Невеликий острів у Північному морі здається спокійним і безпечним місцем, але все змінюється, коли до берега прибиває човен із невідомим вірусом. Хвороба швидко поширюється серед мешканців, викликаючи паніку та недовіру. Люди опиняються в ізоляції, змушені боротися не лише з епідемією, а й зі страхом, який руйнує звичний порядок. Друзі стають ворогами, влада втрачає контроль, а кожен намагається врятувати себе і близьких. У замкненому просторі розкриваються справжні характери людей, показуючи, як легко цивілізація може зруйнуватися перед обличчям невидимої загрози.
У центрі сюжету — двоє поліцейських, які змушені працювати разом, хоч є повною протилежністю один одного. В них різні методи роботи, різний темперамент і навіть національність: один — 100% німець зі Східного Берліна, другий — етнічний турок. Їх об'єднують з міркувань толерантності, адже розслідувати їм доведеться вбивство відомого футболіста, німецького громадянина з турецьким корінням. Роботи у хлопців чимало: наркоторгівля, підпільні азартні ігри, неонацисти-терористи та звичайні злодюжки…
Дія відбувається в 1942 році після того, як союзники розгадують код шифрувального механізму Енігма, а на територіях, зайнятих ворогом, розгортається антифашистський рух. Екіпажу вже відомого всім підводного човна під керівництвом нового капітана Хоффмана доведеться пережити безліч випробувань поки йде війна.
Для судмедексперта Пауля Херцфельда черговий труп начебто нічим не відрізнявся від усіх інших, які були перед ним раніше. Але в голові мерця знайшли чужорідне тіло — записку з номером телефону й ім'ям доньки Пауля. Коли той подзвонив, він дізнався, що його дівчинку викрали. Щоб знайти її, Херцфельд повинен скласти пазл із трупів — саме так маніяк-вбивця збирається давати наступні підказки чоловікові. Усі персонажі цієї історії знаходяться на невеликому острові Хельголанд, а значить, дуже близько один від одного. Якщо Пауль хоче врятувати свою дочку, йому потрібно буде проявити весь свій розум і діяти дуже швидко.
Журналістка-початківець Єва Казінскі отримує від своєї газети перше важлива завдання - написати репортаж про рейс німецького контейнеровоза "Ліберті" з Банкгока в Гамбург. Але вже через пару днів після захоплення судна малайськими піратами приємна морська подорож перетворилося для неї в справжній кошмар.
Історія 11-річної Тільди, яка просто обожнює свого дідуся Амандуса. Коли тому діагностують хворобу Альцгеймера, а батьки, на її думку, хочуть позбутися від нього, здавши в будинок для людей похилого віку, вона бере ситуацію в свої руки і збігає разом з дідом в казкову Венецію. Місто вибране невипадково. Адже майже півстоліття тому Амандус зробив там пропозицію руки і серця бабусі Тільди. Тепер внучка сподівається, що опинившись там, діду стане краще, і він хоч що-небудь згадає.
У самому серці Берліна працює команда детективів, які щодня розкривають історії, що зникають разом з людьми. Їхня робота — шукати тих, хто безслідно зник, розгадувати загадки, які приховують зникнення, і повертати надію тим, хто вже майже зневірився. Кожна нова справа — це подорож у невідоме, сповнена несподіваних відкриттів і небезпек. Розмови з близькими, деталі з останніх моментів перед зникненням, приховані секрети — усе це допомагає зібрати розкидані пазли, що ведуть до правди. Але чи завжди правда приносить полегшення?