Natalia Millán
Дата народження: 27 листопада 1969 (56 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Мадрид, Мадрид, Іспанія
Всього фільмів (на сайті): 33
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 33 результати
Kraken. The Black Book of Hours (2026)
Kraken. The Black Book of Hours
12+
актриса
| Жанр: | кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2026 |
| Режисер: | Manuel Sanabria, Joaquín Llamas |
Romi (2025)
Romi
16+
актриса у ролі Alaia
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн і пригоди детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2025 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Mapi (2022)
Mapi
актриса у ролі Self - Contestant
Серіал
Завершений
| Жанр: | ігрове шоу сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2022 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Eduardo Lechón Muñoz |
Сімейне протистояння: Битва знаменитостей (2021)
Family Feud: The Battle of the Famous
актриса у ролі Self - Contestant
Серіал
Реаліті-шоу
Завершений
| Жанр: | ігрове шоу сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2021 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Raúl Zafra |
У шоу беруть участь дві команди знаменитостей, які відповідають на популярні опитування.
My Heart Goes Boom! (2020)
My Heart Goes Boom!
актриса у ролі Rosa
| Жанр: | комедія мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Італія |
| Касові збори в світі: | 580 759 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Nacho Álvarez |
Typical Spanish (2020)
Typical Spanish
зіграла саму себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | ігрове шоу сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2020 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Begoña Martín, Begoña Marín |
Валерія (2020—2025)
Valeria
16+
актриса у ролі Madre de Víctor
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Inma Torrente, Nely Reguera, Laura M. Campos |
Є українські субтитри
Три подруги допомагають письменниці пережити творчу та сімейну кризи. За мотивами романів Елізабет Бенавент.
Secretos de Estado (2019)
Secretos de Estado
16+
актриса у ролі Marisa
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2019 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Рафаель Монтесінос, Iñaki Peñafiel, Marco A. Castillo |
Viva la vida (2017)
Viva la vida
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
У виробництві
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2017 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
МайстерШеф Знаменитості (2016—)
MasterChef Celebrity
зіграла саму себе
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ігрове шоу реаліті-шоу комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2016 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Hugo Tomás |
Кулінарне реаліті-шоу.
Yo quisiera (2015—)
Yo quisiera
актриса у ролі Isabel
Серіал
Запланований
| Жанр: | мюзикл комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2015 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Rubén Torrejón, Андре Кастро, Рафаель Монтесінос |
Міністерство часу (2015—2020)
The Ministry of Time
16+
актриса у ролі Lola Mendieta
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
драма
комедія
екшн і пригоди
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2015 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Вихиль, Jorge Dorado, Abigail Schaaff |
Міністерство часу — це секретне агентство уряду Іспанії. Його патрулі охороняють двері часу від зазіхань людей з інших епох. Сюжет сфокусований на групі співробітників, в обов’язки яких входить запобігання фатальним змінам у минулому, що можуть суттєво вплинути на сьогодення. З якими небезпеками зустрінеться Міністерство часу, рятуючи Іспанію та світ від загроз, що несуть подорожі у часі?
Hable con ellas en Telecinco (2014)
Hable con ellas en Telecinco
актриса у ролі Self - Host
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2014 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Галерея Вельвет (2013—2016)
Velvet
12+
актриса у ролі Doña Gloria
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Пініллос, Carlos Sedes, Мануель Ґомез Перейра |
Є українське аудіо
1958 рік. В Іспанії існує місце, куди кожен хотів би вирушити за покупками хоча б раз в житті: "Галерея Вельвет". Серед суконь високої моди та блиску коштовностей розпалюються неабиякі пристрасті між людьми.
Увага, будівельні роботи! (2013)
¡Atención obras!
зіграла саму себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2013 |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Sara Núñez de Arenas, Xavier Obach, Ana Mazuecos |
Формат шоу поєднує гумор, інформацію та розважальні елементи, часто пов’язані з ремонтом, творчими проєктами або DIY (зроби сам).
Amar en tiempos revueltos (2005—2024)
Amar en tiempos revueltos
актриса у ролі Angélica Valdés
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
історичний
романтичний
сімейний
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Eduardo Casanova, Asier Aizpuru, Diego Lesmes |
Tu cara me suena (2011—)
Tu cara me suena
актриса у ролі Herself - Musical Guest
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія ігрове шоу музичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2011 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Ferran Armengol, Tinet Rubira, Laia Vidal |
The Who (2011)
The Who
12+
актриса у ролі Elisa
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2011 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Carla Revuelta, Nacho G. Velilla, Antonio Sánchez |
Blood of May (2008)
Blood of May
актриса у ролі Anastasia
| Жанр: | історичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 16 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | José Luis Garci |
Чорна лагуна (2007—2010)
The Boarding School
6+
актриса у ролі Elsa Fernández Campos
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
детектив
екшн і пригоди
трилер
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2007 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Jesús Rodrigo, Alexandra Graf, Marco A. Castillo |
Є українське аудіо
В школі-інтернаті «Чорна лагуна» навчаються діти найвпливовіших родин Еспанії. Починається новий навчальний рік і в інтернат приходять двоє нових учнів: сімнадцятилітній Маркос та його маленька сестра Паула. Їх батьки пропали без вісти і, хоча всі вважають їх загиблими, діти вірять в те, що вони все ж таки повернуться.
В цей же інтернат на роботу прибиральницею влаштовується дівчина Марія, яка втекла з психіатричної клініки. Вона розшукує свого сина, якого викрали багато років тому. Їй стало відомо, що він навчається в цьому інтернаті. Ліс, в якому розташована школа-інтернат, приховує в собі немало таємниць: дивним чином зникають люди, ліс населений міфічними тваринами, а вночі там відбуваються взагалі немислимі речі…
В цей же інтернат на роботу прибиральницею влаштовується дівчина Марія, яка втекла з психіатричної клініки. Вона розшукує свого сина, якого викрали багато років тому. Їй стало відомо, що він навчається в цьому інтернаті. Ліс, в якому розташована школа-інтернат, приховує в собі немало таємниць: дивним чином зникають люди, ліс населений міфічними тваринами, а вночі там відбуваються взагалі немислимі речі…
Привид. Повернення до Мири (2006)
Spectre
18+
актриса у ролі Moira
| Жанр: | драма жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2006 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Матео Ґіль |
Є українське аудіо
Письменник Алехандро на схилі віку повертається до маленького села, де народився і виріс. Його не покидають спогади про трагічні події далекого минулого. Юнаком він шалено закохався у загадкову жінку, якої всі цуралися, бо вважали відьмою. Вона померла жахливою смертю під час пожежі.
І тепер Алехандро переслідують кошмари і видіння, від яких кров холоне в жилах. То там, то тут він бачить привид жінки. Охоплений непевною підозрою, Алехандро вирушає до того місця, де колись стояв будинок його коханої.
І тепер Алехандро переслідують кошмари і видіння, від яких кров холоне в жилах. То там, то тут він бачить привид жінки. Охоплений непевною підозрою, Алехандро вирушає до того місця, де колись стояв будинок його коханої.
Шоу Бунафуенте (2005)
Buenafuente
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу музичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2005 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Андреу Буенафунте, Xavier Cassadó, Jordi Évole |
Включає монолог ведучого, гумористичні скетчі та колаборації, інтерв’ю з гостями, музичні виступи, а також пародії й сегменти сучасного шоубізнесу.
Summer Clouds (2004)
Summer Clouds
актриса у ролі Ana
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2004 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Феліпе Вега |
Robbery at 3 O'clock and Half (2003)
Robbery at 3 O'clock and Half
актриса у ролі Eloísa
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Касові збори в світі: | 604 093 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2003 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Raúl Marchand Sánchez |
Salvaje (2003)
Salvaje
актриса у ролі Isabel
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2003 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
Un, Dos, Tres (2002—2005)
Un, Dos, Tres
16+
актриса у ролі Adela Ramos
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2002 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Jesús del Cerro, Juanma R. Pachón, Jesús Rodrigo |
Пропусти‐слово (2000—)
Pasapalabra
актриса у ролі Self - Contestant
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | ігрове шоу сімейний ток-шоу реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 18 Всі епізоди |
| Режисер: | Ángel Baviano, Rafael Guardiola, Miguel Ángel Aparicio |
Формат базується на британській грі The Alphabet Game. Основний принцип: учасники проходять кілька раундів, накопичують секунди чи бали, щоб потім зіграти фінальну гру, де вони мають дати відповіді на визначення для кожної літери алфавіту.
Policías, en el corazón de la calle (2000—2003)
Policías, en el corazón de la calle
16+
актриса у ролі Lola Ruiz
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн пригоди кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Guillermo Fernández Groizard, César Rodríguez Blanco, Sandra Gallego |
El comisario (1999—2009)
El comisario
12+
актриса у ролі Inspectora Miranda Miranda
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
пригоди
драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | José Ramos Paíno, Alfonso Arandia, Iñaki Mercero |
7 vidas (1999—2011)
7 vidas
12+
актриса у ролі Elena Díaz
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 1999 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Ricardo A. Solla, Arantxa Écija, Маріо Монтеро |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
_natalia_millan
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: