Фільмографія
Знайдено 31 результат
6.9 Сюжет
Мультиплікаційний серіал, який розповідає про те, як сім’я доглядачів, які живуть і працюють у Центральному парку, врешті-решт рятує парк, а заодно і світ.
Центральний парк (2020—2022)
Central Park
18+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Скасований
сценарист
29 травня 2020 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Мультиплікаційний серіал, який розповідає про те, як сім’я доглядачів, які живуть і працюють у Центральному парку, врешті-решт рятує парк, а заодно і світ.
Сюжет (англ.)
Twenty years after learning about her biological father, Kulap Vilaysack finally asks the questions that will lead her to him.
Origin Story (2018)
Origin Story
композитор
3 травня 2018 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
Twenty years after learning about her biological father, Kulap Vilaysack finally asks the questions that will lead her to him.
Сюжет (англ.)
This Seeso original series follows Platinum Realty, Los Angeles' premiere realty group. A group of realtors must compete for a partner postion in the firm by selling as much property as possible.
Bajillion Dollar Propertie$ (2016—)
Bajillion Dollar Propertie$
Серіал 4 сезони, 34 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Robbie Cass
21 лютого 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
This Seeso original series follows Platinum Realty, Los Angeles' premiere realty group. A group of realtors must compete for a partner postion in the firm by selling as much property as possible.
Сюжет
Серіал розповідає про Міккі і Гасе, пару, яка намагається пережити незручні ситуації, приниження і прихильність: все те, чого вони намагалися уникнути.
Сюжет (англ.)
A weekly variety showcase for the best sketch, characters and stand-up homegrown at the UCB Theatres in LA and NYC. Hosted by Upright Citizens Brigade co-founders Matt Besser, Amy Poehler, ...
The UCB Show (2016—)
The UCB Show
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
актор
7 січня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A weekly variety showcase for the best sketch, characters and stand-up homegrown at the UCB Theatres in LA and NYC. Hosted by Upright Citizens Brigade co-founders Matt Besser, Amy Poehler, ...
Сюжет
Неприваблива правда про те, що дороге вашому серцю. Адам Коновер руйнує стереотипи, нав'язані суспільством, телебаченням і сусідами. Робота, секс, машини, ресторани, тероризм і благодійність ? всі знання про цьому піддаються серйозному сумніву..
Адам псує все (2015—2019)
Adam Ruins Everything
12+
Серіал 3 сезони, 65 епізодів
Документальний
Скасований
актор у ролі Male Doctor
29 вересня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Неприваблива правда про те, що дороге вашому серцю. Адам Коновер руйнує стереотипи, нав'язані суспільством, телебаченням і сусідами. Робота, секс, машини, ресторани, тероризм і благодійність ? всі знання про цьому піддаються серйозному сумніву..
Сюжет (англ.)
The Dramatics is a romantic comedy about a sweet, but stressed out actress, who unexpectedly lands a starring role in the sexually explicit mini-series adaptation of a best-selling, erotic chick lit novel and her loving, but tortured stoner boyfriend, who is forced to deal with it. Loosely based on the lives of Kat Foster and Scott Rodgers, who co-penned the script and co-star in the film, The Dramatics marks their first feature together and Rodger's directorial debut.
The Dramatics: A Comedy (2015)
The Dramatics: A Comedy
12+
композитор, актор у ролі Matt
10 лютого 2015 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
The Dramatics is a romantic comedy about a sweet, but stressed out actress, who unexpectedly lands a starring role in the sexually explicit mini-series adaptation of a best-selling, erotic chick lit novel and her loving, but tortured stoner boyfriend, who is forced to deal with it. Loosely based on the lives of Kat Foster and Scott Rodgers, who co-penned the script and co-star in the film, The Dramatics marks their first feature together and Rodger's directorial debut.
Сюжет (англ.)
Sarah Silverman hosts the first episode of Rubberhead - a night of comedy shorts featuring some of her favorite performers. With comedy from Nathan Barnatt, Jade Catta-Preta, Michael ...
Rubberhead (2014)
Rubberhead
сценарист, актор у ролі Himself (segment "Lisa")
18 листопада 2014 (Світ)
США
47 хв
Читати опис (англ.)
Sarah Silverman hosts the first episode of Rubberhead - a night of comedy shorts featuring some of her favorite performers. With comedy from Nathan Barnatt, Jade Catta-Preta, Michael ...
Сюжет (англ.)
13-year-old Kirby Buckets, who dreams of becoming a famous animator like his idol Mac MacCallister. Kirby sees his drawings take shape as he and his best friends, Fish and Eli, go on outrageous and unpredictable adventures.
Kirby Buckets (2014—2017)
Kirby Buckets
6+
Серіал 3 сезони, 53 епізоди
Завершений
актор у ролі Mac McCallister
20 жовтня 2014 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
13-year-old Kirby Buckets, who dreams of becoming a famous animator like his idol Mac MacCallister. Kirby sees his drawings take shape as he and his best friends, Fish and Eli, go on outrageous and unpredictable adventures.
Сюжет
Серіал розказує про особисте життя (та його дикого способу) Ребекки Райт, безтурботної судді, яка працює в окружному суді одного із округів Лос-Анджелесу, а вільний час вона витрачає на вечірки й інші безросудні вчинки. Але стати розсудливою її змушує Роббі Шумейкер, восьмирічний хлопчик, батьків якого Ребекка запроторила за ґрати. Він може стати тим, хто змінить життя Ребекки.
Погана суддя (2014—2015)
Bad Judge
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Gerald
2 жовтня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Серіал розказує про особисте життя (та його дикого способу) Ребекки Райт, безтурботної судді, яка працює в окружному суді одного із округів Лос-Анджелесу, а вільний час вона витрачає на вечірки й інші безросудні вчинки. Але стати розсудливою її змушує Роббі Шумейкер, восьмирічний хлопчик, батьків якого Ребекка запроторила за ґрати. Він може стати тим, хто змінить життя Ребекки.
Сюжет
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.
NCIS: Новий Орлеан (2014—2021)
NCIS: New Orleans
16+
Серіал 7 сезонів, 155 епізодів
Завершений
актор у ролі Former Navy Petty Officer Josh Gordon
23 вересня 2014 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.
Сюжет (англ.)
A group of guys create sketch comedy.
The Birthday Boys (2013—2014)
The Birthday Boys
12+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актор у ролі Neil
18 жовтня 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A group of guys create sketch comedy.
Сюжет
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.
Бруклін 9-9 (2013—2021)
Brooklyn Nine-Nine
12+
Серіал 8 сезонів, 153 епізоди
Завершений
актор у ролі William
17 вересня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.
(укр. субтитри)
Сюжет
Оповідачі в різному ступені сп'яніння намагаються переказати відомі історичні події.
П'яна історія (2013—2019)
Drunk History
12+
Серіал 6 сезонів, 71 епізод
Скасований
актор у ролі Various
9 липня 2013 (Світ)
США, Мексика
22 хв
Читати опис
Оповідачі в різному ступені сп'яніння намагаються переказати відомі історичні події.
Сюжет (англ.)
Teenager Callie Jacob is placed in a foster home with a lesbian couple and their blend of biological, adoptive, and foster children.
Сюжет (англ.)
A talk show parody that features celebrity guests, comedy sketches and animation. Based on the podcast of the same name.
Комедія Бенг-Бенг! (2012—2016)
Comedy Bang! Bang!
12+
Серіал 5 сезонів, 109 епізодів
Завершений
актор у ролі Mike the PA
8 червня 2012 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A talk show parody that features celebrity guests, comedy sketches and animation. Based on the podcast of the same name.
Сюжет
Хлоя - нью-йоркська дівчина без моралі. Вона завдає клопоту своїй наївній сусідці Джуні та найкращому другові Хлої Джеймсу Ван Дер Беку.
Не вір су*** (2012—2013)
Don't Trust the B---- in Apartment 23
16+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Скасований
композитор
11 квітня 2012 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Хлоя - нью-йоркська дівчина без моралі. Вона завдає клопоту своїй наївній сусідці Джуні та найкращому другові Хлої Джеймсу Ван Дер Беку.
Сюжет
Дізнавшись про збитий на Місяці зореліт трансформерів, Оптимус Прайм очолює місію з порятунку покинутого пілота — свого наставника Сентинела Прайма.
Трансформери: Темна сторона Місяця (2011)
Transformers: Dark of the Moon
12+
актор у ролі NASA Launch Technician (1969)
30 червня 2011 (Україна)
США
2 год 34 хв
Читати опис
Дізнавшись про збитий на Місяці зореліт трансформерів, Оптимус Прайм очолює місію з порятунку покинутого пілота — свого наставника Сентинела Прайма.
(укр. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Гучна комедія про шістьох неблагополучних друзів за тридцять, які живуть у Чикаго: власницю магазину Алекс та її колишнього нареченого Дейва, який керує фургоном з їжею; шалено закоханих подружжя Бреда та Джейн; Макса, їхнього вічно безробітного друга, та самотню Пенні, яка завжди переслідує свого ідеального чоловіка.
Правила сексу 2: Хеппі Енд (2011—2013)
Happy Endings
16+
Серіал 3 сезони, 57 епізодів
Скасований
актор у ролі Robert
13 квітня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Гучна комедія про шістьох неблагополучних друзів за тридцять, які живуть у Чикаго: власницю магазину Алекс та її колишнього нареченого Дейва, який керує фургоном з їжею; шалено закоханих подружжя Бреда та Джейн; Макса, їхнього вічно безробітного друга, та самотню Пенні, яка завжди переслідує свого ідеального чоловіка.
Сюжет (англ.)
A spoiled rich girl who wants to be a dancer finds herself caught into between two rival dance groups set to do battle at an underground competition.
Freak Dance (2010)
Freak Dance
композитор, актор у ролі Funky Bunch
10 липня 2010 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A spoiled rich girl who wants to be a dancer finds herself caught into between two rival dance groups set to do battle at an underground competition.
Сюжет
Спенсер був безжальним найманим вбивцею, грозою світового тероризму і перестав ним бути, коли зустрів Джен в ліфті курортного готелю... Через три роки вони - звичайна ідеальна молода пара, що проживає в американському передмісті. Але їх безхмарному щастю приходить кінець, коли за голову Спенсера оголошують винагороду в $ 20 млн., і всі професіонали-кілери починають за ним полювання. Чи зуміють герої «впізнати» вбивць серед своїх сусідів, колег, знайомих і друзів, щоб вціліти? Чи пробачить Джен чоловіка за «вбивчу правду»? І хто «замовив» Спенсера?
Кілери (2010)
Killers
16+
актор у ролі Milo
10 червня 2010 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Спенсер був безжальним найманим вбивцею, грозою світового тероризму і перестав ним бути, коли зустрів Джен в ліфті курортного готелю... Через три роки вони - звичайна ідеальна молода пара, що проживає в американському передмісті. Але їх безхмарному щастю приходить кінець, коли за голову Спенсера оголошують винагороду в $ 20 млн., і всі професіонали-кілери починають за ним полювання. Чи зуміють герої «впізнати» вбивць серед своїх сусідів, колег, знайомих і друзів, щоб вціліти? Чи пробачить Джен чоловіка за «вбивчу правду»? І хто «замовив» Спенсера?
Сюжет (англ.)
Three Rivers is about the lives of organ donors, the doctors, and recipients of the organs at Three Rivers, a preeminent transplant hospital in Pittsburgh. Dr. Andy Yablonski is the leader of the team of surgeons: Dr. Miranda Foster, a woman with a reputation of being a rebel and who strives to live up to her father's legacy; Dr. David Lee, the surgeon that breaks all the ladies' hearts; Ryan Abbott, the inexperienced new transplant coordinator with a complex new way of transferring organs to the patients; Dr. Sophia Jordan, the head of organ surgery, and Pam Acosta, Dr. Andy Yablonski's operating assistant and best friend. These are the stories of organ surgeons and what it's like to be in a race against the clock to save lives.
Three Rivers (2009—2010)
Three Rivers
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Jimmy Hanks
4 жовтня 2009 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Three Rivers is about the lives of organ donors, the doctors, and recipients of the organs at Three Rivers, a preeminent transplant hospital in Pittsburgh. Dr. Andy Yablonski is the leader of the team of surgeons: Dr. Miranda Foster, a woman with a reputation of being a rebel and who strives to live up to her father's legacy; Dr. David Lee, the surgeon that breaks all the ladies' hearts; Ryan Abbott, the inexperienced new transplant coordinator with a complex new way of transferring organs to the patients; Dr. Sophia Jordan, the head of organ surgery, and Pam Acosta, Dr. Andy Yablonski's operating assistant and best friend. These are the stories of organ surgeons and what it's like to be in a race against the clock to save lives.
Сюжет
Будучи неймовірно красивою блондинкою і сексуальною моделлю, Деб Добкінс приголомшливо дурна. За своєю ж несусвітною дурістю, вона гине в автокатастрофі. Вона настільки дурна, що не може потрапити ні в рай, ні в пекло. Але зате фантастично життєлюбна. Що і допомагає їй прийняти рішення і здійснити задумане - вона повертається на землю жити знову. Однак замість свого прекрасного сексапільного, але знівеченого в автокатастрофі тіла, вона зуміла роздобути тільки фізичну оболонку Джейн Бінгам, не так давно померлого юриста. А знову «придбане» тіло, м'яко кажучи, не настільки привабливо зовні, як звикла наша білява красуня. З іншого боку, героїня отримує в розпорядження розум, знання та досвід своєї попередниці. А значить, колишня успішна модель повинна тепер зуміти впоратися з адвокатськими справами, складним хитросплетінням яких займалася померла Джейн Бінгам. Ще важче і жарче стає нашій життєрадісній і життєлюбній подружці, коли в ту ж компанію, де вона працювала, приходить на роботу її коханий з минулого життя, Грейсон Кент, що продовжує страждати й тужити за коханою, але померлою прекрасною Деб Добкінс.
До смерті красива (2009—2014)
Drop Dead Diva
12+
Серіал 6 сезонів, 78 епізодів
Завершений
актор у ролі Brian Turing
12 липня 2009 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Будучи неймовірно красивою блондинкою і сексуальною моделлю, Деб Добкінс приголомшливо дурна. За своєю ж несусвітною дурістю, вона гине в автокатастрофі. Вона настільки дурна, що не може потрапити ні в рай, ні в пекло. Але зате фантастично життєлюбна. Що і допомагає їй прийняти рішення і здійснити задумане - вона повертається на землю жити знову. Однак замість свого прекрасного сексапільного, але знівеченого в автокатастрофі тіла, вона зуміла роздобути тільки фізичну оболонку Джейн Бінгам, не так давно померлого юриста. А знову «придбане» тіло, м'яко кажучи, не настільки привабливо зовні, як звикла наша білява красуня. З іншого боку, героїня отримує в розпорядження розум, знання та досвід своєї попередниці. А значить, колишня успішна модель повинна тепер зуміти впоратися з адвокатськими справами, складним хитросплетінням яких займалася померла Джейн Бінгам. Ще важче і жарче стає нашій життєрадісній і життєлюбній подружці, коли в ту ж компанію, де вона працювала, приходить на роботу її коханий з минулого життя, Грейсон Кент, що продовжує страждати й тужити за коханою, але померлою прекрасною Деб Добкінс.
Сюжет
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Парки та зони відпочинку (2009—2015)
Parks and Recreation
12+
Серіал 7 сезонів, 125 епізодів
Завершений
актор у ролі Devin L. Tourguide
9 квітня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Сюжет
Молодий нероба Джеррі Шоу живе безтурботним життям, доки його брат-близнюк не гине при загадкових обставинах. Одразу після цього звична буденність обривається телефонним дзвінком — тепер, щоб врятувати своє життя, Джеррі змушений беззаперечно виконувати усі накази таємничої жінки, яка планує серію вбивств. У той самий час та ж незнайома жінка дзвонить самотній матері, яка щойно відправила сина у Вашинґтон, і вимагає повної покори, інакше дитина загине... Чи зможуть вони вирватись з цієї смертельної пастки?
Орлиний зір (2008)
Eagle Eye
16+
актор у ролі White House Staffer
2 жовтня 2008 (Україна)
Німеччина, США, Велика Британія
1 год 58 хв
Читати опис
Молодий нероба Джеррі Шоу живе безтурботним життям, доки його брат-близнюк не гине при загадкових обставинах. Одразу після цього звична буденність обривається телефонним дзвінком — тепер, щоб врятувати своє життя, Джеррі змушений беззаперечно виконувати усі накази таємничої жінки, яка планує серію вбивств. У той самий час та ж незнайома жінка дзвонить самотній матері, яка щойно відправила сина у Вашинґтон, і вимагає повної покори, інакше дитина загине... Чи зможуть вони вирватись з цієї смертельної пастки?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Funny sketches with crude, adult, and undeniably hilarious comedy.
CollegeHumor Originals (2006—2007)
CollegeHumor Originals
Серіал 15 сезонів, 455 епізодів
Завершений
композитор, актор у ролі Male Patient
31 березня 2006 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Funny sketches with crude, adult, and undeniably hilarious comedy.
Сюжет
Для того, щоб побувати в «шкурі» Крістіни, досить спершу стати мамою, а потім розлучитися. З цієї миті починаються справжні пригоди розлученої та працюючої матусі. Не у далеких країнах, а у власній квартирі і на роботі. Стреси героям і сміх глядачам - гарантовані!
Нові пригоди старої Крістіни (2006—2010)
The New Adventures of Old Christine
6+
Серіал 5 сезонів, 88 епізодів
Скасований
актор у ролі Lazer Tag Manager
13 березня 2006 (Світ)
США, Бразилія
22 хв
Читати опис
Для того, щоб побувати в «шкурі» Крістіни, досить спершу стати мамою, а потім розлучитися. З цієї миті починаються справжні пригоди розлученої та працюючої матусі. Не у далеких країнах, а у власній квартирі і на роботі. Стреси героям і сміх глядачам - гарантовані!
Сюжет (англ.)
N/A
Mind of Mencia (2005—2008)
Mind of Mencia
12+
Серіал 4 сезони, 54 епізоди
Завершений
актор у ролі Catholic Man
6 липня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
Офіс (2005—2013)
The Office
16+
Серіал 9 сезонів, 186 епізодів
Завершений
Топ #37 серіал
актор у ролі Gideon
24 березня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: