Мая Рудольф
Maya Rudolph
Дата народження: 27 липня 1972 (53 роки)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Ґейнсвілл, Флорида, США
Зріст: 170 см
Всього фільмів (на сайті): 164
Фільмографія
Знайдено 164 результати
5.9 Сюжет
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.
Шоу Келлі Кларксон (2019—2026)
The Kelly Clarkson Show
Серіал 8 сезонів, 820 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
9 вересня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.
Сюжет
На улюблених пташок чекають нові виклики! Продовження карколомних анімаційних пригод попереду.
Angry Birds у кіно 2 (2019)
The Angry Birds Movie 2
2+
актриса у ролі Matilda
8 серпня 2019 (Україна)
Фінляндія, США
1 год 36 хв
Читати опис
На улюблених пташок чекають нові виклики! Продовження карколомних анімаційних пригод попереду.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Ведучий — Девід Спейд, актор та комік, обговорює новини, попкультурк, шоубізнес з гумором. Скетчі, пародії та інтерв’ю зі знаменитостями.
Темрява з Девідом Спейдом (2019—)
Lights Out with David Spade
12+
Серіал 1 сезон, 107 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
актриса у ролі Self - Panelist
29 липня 2019 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
Ведучий — Девід Спейд, актор та комік, обговорює новини, попкультурк, шоубізнес з гумором. Скетчі, пародії та інтерв’ю зі знаменитостями.
Сюжет (англ.)
A look at the history of movies and their impact on our culture.
Сюжет
Напередодні випускного учениці Моллі й Емі заприсяглися надолужити згаяний час, тому вони розпочинають ніч підліткового бунтарства.
Сюжет (англ.)
The Lonely Island spoofs notorious baseball stars Jose Canseco and Mark McGwire in this visual rap album set in the Bash Brothers' 1980s heyday.
The Unauthorized Bash Brothers Experience (2019)
The Unauthorized Bash Brothers Experience
18+
актриса у ролі Val Gal
23 травня 2019 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The Lonely Island spoofs notorious baseball stars Jose Canseco and Mark McGwire in this visual rap album set in the Bash Brothers' 1980s heyday.
Сюжет (англ.)
A group of longtime girlfriends goes to Napa Valley for the weekend to celebrate their friend's 50th birthday.
Сюжет
«Lego Фільм 2» об’єднує усіх героїв у новій пригоді, завдання якої – порятунок рідного міста. Боротьба за перемогу і відновлення рівновагі з усесвітом ЛЕҐО занесе Еммета, Люсі, Бетмена та їхніх друзів не лише у далекі й нерозвідані світи, але й у загадкову музичну галактику!
Леґо Фільм 2 (2019)
The Lego Movie 2: The Second Part
2+
актриса у ролі Mom
7 лютого 2019 (Україна)
США, Канада
1 год 47 хв
Читати опис
«Lego Фільм 2» об’єднує усіх героїв у новій пригоді, завдання якої – порятунок рідного міста. Боротьба за перемогу і відновлення рівновагі з усесвітом ЛЕҐО занесе Еммета, Люсі, Бетмена та їхніх друзів не лише у далекі й нерозвідані світи, але й у загадкову музичну галактику!
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Місія неможлива, зниклі інгредієнти й неперевершено стрьомні десерти. Усе це й не тільки у святкових спецвипусках «Ось як треба!».
Ось як треба! Веселих свят! (2018—2019)
Nailed It! Holiday!
7+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Реаліті-шоу
Скасований
актриса у ролі Self - Guest Judge
7 грудня 2018 (Світ)
США
31 хв
Читати опис
Місія неможлива, зниклі інгредієнти й неперевершено стрьомні десерти. Усе це й не тільки у святкових спецвипусках «Ось як треба!».
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
June and Oscar live a comfortable but very predictable wedded life when suddenly they find themselves in a completely unexpected situation, raising questions about love and marriage.
Forever (2018)
Forever
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актриса у ролі June, продюсерка
14 вересня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
June and Oscar live a comfortable but very predictable wedded life when suddenly they find themselves in a completely unexpected situation, raising questions about love and marriage.
Сюжет
Лос-Анджелес — оселя грошей, знаменитостей і дорослих розваг, тут ляльки живуть пліч-о-пліч з людьми. Раптово по місту прокочується хвиля загадкових злочинів, пов'язаних з зірками популярного телешоу. І тоді на полювання виходять колишні напарники — брутальний приватний детектив і коп в спідниці.
Іграшки для дорослих (2018)
The Happytime Murders
16+
актриса у ролі Bubbles
26 вересня 2018 (Україна)
США, Китай
1 год 31 хв
Читати опис
Лос-Анджелес — оселя грошей, знаменитостей і дорослих розваг, тут ляльки живуть пліч-о-пліч з людьми. Раптово по місту прокочується хвиля загадкових злочинів, пов'язаних з зірками популярного телешоу. І тоді на полювання виходять колишні напарники — брутальний приватний детектив і коп в спідниці.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Поглиблений погляд на життя і музику Вітні Г'юстон.
Вітні (2018)
Whitney
16+
зіграла саму себе
5 липня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 0 хв
Читати опис
Поглиблений погляд на життя і музику Вітні Г'юстон.
Сюжет
У свої сорок з лишком жінка дізнається, що чоловік хоче з нею розлучитись. Тоді вона вирішує кардинально змінити життя і нарешті отримати диплом про вищу освіту, подавши документи до університету, в який щойно вступила дочка. Дуже швидко вона стає знаменитістю університетських соцмереж завдяки своєму таланту влаштовувати вечірки.
Душа компанії (2018)
Life of the Party
12+
актриса у ролі Christine
10 травня 2018 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
У свої сорок з лишком жінка дізнається, що чоловік хоче з нею розлучитись. Тоді вона вирішує кардинально змінити життя і нарешті отримати диплом про вищу освіту, подавши документи до університету, в який щойно вступила дочка. Дуже швидко вона стає знаменитістю університетських соцмереж завдяки своєму таланту влаштовувати вечірки.
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Голівудський інсайдер (2018)
Hollywood Insider
Серіал 16 сезонів, 0 епізодів
зіграла саму себе
9 травня 2018 (Світ)
США
Читати опис
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Сюжет (англ.)
In her own words, comedienne Gilda Radner looks back and reflects on her life and career. Weaving together recently discovered audiotapes, interviews with her friends, rare home movies and ...
Love Gilda (2018)
Love Gilda
зіграла саму себе
18 квітня 2018 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
In her own words, comedienne Gilda Radner looks back and reflects on her life and career. Weaving together recently discovered audiotapes, interviews with her friends, rare home movies and ...
Сюжет (англ.)
A live broadcast of the Broadway hit "A Christmas Story: The Musical" in which Ralphie wishes for nothing more than a Red Ryder BB Gun for Christmas.
A Christmas Story Live! (2017)
A Christmas Story Live!
актриса у ролі Mother Parker
17 грудня 2017 (Світ)
США
2 год 13 хв
Читати опис (англ.)
A live broadcast of the Broadway hit "A Christmas Story: The Musical" in which Ralphie wishes for nothing more than a Red Ryder BB Gun for Christmas.
Сюжет (англ.)
"The IMDb Show" is here to help you dive deeper into the shows and movies you love and discover new ones you won't be able to stop watching.
The IMDb Show (2017)
The IMDb Show
Серіал 5 сезонів, 0 епізодів
В ефірі
зіграла саму себе
16 листопада 2017 (Світ)
США
13 хв
Читати опис (англ.)
"The IMDb Show" is here to help you dive deeper into the shows and movies you love and discover new ones you won't be able to stop watching.
Сюжет
Комедійний геній Сара Сільверман знову в дії з новим шоу, яке пропонує кумедний гумор і водночас поширює ідею про те, що людей не слід розділяти через відмінності у переконаннях.
Я люблю тебе, Америко (2017—2018)
I Love You, America
16+
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Ток-шоу
Скасований
актриса у ролі Lady Liberty
12 жовтня 2017 (Світ)
США
29 хв
Читати опис
Комедійний геній Сара Сільверман знову в дії з новим шоу, яке пропонує кумедний гумор і водночас поширює ідею про те, що людей не слід розділяти через відмінності у переконаннях.
Сюжет
В центрі сюжету – історія кращих друзів, семикласників Ніка Берча і Ендрю Ґлоубермана. Прийшов час статевого дозрівання, що раптово змінює їхнє життя. Ціла купа гормональних монстрів вривається у життя хлопців. Вони лякають та бентежать, заважаючи нормально жити.
Великий рот (2017—2025)
Big Mouth
16+
Серіал 8 сезонів, 81 епізод
Завершений
актриса у ролі Diane Birch
29 вересня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
В центрі сюжету – історія кращих друзів, семикласників Ніка Берча і Ендрю Ґлоубермана. Прийшов час статевого дозрівання, що раптово змінює їхнє життя. Ціла купа гормональних монстрів вривається у життя хлопців. Вони лякають та бентежать, заважаючи нормально жити.
(укр. субтитри)
Сюжет
Продовження пригод білки та його друга, щуряти Бадді.
Реальна білка 2 (2017)
The Nut Job 2: Nutty by Nature
6+
актриса у ролі Precious
17 серпня 2017 (Україна)
Канада, США, Південна Корея
1 год 31 хв
Читати опис
Продовження пригод білки та його друга, щуряти Бадді.
Сюжет
Шоу – володар «Еммі», в якому на вас чекають поїздки в компанії зірок під супровід пісень. У кожному випуску знаменитості катаються на машині, підспівують пісням з власних плейлістів і поринають у пригоди.
Carpool Karaoke: Автокараоке (2017—)
Carpool Karaoke
16+
Серіал 5 сезонів, 75 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
8 серпня 2017 (Світ)
США
18 хв
Читати опис
Шоу – володар «Еммі», в якому на вас чекають поїздки в компанії зірок під супровід пісень. У кожному випуску знаменитості катаються на машині, підспівують пісням з власних плейлістів і поринають у пригоди.
Сюжет
У кожному смартфоні існує приховане місто, де живуть всі емоджі - СМСковіль. Дай п’ять, Закоханий котик чи Ану відвали - вони нереально круто передають наші емоції! Нова анімаційна комедія розповість історію Геника – унікального емоджі, який повинен виконати своє призначення у різних додатках смартфона. Та коли настане велика халепа, чи зможе Геник врятувати СМСковіль і всіх його мешканців?
Емоджі Муві (2017)
The Emoji Movie
6+
актриса у ролі Smiler
17 серпня 2017 (Україна)
США
1 год 26 хв
Читати опис
У кожному смартфоні існує приховане місто, де живуть всі емоджі - СМСковіль. Дай п’ять, Закоханий котик чи Ану відвали - вони нереально круто передають наші емоції! Нова анімаційна комедія розповість історію Геника – унікального емоджі, який повинен виконати своє призначення у різних додатках смартфона. Та коли настане велика халепа, чи зможе Геник врятувати СМСковіль і всіх його мешканців?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A mockumentary that chronicles the prevalence of doping in the world of professional cycling.
Tour De Pharmacy (2017)
Tour De Pharmacy
18+
актриса у ролі Lucy Flerng
8 липня 2017 (Світ)
США
41 хв
Читати опис (англ.)
A mockumentary that chronicles the prevalence of doping in the world of professional cycling.
Сюжет (англ.)
An updated version of the 1970s game show that allowed people with all different types of "talent" compete before a panel of celebrity judges.
The Gong Show (2017—2018)
The Gong Show
12+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Ток-шоу
Завершений
актриса у ролі Self - Judge
22 червня 2017 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
An updated version of the 1970s game show that allowed people with all different types of "talent" compete before a panel of celebrity judges.
Сюжет (англ.)
As the new prodigy at San Fransokyo Institute of Technology, Hiro now faces daunting academic challenges and the social trials of being the little man on campus. Off campus, the stakes are ...
Big Hero 6: The Series (2017—2021)
Big Hero 6: The Series
6+
Серіал 3 сезони, 65 епізодів
Завершений
актриса у ролі Aunt Cass
1 червня 2017 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
As the new prodigy at San Fransokyo Institute of Technology, Hiro now faces daunting academic challenges and the social trials of being the little man on campus. Off campus, the stakes are ...
Сюжет
Сімейна драма про Ненсі Грін, яка виховує трьох проблемних дітей. Зникнення сина стає для Ненсі останньою краплею, після чого настає переломний момент в її житті.
Нам тут не місце (2016)
We Don't Belong Here
12+
актриса у ролі Joanne
4 квітня 2017 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Сімейна драма про Ненсі Грін, яка виховує трьох проблемних дітей. Зникнення сина стає для Ненсі останньою краплею, після чого настає переломний момент в її житті.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 29 грн
Сюжет (англ.)
A group of friends work together on a children's show.
Сюжет
Каліфорнійські патрульні Джон Бейкер і Френк “Понч” Пончелло їздять автострадами Лос-Анджелесу, розкриваючи злочини та допомагаючи людям у біді.
Каліфорнійський дорожній патруль (2017)
CHIPS
16+
актриса у ролі Sgt. Hernandez
23 березня 2017 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Каліфорнійські патрульні Джон Бейкер і Френк “Понч” Пончелло їздять автострадами Лос-Анджелесу, розкриваючи злочини та допомагаючи людям у біді.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
After Santa tells Michael Bolton that he needs 75,000 new babies by Christmas to meet toy supply, Michael Bolton hosts a sexy telethon to get the world to start making love.
Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special (2017)
Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special
18+
актриса у ролі Maya Rudolph
7 лютого 2017 (Світ)
США
54 хв
Читати опис (англ.)
After Santa tells Michael Bolton that he needs 75,000 new babies by Christmas to meet toy supply, Michael Bolton hosts a sexy telethon to get the world to start making love.
Сюжет
Навіжена Елеонор з Нью Джерсі потрапляє туди, де їй наочно пояснюють, що усе своє життя вона була вкрай поганою людиною. Головній героїні належить навчитися відрізняти добре від поганого і допомогти їй дорости до гарної людини візьметься наставник на ім'я Майкл.
У кращому світі (2016—2020)
The Good Place
13+
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актриса у ролі Judge
19 вересня 2016 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Навіжена Елеонор з Нью Джерсі потрапляє туди, де їй наочно пояснюють, що усе своє життя вона була вкрай поганою людиною. Головній героїні належить навчитися відрізняти добре від поганого і допомогти їй дорости до гарної людини візьметься наставник на ім'я Майкл.
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
MayaRudolph
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: