Фільмографія
Знайдено 15 результатів
My Sister's Double Life (2025)
актор у ролі Josh
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
When Chelsea's sister vanishes after a late-night shift at a diner, she must convince the police that someone has abducted her. As she races against the clock, she discovers that not only is her sister's life in danger, but the ca...My Sister's Double Life (2025)
My Sister's Double Life
актор у ролі Josh актор у ролі Josh
Сюжет (англ.)
When Chelsea's sister vanishes after a late-night shift at a diner, she must convince the police that someone has abducted her. As she races against the clock, she discovers that not only is her sister's life in danger, but the ca...
Відродження (2025)
актор у ролі Deputy McCray ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
У тихому містечку Вісконсину мертві раптово повертаються до життя — без жодних змін, наче й не помирали. Офіцер поліції та мати-одиначка Дейна Сайпрес змушена розслідувати вбивство, де підозрюваними стають і живі, і ті, хто мав би бути під землею. Таємниці, які краще не чіпати, оживають разом з мертвими...Відродження (2025)
Revival
13+
актор у ролі Deputy McCray актор у ролі Deputy McCray ✓ укр. аудіо
Сюжет
У тихому містечку Вісконсину мертві раптово повертаються до життя — без жодних змін, наче й не помирали. Офіцер поліції та мати-одиначка Дейна Сайпрес змушена розслідувати вбивство, де підозрюваними стають і живі, і ті, хто мав би бути під землею. Таємниці, які краще не чіпати, оживають разом з мертвими...
Оселя зла: Вітаємо в Раккун-Сіті (2021)
актор у ролі Vickers ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
У 1998 році життя мешканців Раккун-Сіті перетворюється на нічний кошмар, а винна в цьому фармацевтична компанія намагається знищити викривальні докази.Оселя зла: Вітаємо в Раккун-Сіті (2021)
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
16+
актор у ролі Vickers актор у ролі Vickers ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1998 році життя мешканців Раккун-Сіті перетворюється на нічний кошмар, а винна в цьому фармацевтична компанія намагається знищити викривальні докази.
Галерея розбитих сердець (2020)
актор у ролі Jeff ✓ укр. субтитри
6.4
6.4
Сюжет
Після розриву молода жінка вирішує створити галерею, де люди можуть залишити дрібнички з минулих стосунків.Галерея розбитих сердець (2020)
The Broken Hearts Gallery
12+
актор у ролі Jeff актор у ролі Jeff ✓ укр. субтитри
Сюжет
Після розриву молода жінка вирішує створити галерею, де люди можуть залишити дрібнички з минулих стосунків.
Littlekenny (2019)
актор у ролі Young Daryl
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Animated shorts that provide an origin story for the friendships of the Letterkenny Hicks.Littlekenny (2019)
Littlekenny
16+
актор у ролі Young Daryl актор у ролі Young Daryl
Сюжет (англ.)
Animated shorts that provide an origin story for the friendships of the Letterkenny Hicks.
The Indian Detective (2017)
актор у ролі Agent Shamansky
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A Toronto police officer investigates a murder while visiting his father in India.The Indian Detective (2017)
The Indian Detective
16+
актор у ролі Agent Shamansky актор у ролі Agent Shamansky
Сюжет (англ.)
A Toronto police officer investigates a murder while visiting his father in India.
Вибивайло: Епічна сутичка (2017)
актор у ролі Petr ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Продовження історії про хокеїста, який зовсім не вміє грати в хокей, але запросто може покласти будь-кого на лід за допомогою своїх могутніх кулаків. Цього разу суперник настільки сильний, що йому доведеться об'єднатися зі своїм головним ворогом.Вибивайло: Епічна сутичка (2017)
Goon: Last of the Enforcers
16+
актор у ролі Petr актор у ролі Petr ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження історії про хокеїста, який зовсім не вміє грати в хокей, але запросто може покласти будь-кого на лід за допомогою своїх могутніх кулаків. Цього разу суперник настільки сильний, що йому доведеться об'єднатися зі своїм головним ворогом.
Леттеркенні (2016—2023)
актор у ролі Daryl
8.5
Розповідь стежить за Вейном, старим добрим сільським хлопцем із Леттеркенні, Онтаріо, який намагається захистити свій звичний спосіб життя на фермі від світу, що постійно розвивається навколо нього. Жителі Леттеркенні належать до однієї з трьох груп: хіксів, скідів і хокеїстів. Ці три групи постійно ворогують одна з одною через, здавалося б, незначні справи; часто закінчується тим, що хтось отримує під дупу.
8.5
Сюжет
У Леттеркенні 5000 людей. Це їхні проблеми.Розповідь стежить за Вейном, старим добрим сільським хлопцем із Леттеркенні, Онтаріо, який намагається захистити свій звичний спосіб життя на фермі від світу, що постійно розвивається навколо нього. Жителі Леттеркенні належать до однієї з трьох груп: хіксів, скідів і хокеїстів. Ці три групи постійно ворогують одна з одною через, здавалося б, незначні справи; часто закінчується тим, що хтось отримує під дупу.
Леттеркенні (2016—2023)
Letterkenny
16+
актор у ролі Daryl актор у ролі Daryl
Сюжет
У Леттеркенні 5000 людей. Це їхні проблеми.Розповідь стежить за Вейном, старим добрим сільським хлопцем із Леттеркенні, Онтаріо, який намагається захистити свій звичний спосіб життя на фермі від світу, що постійно розвивається навколо нього. Жителі Леттеркенні належать до однієї з трьох груп: хіксів, скідів і хокеїстів. Ці три групи постійно ворогують одна з одною через, здавалося б, незначні справи; часто закінчується тим, що хтось отримує під дупу.
Я - зомбі (2015—2019)
актор у ролі EMT ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
У центрі сюжету — студентка медичного факультету Олівія «Лів» Мур, для якої наслідком однієї з вечірок стало перетворення в зомбі. Життєрадісна і активна Лів, тепер схожа на представника готів — з блідою шкірою, темними колами навколо очей і майже білим волоссям. Вона влаштовується на роботу в офіс коронера, доктора Раві Чакрабарті, щоб мати доступ до мізків, які їй доводиться їсти, щоб підтримувати свою людську сутність. Однак з кожним з'їденим нею мозком вона успадковує спогади мерця. З допомогою доктора Чакрабарті і детектива поліції Клайва Бабіно, Лів розслідує вбивства тих людей, чий мозок вона з'їла.Я - зомбі (2015—2019)
iZombie
16+
актор у ролі EMT актор у ролі EMT ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — студентка медичного факультету Олівія «Лів» Мур, для якої наслідком однієї з вечірок стало перетворення в зомбі. Життєрадісна і активна Лів, тепер схожа на представника готів — з блідою шкірою, темними колами навколо очей і майже білим волоссям. Вона влаштовується на роботу в офіс коронера, доктора Раві Чакрабарті, щоб мати доступ до мізків, які їй доводиться їсти, щоб підтримувати свою людську сутність. Однак з кожним з'їденим нею мозком вона успадковує спогади мерця. З допомогою доктора Чакрабарті і детектива поліції Клайва Бабіно, Лів розслідує вбивства тих людей, чий мозок вона з'їла.
Бекстром (2015)
актор у ролі Timothy Fitch
7.4
7.4
Сюжет
Бекстрому, головному героєві-детективу доводиться вкрай складно в його роботі, адже не дивлячись на всю неприязнь до людей, він повинен виконувати своє призначення, розслідувати найскладніші справи, які під силу розплутати тільки йому. З кожною новою серією цього кримінального детективу, глядачі відкриють для себе іншу сторону цієї мізантропічної особистості. Драма сюжету полягає в тому, що незважаючи на страхітливий зовнішній вигляд, душа детектива наповнена самим величезним прагненням до справедливості і правді. Ця людина вразить вас своєю проникливість, розумом і харизмою, заради яких цілком можна закрити очі на його недолік характеру.Бекстром (2015)
Backstrom
12+
актор у ролі Timothy Fitch актор у ролі Timothy Fitch
Сюжет
Бекстрому, головному героєві-детективу доводиться вкрай складно в його роботі, адже не дивлячись на всю неприязнь до людей, він повинен виконувати своє призначення, розслідувати найскладніші справи, які під силу розплутати тільки йому. З кожною новою серією цього кримінального детективу, глядачі відкриють для себе іншу сторону цієї мізантропічної особистості. Драма сюжету полягає в тому, що незважаючи на страхітливий зовнішній вигляд, душа детектива наповнена самим величезним прагненням до справедливості і правді. Ця людина вразить вас своєю проникливість, розумом і харизмою, заради яких цілком можна закрити очі на його недолік характеру.
King & Maxwell (2013)
актор у ролі Doyle Ross
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Sean King and Michelle Maxwell aren't your typical pair of private investigators. Both are former Secret Service agents, and their unique skill set (not to mention their razor-sharp chemistry) often gives them a leg up on both suspects and conventional law enforcement.King & Maxwell (2013)
King & Maxwell
12+
актор у ролі Doyle Ross актор у ролі Doyle Ross
Сюжет (англ.)
Sean King and Michelle Maxwell aren't your typical pair of private investigators. Both are former Secret Service agents, and their unique skill set (not to mention their razor-sharp chemistry) often gives them a leg up on both suspects and conventional law enforcement.
Таємна школа Таувер (2010)
актор у ролі Security Monitor ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Ian is a rebellious teenager who had recently been suspended from his school. Shortly thereafter, he wakes in a mysterious preparatory high school, with no idea how he got there nor where it is located. The school itself is focuse...Таємна школа Таувер (2010)
Tower Prep
6+
актор у ролі Security Monitor актор у ролі Security Monitor ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Ian is a rebellious teenager who had recently been suspended from his school. Shortly thereafter, he wakes in a mysterious preparatory high school, with no idea how he got there nor where it is located. The school itself is focuse...
Межа (2008—2013)
актор у ролі Loyalist Guard #2 ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.Межа (2008—2013)
Fringe
16+
актор у ролі Loyalist Guard #2 актор у ролі Loyalist Guard #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.
Надприродне (2005—2020)
актор у ролі Seth ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.Надприродне (2005—2020)
Supernatural
16+
актор у ролі Seth актор у ролі Seth ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
Дякую я зрозумів. Доречі категорія дуже прикольна ...
Біла мла (2009)
Чи є українською?...Змучені походом (1995)
Дезінформація напевно з гуртому, є там один реліз ...Біла мла (2009)
Ще є дубляж від 1+1. Цілком не дивився але Овена В...Стажери (2013)
‼️згадка русні без контексту/руху для сюжету...Дірка від бублика (2023)
Колись давно дивився Астрал 3 та 4 , от зара пере...Астрал: Останній ключ (2018)
та ні, я маю на увазі буквально. На сторінку вікіп...Біла мла (2009)
Нещодавно переглянуті: