Михайло Давидович Вольпін
Mikhail Volpin
Дата народження: 20 грудня 1902
Знак зодіаку: Стрілець
Дата смерті: 21 липня 1988 (85 років)
Місце народження: Могильов, Білорусь, Російська імперія [тепер Білорусь]
Всього фільмів (на сайті): 33
Фільмографія
Знайдено 33 результати
5.9 Сюжет (англ.)
Once upon a time, a young and cheerful painter named Makar was invited to the king's palace... There he saw a beautiful woman trying on a crown. Makar fell in love, but was expelled from the palace. After undergoing all kinds of trials and heroic deeds, the former painter came to the palace to ask for the princess's hand in marriage, but saw before him a capricious ugly woman—and realized that he had been enchanted by the servant Katya.
The Tale About the Enamored Painter (1987)
The Tale About the Enamored Painter
сценарист
19 жовтня 1987 (Світ)
СРСР
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Once upon a time, a young and cheerful painter named Makar was invited to the king's palace... There he saw a beautiful woman trying on a crown. Makar fell in love, but was expelled from the palace. After undergoing all kinds of trials and heroic deeds, the former painter came to the palace to ask for the princess's hand in marriage, but saw before him a capricious ugly woman—and realized that he had been enchanted by the servant Katya.
Сюжет (англ.)
At the festivities marking the christening of princess Theresa, daughter of King Gaston IX, a wicked fairy made a mysterious prophecy about the girl's life. Seventeen years later, Theresa falls in love with a poor prince named Jacques. Then the prophecy starts coming true...
Donkey's Hide (1982)
Donkey's Hide
12+
сценарист
1 грудня 1982 (Світ)
СРСР
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
At the festivities marking the christening of princess Theresa, daughter of King Gaston IX, a wicked fairy made a mysterious prophecy about the girl's life. Seventeen years later, Theresa falls in love with a poor prince named Jacques. Then the prophecy starts coming true...
Сюжет
Дружина дізнається про те, що чоловік зраджує їй і волочиться за іншими жінками. Фальк, директор театру і друг чоловіка, дає служниці, що мріє стати актрисою, запрошення на бал-маскарад і костюм "летючою миші", щоб охмурити господаря. Це її єдиний шанс довести присутнім там впливовим особам, що все необхідне, для того, щоб виблискувати і чарувати на сцені, у неї є. Їх розмову чує дружина і ухвалює рішення теж відправитися на бал і знову закохати в себе власного чоловіка, але тільки під маскою...
Кажан (1979)
The Bat
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
сценарист
4 березня 1979 (Світ)
СРСР
2 год 21 хв
Читати опис
Дружина дізнається про те, що чоловік зраджує їй і волочиться за іншими жінками. Фальк, директор театру і друг чоловіка, дає служниці, що мріє стати актрисою, запрошення на бал-маскарад і костюм "летючою миші", щоб охмурити господаря. Це її єдиний шанс довести присутнім там впливовим особам, що все необхідне, для того, щоб виблискувати і чарувати на сцені, у неї є. Їх розмову чує дружина і ухвалює рішення теж відправитися на бал і знову закохати в себе власного чоловіка, але тільки під маскою...
Сюжет (англ.)
This is the second story from a series of adventures of the brave warrior Ilya of Murom. This time he is moving towards the city of Kiev and on the way accomplishes his great and small feats. Arriving at the gates of Chernigov city, Illya discovers that black vorogs are circling around the city. Having settled with them, Ilya Muromets meets the locals, who offer him the honorary position of governor. But the hero refuses the offer, because he needs to move towards Kiev and fight with evil spirits.
Ilya Muromets and Highwayman Nightingale (1978)
Ilya Muromets and Highwayman Nightingale
сценарист
1 січня 1978 (Світ)
СРСР
10 хв
Читати опис (англ.)
This is the second story from a series of adventures of the brave warrior Ilya of Murom. This time he is moving towards the city of Kiev and on the way accomplishes his great and small feats. Arriving at the gates of Chernigov city, Illya discovers that black vorogs are circling around the city. Having settled with them, Ilya Muromets meets the locals, who offer him the honorary position of governor. But the hero refuses the offer, because he needs to move towards Kiev and fight with evil spirits.
Сюжет (англ.)
A story about Ivanushka the Fool based on classic Russian fairytales.
How Ivanushka the Fool Travelled in Search of Wonder (1977)
How Ivanushka the Fool Travelled in Search of Wonder
сценарист
3 січня 1977 (Світ)
СРСР
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A story about Ivanushka the Fool based on classic Russian fairytales.
Сюжет (англ.)
The honest prince Prosha and the rogue Lutonya go to save the princess.
Tsarevich Prosha (1974)
Tsarevich Prosha
сценарист
18 листопада 1974 (Світ)
СРСР
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
The honest prince Prosha and the rogue Lutonya go to save the princess.
Сюжет
Є така приказка: «пройти вогонь, воду і мідні труби». Це означає — пройти життєві випробування, набратися розуму-розуму, побачити в житті всяке, загартувати свою волю. Герой фільму Вася якось відправився в ліс, вугілля палити. І там, на галявині, йому зустрілася Альонушка, яка пасла свою кізку Білочку. Молоді люди закохалися один в одного з першого погляду. Але слуги Кащея Безсмертного викрали дівчину прямо на очах у Васі. У пошуках коханої Вася в буквальному сенсі проходить крізь вогонь і воду. Але найважче встояти перед мідними трубами, перед блискучим сяйвом слави …
Вогонь, вода та... мідні труби (1968)
Through Fire, Water and... Brass Pipes
сценарист
12 грудня 1968 (Світ)
СРСР
1 год 26 хв
Читати опис
Є така приказка: «пройти вогонь, воду і мідні труби». Це означає — пройти життєві випробування, набратися розуму-розуму, побачити в житті всяке, загартувати свою волю. Герой фільму Вася якось відправився в ліс, вугілля палити. І там, на галявині, йому зустрілася Альонушка, яка пасла свою кізку Білочку. Молоді люди закохалися один в одного з першого погляду. Але слуги Кащея Безсмертного викрали дівчину прямо на очах у Васі. У пошуках коханої Вася в буквальному сенсі проходить крізь вогонь і воду. Але найважче встояти перед мідними трубами, перед блискучим сяйвом слави …
Сюжет
Жила-була хороша добра дівчина Настенька. Зла мачуха примушувала її працювати, не даючи продиху. Одного разу вона вирішила позбавитися падчерки і відправила ту замерзати в зимовий ліс. В цих же краях жив хлопчина Іван. Він полюбив Настеньку, так ось тільки був він великим хвальком, тому лісовий чаклун і перетворив його на ведмедя.І Настеньці, і Івану довелося пройти через багато випробувань, перш ніж з'єднати свої долі. І допоміг їм в цьому добрий чарівник - дідусь Морозко...
Морозко (1965)
Father Frost
0+
сценарист
24 березня 1965 (Світ)
СРСР
1 год 24 хв
Читати опис
Жила-була хороша добра дівчина Настенька. Зла мачуха примушувала її працювати, не даючи продиху. Одного разу вона вирішила позбавитися падчерки і відправила ту замерзати в зимовий ліс. В цих же краях жив хлопчина Іван. Він полюбив Настеньку, так ось тільки був він великим хвальком, тому лісовий чаклун і перетворив його на ведмедя.І Настеньці, і Івану довелося пройти через багато випробувань, перш ніж з'єднати свої долі. І допоміг їм в цьому добрий чарівник - дідусь Морозко...
Сюжет (англ.)
The story of how the young worker was bored with life.
The Brave Tailor (1964)
The Brave Tailor
сценарист
23 квітня 1964 (Світ)
СРСР
30 хв
Читати опис (англ.)
The story of how the young worker was bored with life.
Сюжет (англ.)
The man decides to kill the neighbors because they prevent him from sleeping.
Story of One Crime (1962)
Story of One Crime
сценарист
1 січня 1962 (Світ)
СРСР
20 хв
Читати опис (англ.)
The man decides to kill the neighbors because they prevent him from sleeping.
Сюжет (англ.)
On September, 1. In school the first-ever came boy Fedya. In the ardor of gladness Fedya drew coal on the white wall of little merry man in a hat and with an umbrella.
It Was I Who Drew the Little Man (1960)
It Was I Who Drew the Little Man
сценарист
24 березня 1960 (Світ)
СРСР
56 хв
Читати опис (англ.)
On September, 1. In school the first-ever came boy Fedya. In the ardor of gladness Fedya drew coal on the white wall of little merry man in a hat and with an umbrella.
Сюжет
Cпіваючі тюбіки з фарбами борються з противниками веселки на житловому масиві.
Викрадачі фарб (1959)
The Paintjackers
сценарист
1 січня 1959 (Світ)
СРСР
20 хв
Читати опис
Cпіваючі тюбіки з фарбами борються з противниками веселки на житловому масиві.
Сюжет (англ.)
The story of how careless schoolboy doing homework in 3D version.
Острів помилок (1955)
Island of Mistakes
сценарист
23 березня 1955 (Світ)
СРСР
26 хв
Читати опис (англ.)
The story of how careless schoolboy doing homework in 3D version.
Сюжет
Жив-був хлопчик на ім'я Нільс. Він був хуліганом, який кидав по птахах камені. Він не був зразковим і старанним учнем, не поспішав виконувати домашнє завдання. Одного разу він упіймав гнома, який зачарував Нільса, перетворивши його на крихітного чоловічка.
Зачарований хлопчик (1955)
The Enchanted Boy
сценарист
1 січня 1955 (Світ)
СРСР
44 хв
Читати опис
Жив-був хлопчик на ім'я Нільс. Він був хуліганом, який кидав по птахах камені. Він не був зразковим і старанним учнем, не поспішав виконувати домашнє завдання. Одного разу він упіймав гнома, який зачарував Нільса, перетворивши його на крихітного чоловічка.
Сюжет (англ.)
A prince discovers an enchanted beauty turned into a frog by Koschei the Immortal. After Koschei steals her again, the prince goes on a dangerous quest to free the land of the evil.
The Frog Princess (1954)
The Frog Princess
сценарист
1 грудня 1954 (Світ)
СРСР
38 хв
Читати опис (англ.)
A prince discovers an enchanted beauty turned into a frog by Koschei the Immortal. After Koschei steals her again, the prince goes on a dangerous quest to free the land of the evil.
Сюжет (англ.)
A Soviet football team overcomes friction.
Sporting Honour (1951)
Sporting Honour
сценарист
11 червня 1951 (Світ)
СРСР
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A Soviet football team overcomes friction.
Сюжет
За мотивами оповідання В. Біанкі.
Висока гірка (1951)
The High Hill
сценарист
14 березня 1951 (Світ)
СРСР
21 хв
Читати опис
За мотивами оповідання В. Біанкі.
Сюжет (англ.)
The rival of a worker on a Cossack stud farm exposes him during the war as a Nazi and rescues the owner's daughter from a train about to be blown up by partisans.
The Horsemen (1950)
The Horsemen
сценарист
7 вересня 1950 (Світ)
СРСР
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
The rival of a worker on a Cossack stud farm exposes him during the war as a Nazi and rescues the owner's daughter from a train about to be blown up by partisans.
Сюжет
Жили-були старий зі старою біля самого синього моря. Закинув невід старий у море і зловив рибку, та не просту, а золоту ...
Казка про рибака і рибку (1950)
The Tale of the Fisherman and the Goldfish
сценарист
1 січня 1950 (Світ)
СРСР
32 хв
Читати опис
Жили-були старий зі старою біля самого синього моря. Закинув невід старий у море і зловив рибку, та не просту, а золоту ...
Сюжет
Дід Мороз поспішає на новорічну ялинку, щоб подарувати радість та іграшки вихованцям дитячого садочка. Але по дорозі дві іграшки випадково губляться. Тепер Ведмедик і Зайчик повинні дістатися на свято самостійно.
Коли запалюються ялинки (1950)
When Christmas Trees Light Up
сценарист
1 січня 1950 (Світ)
СРСР
20 хв
Читати опис
Дід Мороз поспішає на новорічну ялинку, щоб подарувати радість та іграшки вихованцям дитячого садочка. Але по дорозі дві іграшки випадково губляться. Тепер Ведмедик і Зайчик повинні дістатися на свято самостійно.
Сюжет
Історія про маленьку дівчинку, яка гуляла містом зі зв'язкою бубликів. Усі бублики були з'їдені собачкою, що ув'язалася за нею слідом, доки малятко дивилося по сторонах. Засмутилася дівчинка, але її втішила бабуся, яка подарувала героїні чарівну квітку, що виконує бажання...
The Flower with Seven Colours (1948)
The Flower with Seven Colours
сценарист
1 січня 1948 (Світ)
СРСР
20 хв
Читати опис
Історія про маленьку дівчинку, яка гуляла містом зі зв'язкою бубликів. Усі бублики були з'їдені собачкою, що ув'язалася за нею слідом, доки малятко дивилося по сторонах. Засмутилася дівчинка, але її втішила бабуся, яка подарувала героїні чарівну квітку, що виконує бажання...
Сюжет (англ.)
At the amateur talent show the boy, accompanying himself on the accordion, sings a song about Moscow... The plot of the movie is based on the story of the director of the school about how this accordion, once belonging to a cadre worker who died during a demonstration in 1905, has been in many hands before it got to the guys.
Hello, Moscow! (1945)
Hello, Moscow!
сценарист
6 червня 1945 (Світ)
СРСР
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
At the amateur talent show the boy, accompanying himself on the accordion, sings a song about Moscow... The plot of the movie is based on the story of the director of the school about how this accordion, once belonging to a cadre worker who died during a demonstration in 1905, has been in many hands before it got to the guys.
Сюжет (англ.)
Zoya Vladimirovna Strelnikova, a famous operetta actress, quits the theater and gets a nanny in a military hospital. There she meets the wounded major Peter Nikolayevich Markov.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
11 липня 2026, 1:50
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
«Об’єкт “Джей”» (1994)
Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Over the FenceПо той бік паркану (2016)
Аніме зі скальпелем - де вирізають не тільки проблемиКоролева зі скальпелем (2024)
Навіщо (а головне - для чого?) існує цей фільм?Мандалорець і Ґроґу (2026)
Останні коментарі до фільмів
я взагалі не зрозумів серію. Рейніра ж була короле...
Дім дракона (2022) s03e03
Коли українською в цифрі офіційно?...Космічна принцеса-лесбійка (2024)
На ютубі BBC News Україна виклали цю документалку:...Райські птахи Аттенборо (2015)
Актор на скринах ну дуже схожий на Брюса Кемпбелла...Книга мертвих (1993)
Прем’єра художнього телефільму «Об’єкт “Джей”» (19...Об'єкт ''Джей'' (1995)
Фільм сам себе спростовує фіналом....Американська історія Х (1998)
Це настільки погано, що аж добре...Книга мертвих (1993)
Нещодавно переглянуті: