Фільмографія
Знайдено 20 результатів
Аудитор 2 (2025)
The Accountant 2
16+
актриса у ролі Annie
| Жанр: |
детектив
екшн
кримінальний
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 123 366 $ |
| Касові збори в США: | 65 523 366 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 квітня 2025 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Ґевін О'Коннор |
Є українське аудіо
Крістіан Вулфф має талант до розв’язання складних проблем. Убивці його давнього знайомого залишають після себе загадкове послання – «знайди аудитора». Вулфф береться за розслідування, однак усвідомлює, що йому потрібні більш радикальні методи. Він звертається по допомогу до свого небезпечного брата Бракса. Разом із заступницею директора Міністерства фінансів США Мерібет Медіною вони розкривають зловісну змову, але стають мішенями безжальної організації вбивць, готових на все, щоб приховати свої секрети.
Космічні сили (2020—2022)
Space Force
16+
актриса у ролі Reporter #2 (Meredith)
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кен Квопіс, Пол Кінґ, Том Маршал |
Є українське аудіо
Генерал із чотирма зірками неохоче погоджується співпрацювати з ексцентричним науковцем, аби разом підготувати найновіше військове агентство США «Космічні сили» до злету.
Сенсація (2019)
Bombshell
16+
актриса у ролі Convention ABC Reporter
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 61 404 394 $ |
| Касові збори в США: | 31 762 808 $ |
| Касові збори в Україні: | 162 395 $ (3 997 724 UAH) топ #1354 |
| Прем'єра в Україні: | 13 лютого 2020 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Є українське аудіо
Декілька жінок зважуються на те, щоб протистояти босу американського каналу "Фокс Ньюз" Роджеру Ейлсу та токсичній атмосфері, яку він створював під час роботи на каналі.
Скасувати (2019—2022)
Undone
16+
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
фантастика та фентезі
фентезі
драма
фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2019 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Hisko Hulsing |
Є українське аудіо
Анімаційний серіал оповідає історію молодої дівчини Альми, що нудиться від власного буденного життя й одного дня ледве не гине в автокатастрофі. Після цього вона починає бачити покійного батька, що відкриває в ній здібності маніпулювати часом та простором
Лего. Супергерої Марвел: Месники. Возз'єднання (2015)
LEGO Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled!
актриса у ролі NYC Citizens / HYDRA Troopers / S.H.I.E.L.D. Walla
| Жанр: |
сімейний
анімація
фантастика
пригоди
комедія екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Режисер: | Rob Silvestri |
Є українське аудіо
Доки у світі зберігався відносний спокій і ніхто не намагався захопити чи знищити планету, Месники влаштували собі відпочинок. Їхня компанія весело проводила час у башті Тоні Старка: влаштовувала вечірки і смакувала улюблені фрикадельки. Ніхто й не підозрював, що загроза може причаїтися всередині, у самому Альтроні, якого не покликали на вечірку. Альтрон вирішив помститися Месникам, і заволодів численними костюмами Залізної Людини. Тепер він має секретні розробки Старка, до того ж у пастку потрапив і сам Тоні, адже він на той момент знаходився в костюмі...
Кохання по-дорослому (2012)
This Is 40
16+
актриса у ролі School Playdate Parent
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 88 058 786 $ |
| Касові збори в США: | 67 544 505 $ |
| Касові збори в Україні: | 293 973 $ (2 388 139 UAH) топ #1007 |
| Прем'єра в Україні: | 7 березня 2013 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Джадд Апатов |
Є українське аудіо
Після важливої дати одружена пара Піт і Деббі стикаються з реаліями батьківства, кохання й старіння.
Проєкт Мінді (2012—2017)
The Mindy Project
12+
актриса у ролі Fat Inmate
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Спіллер, Michael Weaver, David Rogers |
Мінді Лагірі - акушерка-гінекологиня, яка намагається знайти баланс між роботою та пошуками кохання. Клініка в якій вона працює сповнена ексцентричних людей таких як Денні Кастелано, Джеремі Рід, Пітер Прентіс, Морґан Тукерс, Темра Вебб і Беверлі.
Віце-президент (2012—2019)
Veep
16+
актриса у ролі Donna
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2012 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Беккі Мартін, Кріс Еддісон, Армандо Іаннуччі |
Є українське аудіо
Головна героїня – колишня сенаторка Селіна Маєр, яка стала віцепрезиденткою. Як виявилося, нова посада – геть не така, якою її представляла Маєр, хоча багато хто попереджали її про це.
Ryan & Tatum: The O'Neals (2011)
Ryan & Tatum: The O'Neals
актриса у ролі Hollywood Arts Improv Teacher
Серіал
Завершений
| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 2011 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Mash Up (2011)
Mash Up
актриса
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джордан Вот-Робертс |
Конан (2010—2021)
Conan
12+
актриса у ролі Whoo Guy's Wife
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу комедія музичний новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2010 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Billy Bollotino, Allan Kartun, Майк Свіні |
Шоу Конана О’Браєна.
Кралі в Клівленді (2010—2015)
Hot in Cleveland
16+
актриса у ролі Alison
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Andy Cadiff, Девід Трейнер, Джон Вайтселл |
Є українське аудіо
Розлучена письменниця, колишня зірка мильної опери і англійка-стиліст - три ексцентричні кращі подруги по дорозі з Лос-Анжелеса до Парижу здійснюють екстрену посадку в Клівленді, де місцеві жителі приймають їх за неземних красунь. Тепер вони повинні вирішити: чи повернутися до Лос-Анжелесу, де вони вже "не в ціні", або ж залишитися в місті, де вони користуються незвичайним успіхом. Безперечною прикрасою серіалу (крім відмінного гумору, звичайно) є ветеран американського кiно- і телеекрану - Бетті Вайт.
Glenn Martin DDS (2009—2011)
Glenn Martin DDS
18+
актриса у ролі Various
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2009 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ken Cunningham, Dave Barton Thomas, Аарон Вудлі |
Вечірнє шоу з Коном О’Браєном (2009—2010)
The Tonight Show with Conan O'Brien
актриса у ролі Disney Mom
Серіал
Ток-шоу
Скасований
| Жанр: | ток-шоу комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2009 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Allan Kartun |
Монолог ведучого, стенд-ап комедія, інтерв’ю зі знаменитими гостями, музичні виступи, гумористичні скетчі.
Парки та зони відпочинку (2009—2015)
Parks and Recreation
12+
актриса у ролі Diane
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дін Голленд, Michael Schur, Кен Віттінґем |
Є українське аудіо
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Косяки (2005—2012)
Weeds
18+
актриса у ролі Preggo
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 2005 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Крейґ Зіск, Michael Trim, Scott Ellis |
Є українське аудіо
Після раптової смерті чоловіка жінка з передмістя починає продавати марихуану заможним сусідам, щоб забезпечувати собі комфортне життя.
Американський тато! (2005—)
American Dad!
16+
актриса у ролі Lauren
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2005 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Ron Hughart, Brent Woods, Anthony Lioi |
Є українське аудіо
«Американський тато!» Є яскравим представником сатиричного мультиплікаційного серіалу про життя американської родини. Сюжет розгортається навколо сім'ї Смітів, яка складається з чотирьох осіб, одного прибульця і розмовляючої «Золотої рибки».
Джиммі Кіммел у прямому ефірі (2003—)
Jimmy Kimmel Live!
12+
сценаристка
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 43 Всі епізоди |
| Режисер: | Joe DeMaio, Джонатан Кіммел, Тодд Бішоп |
Джімі Кімел розмовляє з зірками.
Вгамуй свій ентузіазм (2000—2024)
Curb Your Enthusiasm
16+
актриса у ролі First Female Party Guest
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Б. Вейде, Ларрі Чарльз, Браян Ґордон |
Є українське аудіо
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
Ґріфіни (1999—)
Family Guy
16+
актриса у ролі Various
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 1999 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 24 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Пурдум, Dominic Bianchi, Пітер Шин |
Є українське аудіо
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...
Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Signal One (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Нещодавно переглянуті: