Фільмографія
Знайдено 49 результатів
The Three Wise Men: The Truth (2022)
актор у ролі Melchor
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
While they prepare for the Three Wise Men's Cavalcade, Melchior, Gaspar and Balthazar open the doors to their palace for the first time for the filming of a documentary about their daily lives.The Three Wise Men: The Truth (2022)
The Three Wise Men: The Truth
16+
актор у ролі Melchor актор у ролі Melchor
Сюжет (англ.)
While they prepare for the Three Wise Men's Cavalcade, Melchior, Gaspar and Balthazar open the doors to their palace for the first time for the filming of a documentary about their daily lives.
Supernormal (2021—)
актор у ролі Tito
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A comedy about what it means to be the top executive at an investment bank at the same time as being a mother in the 21st century.Supernormal (2021—)
Supernormal
6+
актор у ролі Tito актор у ролі Tito
Сюжет (англ.)
A comedy about what it means to be the top executive at an investment bank at the same time as being a mother in the 21st century.
HIT (2020—)
актор у ролі Raúl
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A close up look into those Spanish classrooms where things aren't going as well as they should.HIT (2020—)
HIT
16+
актор у ролі Raúl актор у ролі Raúl
Сюжет (англ.)
A close up look into those Spanish classrooms where things aren't going as well as they should.Cathedral of the Sea (2018)
Cathedral of the Sea
18+
актор актор
Сюжет (англ.)
Based upon Ildefonso Falcones novel.
Опір (2018—)
актор у ролі Self - Comedian
8.2
8.2
Сюжет
Ведучий спілкується з гостями (зірки, музиканти, коміки), присутня аудиторія, сегменти на вулиці, нестандартні інтерв’ю та імпровізації.Опір (2018—)
La resistencia
16+
актор у ролі Self - Comedian актор у ролі Self - Comedian
Сюжет
Ведучий спілкується з гостями (зірки, музиканти, коміки), присутня аудиторія, сегменти на вулиці, нестандартні інтерв’ю та імпровізації.
Conquistadores: Adventum (2017)
актор у ролі Juan Sebastian Elcano
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
The story of the first thirty years after Columbus' first voyage to the New World.Conquistadores: Adventum (2017)
Conquistadores: Adventum
16+
актор у ролі Juan Sebastian Elcano актор у ролі Juan Sebastian Elcano
Сюжет (англ.)
The story of the first thirty years after Columbus' first voyage to the New World.Retorno a Lílifor (2015)
Retorno a Lílifor
актор у ролі Trabajador de la inmobiliaria актор у ролі Trabajador de la inmobiliaria
El Partido (2015)
актор у ролі Editor
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A movie director name's (Gailan) wants to run out from this world and start another one.El Partido (2015)
El Partido
актор у ролі Editor актор у ролі Editor
Сюжет (англ.)
A movie director name's (Gailan) wants to run out from this world and start another one.
Ще три весілля (2013)
актор у ролі Surfista veterano
6.2
6.2
Сюжет
Молодий викладачці належить за місяць побувати на трьох весіллях своїх колишніх бойфрендів. Відчуваючи себе дуже ніяково в цій ситуації, вона пропонує своєму колезі супроводжувати її на цих заходах…Ще три весілля (2013)
Three Many Weddings
16+
актор у ролі Surfista veterano актор у ролі Surfista veterano
Сюжет
Молодий викладачці належить за місяць побувати на трьох весіллях своїх колишніх бойфрендів. Відчуваючи себе дуже ніяково в цій ситуації, вона пропонує своєму колезі супроводжувати її на цих заходах…
A Forbidden God (2013)
актор у ролі Tío Pelé
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
August 1936, the beginning of the Spanish Civil War. 51 members of the Claretian community of Barbastro (Huesca) are martyred, die for their faith. The film recounts the last weeks of his ...A Forbidden God (2013)
A Forbidden God
актор у ролі Tío Pelé актор у ролі Tío Pelé
Сюжет (англ.)
August 1936, the beginning of the Spanish Civil War. 51 members of the Claretian community of Barbastro (Huesca) are martyred, die for their faith. The film recounts the last weeks of his ...
Isabel (2011—2014)
актор у ролі Guifré de Prades
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Life of Isabella I of Castile, also known as Isabella the Catholic.Isabel (2011—2014)
Isabel
12+
актор у ролі Guifré de Prades актор у ролі Guifré de Prades
Сюжет (англ.)
Life of Isabella I of Castile, also known as Isabella the Catholic.
Ґранд Готель (2011—2014)
актор у ролі Médico ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
1905 рік. Молодий чоловік Хуліо приїжджає до Ґранд Готелю, маючи намір з'ясувати причини загибелі своєї сестри. На шляху розслідування він зустріне Алісію Аларкон, яка стане єдиною людиною, що готова допомогти йому згайти правду. Згодом між ними спалахне кохання. Проте їм заважає те, що Алісія заручена з Діеґо, амбіційним чоловіком, який готовий на все, щоб стати директором Ґранд Готелю...Ґранд Готель (2011—2014)
Grand Hotel
6+
актор у ролі Médico актор у ролі Médico ✓ укр. аудіо
Сюжет
1905 рік. Молодий чоловік Хуліо приїжджає до Ґранд Готелю, маючи намір з'ясувати причини загибелі своєї сестри. На шляху розслідування він зустріне Алісію Аларкон, яка стане єдиною людиною, що готова допомогти йому згайти правду. Згодом між ними спалахне кохання. Проте їм заважає те, що Алісія заручена з Діеґо, амбіційним чоловіком, який готовий на все, щоб стати директором Ґранд Готелю...
Love Storming (2010)
актор у ролі Piloto
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A massive snowstorm on New Year's Eve leaves many passengers stranded. Sergio needs to convince Bea to stay with him before flights resume and she leaves to Germany for good.Love Storming (2010)
Love Storming
12+
актор у ролі Piloto актор у ролі Piloto
Сюжет (англ.)
A massive snowstorm on New Year's Eve leaves many passengers stranded. Sergio needs to convince Bea to stay with him before flights resume and she leaves to Germany for good.
Museo Coconut (2010—2014)
актор у ролі Berto
6.9
The series revolves around the situations that happen in Coconut Museum, a museum of contemporary art. Jaime Walter becomes its new director, after failing as head of the MOMA in New York and in his love life. On arrival, he must deal with both the owner of the museum, Mrs. Coconut, and with their employees.
6.9
Сюжет (англ.)
Museo Coconut is a Spanish TV sitcom which is aired in Neox since November 1, 2010.The series revolves around the situations that happen in Coconut Museum, a museum of contemporary art. Jaime Walter becomes its new director, after failing as head of the MOMA in New York and in his love life. On arrival, he must deal with both the owner of the museum, Mrs. Coconut, and with their employees.
Museo Coconut (2010—2014)
Museo Coconut
12+
актор у ролі Berto актор у ролі Berto
Сюжет (англ.)
Museo Coconut is a Spanish TV sitcom which is aired in Neox since November 1, 2010.The series revolves around the situations that happen in Coconut Museum, a museum of contemporary art. Jaime Walter becomes its new director, after failing as head of the MOMA in New York and in his love life. On arrival, he must deal with both the owner of the museum, Mrs. Coconut, and with their employees.
Tierra de lobos (2010—2014)
актор у ролі Charlatán
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Tierra de Lobos is a western set in 19th century Spain. Translated as Land of Wolves, it's actually named after Anotonio Lobo, the wealthy landowner who controls and owns most of the land. ...Tierra de lobos (2010—2014)
Tierra de lobos
12+
актор у ролі Charlatán актор у ролі Charlatán
Сюжет (англ.)
Tierra de Lobos is a western set in 19th century Spain. Translated as Land of Wolves, it's actually named after Anotonio Lobo, the wealthy landowner who controls and owns most of the land. ...
Таємниці Лаури (2009—)
актор у ролі José Luis Císter ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Лаура – самотня мати п'ятирічних хлопчаків-близнюків. Вона намагається налагодити особисте життя, але виховання синів та робота займають більшу частину її часу. І хоча в особистому житті у Лаури повна катастрофа, у роботі вона процвітає. На відміну від інших поліцейських, вона покладається більше на інтуїцію, ніж на речові докази. Працювати Лаурі доводиться під керівництвом колишнього чоловіка, начальника поліцейської дільниці. Також вона відчуває приховану симпатію до Мартіна, свого колеги, з яким вона знайома ще з часів навчання в академії.Таємниці Лаури (2009—)
Los misterios de Laura
актор у ролі José Luis Císter актор у ролі José Luis Císter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лаура – самотня мати п'ятирічних хлопчаків-близнюків. Вона намагається налагодити особисте життя, але виховання синів та робота займають більшу частину її часу. І хоча в особистому житті у Лаури повна катастрофа, у роботі вона процвітає. На відміну від інших поліцейських, вона покладається більше на інтуїцію, ніж на речові докази. Працювати Лаурі доводиться під керівництвом колишнього чоловіка, начальника поліцейської дільниці. Також вона відчуває приховану симпатію до Мартіна, свого колеги, з яким вона знайома ще з часів навчання в академії.
Friend Zone (2009)
актор у ролі Iñaki
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
For her, there have always been two kinds of guys: the ones you desire and the ones who buy you drinks. For him, she is the woman of his dreams, the one he's been waiting for. He is madly in love with her and patiently waiting for her to realize it. The thing is that she actually wants him to buy her a drink and stay in the friend zone.Friend Zone (2009)
Friend Zone
актор у ролі Iñaki актор у ролі Iñaki
Сюжет (англ.)
For her, there have always been two kinds of guys: the ones you desire and the ones who buy you drinks. For him, she is the woman of his dreams, the one he's been waiting for. He is madly in love with her and patiently waiting for her to realize it. The thing is that she actually wants him to buy her a drink and stay in the friend zone.
Marisol (2009)
актор
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Marisol, is a two-part biographical miniseries based on the life of actress and singer Pepa Flores, known in childhood as Marisol.Marisol (2009)
Marisol
актор актор
Сюжет (англ.)
Marisol, is a two-part biographical miniseries based on the life of actress and singer Pepa Flores, known in childhood as Marisol.
Видатні невігласи (2008—)
актор у ролі Himself - Guest
8.2
8.2
Сюжет
Три ведучих (коміки) обговорюють різні питання: від науки до повсякденного життя. Головне — імпровізація, жарти, несподівані асоціації.Видатні невігласи (2008—)
Ilustres ignorantes
16+
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Три ведучих (коміки) обговорюють різні питання: від науки до повсякденного життя. Головне — імпровізація, жарти, несподівані асоціації.
Muchachada nui (2007—2010)
актор у ролі Acomodador Ópera
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Spanish comedy TV show where Joaquín Reyes and his friends let his imagination fly. Absurd humour and hilarious imitations of well known celebrities will try to make you laugh in 30 minutes per show, with a total of 52 episodes.Muchachada nui (2007—2010)
Muchachada nui
актор у ролі Acomodador Ópera актор у ролі Acomodador Ópera
Сюжет (англ.)
Spanish comedy TV show where Joaquín Reyes and his friends let his imagination fly. Absurd humour and hilarious imitations of well known celebrities will try to make you laugh in 30 minutes per show, with a total of 52 episodes.
La que se avecina (2007—)
актор
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The inhabitants of the block of relatively luxurious flats. Follow the problems faced by those living together in Spain, the Spanish property bubble, and the hardships faced by young people...La que se avecina (2007—)
La que se avecina
6+
актор актор
Сюжет (англ.)
The inhabitants of the block of relatively luxurious flats. Follow the problems faced by those living together in Spain, the Spanish property bubble, and the hardships faced by young people...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: