Фільмографія
6.3 Сюжет
Британська футбольна команда їде в Рим на Чемпіонат світу серед бездомних. Новий талановитий гравець має відпустити своє минуле й влитися в команду.
Прекрасна гра (2024)
The Beautiful Game
кінематографіст
22 березня 2024 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 6 хв
Читати опис
Британська футбольна команда їде в Рим на Чемпіонат світу серед бездомних. Новий талановитий гравець має відпустити своє минуле й влитися в команду.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A feature adaptation of the 'The Band' musical, featuring the songs of Take That.
Greatest Days (2023)
Greatest Days
кінематографіст
16 червня 2023 (Світ)
Велика Британія
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
A feature adaptation of the 'The Band' musical, featuring the songs of Take That.
Сюжет (англ.)
In the shadow of the Second World War, performance of a poem is a searching examination of who and what - we are. A journey into the imagination, bound by experience, memory and time.
TS Eliot's Four Quartets (2022)
TS Eliot's Four Quartets
кінематографіст
16 жовтня 2022 (Світ)
Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
In the shadow of the Second World War, performance of a poem is a searching examination of who and what - we are. A journey into the imagination, bound by experience, memory and time.
Сюжет (англ.)
Now in their 50's, four friends recreate an inter-rail journey across Europe, but this time 18-year-old Maddie is taking her mother's place, fulfilling her dying wish. With lost passports, train strikes and romantic entanglements thr
Off the Rails (2021)
Off the Rails
кінематографіст
23 липня 2021 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Now in their 50's, four friends recreate an inter-rail journey across Europe, but this time 18-year-old Maddie is taking her mother's place, fulfilling her dying wish. With lost passports, train strikes and romantic entanglements thr
Сюжет
Події фільму The Duke відбуваються у 1961 році, коли Кемптон Бантон (Джим Бродбент), 60-річний таксист, краде портрет герцога Веллінгтона роботи Гої з Лондонської національної галереї. Це перша (і поки що остання) крадіжка в історії галереї. Кемптон надсилає листи, де обіцяє повернути картину, якщо уряд погодиться надати доступ до телебачення літнім людям безкоштовно. Подальші події стали легендарними. Лише 50 років тому сплила повна історія цих дивовижних подій, коли добра людина спробувала врятувати світ і таким чином урятувала свого сина (Фінн Вайтгед) і шлюб із Дороті Бантон (Гелен Міррен).
Герцог (2020)
The Duke
кінематографіст
23 липня 2021 (Світ)
Велика Британія
1 год 35 хв
Читати опис
Події фільму The Duke відбуваються у 1961 році, коли Кемптон Бантон (Джим Бродбент), 60-річний таксист, краде портрет герцога Веллінгтона роботи Гої з Лондонської національної галереї. Це перша (і поки що остання) крадіжка в історії галереї. Кемптон надсилає листи, де обіцяє повернути картину, якщо уряд погодиться надати доступ до телебачення літнім людям безкоштовно. Подальші події стали легендарними. Лише 50 років тому сплила повна історія цих дивовижних подій, коли добра людина спробувала врятувати світ і таким чином урятувала свого сина (Фінн Вайтгед) і шлюб із Дороті Бантон (Гелен Міррен).
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 60 грн
/ купівля від 375 грн
Сюжет
Великобританія напередодні Другої світової війни. Вдова просить археолога-аматора дістати з землі загадкові предмети. Вони не знають, що стоять на порозі великого відкриття.
Розкопки (2021)
The Dig
12+
кінематографіст
14 січня 2021 (Світ)
Велика Британія
1 год 52 хв
Читати опис
Великобританія напередодні Другої світової війни. Вдова просить археолога-аматора дістати з землі загадкові предмети. Вони не знають, що стоять на порозі великого відкриття.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Це душевна історія, що сталася у прекрасній Тоскані. Гламурний лондонський митець (Ліам Нісон) із сином Джеком (Майкл Річардсон) повертається до Італії, щоб швидко продати успадкований від покійної дружини будинок. Все ускладнюється тим, що стосунки між батьком і сином — не найкращі, а будинок знаходиться у жахливому стані.
Зроблено в Італії (2020)
Made in Italy
16+
кінематографіст
9 липня 2020 (Світ)
Велика Британія, Італія
1 год 34 хв
Читати опис
Це душевна історія, що сталася у прекрасній Тоскані. Гламурний лондонський митець (Ліам Нісон) із сином Джеком (Майкл Річардсон) повертається до Італії, щоб швидко продати успадкований від покійної дружини будинок. Все ускладнюється тим, що стосунки між батьком і сином — не найкращі, а будинок знаходиться у жахливому стані.
Є українське аудіо
Сюжет
Смертельно хвора мати домовляється про те, щоб востаннє зібрати свою сім'ю, перш ніж вона помре. Рімейк датського фільму 2014 року «Тихе серце».
Тихе серце (2019)
Blackbird
16+
кінематографіст
22 жовтня 2020 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис
Смертельно хвора мати домовляється про те, щоб востаннє зібрати свою сім'ю, перш ніж вона помре. Рімейк датського фільму 2014 року «Тихе серце».
Є українське аудіо
Сюжет
Том і Луїза ходять на сеанси сімейної психотерапії. У кожному з епізодів вони з’ясовують, чому стали парою і чому вирішили розійтися.
Стан союзу (2019—)
State of the Union
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
кінематографіст
6 травня 2019 (Світ)
Велика Британія
10 хв
Читати опис
Том і Луїза ходять на сеанси сімейної психотерапії. У кожному з епізодів вони з’ясовують, чому стали парою і чому вирішили розійтися.
Сюжет
Біографічна картина, яка розповість про важливі етапи життя Рудольфа Нурєєва.
Біла ворона (2018)
The White Crow
кінематографіст
31 серпня 2018 (Світ)
Велика Британія, Франція
2 год 7 хв
Читати опис
Біографічна картина, яка розповість про важливі етапи життя Рудольфа Нурєєва.
Сюжет
Керолін Велдон переїхала з Брукліна в індіанську резервацію Стендінг-Рок в Південній Дакоті, щоб допомогти місцевим вождю на прізвисько Сидячий Бик зберегти землю свого народу. Велдон писала листи федеральному уряду від імені Сидячого Бика і жила разом з племенем на їхній землі протягом декількох років разом з сином
Жінка йде попереду (2017)
Woman Walks Ahead
16+
кінематографіст
25 квітня 2018 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Керолін Велдон переїхала з Брукліна в індіанську резервацію Стендінг-Рок в Південній Дакоті, щоб допомогти місцевим вождю на прізвисько Сидячий Бик зберегти землю свого народу. Велдон писала листи федеральному уряду від імені Сидячого Бика і жила разом з племенем на їхній землі протягом декількох років разом з сином
Сюжет
Філіп Ешлі (головний герой, від імені якого ведеться розповідь), сирота, вихований кузеном Емброз. Коли Філіпу було 24 роки, Емброз, який страждав від тяжкої хвороби, відправився на лікування до Італії, де познайомився з кузиною Рейчел, вдовою графа Сангалетті, що залишилася практично без засобів до існування. Емброз одружився на Рейчел, але сімейне щастя тривало недовго, і через рік він помер. Рейчел приїжджає в маєток Ешлі. Філіп відчуває суперечливі почуття: він закохується в Рейчел, але йому не дає спокою та думка, що кузен помер при досить підозрілих обставинах.
Моя кузина Рейчел (2017)
My Cousin Rachel
12+
кінематографіст
8 червня 2017 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 46 хв
Читати опис
Філіп Ешлі (головний герой, від імені якого ведеться розповідь), сирота, вихований кузеном Емброз. Коли Філіпу було 24 роки, Емброз, який страждав від тяжкої хвороби, відправився на лікування до Італії, де познайомився з кузиною Рейчел, вдовою графа Сангалетті, що залишилася практично без засобів до існування. Емброз одружився на Рейчел, але сімейне щастя тривало недовго, і через рік він помер. Рейчел приїжджає в маєток Ешлі. Філіп відчуває суперечливі почуття: він закохується в Рейчел, але йому не дає спокою та думка, що кузен помер при досить підозрілих обставинах.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Головним персонажем є колишній морський піхотинець і снайпер Боб Суеггер. Не з власної волі він виявляється втягнутим в таємну змову, головна мета якого полягає в ліквідації американського президента. Здогадавшись про те, що його планують підставити, Боб переховується і готується до того, щоб знайти справжнього кілера.
Стрілець (2016—2018)
Shooter
Серіал 3 сезони, 31 епізод
Скасований
кінематографіст
15 листопада 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Головним персонажем є колишній морський піхотинець і снайпер Боб Суеггер. Не з власної волі він виявляється втягнутим в таємну змову, головна мета якого полягає в ліквідації американського президента. Здогадавшись про те, що його планують підставити, Боб переховується і готується до того, щоб знайти справжнього кілера.
Сюжет
Іще маленькою Беллу Браун батьки покинули просто серед Гайд Парку. Через це у неї розвинулася агорафобія й паралізуючий страх перед дикою природою. Однак Белла не втрачає любові до життя – у неї є талант і мрія стати дитячою письменницею. Коли перед героїнею постає дилема – привести до ладу занедбаний сад або бути виселеною з помешкання, – вона знаходить розраду в особі сварливого й неприязного заможного дідугана, який живе по сусідству і несподівано виявляється чудовим садівником.
Чарівні чудові (2016)
This Beautiful Fantastic
12+
кінематографіст
11 травня 2017 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 32 хв
Читати опис
Іще маленькою Беллу Браун батьки покинули просто серед Гайд Парку. Через це у неї розвинулася агорафобія й паралізуючий страх перед дикою природою. Однак Белла не втрачає любові до життя – у неї є талант і мрія стати дитячою письменницею. Коли перед героїнею постає дилема – привести до ладу занедбаний сад або бути виселеною з помешкання, – вона знаходить розраду в особі сварливого й неприязного заможного дідугана, який живе по сусідству і несподівано виявляється чудовим садівником.
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм про знаменитого португальського футболіста Кріштіану Роналду змальовує його кар’єру й особисте життя, даючи уявлення про те, як він справляється зі славою.
Роналду (2015)
Ronaldo
кінематографіст
9 листопада 2015 (Світ)
Велика Британія, Іспанія
1 год 42 хв
Читати опис
Фільм про знаменитого португальського футболіста Кріштіану Роналду змальовує його кар’єру й особисте життя, даючи уявлення про те, як він справляється зі славою.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Вигнанець (2015)
The Outcast
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
кінематографіст
12 липня 2015 (Світ)
Велика Британія
2 год 59 хв
Сюжет (англ.)
This drama tells the real-life story of retired schoolteacher Christopher Jefferies who was initially questioned by police as a suspect in the murder of Jo Yeates who rented a flat from him. He was vilified by the press, partly on ac
The Lost Honour of Christopher Jefferies (2014)
The Lost Honour of Christopher Jefferies
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
кінематографіст
10 грудня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
This drama tells the real-life story of retired schoolteacher Christopher Jefferies who was initially questioned by police as a suspect in the murder of Jo Yeates who rented a flat from him. He was vilified by the press, partly on ac
Сюжет
Фільм розповідає історію двох соціально-вразливих дітей, що живуть в британському містечку Бредфорді та про складнощі, з якими вони зіткнулися, зокрема дитячу працю і порушення прав дитини, що, на жаль, часто відбувається в сучасному світі.
Егоїстичний велетень (2013)
The Selfish Giant
кінематографіст
25 жовтня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Фільм розповідає історію двох соціально-вразливих дітей, що живуть в британському містечку Бредфорді та про складнощі, з якими вони зіткнулися, зокрема дитячу працю і порушення прав дитини, що, на жаль, часто відбувається в сучасному світі.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
Fire in the Night relives the tragic events that occurred on the Piper Alpha rig on 6th July 1988. It was a catastrophe that killed 167 men and left only 61 survivors, each of whom had to fight for their lives to escape the huge, labyrinthine structure and the flames that were consuming it. The documentary features astonishing testimonies from men who found themselves in the midst of an inferno that destroyed a rig which was, at one time, the world's single largest oil producer. Speaking to survivors and rescuers, many of whom have never spoken on camera before, this film uses dramatic reconstructions to show the horror of this disaster and how the survivors escaped the burning rig.
Fire in the Night (2013)
Fire in the Night
кінематографіст
19 червня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Fire in the Night relives the tragic events that occurred on the Piper Alpha rig on 6th July 1988. It was a catastrophe that killed 167 men and left only 61 survivors, each of whom had to fight for their lives to escape the huge, labyrinthine structure and the flames that were consuming it. The documentary features astonishing testimonies from men who found themselves in the midst of an inferno that destroyed a rig which was, at one time, the world's single largest oil producer. Speaking to survivors and rescuers, many of whom have never spoken on camera before, this film uses dramatic reconstructions to show the horror of this disaster and how the survivors escaped the burning rig.
Сюжет
Головний герой Крістофер Тітженс — втілення моралі британської аристократії: манірний і галантний, людина з непохитними моральними принципами. Але він і гадки не мав, що поставить під сумнів вірність своїй дружині і закохається в юну суфражистку Валентину, заради якої змінить свій погляд на життя. Цей серіал про честь, гідність і про те, що потрібно залишатися собою за будь-яких обставин.
Кінець параду (2012)
Parade's End
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
кінематографіст
24 серпня 2012 (Світ)
Велика Британія, Бельгія, США
59 хв
Читати опис
Головний герой Крістофер Тітженс — втілення моралі британської аристократії: манірний і галантний, людина з непохитними моральними принципами. Але він і гадки не мав, що поставить під сумнів вірність своїй дружині і закохається в юну суфражистку Валентину, заради якої змінить свій погляд на життя. Цей серіал про честь, гідність і про те, що потрібно залишатися собою за будь-яких обставин.
Сюжет
Універсальний заклик Боба Марлі, вплив на історію музики і роль соціального та політичного пророка є одночасно унікальними і безпрецедентними. Остаточна історія життя музиканта, революціонера і легенди, з ранніх днів до його приходу в статус міжнародної супер-зірки. Зроблено при підтримці сім'ї Марлі, є рідкісні кадри, неймовірні вистави та відверті інтерв'ю з людьми, які знали його найкраще.
Боб Марлі (2012)
Marley
16+
кінематографіст
20 квітня 2012 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 24 хв
Читати опис
Універсальний заклик Боба Марлі, вплив на історію музики і роль соціального та політичного пророка є одночасно унікальними і безпрецедентними. Остаточна історія життя музиканта, революціонера і легенди, з ранніх днів до його приходу в статус міжнародної супер-зірки. Зроблено при підтримці сім'ї Марлі, є рідкісні кадри, неймовірні вистави та відверті інтерв'ю з людьми, які знали його найкраще.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
Alice, a British-Nigerian PR exec, travels to the Niger Delta to represent an oil firm during a hostage crisis.
Blood and Oil (2010)
Blood and Oil
кінематографіст
29 березня 2010 (Світ)
Велика Британія
2 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Alice, a British-Nigerian PR exec, travels to the Niger Delta to represent an oil firm during a hostage crisis.
Сюжет
У няні-чарівниці МакФі знову є робота. Вона вирішує взяти під свою опіку кількох дітей з ферми, щоб допомогти їхній завантаженій роботою мамі, яка ніяк не може впоратися з шибениками. Що стосується дітей, то їм нема діла до нової няні: вони ведуть війну зі своїми розпещеними міським життям двоюрідними братами, що приїхали погостювати і не квапляться від’їжджати.
Моя жахлива няня: великий бум (2010)
Nanny McPhee and the Big Bang
0+
кінематографіст
22 квітня 2010 (Україна)
Велика Британія, Франція, США
1 год 49 хв
Читати опис
У няні-чарівниці МакФі знову є робота. Вона вирішує взяти під свою опіку кількох дітей з ферми, щоб допомогти їхній завантаженій роботою мамі, яка ніяк не може впоратися з шибениками. Що стосується дітей, то їм нема діла до нової няні: вони ведуть війну зі своїми розпещеними міським життям двоюрідними братами, що приїхали погостювати і не квапляться від’їжджати.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Дія у фільмі буде розтягнута на 40 років. У цій драмі, заснованої на реальних фактах, акторки зіграють двох ексцентричних родичок Жаклін Кеннеді-Онассіс, які виявилися в центрі загальної уваги після того, як відділ охорони здоров'я намірився очистити їхні володіння в Східному Хемптоні, штат Нью-Йорк, від єнотів, що заполонили цю територію, і дрібних комах.
Сірі сади (2009)
Grey Gardens
кінематографіст
21 червня 2009 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Дія у фільмі буде розтягнута на 40 років. У цій драмі, заснованої на реальних фактах, акторки зіграють двох ексцентричних родичок Жаклін Кеннеді-Онассіс, які виявилися в центрі загальної уваги після того, як відділ охорони здоров'я намірився очистити їхні володіння в Східному Хемптоні, штат Нью-Йорк, від єнотів, що заполонили цю територію, і дрібних комах.
Сюжет (англ.)
Quirky drama about a musician trying to start a band.
1234 (2008)
1234
кінематографіст
17 жовтня 2008 (Світ)
Велика Британія
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Quirky drama about a musician trying to start a band.
Сюжет (англ.)
Comic misadventures of a middle-class clerk named Charles Pooter whose snobbery and social aspirations far outpace his lowly station in life.
The Diary of a Nobody (2007)
The Diary of a Nobody
кінематографіст
1 січня 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
Comic misadventures of a middle-class clerk named Charles Pooter whose snobbery and social aspirations far outpace his lowly station in life.
Сюжет
Історія скромної, гордої та незалежної дівчини, яка наполегливо бореться за своє щастя. Слабка і в фізичному, і в соціальному сенсі, жінка виявляється набагато сильніше нищівних обставин, при цьому залишається вірною своїм моральним принципам, навіть на шкоду своєму особистому щастю.Джейн – сирота. Вона влаштовується гувернанткою в маєток містера Рочестера. Полюбив один одного, Джейн і Рочестер збираються одружитися. Ставши нареченою коханої людини і випробувавши небувале щастя, Джейн зберігає самовладання і незалежність. Вона продовжує давати уроки його дочки і відкидає розкішні подарунки нареченого. Але в день весілля відкривається страшна таємниця, яка може назавжди зруйнувати мрії закоханих і повністю змінити все в їх житті.
Джейн Ейр (2006)
Jane Eyre
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
кінематографіст
24 вересня 2006 (Світ)
Велика Британія, США
3 год 50 хв
Читати опис
Історія скромної, гордої та незалежної дівчини, яка наполегливо бореться за своє щастя. Слабка і в фізичному, і в соціальному сенсі, жінка виявляється набагато сильніше нищівних обставин, при цьому залишається вірною своїм моральним принципам, навіть на шкоду своєму особистому щастю.Джейн – сирота. Вона влаштовується гувернанткою в маєток містера Рочестера. Полюбив один одного, Джейн і Рочестер збираються одружитися. Ставши нареченою коханої людини і випробувавши небувале щастя, Джейн зберігає самовладання і незалежність. Вона продовжує давати уроки його дочки і відкидає розкішні подарунки нареченого. Але в день весілля відкривається страшна таємниця, яка може назавжди зруйнувати мрії закоханих і повністю змінити все в їх житті.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In 1936, Edward VIII abdicated in order to marry the woman he loved, Wallis Simpson, a twice-divorced American. These events caused a scandal around the world. Wallis and Edward is an ...
Wallis & Edward (2005)
Wallis & Edward
кінематографіст
18 грудня 2005 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
In 1936, Edward VIII abdicated in order to marry the woman he loved, Wallis Simpson, a twice-divorced American. These events caused a scandal around the world. Wallis and Edward is an ...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
From the producers of "Touching the Void", the show features accounts of individuals and groups caught in dangerous scenarios, presented both through interviews and dramatic reenactments. The main focus is how the survivors survived and the decisions they made that kept them alive; not who survived and who died.
I Shouldn't Be Alive (2005—2012)
I Shouldn't Be Alive
Серіал 6 сезонів, 60 епізодів
Завершений
кінематографіст
28 жовтня 2005 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис (англ.)
From the producers of "Touching the Void", the show features accounts of individuals and groups caught in dangerous scenarios, presented both through interviews and dramatic reenactments. The main focus is how the survivors survived and the decisions they made that kept them alive; not who survived and who died.
Сюжет (англ.)
Louis Trevelyan's refusal to trust his wife, Emily, destroys their marriage.
He Knew He Was Right (2004)
He Knew He Was Right
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
кінематографіст
18 квітня 2004 (Світ)
Велика Британія
4 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Louis Trevelyan's refusal to trust his wife, Emily, destroys their marriage.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
Рейтинг Персон користувача
22 квітня 2025, 12:11
The Last of Us17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Останні коментарі до фільмів
дуже непоганий сезон, відчувається вайб оригінальн...
Декстер: Первородний гріх (2024)
Початок нічого такий, а потім сценарист, здається,...Інша людина (2024)
Фільм, який випередив свій час. Зараз його страшно...Ідіократія (2006)
Книга, звичайно, краще (бо ніхто не розповість про...Я, «Побєда» і Берлін (2024)
Круте сімейне аніме 👍🏻...Дні Сакамото (2025)
Непоганий фінал історії, хоча трішки забагато води...Декстер: Нова кров (2021)
Це досі самий видовищний фільм з тих що я дивився....Гравітація (2013)
Нещодавно переглянуті:
