Максим Ковалевський
Maxim Kovalevski
Дата народження: 1 січня 1971 (55 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: москва, срср [тепер росія]
Зріст: 190 см
Всього фільмів (на сайті): 33
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 33 результати
Max and the Goose (2023—2025)
актор
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Maks rises from small-time hustler to crime boss, gaining control of drugs, clubs and betting in Penza. His path costs him his romance with the Snow Maiden and friendship with Gus.Max and the Goose (2023—2025)
Max and the Goose
18+
актор актор
Сюжет (англ.)
Maks rises from small-time hustler to crime boss, gaining control of drugs, clubs and betting in Penza. His path costs him his romance with the Snow Maiden and friendship with Gus.
Crew 314 (2021—)
актор у ролі Sanych
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
In a small town, where everyone knows each other, there are three employees of the patrol service, Valera, Sanych and Lyonya. Their attitude towards work cannot be called conscientious. Often, when faced with the criminal world, t...Crew 314 (2021—)
Crew 314
18+
актор у ролі Sanych актор у ролі Sanych
Сюжет (англ.)
In a small town, where everyone knows each other, there are three employees of the patrol service, Valera, Sanych and Lyonya. Their attitude towards work cannot be called conscientious. Often, when faced with the criminal world, t...
Comfort Zone (2020—)
актор
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Yaroslav Kostrov, a boorish and quirky owner of a small transport company in Murmansk, by coincidence, ends up in a Norwegian prison, where the level of comfort resembles good hotels with all amenities and the Internet. But the on...Comfort Zone (2020—)
Comfort Zone
18+
актор актор
Сюжет (англ.)
Yaroslav Kostrov, a boorish and quirky owner of a small transport company in Murmansk, by coincidence, ends up in a Norwegian prison, where the level of comfort resembles good hotels with all amenities and the Internet. But the on...
My Brother Simple (2017)
актор у ролі Franciczek
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Ben and Barnabas are unseparatable since they are small. The two of them, however, are no ordinary pair of brothers, for Barnabas, with his twenty-two years, remained mentally at the age of...My Brother Simple (2017)
My Brother Simple
актор у ролі Franciczek актор у ролі Franciczek
Сюжет (англ.)
Ben and Barnabas are unseparatable since they are small. The two of them, however, are no ordinary pair of brothers, for Barnabas, with his twenty-two years, remained mentally at the age of...
Lotte Jäger und das tote Mädchen (2016)
актор у ролі Sergej Grinov
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
In 1988 a young waitress was found dead near an official guest house of the East German government. 27 years later her case is reopened.Lotte Jäger und das tote Mädchen (2016)
Lotte Jäger und das tote Mädchen
актор у ролі Sergej Grinov актор у ролі Sergej Grinov
Сюжет (англ.)
In 1988 a young waitress was found dead near an official guest house of the East German government. 27 years later her case is reopened.
"Neben der Spur" Amnesie (2016)
актор
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A commissar seeks the help of a psychiatrist when he suffers from amnesia amidst a case."Neben der Spur" Amnesie (2016)
"Neben der Spur" Amnesie
актор актор
Сюжет (англ.)
A commissar seeks the help of a psychiatrist when he suffers from amnesia amidst a case.
Neben der Spur (2014—)
актор
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Psychiater Dr. „Joe“ Jessen (Ulrich Noethen) hilft dem Hamburger Kommissar Ruiz (Jürgen Maurer) bei der Aufklärung seiner Fälle. Kriminalfilmreihe nach der literarischen Vorlage von Michael Robotham.Neben der Spur (2014—)
Neben der Spur
актор актор
Сюжет (англ.)
Psychiater Dr. „Joe“ Jessen (Ulrich Noethen) hilft dem Hamburger Kommissar Ruiz (Jürgen Maurer) bei der Aufklärung seiner Fälle. Kriminalfilmreihe nach der literarischen Vorlage von Michael Robotham.Medcrimes - Nebenwirkung Mord (2013)
Medcrimes - Nebenwirkung Mord
актор у ролі Vlado Kruger актор у ролі Vlado Kruger
Дівчина і смерть (2012)
актор у ролі Bruno
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The Girl and Death tells us the impossible love story of Nicolai and the courtesan Elise. A love obstructed by materialism, wealth and death threat.Дівчина і смерть (2012)
The Girl and Death
16+
актор у ролі Bruno актор у ролі Bruno
Сюжет (англ.)
The Girl and Death tells us the impossible love story of Nicolai and the courtesan Elise. A love obstructed by materialism, wealth and death threat.
Fugitives (2011)
актор у ролі Dimitri
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
East-Germany, 1984: Frank Korbach is looking forward to attending drama school, while his rebellious best friend Thomas is refusing to do military service. Together with the adventurous but...Fugitives (2011)
Fugitives
актор у ролі Dimitri актор у ролі Dimitri
Сюжет (англ.)
East-Germany, 1984: Frank Korbach is looking forward to attending drama school, while his rebellious best friend Thomas is refusing to do military service. Together with the adventurous but...
Vater Morgana (2010)
актор у ролі Vladimir
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
An adult son meets his father again after he left him as a child. They spend some time together and learn a lot about each other.Vater Morgana (2010)
Vater Morgana
актор у ролі Vladimir актор у ролі Vladimir
Сюжет (англ.)
An adult son meets his father again after he left him as a child. They spend some time together and learn a lot about each other.
Шалені гроші (2010)
актор у ролі Serbisk man i Hamburg
6.7
6.7
Сюжет
Стокгольмський таксист, що вирішив підробити, погоджується на пропозицію свого боса почати торгувати кокаїном. Поступово в справу виявляються замішані югославська мафія, латиноамериканец втікший з в'язниці, що працював цю мафію, і серб, що мріє покінчити з кримінальним життям.Шалені гроші (2010)
Easy Money
16+
актор у ролі Serbisk man i Hamburg актор у ролі Serbisk man i Hamburg
Сюжет
Стокгольмський таксист, що вирішив підробити, погоджується на пропозицію свого боса почати торгувати кокаїном. Поступово в справу виявляються замішані югославська мафія, латиноамериканец втікший з в'язниці, що працював цю мафію, і серб, що мріє покінчити з кримінальним життям.
Flemming (2009)
актор у ролі Juri Khamidov
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The police psychologist Flemming and his ex-wife, a detective, live next door to each other and work together to solve crimes.Flemming (2009)
Flemming
12+
актор у ролі Juri Khamidov актор у ролі Juri Khamidov
Сюжет (англ.)
The police psychologist Flemming and his ex-wife, a detective, live next door to each other and work together to solve crimes.
Mein Leben - Marcel Reich-Ranicki (2009)
актор у ролі Rotarmist
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
In 1929, the 9 year old Polish Jew Marcel Reich-Ranicki is sent by his artistic mother to Berlin to study. Marcel loves the German literature and music, but in October 1938 the Nazis deport him to Poland. After the German invasion of Poland, Marcel tries to survive in the ghetto of Warschau. In 1942 his parents and brother are deported and exterminated in Treblinka, but Marcel and his wife Tosia can hide with a friendly Polish couple till in 1944 the Russian army liberates them. A civil servant in postwar communist Poland, Marcel falls in disgrace in 1949. In 1958 he flees to Germany, where in Frankfurt he will become a distinguished literary critic for the FAZ.Mein Leben - Marcel Reich-Ranicki (2009)
Mein Leben - Marcel Reich-Ranicki
актор у ролі Rotarmist актор у ролі Rotarmist
Сюжет (англ.)
In 1929, the 9 year old Polish Jew Marcel Reich-Ranicki is sent by his artistic mother to Berlin to study. Marcel loves the German literature and music, but in October 1938 the Nazis deport him to Poland. After the German invasion of Poland, Marcel tries to survive in the ghetto of Warschau. In 1942 his parents and brother are deported and exterminated in Treblinka, but Marcel and his wife Tosia can hide with a friendly Polish couple till in 1944 the Russian army liberates them. A civil servant in postwar communist Poland, Marcel falls in disgrace in 1949. In 1958 he flees to Germany, where in Frankfurt he will become a distinguished literary critic for the FAZ.
The Godmother - No Way Back (2008)
актор у ролі Glatzköpfiger Russe
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Katharina Almeda (Veronica Ferres) lives a happy life with her successful husband Max (Jeroen Williams), beautiful kids and a great house. One day, her husband gets arrested but he escapes custody. Katharina researches the case on...The Godmother - No Way Back (2008)
The Godmother - No Way Back
актор у ролі Glatzköpfiger Russe актор у ролі Glatzköpfiger Russe
Сюжет (англ.)
Katharina Almeda (Veronica Ferres) lives a happy life with her successful husband Max (Jeroen Williams), beautiful kids and a great house. One day, her husband gets arrested but he escapes custody. Katharina researches the case on...
Special Unit (2007—2008)
актор у ролі Mihail
6.2
Its original title, GSG 9 - Ihr Einsatz ist ihr Leben, is a pun on the word Einsatz. Einsatz can be translated as "mission, stake, bet, dedication", depending on the context. Thus, it can be translated as, GSG 9 - Their Mission Is Their Life or GSG 9 - They Put Their Lives at Stake.
6.2
Сюжет (англ.)
GSG 9 is a German TV-series about the special unit GSG 9 der Bundespolizei of the German Federal Police. It premièred in the Spring of 2007.Its original title, GSG 9 - Ihr Einsatz ist ihr Leben, is a pun on the word Einsatz. Einsatz can be translated as "mission, stake, bet, dedication", depending on the context. Thus, it can be translated as, GSG 9 - Their Mission Is Their Life or GSG 9 - They Put Their Lives at Stake.
Special Unit (2007—2008)
Special Unit
16+
актор у ролі Mihail актор у ролі Mihail
Сюжет (англ.)
GSG 9 is a German TV-series about the special unit GSG 9 der Bundespolizei of the German Federal Police. It premièred in the Spring of 2007.Its original title, GSG 9 - Ihr Einsatz ist ihr Leben, is a pun on the word Einsatz. Einsatz can be translated as "mission, stake, bet, dedication", depending on the context. Thus, it can be translated as, GSG 9 - Their Mission Is Their Life or GSG 9 - They Put Their Lives at Stake.
A City Is Blackmailed (2006)
A City Is Blackmailed
актор у ролі Juri Gribow актор у ролі Juri Gribow
Eine Liebe in Königsberg (2006)
актор у ролі Russischer Zollbeamter im Zug
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Civil engineer Walter reluctantly travels to what used to be Königsberg to fulfill the last will of his late mother.Eine Liebe in Königsberg (2006)
Eine Liebe in Königsberg
актор у ролі Russischer Zollbeamter im Zug актор у ролі Russischer Zollbeamter im Zug
Сюжет (англ.)
Civil engineer Walter reluctantly travels to what used to be Königsberg to fulfill the last will of his late mother.
Vienna Crime Squad (2005—)
актор у ролі Sergej
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Episodes around the work of a special task force on the Danube River.Vienna Crime Squad (2005—)
Vienna Crime Squad
16+
актор у ролі Sergej актор у ролі Sergej
Сюжет (англ.)
Episodes around the work of a special task force on the Danube River.
Перевага Борна (2004)
актор у ролі Ivan ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
У карколомному сиквелі Джейсона Борна, вирваного зі свого сховку кілером, втягують у таємні союзи, підстави й стрілянини.Перевага Борна (2004)
The Bourne Supremacy
12+
актор у ролі Ivan актор у ролі Ivan ✓ укр. аудіо
Сюжет
У карколомному сиквелі Джейсона Борна, вирваного зі свого сховку кілером, втягують у таємні союзи, підстави й стрілянини.
Бурштиновий амулет (2004)
актор у ролі Russe Musica
6.4
Барбара закохується в російського офіцера, але відмовляється виїхати з ним до Москви, так і не сказавши йому, що чекає від нього дитини. Олександр, що повернувся з полону, виховує сина Беляєва як свого.
6.4
Сюжет
Літо 1944 року. Юна баронеса Барбара виходить заміж. Її чоловік, Олександр, залишивши Барбарі символ любові, Янтарний амулет, йде на фронт і пропадає без вісті. В маєтку батьків Барбари розміщуються радянські солдати під командуванням майора Беляєва.Барбара закохується в російського офіцера, але відмовляється виїхати з ним до Москви, так і не сказавши йому, що чекає від нього дитини. Олександр, що повернувся з полону, виховує сина Беляєва як свого.
Бурштиновий амулет (2004)
The Amber Amulet
16+
актор у ролі Russe Musica актор у ролі Russe Musica
Сюжет
Літо 1944 року. Юна баронеса Барбара виходить заміж. Її чоловік, Олександр, залишивши Барбарі символ любові, Янтарний амулет, йде на фронт і пропадає без вісті. В маєтку батьків Барбари розміщуються радянські солдати під командуванням майора Беляєва.Барбара закохується в російського офіцера, але відмовляється виїхати з ним до Москви, так і не сказавши йому, що чекає від нього дитини. Олександр, що повернувся з полону, виховує сина Беляєва як свого.
Турбофорсаж (2004)
актор у ролі Monteur Bogdan ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Компанію шибайголов на наворочених машинах об'єднує одна пристрасть: гонки без обмежень швидкості. Хлопцям регулярно «обломлює кайф» поліція, приймаючи їх за викрадачів дорогих спортивних автомобілів. А всі спроби зловити злодіїв приводять до одного і того ж результату: купа зкорчених поліцейських машин і злочинці, що «розчинилися в повітрі». Інспектор поліції Карл отримує завдання упровадитися в тусовку гонщиків. Він стає в ній своїм і навіть добивається взаємності від красуні Нікі, що пілотує швидкий, як блискавка «БМВ М3». Але викрадачі завдають нового удару, викравши «Феррарі», «Мазераті» і «Ламборджині» – «мільйон доларів на колесах». Скрізь поліцейські. Ні про які гонки не може бути і мови. І тоді Карл пропонує план: щоб безперешкодно ганяти по трасі, вони самі повинні зловити викрадачів.Турбофорсаж (2004)
A2 Racer
16+
актор у ролі Monteur Bogdan актор у ролі Monteur Bogdan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Компанію шибайголов на наворочених машинах об'єднує одна пристрасть: гонки без обмежень швидкості. Хлопцям регулярно «обломлює кайф» поліція, приймаючи їх за викрадачів дорогих спортивних автомобілів. А всі спроби зловити злодіїв приводять до одного і того ж результату: купа зкорчених поліцейських машин і злочинці, що «розчинилися в повітрі». Інспектор поліції Карл отримує завдання упровадитися в тусовку гонщиків. Він стає в ній своїм і навіть добивається взаємності від красуні Нікі, що пілотує швидкий, як блискавка «БМВ М3». Але викрадачі завдають нового удару, викравши «Феррарі», «Мазераті» і «Ламборджині» – «мільйон доларів на колесах». Скрізь поліцейські. Ні про які гонки не може бути і мови. І тоді Карл пропонує план: щоб безперешкодно ганяти по трасі, вони самі повинні зловити викрадачів.
Далеке світло (2003)
актор у ролі Schlepper
7.5
7.5
Сюжет
Для одних це край світу. Для інших - ворота в нове життя: річка Одер, що розділяє Польщу і Німеччину. Вона як магніт притягує самих несхожих людей, які намагаються знайти дорогу до щастя, безпеку, кращого життя. На цьому перехресті двох світів, де основним законом є самозбереження, чоловіки і жінки ведуть боротьбу за те, щоб зберегти свою гідність і життєві цінності. І хоча одні надії і мрії приречені на крах, іншим призначено збутися з тихою радістю маленького і скромного дива...Далеке світло (2003)
Distant Lights
12+
актор у ролі Schlepper актор у ролі Schlepper
Сюжет
Для одних це край світу. Для інших - ворота в нове життя: річка Одер, що розділяє Польщу і Німеччину. Вона як магніт притягує самих несхожих людей, які намагаються знайти дорогу до щастя, безпеку, кращого життя. На цьому перехресті двох світів, де основним законом є самозбереження, чоловіки і жінки ведуть боротьбу за те, щоб зберегти свою гідність і життєві цінності. І хоча одні надії і мрії приречені на крах, іншим призначено збутися з тихою радістю маленького і скромного дива...
SOKO Kitzbühel (2001—2021)
актор у ролі Boris
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
SOKO Kitzbühel is an Austrian crime series, created in cooperation with ORF and ZDF.SOKO Kitzbühel (2001—2021)
SOKO Kitzbühel
12+
актор у ролі Boris актор у ролі Boris
Сюжет (англ.)
SOKO Kitzbühel is an Austrian crime series, created in cooperation with ORF and ZDF.
Ворог біля воріт (2001)
актор у ролі Politruk / Sniper ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
У часи Другої світової війни російський стрілець протистоїть елітному німецькому снайперу. Під час боїв він дізнається, що вони з другом закохалися в ту саму дівчину.Ворог біля воріт (2001)
Enemy at the Gates
16+
актор у ролі Politruk / Sniper актор у ролі Politruk / Sniper ✓ укр. аудіо
Сюжет
У часи Другої світової війни російський стрілець протистоїть елітному німецькому снайперу. Під час боїв він дізнається, що вони з другом закохалися в ту саму дівчину.
Leipzig Homicide (2001—)
актор у ролі Witalij
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
The team of the Special Commission of the Leipzig police investigates mostly capital crimes like murder and manslaughter.Leipzig Homicide (2001—)
Leipzig Homicide
12+
актор у ролі Witalij актор у ролі Witalij
Сюжет (англ.)
The team of the Special Commission of the Leipzig police investigates mostly capital crimes like murder and manslaughter.
My Sweet Home (2001)
актор у ролі Wladimir
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Berlin, A Polterabend (i.e. a party on the eve of a marriage) is taking place in a café. An American has persuaded his German friend to marry him, after just one month of knowing each other...My Sweet Home (2001)
My Sweet Home
актор у ролі Wladimir актор у ролі Wladimir
Сюжет (англ.)
Berlin, A Polterabend (i.e. a party on the eve of a marriage) is taking place in a café. An American has persuaded his German friend to marry him, after just one month of knowing each other...
L'angleterre! (2000)
актор у ролі Shurik
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Valeri Sikorski knows from his doctors that his days are numbered because of the Chernobyl nuclear disaster. He wants to make a last adventure in his life and goes to England, but first he ...L'angleterre! (2000)
L'angleterre!
12+
актор у ролі Shurik актор у ролі Shurik
Сюжет (англ.)
Valeri Sikorski knows from his doctors that his days are numbered because of the Chernobyl nuclear disaster. He wants to make a last adventure in his life and goes to England, but first he ...
Coast Guard (1997—2016)
актор у ролі Boris
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
The cases of the crew of the Albatros, a patrol boat of the German Coast Guard operating in the Baltic Sea area.Coast Guard (1997—2016)
Coast Guard
12+
актор у ролі Boris актор у ролі Boris
Сюжет (англ.)
The cases of the crew of the Albatros, a patrol boat of the German Coast Guard operating in the Baltic Sea area.
In the Name of the Law (1994—2008)
актор у ролі Gregor Kabulan
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
In the Name of the Law is a German television series that was broadcast from 1994 to 2007 by RTL.In the Name of the Law (1994—2008)
In the Name of the Law
16+
актор у ролі Gregor Kabulan актор у ролі Gregor Kabulan
Сюжет (англ.)
In the Name of the Law is a German television series that was broadcast from 1994 to 2007 by RTL.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: