Фільмографія
Знайдено 50 результатів
6.9 Сюжет (англ.)
Melissa is a neurotic fat black woman who has never been in love, but after a brush with death she refuses to settle for anything less than the life she wants, leading her to become "that bitch" no matter what.
Сюжет (англ.)
Melissa is a neurotic fat black woman who has never been in love, but after a brush with death she refuses to settle for anything less than the life she wants, leading her to become "that bitch" no matter what.Сюжет
Історія однієї із наймасштабніших та стратегічно важливих морських битв на Тихому океані Другої світової війни. У червні 1942 року американський флот під командуванням адмірала Честера Німіца здобув перемогу над японцями в битві біля атола Мідвей, що стало ключовим моментом у Тихоокеанській війні.
Сюжет
Історія однієї із наймасштабніших та стратегічно важливих морських битв на Тихому океані Другої світової війни. У червні 1942 року американський флот під командуванням адмірала Честера Німіца здобув перемогу над японцями в битві біля атола Мідвей, що стало ключовим моментом у Тихоокеанській війні.Сюжет
Група хлопаків налаштована знищити корумпованих супергероїв, які зловживають своїми надздібностями.
Сюжет
Група хлопаків налаштована знищити корумпованих супергероїв, які зловживають своїми надздібностями.Сюжет
З наближенням Різдва Амелія Хьюз, багатообіцяючий розробник додатків в Чикаго, повертається до свого рідного містечка Різдвяна Бухта, щоб знову відкрити для себе сенс Різдва.
Повернення в Різдвяну Бухту (2018)
Return to Christmas Creek
16+
актор у ролі Bill Burns актор у ролі Bill Burns ✓ укр. аудіо
Сюжет
З наближенням Різдва Амелія Хьюз, багатообіцяючий розробник додатків в Чикаго, повертається до свого рідного містечка Різдвяна Бухта, щоб знову відкрити для себе сенс Різдва.
Сюжет
Ідеальне суспільство майбутнього: режим тотального нагляду, відсутність особистого життя, приватних територій і громадянських прав. Здавалося б, у повністю контрольованій державі немає місця помилкам і правопорушенням. Але одного разу детектив Сол Фріленд знайомиться з дівчиною, яка не числиться в базах даних. Перед ним відкриваються двері злочинного світу нової ери...Сюжет
Ідеальне суспільство майбутнього: режим тотального нагляду, відсутність особистого життя, приватних територій і громадянських прав. Здавалося б, у повністю контрольованій державі немає місця помилкам і правопорушенням. Але одного разу детектив Сол Фріленд знайомиться з дівчиною, яка не числиться в базах даних. Перед ним відкриваються двері злочинного світу нової ери...Сюжет
Тінь - людина з минулим. Але тепер єдине, чого він хоче, - це жити тихим і спокійним життям зі своєю дружиною в стороні від проблем. Поки він не дізнається про її загибелі в результаті жахливого нещасного випадку. По дорозі на похорон додому, коли найсильніший шторм стрясає літак, йому видається дивна людина з сусіднього крісла. Він називає себе містер Середа. І він знає про Тіні більше, ніж здається можливим. Він попереджає Тінь, що гряде ще більший шторм. І ніщо з цього моменту, включаючи його самого, не буде таким, як раніше ...
Американські боги (2017—2021)
American Gods
18+
актор у ролі Mr. Road актор у ролі Mr. Road ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тінь - людина з минулим. Але тепер єдине, чого він хоче, - це жити тихим і спокійним життям зі своєю дружиною в стороні від проблем. Поки він не дізнається про її загибелі в результаті жахливого нещасного випадку. По дорозі на похорон додому, коли найсильніший шторм стрясає літак, йому видається дивна людина з сусіднього крісла. Він називає себе містер Середа. І він знає про Тіні більше, ніж здається можливим. Він попереджає Тінь, що гряде ще більший шторм. І ніщо з цього моменту, включаючи його самого, не буде таким, як раніше ...Сюжет (англ.)
Through our subject Adam, we reveal the incredible changes and forces that take all humankind from Cradle to Grave.
Сюжет (англ.)
Through our subject Adam, we reveal the incredible changes and forces that take all humankind from Cradle to Grave.Сюжет
Триллер про відоме сімейство Бостона, один з членів якого виявляється замішаний в серії вбивств.
Сюжет
Триллер про відоме сімейство Бостона, один з членів якого виявляється замішаний в серії вбивств.
Сюжет
Міні-серіал на основі фантастичного роману Стівена Кінґа! Вчитель англійської мови Джейк Еппінґ відправляється в минуле, щоб запобігти смерті президента Джона Кеннеді. Джейк може почати нове життя у часи Елвіса Преслі та рок-н-ролу, познайомитися з відлюдником Лі Гарві Освальдом і не дати йому вбити президента. Але чи можна грати з минулим?Сюжет
Міні-серіал на основі фантастичного роману Стівена Кінґа! Вчитель англійської мови Джейк Еппінґ відправляється в минуле, щоб запобігти смерті президента Джона Кеннеді. Джейк може почати нове життя у часи Елвіса Преслі та рок-н-ролу, познайомитися з відлюдником Лі Гарві Освальдом і не дати йому вбити президента. Але чи можна грати з минулим?Сюжет
Серіал заснований на серії книг-бестселерів в стилі міського фентезі "Знаряддя смерті" Касандри Клер. Сутінкові Мисливці розповідають про 18-ти річну Клері Фрей, яка у свій день народження дізнається, що вона не та, ким себе вважає, а насправді походить зі стародавньої лінії Сутінкових Мисливців - гібридів ангелів і людей, які полюють за демонами. Коли викрадають її мати Джослін, Клері поринає у світ полювання на демонів з містичним Сутінковим Мисливцем Джейсом і її кращим другом, Саймоном. Тепер вона живе навколо фейрі, магів, вампірів і перевертнів. Клері дізнається більше про своє минуле і про те, що може чекати її в майбутньому.
Сюжет
Серіал заснований на серії книг-бестселерів в стилі міського фентезі "Знаряддя смерті" Касандри Клер. Сутінкові Мисливці розповідають про 18-ти річну Клері Фрей, яка у свій день народження дізнається, що вона не та, ким себе вважає, а насправді походить зі стародавньої лінії Сутінкових Мисливців - гібридів ангелів і людей, які полюють за демонами. Коли викрадають її мати Джослін, Клері поринає у світ полювання на демонів з містичним Сутінковим Мисливцем Джейсом і її кращим другом, Саймоном. Тепер вона живе навколо фейрі, магів, вампірів і перевертнів. Клері дізнається більше про своє минуле і про те, що може чекати її в майбутньому.Сюжет
XXIII століття. Людство колонізувало Сонячну систему. Землею править ООН. Колонія на Марсі тепер незалежна і має власну армію. Внутрішні планети залежать від ресурсів поясу астероїдів. Астероїдяни живуть і працюють у космосі, повітря і вода у них цінується більше за золото. Десятиріччями назрівав конфлікт, який поставив Землю, Марс і Пояс на грань війни. І для її початку вистачить і однієї іскри.
Сюжет
XXIII століття. Людство колонізувало Сонячну систему. Землею править ООН. Колонія на Марсі тепер незалежна і має власну армію. Внутрішні планети залежать від ресурсів поясу астероїдів. Астероїдяни живуть і працюють у космосі, повітря і вода у них цінується більше за золото. Десятиріччями назрівав конфлікт, який поставив Землю, Марс і Пояс на грань війни. І для її початку вистачить і однієї іскри.
Сюжет (англ.)
A young woman comes to in a roadside diner with no idea where she is or how she got there. Split between two timelines, she gets taken on a violent journey as she seeks out the person responsible for her lover's death.Сюжет (англ.)
A young woman comes to in a roadside diner with no idea where she is or how she got there. Split between two timelines, she gets taken on a violent journey as she seeks out the person responsible for her lover's death.
Сюжет
Науково-фантастичний серіал телеканалу SyFy, що оповідає про те, як тріо професійних мисливців за головами борознить простори Всесвіту з метою затримання та звершення правосуддя над найнебезпечнішими злочинцями.Сюжет
Науково-фантастичний серіал телеканалу SyFy, що оповідає про те, як тріо професійних мисливців за головами борознить простори Всесвіту з метою затримання та звершення правосуддя над найнебезпечнішими злочинцями.
Сюжет
Літак з Німеччини, приземлюється в аеропорту Нью-Йорку, з вимкненим світлом і закритими дверима. Епідеміолог Єфраїм Гудвезер та його команда відправляються на розвідку. На борту вони знаходять 206 трупів, та 4 живих. Ситуація погіршується, коли тіла померлих починають щезати з моргів. Гудвезер з невеликою групою помічників намагаються боротися з древньою загрозою, щоб врятувати не тільки себе та близьких, але й усе місто.Сюжет
Літак з Німеччини, приземлюється в аеропорту Нью-Йорку, з вимкненим світлом і закритими дверима. Епідеміолог Єфраїм Гудвезер та його команда відправляються на розвідку. На борту вони знаходять 206 трупів, та 4 живих. Ситуація погіршується, коли тіла померлих починають щезати з моргів. Гудвезер з невеликою групою помічників намагаються боротися з древньою загрозою, щоб врятувати не тільки себе та близьких, але й усе місто.Сюжет
Голлівуд це справжнісіньке місто мрії, тому й не дивно, що вони іноді знаходять своїх господарів. У центрі цього лабіринту від маестро психологічного кіно Девіда Кроненберга стикаються люди, долі яких у підсумку міцно переплітаються. Ми бачимо типову голлівудську сім'ю, глава якої терапевт, до якого на сеанси приходить актриса Гавана. У артистки проблема, до неї уві сні з'являється рідна мати, чим отруює життя дівчини. Син терапевта, якому 13 років, недавно відійшов від реабілітації. У ці дві сім'ї входить дівчина з Флориди, яка сподівається стати зіркою кінематографу. Але Голлівуд сам вирішує, хто впаде в його милість, а хто зазнає невдачі.
Зоряна карта (2014)
Maps to the Stars
18+
актор у ролі Bad Babysitter 2 Director актор у ролі Bad Babysitter 2 Director ✓ укр. субтитри
Сюжет
Голлівуд це справжнісіньке місто мрії, тому й не дивно, що вони іноді знаходять своїх господарів. У центрі цього лабіринту від маестро психологічного кіно Девіда Кроненберга стикаються люди, долі яких у підсумку міцно переплітаються. Ми бачимо типову голлівудську сім'ю, глава якої терапевт, до якого на сеанси приходить актриса Гавана. У артистки проблема, до неї уві сні з'являється рідна мати, чим отруює життя дівчини. Син терапевта, якому 13 років, недавно відійшов від реабілітації. У ці дві сім'ї входить дівчина з Флориди, яка сподівається стати зіркою кінематографу. Але Голлівуд сам вирішує, хто впаде в його милість, а хто зазнає невдачі.
Сюжет (англ.)
Griffin Conner (Dillon Casey) comes home having dropped out of medical school. He gets a job as an orderly at the hospital where his father (Enrico Colantoni) is the Chief of staff and his sisters (Sarah Allen and Sara Canning) are a nurse and a surgeon, respectively.Сюжет (англ.)
Griffin Conner (Dillon Casey) comes home having dropped out of medical school. He gets a job as an orderly at the hospital where his father (Enrico Colantoni) is the Chief of staff and his sisters (Sarah Allen and Sara Canning) are a nurse and a surgeon, respectively.
Сюжет
Усього через кілька днів після народження маленька принцеса Марія Стюарт стала королевою Шотландії через кончину батька і відсутності інших спадкоємців престолу. Дівчинку обіцяють в дружини французькому принцу і ховають в якомусь монастирі до дорослішання. Там за нею доглядають черниці, що займаються освітою своєї правительки. Проходят роки і Марія змушена повернутися в царство, щоб вийти заміж за принца Франциска, якого цікавлять лише політичні мотиви. У цей час сама королева починає відчувати реальні почуття до нареченого, стаючи вразливою для недоброзичливців, яких зібралося достатньо при дворі. Мати принца намагається всіма силами і таємними змовами перешкодити цьому союзу, адже великий астролог передбачив неминучу загибель Франциска в разі одруження зі Стюарт. У царстві вирують пристрасті та інтриги, а темні сили підбираються все ближче до юної королева, сподіваючись незабаром взяти верх.Сюжет
Усього через кілька днів після народження маленька принцеса Марія Стюарт стала королевою Шотландії через кончину батька і відсутності інших спадкоємців престолу. Дівчинку обіцяють в дружини французькому принцу і ховають в якомусь монастирі до дорослішання. Там за нею доглядають черниці, що займаються освітою своєї правительки. Проходят роки і Марія змушена повернутися в царство, щоб вийти заміж за принца Франциска, якого цікавлять лише політичні мотиви. У цей час сама королева починає відчувати реальні почуття до нареченого, стаючи вразливою для недоброзичливців, яких зібралося достатньо при дворі. Мати принца намагається всіма силами і таємними змовами перешкодити цьому союзу, адже великий астролог передбачив неминучу загибель Франциска в разі одруження зі Стюарт. У царстві вирують пристрасті та інтриги, а темні сили підбираються все ближче до юної королева, сподіваючись незабаром взяти верх.
Сюжет (англ.)
Follow a group of seven gas station employees in Queens, New York, who have been chipping into a lottery pool for years, never thinking they'd actually win.Сюжет (англ.)
Follow a group of seven gas station employees in Queens, New York, who have been chipping into a lottery pool for years, never thinking they'd actually win.Сюжет
Серіал оповідає про два клани з маленького містечка Гемлокова Штольня, що у Пенсильванії — заможна родина Ґодфрі на чолі з Олівією — власницею інституту-клініки «Godfrey», а також матір'ю сина-упиря Романа, спадкоємця клініки та воскреслої з мертвих у результаті генетичного експерименту одного з працівників «Godfrey» дівчини-«франкенштейна» Шеллі; та клан Руманчеків — циган-вихідців з Карпатських гір Руманчеків на чолі з вовкулакою Пітером, його матір'ю Ліндою та кузиною Дестіні, що знає усі таємниці мертвих.
Сюжет
Серіал оповідає про два клани з маленького містечка Гемлокова Штольня, що у Пенсильванії — заможна родина Ґодфрі на чолі з Олівією — власницею інституту-клініки «Godfrey», а також матір'ю сина-упиря Романа, спадкоємця клініки та воскреслої з мертвих у результаті генетичного експерименту одного з працівників «Godfrey» дівчини-«франкенштейна» Шеллі; та клан Руманчеків — циган-вихідців з Карпатських гір Руманчеків на чолі з вовкулакою Пітером, його матір'ю Ліндою та кузиною Дестіні, що знає усі таємниці мертвих.Сюжет
Сара Меннінг стає свідком самогубства, після чого привласнює особу загиблої жінки, в надії обчистити її банківський рахунок і розв'язати свої проблеми. Але все це веде Сару до ще більших проблем, першою з яких є те, що мертва жінка та Сара неймовірно схожі між собою.
Темне дитя (2013—2017)
Orphan Black
16+
актор у ролі Charity's Husband актор у ролі Charity's Husband
Сюжет
Сара Меннінг стає свідком самогубства, після чого привласнює особу загиблої жінки, в надії обчистити її банківський рахунок і розв'язати свої проблеми. Але все це веде Сару до ще більших проблем, першою з яких є те, що мертва жінка та Сара неймовірно схожі між собою.Сюжет
Кетрін Чендлер – детектив поліції Нью-Йорку. Вінсент Келлер – колишній лікар, солдат, що зараз переховується. 9 років їхні шляхи випадково перетнулися, а зараз доля зводить їх знову. І це шанс для них обох. Для Кетрін – дізнатися, за що вбили її матір. Для Вінсента – знайти тих, хто за допомогою генетичних експерименті зробив з нього монстра, та вилікуватися. А ще вони знайдуть кохання – сильне, щире та безмежне.
Красуня і чудовисько (2012—2016)
Beauty and the Beast
16+
актор у ролі Agent Barnett актор у ролі Agent Barnett ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кетрін Чендлер – детектив поліції Нью-Йорку. Вінсент Келлер – колишній лікар, солдат, що зараз переховується. 9 років їхні шляхи випадково перетнулися, а зараз доля зводить їх знову. І це шанс для них обох. Для Кетрін – дізнатися, за що вбили її матір. Для Вінсента – знайти тих, хто за допомогою генетичних експерименті зробив з нього монстра, та вилікуватися. А ще вони знайдуть кохання – сильне, щире та безмежне.Сюжет (англ.)
Defense Attorney Mitch McDeere is targeted for execution by the Chicago Mob in retaliation for bringing down a profitable Mob-operated Memphis law firm ten years earlier.
Сюжет (англ.)
Defense Attorney Mitch McDeere is targeted for execution by the Chicago Mob in retaliation for bringing down a profitable Mob-operated Memphis law firm ten years earlier.Сюжет (англ.)
A family drama set in Chicago following policewoman who causes a rift with her three cop brothers when she decides to join the department's Internal Affairs division.
Сюжет (англ.)
A family drama set in Chicago following policewoman who causes a rift with her three cop brothers when she decides to join the department's Internal Affairs division.Сюжет
Події серіалу розгортаються навколо п'ятірки людей, так званих альфа, що володіють різними здібностями, на чолі з відомим невропатологом і психологом доктором Лі Розеном, який намагається допомогти своїм підопічним найбільш ефективно розкрити власний потенціал і краще контролювати себе.Група Розена, під опікою Служби кримінальних розслідувань Міністерства оборони США, розкриває різні злочини, винуватцями яких виявляються настільки ж незвично обдаровані люди. У ході розслідувань вони неодноразово протистоять членам екстремістськи налаштованого альфа-руху «Червоний прапор», замішаного як в криміналі, так і в терористичних актах на всій території США.
Самі головні герої серіалу далекі від ідеалу супермена, у них багато проблем, пов'язаних з власними недоліками і труднощами соціалізації, - і окрім цього з часом кожен з них починає сумніватися в правильності своїх рішень і вчинків, стикаючись з проявом «подвійної моралі» і невиправданої жорстокості офіційної влади по відношенню до людей альфа як таких.
Сюжет
Події серіалу розгортаються навколо п'ятірки людей, так званих альфа, що володіють різними здібностями, на чолі з відомим невропатологом і психологом доктором Лі Розеном, який намагається допомогти своїм підопічним найбільш ефективно розкрити власний потенціал і краще контролювати себе.Група Розена, під опікою Служби кримінальних розслідувань Міністерства оборони США, розкриває різні злочини, винуватцями яких виявляються настільки ж незвично обдаровані люди. У ході розслідувань вони неодноразово протистоять членам екстремістськи налаштованого альфа-руху «Червоний прапор», замішаного як в криміналі, так і в терористичних актах на всій території США.
Самі головні герої серіалу далекі від ідеалу супермена, у них багато проблем, пов'язаних з власними недоліками і труднощами соціалізації, - і окрім цього з часом кожен з них починає сумніватися в правильності своїх рішень і вчинків, стикаючись з проявом «подвійної моралі» і невиправданої жорстокості офіційної влади по відношенню до людей альфа як таких.
Сюжет
Уразивши хитрого адвоката своєю кмітливістю, колишній студент отримує бажану посаду його помічника, навіть попри відсутність відповідної освіти.
Форс-мажори (2011—2019)
Suits
16+
актор у ролі Police Officer актор у ролі Police Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Уразивши хитрого адвоката своєю кмітливістю, колишній студент отримує бажану посаду його помічника, навіть попри відсутність відповідної освіти.Сюжет (англ.)
A young CIA operative, Annie Walker, is mysteriously summoned to headquarters for duty as a field operative. While Annie believes she's been promoted for her exceptional linguistic skills, there may be something or someone from her past that her CIA bosses are really after. Auggie Anderson is a CIA military intelligence agent who was blinded while on assignment and is Annie's guide in this world of bureaucracy, excitement and intrigue.
Сюжет (англ.)
A young CIA operative, Annie Walker, is mysteriously summoned to headquarters for duty as a field operative. While Annie believes she's been promoted for her exceptional linguistic skills, there may be something or someone from her past that her CIA bosses are really after. Auggie Anderson is a CIA military intelligence agent who was blinded while on assignment and is Annie's guide in this world of bureaucracy, excitement and intrigue.
Cra$h & Burn (2009—2010)
Cra$h & Burn
актор у ролі Great Benefits Guy актор у ролі Great Benefits Guy
Сюжет
Після порятунку життя президента, двох агентів Секретної служби переводять на секретний об'єкт у штаті Південна Дакота. Там зберігаються надприродні речі, які уряд США збирав протягом сторіч. Їхнє нове призначення - повернути частину зниклих речей і розслідувати повідомлення про нові.
Сховище 13 (2009—2014)
Warehouse 13
12+
актор у ролі Brother #8 актор у ролі Brother #8 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після порятунку життя президента, двох агентів Секретної служби переводять на секретний об'єкт у штаті Південна Дакота. Там зберігаються надприродні речі, які уряд США збирав протягом сторіч. Їхнє нове призначення - повернути частину зниклих речей і розслідувати повідомлення про нові.
Сюжет
Дія у фільмі буде розтягнута на 40 років. У цій драмі, заснованої на реальних фактах, акторки зіграють двох ексцентричних родичок Жаклін Кеннеді-Онассіс, які виявилися в центрі загальної уваги після того, як відділ охорони здоров'я намірився очистити їхні володіння в Східному Хемптоні, штат Нью-Йорк, від єнотів, що заполонили цю територію, і дрібних комах.Сюжет
Дія у фільмі буде розтягнута на 40 років. У цій драмі, заснованої на реальних фактах, акторки зіграють двох ексцентричних родичок Жаклін Кеннеді-Онассіс, які виявилися в центрі загальної уваги після того, як відділ охорони здоров'я намірився очистити їхні володіння в Східному Хемптоні, штат Нью-Йорк, від єнотів, що заполонили цю територію, і дрібних комах.Сюжет (англ.)
A mysterious woman comes in to town and inhabits the local haunted mansion, making everyone wonder if she's a witch or "The Grey Lady".
Сюжет (англ.)
A mysterious woman comes in to town and inhabits the local haunted mansion, making everyone wonder if she's a witch or "The Grey Lady".Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
neil_222
neilgirvan222
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...
Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
Нещодавно переглянуті: