Моніка Едвардс
Monique Edwards
Місце народження: Kittery, Мен, США
Всього фільмів (на сайті): 52
Ролі: актриса (51), продюсерка (1)
Фільмографія
Знайдено 52 результати
Frasier (2023)
актриса у ролі Lauren
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Frasier is off to a different city with new challenges to face, new relationships to forge, and an old dream or two to finally fulfill. Frasier has re-entered the building.Frasier (2023)
Frasier
актриса у ролі Lauren актриса у ролі Lauren
Сюжет (англ.)
Frasier is off to a different city with new challenges to face, new relationships to forge, and an old dream or two to finally fulfill. Frasier has re-entered the building.
Фрейзер (2023—2024)
актриса у ролі Lauren ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Слідкуйте за Фрейзером Крейном у наступному розділі його життя, коли він повертається до Бостона, штат Массачусетс, з новими викликами, новими стосунками та давніми мріями, які нарешті здійсняться.Фрейзер (2023—2024)
Frasier
6+
актриса у ролі Lauren актриса у ролі Lauren ✓ укр. аудіо
Сюжет
Слідкуйте за Фрейзером Крейном у наступному розділі його життя, коли він повертається до Бостона, штат Массачусетс, з новими викликами, новими стосунками та давніми мріями, які нарешті здійсняться.
Strong Fathers, Strong Daughters (2022)
актриса у ролі Alexis
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
When a wealthy businessman learns of his daughter's sudden engagement to a missionary, he embarks on a quest to keep her closer to home, but when his efforts go awry he must reconsider what it means to be a strong father.Strong Fathers, Strong Daughters (2022)
Strong Fathers, Strong Daughters
актриса у ролі Alexis актриса у ролі Alexis
Сюжет (англ.)
When a wealthy businessman learns of his daughter's sudden engagement to a missionary, he embarks on a quest to keep her closer to home, but when his efforts go awry he must reconsider what it means to be a strong father.
Zoe Valentine (2019)
актриса у ролі Mrs. Hughes
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
High school freshman, Zoe Valentine struggles to define her own identity at school and home after the loss of her sister to cancer.Zoe Valentine (2019)
Zoe Valentine
12+
актриса у ролі Mrs. Hughes актриса у ролі Mrs. Hughes
Сюжет (англ.)
High school freshman, Zoe Valentine struggles to define her own identity at school and home after the loss of her sister to cancer.
Леді-Птаха (2017)
актриса у ролі NYC Nurse ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Безстрашна старшокласниця із Сакраменто долає труднощі в сім’ї та коханні, пізнає себе й мріє втекти до коледжу на Східному узбережжі.Леді-Птаха (2017)
Lady Bird
16+
актриса у ролі NYC Nurse актриса у ролі NYC Nurse ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безстрашна старшокласниця із Сакраменто долає труднощі в сім’ї та коханні, пізнає себе й мріє втекти до коледжу на Східному узбережжі.
Містер Мерседес (2017—2019)
актриса у ролі Female Venture Capitalist ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Детектив на пенсії, переслідуваний думками про смертельний злочин, який він не зумів розкрити, полює на безжального вбивцю, який умисно в’їхав у натовп на своїй машині.Містер Мерседес (2017—2019)
Mr. Mercedes
18+
актриса у ролі Female Venture Capitalist актриса у ролі Female Venture Capitalist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив на пенсії, переслідуваний думками про смертельний злочин, який він не зумів розкрити, полює на безжального вбивцю, який умисно в’їхав у натовп на своїй машині.
Батл Крик (2015)
актриса у ролі Sales Woman ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Два детектива з кардинально різними поглядами на навколишній світ і свою професію об'єднуються, щоб навести порядок на вулицях міста Батл Крік, штат Мічіґан, використовуючи при цьому цинізм, підступність і обман.Батл Крик (2015)
Battle Creek
12+
актриса у ролі Sales Woman актриса у ролі Sales Woman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Два детектива з кардинально різними поглядами на навколишній світ і свою професію об'єднуються, щоб навести порядок на вулицях міста Батл Крік, штат Мічіґан, використовуючи при цьому цинізм, підступність і обман.
Фостери (2013—2018)
актриса у ролі Nice Lady
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Teenager Callie Jacob is placed in a foster home with a lesbian couple and their blend of biological, adoptive, and foster children.Фостери (2013—2018)
The Fosters
12+
актриса у ролі Nice Lady актриса у ролі Nice Lady
Сюжет (англ.)
Teenager Callie Jacob is placed in a foster home with a lesbian couple and their blend of biological, adoptive, and foster children.
Скандал (2012—2018)
актриса у ролі Elector from California ✓ укр. аудіо
7.7
Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
7.7
Сюжет
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Скандал (2012—2018)
Scandal
16+
актриса у ролі Elector from California актриса у ролі Elector from California ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Whole Day Down (2011)
продюсерка
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Two out-of-work actors try to make their way as curators in the art world.Whole Day Down (2011)
Whole Day Down
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Two out-of-work actors try to make their way as curators in the art world.
After Kony: Staging Hope (2011)
зіграла саму себе
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
A team of activists use theater to help Ugandan teens share their story of resilience through a childhood of terror caused by Joseph Kony and the Lord's Resistance Army.After Kony: Staging Hope (2011)
After Kony: Staging Hope
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
A team of activists use theater to help Ugandan teens share their story of resilience through a childhood of terror caused by Joseph Kony and the Lord's Resistance Army.
Конан (2010—2021)
актриса у ролі Beverly - The Cursed Fedora Of La La Land
8.2
8.2
Сюжет
Шоу Конана О’Браєна.Конан (2010—2021)
Conan
12+
актриса у ролі Beverly - The Cursed Fedora Of La La Land актриса у ролі Beverly - The Cursed Fedora Of La La Land
Сюжет
Шоу Конана О’Браєна.
Соціальна мережа (2010)
актриса у ролі Bank Teller ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
У фільмі розповідається історія створення однієї з найбільш популярних в Інтернеті соцмереж – Facebook. Шалений успіх цієї мережі серед користувачів по всьому світу назавжди змінив життя студентів-однокурсників гарвардського університету, які заснували її у 2004 році і за кілька років стали наймолодшими мультимільйонерами.Соціальна мережа (2010)
The Social Network
14+
актриса у ролі Bank Teller актриса у ролі Bank Teller ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фільмі розповідається історія створення однієї з найбільш популярних в Інтернеті соцмереж – Facebook. Шалений успіх цієї мережі серед користувачів по всьому світу назавжди змінив життя студентів-однокурсників гарвардського університету, які заснували її у 2004 році і за кілька років стали наймолодшими мультимільйонерами.
Різзолі та Айлз (2010—2016)
актриса у ролі Receptionist ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.Різзолі та Айлз (2010—2016)
Rizzoli & Isles
16+
актриса у ролі Receptionist актриса у ролі Receptionist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.
To Save a Life (2009)
актриса у ролі Esther Dawson
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Jake Taylor has everything. He has a beautiful girl, he's the champion in basketball and beer pong, and everyone loves him. Then, an old childhood friend, with whom Jake used to be friends, commits suicide. Jake begins to think. He wonders what he could've done to save his friend's life. A youth minister tells him that Jake needs God. So Jake becomes a Christian. However, things begin to spin out of control. His dad is cheating on his mom, his girlfriend is pregnant, and his former friends ridicule and mock him. During all this, Jake is going to realize just what it means to be a Christian and how to save a life.To Save a Life (2009)
To Save a Life
12+
актриса у ролі Esther Dawson актриса у ролі Esther Dawson
Сюжет (англ.)
Jake Taylor has everything. He has a beautiful girl, he's the champion in basketball and beer pong, and everyone loves him. Then, an old childhood friend, with whom Jake used to be friends, commits suicide. Jake begins to think. He wonders what he could've done to save his friend's life. A youth minister tells him that Jake needs God. So Jake becomes a Christian. However, things begin to spin out of control. His dad is cheating on his mom, his girlfriend is pregnant, and his former friends ridicule and mock him. During all this, Jake is going to realize just what it means to be a Christian and how to save a life.
Теорія брехні (2009—2011)
актриса у ролі Mrs. McNeil ✓ укр. аудіо
8.0
Средньостатистична людина бреше три рази за десять хвилин розмови. Завдання доктора Лайтмана і його колег - розпізнати цю неправду, і, використовуючи свої таланти, вони рятують від в'язниці невинних і саджають за ґрати злочинців.
8.0
Сюжет
Доктор Лайтман, як і доктор Хауз, вважає, що всі брешуть. І щоб довести це, йому досить усього лише пару хвилин поспілкуватися з людиною. Будь-який рух, жест, будь-яке необережне слово можуть видати в вас брехуна. Треба лише вміти це побачити.Средньостатистична людина бреше три рази за десять хвилин розмови. Завдання доктора Лайтмана і його колег - розпізнати цю неправду, і, використовуючи свої таланти, вони рятують від в'язниці невинних і саджають за ґрати злочинців.
Теорія брехні (2009—2011)
Lie to Me
16+
актриса у ролі Mrs. McNeil актриса у ролі Mrs. McNeil ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Лайтман, як і доктор Хауз, вважає, що всі брешуть. І щоб довести це, йому досить усього лише пару хвилин поспілкуватися з людиною. Будь-який рух, жест, будь-яке необережне слово можуть видати в вас брехуна. Треба лише вміти це побачити.Средньостатистична людина бреше три рази за десять хвилин розмови. Завдання доктора Лайтмана і його колег - розпізнати цю неправду, і, використовуючи свої таланти, вони рятують від в'язниці невинних і саджають за ґрати злочинців.
айКарлі (2007—2012)
актриса у ролі Flora ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Серіал про Карлі - дуже амбітну дівчину, яка живе зі своїм старшим братом, 26-річним Спенсером. Їхній батько працює в далекій країні, тому у Карлі є багато вільного часу. Вона вирішує створити молодіжне шоу в Інтернеті, в якому пропонує надсилати оригінальні кліпи, зняті в домашніх умовах. Передача Карлі стає популярною, і їй з друзями, Сем і Фредді, доводиться стикатися з такими явищами, як конкуренція, шанувальники, шоу-бізнес і шкільне життя.айКарлі (2007—2012)
iCarly
0+
актриса у ролі Flora актриса у ролі Flora ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про Карлі - дуже амбітну дівчину, яка живе зі своїм старшим братом, 26-річним Спенсером. Їхній батько працює в далекій країні, тому у Карлі є багато вільного часу. Вона вирішує створити молодіжне шоу в Інтернеті, в якому пропонує надсилати оригінальні кліпи, зняті в домашніх умовах. Передача Карлі стає популярною, і їй з друзями, Сем і Фредді, доводиться стикатися з такими явищами, як конкуренція, шанувальники, шоу-бізнес і шкільне життя.
American Zombie (2007)
актриса у ролі Cheryl Park
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
Pic documents the daily lives of a small community of the living deceased who make their home in Los Angeles.American Zombie (2007)
American Zombie
16+
актриса у ролі Cheryl Park актриса у ролі Cheryl Park
Сюжет (англ.)
Pic documents the daily lives of a small community of the living deceased who make their home in Los Angeles.
Як я зустрів вашу маму (2005—2014)
актриса у ролі Producer ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.Як я зустрів вашу маму (2005—2014)
How I Met Your Mother
16+
актриса у ролі Producer актриса у ролі Producer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Without a Trace (2002—2009)
актриса у ролі Principal Simmons
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.Without a Trace (2002—2009)
Without a Trace
12+
актриса у ролі Principal Simmons актриса у ролі Principal Simmons
Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.
Philly (2001—2002)
актриса у ролі A.D.A. Teena Davis
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A new lawyer tries to maintain her distance from her sometimes guilty clients, but building a good rep threatens to overcome her passion.Philly (2001—2002)
Philly
6+
актриса у ролі A.D.A. Teena Davis актриса у ролі A.D.A. Teena Davis
Сюжет (англ.)
A new lawyer tries to maintain her distance from her sometimes guilty clients, but building a good rep threatens to overcome her passion.
The Division (2001—2004)
актриса у ролі Bernice Burke
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.The Division (2001—2004)
The Division
12+
актриса у ролі Bernice Burke актриса у ролі Bernice Burke
Сюжет (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.
Boston Public (2000—2005)
актриса у ролі Ellen Rausch
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The lives of 10 faculty members at a high school in Boston, Mass. weave in and out of dealing with trouble-makers, having a personal life, and keeping sanity.Boston Public (2000—2005)
Boston Public
6+
актриса у ролі Ellen Rausch актриса у ролі Ellen Rausch
Сюжет (англ.)
The lives of 10 faculty members at a high school in Boston, Mass. weave in and out of dealing with trouble-makers, having a personal life, and keeping sanity.
The Geena Davis Show (2000—2001)
актриса у ролі Fed-Ex Woman
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Sexy and sophisticated Manhattan party-planner Teddie Cochran starts dating writer Max Ryan. The two hit it off, and Teddie soon moves into Max's suburban home along with his two children, six-year-old Eliza and 13-year-old Carter.The Geena Davis Show (2000—2001)
The Geena Davis Show
актриса у ролі Fed-Ex Woman актриса у ролі Fed-Ex Woman
Сюжет (англ.)
Sexy and sophisticated Manhattan party-planner Teddie Cochran starts dating writer Max Ryan. The two hit it off, and Teddie soon moves into Max's suburban home along with his two children, six-year-old Eliza and 13-year-old Carter.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
актриса у ролі Nurse Nanette Faber ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
актриса у ролі Nurse Nanette Faber актриса у ролі Nurse Nanette Faber ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
FreakyLinks (2000—2002)
актриса у ролі Nurse
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
A take-off on "The Blair Witch Project," in which a guy finds out that his supposedly dead brother isn't dead after all when he sees him on the Internet. It's all about his spooky adventures in finding the truth.FreakyLinks (2000—2002)
FreakyLinks
актриса у ролі Nurse актриса у ролі Nurse
Сюжет (англ.)
A take-off on "The Blair Witch Project," in which a guy finds out that his supposedly dead brother isn't dead after all when he sees him on the Internet. It's all about his spooky adventures in finding the truth.
Strong Medicine (2000—2006)
актриса у ролі Coach Lisa
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.Strong Medicine (2000—2006)
Strong Medicine
16+
актриса у ролі Coach Lisa актриса у ролі Coach Lisa
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.
Across the Line (2000)
актриса у ролі News Anchor
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A small-town sheriff falls in love with a Latina illegal immigrant who witnessed a murder on the Texas border.Across the Line (2000)
Across the Line
актриса у ролі News Anchor актриса у ролі News Anchor
Сюжет (англ.)
A small-town sheriff falls in love with a Latina illegal immigrant who witnessed a murder on the Texas border.
Family Law (1999—2002)
актриса у ролі Gail Standish
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
An upscale law firm specializing in family law undertakes clients with domestic conflicts.Family Law (1999—2002)
Family Law
12+
актриса у ролі Gail Standish актриса у ролі Gail Standish
Сюжет (англ.)
An upscale law firm specializing in family law undertakes clients with domestic conflicts.
Judging Amy (1999—2005)
актриса у ролі Elaine Shepherd
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.Judging Amy (1999—2005)
Judging Amy
6+
актриса у ролі Elaine Shepherd актриса у ролі Elaine Shepherd
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
themoniqueedwards
1MoniqueEdwards
1moniqueedwards
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: