Фільмографія
Знайдено 19 результатів
На межі (2022)
режисер, сценарист
5.2
5.2
Сюжет
Агент під прикриттям балансує між злочинним світом і поліцією, намагаючись розкрити правду про наркоторгівлю. У хаосі перед передачею Гонконгу різні сили вступають у боротьбу за владу. Герой змушений грати небезпечну гру, де кожен крок може коштувати життя. Це напружений кримінальний трилер про зраду, виживання та пошук істини.На межі (2022)
Man on the Edge
режисер, сценарист режисер, сценарист
Сюжет
Агент під прикриттям балансує між злочинним світом і поліцією, намагаючись розкрити правду про наркоторгівлю. У хаосі перед передачею Гонконгу різні сили вступають у боротьбу за владу. Герой змушений грати небезпечну гру, де кожен крок може коштувати життя. Це напружений кримінальний трилер про зраду, виживання та пошук істини.
Останній клинок варти (2018)
продюсер
5.3
5.3
Сюжет
У часи ранньої династії Цін легендарні імператорські охоронці намагаються захистити цінний артефакт — «курячу чашу», за якою полюють мисливці за скарбами. Через століття таємниця артефакту знову оживає, коли нащадки охоронців стикаються з новою хвилею загрози. Хе Сін’юнь, останній живий воїн Джин, змушений приховувати свою ідентичність, але доля знову втягую його у боротьбу. Разом із молодим учнем він проходить випробування, тренується та захищає реліквію від озброєних ворогів. Минуле і сучасність переплітаються у битві за спадщину, честь і виживання.Останній клинок варти (2018)
The Final Blade
продюсер продюсер
Сюжет
У часи ранньої династії Цін легендарні імператорські охоронці намагаються захистити цінний артефакт — «курячу чашу», за якою полюють мисливці за скарбами. Через століття таємниця артефакту знову оживає, коли нащадки охоронців стикаються з новою хвилею загрози. Хе Сін’юнь, останній живий воїн Джин, змушений приховувати свою ідентичність, але доля знову втягую його у боротьбу. Разом із молодим учнем він проходить випробування, тренується та захищає реліквію від озброєних ворогів. Минуле і сучасність переплітаються у битві за спадщину, честь і виживання.
Choy Lee Fut (2011)
режисер, актор у ролі Qian Xing
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
Having taken his father's advice, one man decides to return home in pursuit of a fresh start. While training at his father's martial arts school, he learns that his father has given consent to sell the school to a rival martial arts school.Choy Lee Fut (2011)
Choy Lee Fut
12+
режисер, актор у ролі Qian Xing режисер, актор у ролі Qian Xing
Сюжет (англ.)
Having taken his father's advice, one man decides to return home in pursuit of a fresh start. While training at his father's martial arts school, he learns that his father has given consent to sell the school to a rival martial arts school.
Заборонене царство (2008)
актор у ролі Cult Killer ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Хлопець на ім'я Джейсон (Ангарано), який любить дивитись фільми про бойові мистецтва, знайомиться зі старим китайцем. У його ломбарді герой знаходить речі древнього китайського воїна, наділені магічною силою, і завдяки ним переноситься у минуле, у Древній Китай, де зустрічає двох вчителів кунг-фу, Лу Єна (Чан) та Мовчазного Монаха (Лі).Заборонене царство (2008)
The Forbidden Kingdom
14+
актор у ролі Cult Killer актор у ролі Cult Killer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хлопець на ім'я Джейсон (Ангарано), який любить дивитись фільми про бойові мистецтва, знайомиться зі старим китайцем. У його ломбарді герой знаходить речі древнього китайського воїна, наділені магічною силою, і завдяки ним переноситься у минуле, у Древній Китай, де зустрічає двох вчителів кунг-фу, Лу Єна (Чан) та Мовчазного Монаха (Лі).
On the Edge (2006)
актор у ролі Dave
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
(Cantonese with English subtitles) After 8 years of working undercover among Hong Kong's notorious triads, Harry Sin busts a crime lord and returns to regular police work. But old habits die hard, and Harry's immersion in the underworld is tough to shake. When his new partner decides to snub him, the only way out for Harry may be the dangerous life that has consumed him for nearly a decade.On the Edge (2006)
On the Edge
актор у ролі Dave актор у ролі Dave
Сюжет (англ.)
(Cantonese with English subtitles) After 8 years of working undercover among Hong Kong's notorious triads, Harry Sin busts a crime lord and returns to regular police work. But old habits die hard, and Harry's immersion in the underworld is tough to shake. When his new partner decides to snub him, the only way out for Harry may be the dangerous life that has consumed him for nearly a decade.
Випадковий шпигун (2001)
актор у ролі Salesman ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Сирота Бак (Чан) звик демонструвати власну спритність та винахідливість тільки у крамниці спортивних товарів, де працював продавцем. Але одного разу Бак став героєм дня, зірвавши плани грабіжників, і відразу потрапив у поле зору спецслужб. Виявилося, що його батько був шпигуном Північної Кореї, і він залишив своєму сину небезпечний спадок... Черговий результат співпраці найпопулярнішої азіатської зірки з американською кінокомпанією «Мірамакс» не досяг комерційних результатів «Шанхайського полудня» та суперхітів з серії «Година пік», однак, напевно, зацікавить усіх прихильників Чана. Декому з рецензентів не сподобалося те, що у «Випадковому шпигуні» трохи більше драматичних епізодів, ніж в інших фільмах славетного актора-бійця, проте певне різноманіття не завадить досить однотипній продукції Чана, тим паче, що за кількістю і якістю карколомних трюків ця картина не поступається його попереднім голлівудським роботам.Випадковий шпигун (2001)
The Accidental Spy
12+
актор у ролі Salesman актор у ролі Salesman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сирота Бак (Чан) звик демонструвати власну спритність та винахідливість тільки у крамниці спортивних товарів, де працював продавцем. Але одного разу Бак став героєм дня, зірвавши плани грабіжників, і відразу потрапив у поле зору спецслужб. Виявилося, що його батько був шпигуном Північної Кореї, і він залишив своєму сину небезпечний спадок... Черговий результат співпраці найпопулярнішої азіатської зірки з американською кінокомпанією «Мірамакс» не досяг комерційних результатів «Шанхайського полудня» та суперхітів з серії «Година пік», однак, напевно, зацікавить усіх прихильників Чана. Декому з рецензентів не сподобалося те, що у «Випадковому шпигуні» трохи більше драматичних епізодів, ніж в інших фільмах славетного актора-бійця, проте певне різноманіття не завадить досить однотипній продукції Чана, тим паче, що за кількістю і якістю карколомних трюків ця картина не поступається його попереднім голлівудським роботам.
Зброя тіла (1999)
актор у ролі Brother Three
4.2
4.2
Сюжет
Поліцейська стає жертвою жорстокого злочину у власну шлюбну ніч, коли її чоловіка вбивають. Вона вирішує не чекати правосуддя й самостійно помститися нападникам. Використовуючи власне тіло як зброю, вона входить у небезпечний світ злочинців. Її шлях — це історія болю, сили та відплати.Зброя тіла (1999)
Body Weapon
актор у ролі Brother Three актор у ролі Brother Three
Сюжет
Поліцейська стає жертвою жорстокого злочину у власну шлюбну ніч, коли її чоловіка вбивають. Вона вирішує не чекати правосуддя й самостійно помститися нападникам. Використовуючи власне тіло як зброю, вона входить у небезпечний світ злочинців. Її шлях — це історія болю, сили та відплати.
Громобій (1995)
актор у ролі Inspector Chen ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Чан Фо, талановитий та безстрашний гонщик, тепер працює механіком-експертом. Випадок зводить Фо з ексцентричним та безжалісним злочинцем на ім'я "Кугар". Цей чоловік – теж великий фахівець з автомобілів. Злочинець одразу помічає у Фо сильного, досвідченого та непередбачуваного суперника, - словом, кращого партнера в гонках на великих швидкостях. Щоб змусити Фо грати за своїми правилами, Кугар викрадає молодших сестер героя, пропонуючи Фо позмагатися з ним на престижному чемпіонаті в Японії. Відважний Фо приймає виклик і вирушає рятувати сестер...Громобій (1995)
Thunderbolt
16+
актор у ролі Inspector Chen актор у ролі Inspector Chen ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чан Фо, талановитий та безстрашний гонщик, тепер працює механіком-експертом. Випадок зводить Фо з ексцентричним та безжалісним злочинцем на ім'я "Кугар". Цей чоловік – теж великий фахівець з автомобілів. Злочинець одразу помічає у Фо сильного, досвідченого та непередбачуваного суперника, - словом, кращого партнера в гонках на великих швидкостях. Щоб змусити Фо грати за своїми правилами, Кугар викрадає молодших сестер героя, пропонуючи Фо позмагатися з ним на престижному чемпіонаті в Японії. Відважний Фо приймає виклик і вирушає рятувати сестер...
П’яний майстер 2 (1994)
актор у ролі Thief ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
П’яний майстер повертається, його стиль стає ще більш удосконаленим і смішним! Повертаючись додому після закупів на базарі разом зі своїм батьком, славетний «п’яний майстер» Вон-Фей Хун потрапляє в бійку між іноземцями, які намагаються вивезти з Китаю коштовні стародавні реліквії, і патріотами, які хочуть перешкодити вивозу цих речей з країни.П’яний майстер 2 (1994)
The Legend of Drunken Master
16+
актор у ролі Thief актор у ролі Thief ✓ укр. аудіо
Сюжет
П’яний майстер повертається, його стиль стає ще більш удосконаленим і смішним! Повертаючись додому після закупів на базарі разом зі своїм батьком, славетний «п’яний майстер» Вон-Фей Хун потрапляє в бійку між іноземцями, які намагаються вивезти з Китаю коштовні стародавні реліквії, і патріотами, які хочуть перешкодити вивозу цих речей з країни.
Кунг-фу школяр (1994)
актор
5.8
5.8
Сюжет
Молодий хлопець мріє опанувати кунг-фу, але змушений навчатися в школі за наполяганням матері. У навчальному закладі діють суворі правила, включно із забороною романтичних стосунків. Проте він закохується в дівчину й потрапляє в низку комічних ситуацій. Разом із новими друзями він також опиняється втягнутим у небезпечні пригоди, пов’язані з переслідуванням важливої особи. Герой намагається поєднати навчання, кохання та бойові навички.Кунг-фу школяр (1994)
The Kung Fu Scholar
актор актор
Сюжет
Молодий хлопець мріє опанувати кунг-фу, але змушений навчатися в школі за наполяганням матері. У навчальному закладі діють суворі правила, включно із забороною романтичних стосунків. Проте він закохується в дівчину й потрапляє в низку комічних ситуацій. Разом із новими друзями він також опиняється втягнутим у небезпечні пригоди, пов’язані з переслідуванням важливої особи. Герой намагається поєднати навчання, кохання та бойові навички.
Суперкоп 2 (1993)
актор
6.1
6.1
Сюжет
Поліцейська Джессіка отримує завдання зупинити серію зухвалих пограбувань у Гонконзі. Розслідування приводить її до шокуючого відкриття: лідером банди є її колишній коханий. Розриваючись між почуттями та обов’язком, вона повинна зробити складний вибір. Напружена боротьба розкриває справжню ціну довіри та зради.Суперкоп 2 (1993)
Supercop 2
актор актор
Сюжет
Поліцейська Джессіка отримує завдання зупинити серію зухвалих пограбувань у Гонконзі. Розслідування приводить її до шокуючого відкриття: лідером банди є її колишній коханий. Розриваючись між почуттями та обов’язком, вона повинна зробити складний вибір. Напружена боротьба розкриває справжню ціну довіри та зради.
Міський мисливець (1993)
актор у ролі Cruise Member ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Чан грає приватного детектива, який опиняється на борту океанського лайнера, захопленого терористами. Йому доводиться рятувати відразу кілька дівчат, в тому числі дочку впливового магната, яка втекла від батьківської опіки... Такий собі гонконгівський варіант бойовика “В облозі” з Сігалом, причому не набагато гірший. Чан, як завжди, пропонує безліч жартів і трюків, але все ж таки свої найкращі східні стрічки він створив переважно у 80-х.Міський мисливець (1993)
City Hunter
12+
актор у ролі Cruise Member актор у ролі Cruise Member ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чан грає приватного детектива, який опиняється на борту океанського лайнера, захопленого терористами. Йому доводиться рятувати відразу кілька дівчат, в тому числі дочку впливового магната, яка втекла від батьківської опіки... Такий собі гонконгівський варіант бойовика “В облозі” з Сігалом, причому не набагато гірший. Чан, як завжди, пропонує безліч жартів і трюків, але все ж таки свої найкращі східні стрічки він створив переважно у 80-х.
Поліцейська історія 3 (1992)
актор у ролі PRC Chief Coach Wang ✓ укр. аудіо
7.0
Хто ж зможе здійснити цей зухвалий і ризикований план, якщо не суперполіцейський.
7.0
Сюжет
Поліція Гонконґу і міліція Китаю спільно з Інтерполом готують масштабну операцію з ліквідації інтернаціональної банди наркоторговців. Задум операції зводиться до того, щоб витягнути з китайської в`язниці одного з очільників нарко-спруту і через нього вийти на верхівку організованої піраміди.Хто ж зможе здійснити цей зухвалий і ризикований план, якщо не суперполіцейський.
Поліцейська історія 3 (1992)
Police Story 3: Super Cop
16+
актор у ролі PRC Chief Coach Wang актор у ролі PRC Chief Coach Wang ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поліція Гонконґу і міліція Китаю спільно з Інтерполом готують масштабну операцію з ліквідації інтернаціональної банди наркоторговців. Задум операції зводиться до того, щоб витягнути з китайської в`язниці одного з очільників нарко-спруту і через нього вийти на верхівку організованої піраміди.Хто ж зможе здійснити цей зухвалий і ризикований план, якщо не суперполіцейський.
Крижаний дракон (1991)
актор
6.6
6.6
Сюжет
У джунглях Нової Гвінеї група туристів стикається з небезпечною племінною атакою, після чого починається розслідування інциденту. Страхова слідча вирушає на місце подій, щоб з’ясувати правду та очистити ім’я одного з учасників. Поступово розкривається історія про приховані мотиви, наркотики та виживання в дикій природі. Подорож стає смертельно небезпечною місією, де кожен крок може стати останнім.Крижаний дракон (1991)
Mo yu fei long
актор актор
Сюжет
У джунглях Нової Гвінеї група туристів стикається з небезпечною племінною атакою, після чого починається розслідування інциденту. Страхова слідча вирушає на місце подій, щоб з’ясувати правду та очистити ім’я одного з учасників. Поступово розкривається історія про приховані мотиви, наркотики та виживання в дикій природі. Подорож стає смертельно небезпечною місією, де кожен крок може стати останнім.
Шанхай, Шанхай (1990)
актор
6.2
6.2
Сюжет
Молодший брат вирушає до Шанхаю в пошуках свого старшого брата-поліцейського і випадково потрапляє у світ злочинності та революційних рухів. Він приєднується до акробатичної трупи, де використовує свої бойові навички. Поступово він проникає в кримінальну організацію, щоб зруйнувати її зсередини. Тим часом його брат опиняється між службовим обов’язком і почуттями до революціонерки. Це історія про сім’ю, честь і боротьбу в часи політичних потрясінь.Шанхай, Шанхай (1990)
Shanghai Shanghai
актор актор
Сюжет
Молодший брат вирушає до Шанхаю в пошуках свого старшого брата-поліцейського і випадково потрапляє у світ злочинності та революційних рухів. Він приєднується до акробатичної трупи, де використовує свої бойові навички. Поступово він проникає в кримінальну організацію, щоб зруйнувати її зсередини. Тим часом його брат опиняється між службовим обов’язком і почуттями до революціонерки. Це історія про сім’ю, честь і боротьбу в часи політичних потрясінь.
Брати вогню (1987)
актор ✓ укр. аудіо
6.3
Відмовившись підкоритися, брати змушені вступити в кровопролитну сутичку з мафією, вижити в якій не судилося нікому.
6.3
Сюжет
Тімі і Алан - два брати, які володіють невеликим ресторанчиком в Макао. Бос місцевої мафії хоче використовувати їх ресторан для своїх брудних цілей.Відмовившись підкоритися, брати змушені вступити в кровопролитну сутичку з мафією, вижити в якій не судилося нікому.
Брати вогню (1987)
Flaming Brothers
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тімі і Алан - два брати, які володіють невеликим ресторанчиком в Макао. Бос місцевої мафії хоче використовувати їх ресторан для своїх брудних цілей.Відмовившись підкоритися, брати змушені вступити в кровопролитну сутичку з мафією, вижити в якій не судилося нікому.
Стрибучий демон (1986)
актор у ролі Soldier
5.4
5.4
Сюжет
У місті з’являється містичний хопінг-вампір, що тероризує місцевих мешканців і впливового воєначальника. Для боротьби з ним кілька даоських священників змагаються між собою, намагаючись довести свою силу та отримати контроль над ситуацією. Ситуація ускладнюється, коли надприродна істота виявляється набагато небезпечнішою, ніж очікувалося. Фільм поєднує комедію, бойові мистецтва та хорор у класичному стилі гонконзького жанрового кіно.Стрибучий демон (1986)
New Mr. Vampire
актор у ролі Soldier актор у ролі Soldier
Сюжет
У місті з’являється містичний хопінг-вампір, що тероризує місцевих мешканців і впливового воєначальника. Для боротьби з ним кілька даоських священників змагаються між собою, намагаючись довести свою силу та отримати контроль над ситуацією. Ситуація ускладнюється, коли надприродна істота виявляється набагато небезпечнішою, ніж очікувалося. Фільм поєднує комедію, бойові мистецтва та хорор у класичному стилі гонконзького жанрового кіно.
Несумісні пари (1985)
актор у ролі Neighbor
6.5
6.5
Сюжет
Молодий танцівник і боєць Едді живе на вулицях, змагаючись із суперниками та шукаючи своє місце в житті. Після втрати роботи він знайомиться з бідним артистом Міні, який змінює його погляди. Навколо героя переплітаються складні стосунки: любовні трикутники, суперництво та сімейні конфлікти. Його головний ворог намагається зруйнувати його життя і відібрати кохану. У світі танцю, бойових мистецтв і вуличної культури Едді мусить довести свою силу, вірність і здатність захищати тих, кого любить.Несумісні пари (1985)
Mismatched Couples
актор у ролі Neighbor актор у ролі Neighbor
Сюжет
Молодий танцівник і боєць Едді живе на вулицях, змагаючись із суперниками та шукаючи своє місце в житті. Після втрати роботи він знайомиться з бідним артистом Міні, який змінює його погляди. Навколо героя переплітаються складні стосунки: любовні трикутники, суперництво та сімейні конфлікти. Його головний ворог намагається зруйнувати його життя і відібрати кохану. У світі танцю, бойових мистецтв і вуличної культури Едді мусить довести свою силу, вірність і здатність захищати тих, кого любить.
Сова проти Бомбо (1984)
актор у ролі Fighting Student
5.7
5.7
Сюжет
Двоє колишніх злодіїв після виходу на пенсію змушені під тиском колишнього поліцейського викладати в центрі для проблемної молоді. Спочатку вони сприймають це як покарання, але з часом починають вчити підлітків самоповазі та відповідальності. Їхнє кримінальне минуле, однак, наздоганяє їх, і старі вороги повертаються, загрожуючи новому спокійному життю. Герої змушені знову використати свої навички, щоб захистити учнів і себе. Історія поєднує комедію, бойовик і драму про другий шанс та зміну життя.Сова проти Бомбо (1984)
The Owl vs Bombo
актор у ролі Fighting Student актор у ролі Fighting Student
Сюжет
Двоє колишніх злодіїв після виходу на пенсію змушені під тиском колишнього поліцейського викладати в центрі для проблемної молоді. Спочатку вони сприймають це як покарання, але з часом починають вчити підлітків самоповазі та відповідальності. Їхнє кримінальне минуле, однак, наздоганяє їх, і старі вороги повертаються, загрожуючи новому спокійному життю. Герої змушені знову використати свої навички, щоб захистити учнів і себе. Історія поєднує комедію, бойовик і драму про другий шанс та зміну життя.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: