring any number of people she wants aboard his s...
The Unemployment Club (2003)
актор
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
"The Unemployment Club" is a social comedy whose backdrop is the decline of the steel industry in the south of Luxembourg. Somewhat in the style of Ken Loach, it has been described as a Luxembourg "Full Monty".The Unemployment Club (2003)
The Unemployment Club
актор актор
Сюжет (англ.)
"The Unemployment Club" is a social comedy whose backdrop is the decline of the steel industry in the south of Luxembourg. Somewhat in the style of Ken Loach, it has been described as a Luxembourg "Full Monty".
Обіцянка (1996)
актор
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
In this acclaimed and gripping social portrait of immoral lives in need of rescue, Igor (Jérémie Renier), aged 15, and his father Roger (Olivier Gourmet) deal in housing and peddling illicit labor in the outlying districts of Liege, Belgium. Scams, lies and swindling rule their lives. When one of his father’s illegal workers gets injured on the job and asks Igor to promise to take care of his wife and baby, Igor finds himself at a crossroad. He wants to keep the promise, but the price would be to betray his father.Обіцянка (1996)
La Promesse
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
In this acclaimed and gripping social portrait of immoral lives in need of rescue, Igor (Jérémie Renier), aged 15, and his father Roger (Olivier Gourmet) deal in housing and peddling illicit labor in the outlying districts of Liege, Belgium. Scams, lies and swindling rule their lives. When one of his father’s illegal workers gets injured on the job and asks Igor to promise to take care of his wife and baby, Igor finds himself at a crossroad. He wants to keep the promise, but the price would be to betray his father.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: