Матильда Сеньє
Mathilde Seigner
Дата народження: 17 січня 1968 (58 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Париж, Франція
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 88
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 88 результатів
Médecin-chef à la Santé (2012)
актриса у ролі Séverine Vincent
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A woman replaces a co-worker as a medical doctor at La Sante prison in Paris.Médecin-chef à la Santé (2012)
Médecin-chef à la Santé
актриса у ролі Séverine Vincent актриса у ролі Séverine Vincent
Сюжет (англ.)
A woman replaces a co-worker as a medical doctor at La Sante prison in Paris.
Dans la tourmente (2011)
актриса у ролі Hélène
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
Shocked by the discovery that his boss plans to take a fortune Transporting now outside the borders , a worker of the factory decides to take actionDans la tourmente (2011)
Dans la tourmente
16+
актриса у ролі Hélène актриса у ролі Hélène
Сюжет (англ.)
Shocked by the discovery that his boss plans to take a fortune Transporting now outside the borders , a worker of the factory decides to take action
Війна ґудзиків (2011)
актриса у ролі La mère de Lebrac ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Чергова версія протистояння двох компаній хлопчаків, які живуть в двох селах-конкурентах у південно-французькій глибинці.Війна ґудзиків (2011)
War of the Buttons
0+
актриса у ролі La mère de Lebrac актриса у ролі La mère de Lebrac ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чергова версія протистояння двох компаній хлопчаків, які живуть в двох селах-конкурентах у південно-французькій глибинці.
Camping 2 (2010)
актриса у ролі Sophie Gatineau
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Arcachon. August. Jean-Pierre Savelli, an employee at the Mutuelles d'Assurances in Clermont-Ferrand, learns that Valérie, his fiancée, wants to take a break. To recharge his batteries and find calm and serenity, he decides to cha...Camping 2 (2010)
Camping 2
актриса у ролі Sophie Gatineau актриса у ролі Sophie Gatineau
Сюжет (англ.)
Arcachon. August. Jean-Pierre Savelli, an employee at the Mutuelles d'Assurances in Clermont-Ferrand, learns that Valérie, his fiancée, wants to take a break. To recharge his batteries and find calm and serenity, he decides to cha...
Це всього лише телебачення (2010—2025)
зіграла саму себе
3.1
3.1
Сюжет
Це британське розважально-аналітичне шоу про телебачення. Формат зазвичай включає: обговорення популярних телепроєктів, огляди нових програм, інтерв’ю з телеведучими та акторами, дискусії про скандали або тренди у світі ТБ.Це всього лише телебачення (2010—2025)
It's Only TV
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Це британське розважально-аналітичне шоу про телебачення. Формат зазвичай включає: обговорення популярних телепроєктів, огляди нових програм, інтерв’ю з телеведучими та акторами, дискусії про скандали або тренди у світі ТБ.
Трезор (2009)
актриса у ролі Nathalie ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
Подружжя Жан-П'єр і Наталі заводять англійського бульдога і називають його Трезор. Тут і починається все цікаве - пес виявляється сущим покаранням для глави сімейства, у той час як Наталі палко любить його.Трезор (2009)
Tresor
актриса у ролі Nathalie актриса у ролі Nathalie ✓ укр. аудіо
Сюжет
Подружжя Жан-П'єр і Наталі заводять англійського бульдога і називають його Трезор. Тут і починається все цікаве - пес виявляється сущим покаранням для глави сімейства, у той час як Наталі палко любить його.
Слово за тобою (2009—)
зіграла саму себе
4.7
4.7
Сюжет
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.Слово за тобою (2009—)
C à vous
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.
Alternate Weeks (and Half the Vacation) (2009)
актриса у ролі Marjorie
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A 12 year old girl and her 8 year old brother live one week with their mother and the next week with their father. Each child must cope in the only ways they know.Alternate Weeks (and Half the Vacation) (2009)
Alternate Weeks (and Half the Vacation)
актриса у ролі Marjorie актриса у ролі Marjorie
Сюжет (англ.)
A 12 year old girl and her 8 year old brother live one week with their mother and the next week with their father. Each child must cope in the only ways they know.
La traversée du désir (2009)
зіграла саму себе
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
What was your first desire? What did you long for most? Arielle Dombasle put these questions to a collection of famous people.La traversée du désir (2009)
La traversée du désir
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
What was your first desire? What did you long for most? Arielle Dombasle put these questions to a collection of famous people.
3 amis (2007)
актриса у ролі Claire
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Three childhood friends support each other through life's ups and downs in this comedy/drama. Each goes through a difficult time in their life...3 amis (2007)
3 amis
актриса у ролі Claire актриса у ролі Claire
Сюжет (англ.)
Three childhood friends support each other through life's ups and downs in this comedy/drama. Each goes through a difficult time in their life...Dance with Him (2007)
Dance with Him
актриса у ролі Alexandra актриса у ролі Alexandra
Сюжет (англ.)
N/A
Zone libre (2007)
актриса у ролі La bru
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
In 1942, the southern part of France is not yet occupied by the Nazis, but administrated by the collaborating French government in Vichy. A Parisian Jewish family flees to this "Free Zone" in Charente, where an old farmer gives th...Zone libre (2007)
Zone libre
актриса у ролі La bru актриса у ролі La bru
Сюжет (англ.)
In 1942, the southern part of France is not yet occupied by the Nazis, but administrated by the collaborating French government in Vichy. A Parisian Jewish family flees to this "Free Zone" in Charente, where an old farmer gives th...
Game of Four (2007)
актриса у ролі Lisa
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
When a man & woman discover their spouses are having an affair with each other, they secretly plot to break them up and win them backGame of Four (2007)
Game of Four
16+
актриса у ролі Lisa актриса у ролі Lisa
Сюжет (англ.)
When a man & woman discover their spouses are having an affair with each other, they secretly plot to break them up and win them back
Привіт, земляни! (2006—)
зіграла саму себе
6.0
6.0
Сюжет
Сатирично-інтелектуальне ток-шоу, яке поєднує: інтерв’ю з письменниками, філософами, політиками, артистами; обговорення суспільних, культурних і політичних тем; іронічні монологи ведучого; рубрики з жорсткою сатирою та медіакритикою.Привіт, земляни! (2006—)
Salut les Terriens
16+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Сатирично-інтелектуальне ток-шоу, яке поєднує: інтерв’ю з письменниками, філософами, політиками, артистами; обговорення суспільних, культурних і політичних тем; іронічні монологи ведучого; рубрики з жорсткою сатирою та медіакритикою.
On n'est pas couché (2006)
зіграла саму себе
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A french talk show which approache various, several and divers subjects like politics, arts, litterature and it's focus basically on debate between artists, politicians and the journalists from the show.On n'est pas couché (2006)
On n'est pas couché
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
A french talk show which approache various, several and divers subjects like politics, arts, litterature and it's focus basically on debate between artists, politicians and the journalists from the show.
Літній прохожий (2006)
актриса у ролі Angèle
6.3
6.3
Сюжет
Джозеф наймається працювати на ферму, що належить військової вдові Моніці. Жінка живе разом зі своєю чарівною дочкою Жанною, яка давно хоче виїхати до великого міста. Йосип заводить із героїнею роман, але незабаром кидає її, бо у нього виникають взаємні почуття з її донькою Моніки.Літній прохожий (2006)
One Summer
актриса у ролі Angèle актриса у ролі Angèle
Сюжет
Джозеф наймається працювати на ферму, що належить військової вдові Моніці. Жінка живе разом зі своєю чарівною дочкою Жанною, яка давно хоче виїхати до великого міста. Йосип заводить із героїнею роман, але незабаром кидає її, бо у нього виникають взаємні почуття з її донькою Моніки.
Кемпінг (2006)
актриса у ролі Sophie Gatineau ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Пластичний хірург Мішель Сен-Жозе везе свою дочку Ванессу на канікули в Марбеллі у своєму Aston Martin, який ламається по дорозі, змушуючи батька з дочкою зупинитися в кемпінгу. Мішель не звик ні до чого іншого крім п'ятизіркових готелів, а тут йому доведеться провести довгий час з простими людьми, та ще й на природі, що, у підсумку, допоможе йому змінити ставлення до деяких, далеко не другорядних, речей...Кемпінг (2006)
Camping
18+
актриса у ролі Sophie Gatineau актриса у ролі Sophie Gatineau ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пластичний хірург Мішель Сен-Жозе везе свою дочку Ванессу на канікули в Марбеллі у своєму Aston Martin, який ламається по дорозі, змушуючи батька з дочкою зупинитися в кемпінгу. Мішель не звик ні до чого іншого крім п'ятизіркових готелів, а тут йому доведеться провести довгий час з простими людьми, та ще й на природі, що, у підсумку, допоможе йому змінити ставлення до деяких, далеко не другорядних, речей...
Royal Palace (2005)
актриса у ролі Laurence
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A comedy set in the world of European royalty.Royal Palace (2005)
Royal Palace
актриса у ролі Laurence актриса у ролі Laurence
Сюжет (англ.)
A comedy set in the world of European royalty.
Сміливість кохати (2005)
актриса у ролі Clémentine / Anne
5.6
Після довгих домовленостей кожний з них погоджується на пропозицію про зйомки фільму по подіях своїх «зоряних» життєвих перипетій, не підозрюючи, що їм доведеться оголити перед глядачами не тільки свою душу, але і поранене серце.
5.6
Сюжет
Вуличний артист Массімо зустрічає красиву і амбіційну Шаа. В сумісних виступах вони знаходять любов і визнання, але Шаа кидає його, одержавши шанс для власної одноденної кар'єри. Але справжній успіх приходить до Массімо, проте у нього так і не виходить оправитися від втрати коханої.Після довгих домовленостей кожний з них погоджується на пропозицію про зйомки фільму по подіях своїх «зоряних» життєвих перипетій, не підозрюючи, що їм доведеться оголити перед глядачами не тільки свою душу, але і поранене серце.
Сміливість кохати (2005)
The Courage to Love
16+
актриса у ролі Clémentine / Anne актриса у ролі Clémentine / Anne
Сюжет
Вуличний артист Массімо зустрічає красиву і амбіційну Шаа. В сумісних виступах вони знаходять любов і визнання, але Шаа кидає його, одержавши шанс для власної одноденної кар'єри. Але справжній успіх приходить до Массімо, проте у нього так і не виходить оправитися від втрати коханої.Після довгих домовленостей кожний з них погоджується на пропозицію про зйомки фільму по подіях своїх «зоряних» життєвих перипетій, не підозрюючи, що їм доведеться оголити перед глядачами не тільки свою душу, але і поранене серце.
Thirty-Five Something (2005)
актриса у ролі Juliette Fischer
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Three women in their late thirties, one with marital problems, one trying to be perfect, and a spinster, discuss their relationship to men.Thirty-Five Something (2005)
Thirty-Five Something
актриса у ролі Juliette Fischer актриса у ролі Juliette Fischer
Сюжет (англ.)
Three women in their late thirties, one with marital problems, one trying to be perfect, and a spinster, discuss their relationship to men.Le genre humain - 1ère partie: Les Parisiens (2004)
Le genre humain - 1ère partie: Les Parisiens
актриса у ролі Clémentine / Anne актриса у ролі Clémentine / Anne
Великий журнал Canal+ (2004—2010)
зіграла саму себе
5.9
5.9
Сюжет
Французька нічна телепрограма новин і ток-шоу, яка виходила на Canal+ щодня ввечері з 19:10 до 20:20Великий журнал Canal+ (2004—2010)
Le grand journal de Canal+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Французька нічна телепрограма новин і ток-шоу, яка виходила на Canal+ щодня ввечері з 19:10 до 20:20
Mariages! (2004)
актриса у ролі Valentine
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
On the day of the wedding of Johanna and Benjamin, her mother Gabrielle has carefully planned all the details to welcome family and guests in her house in the country and have an unforgettable ceremony. Benjamin does not recall in the morning his bachelor party with his best man Alex, who is in crisis in the relationship with his wife Valentine. She is having a secret affair with their friend, the wolf Dr. Hugo, who is married with the sweet Micky. When Valentine tells Alex that she wants the divorce, he becomes upset and disturbed, drinking a lot. During the presentation of the travesty Roberta, who had just arrived in the party to bring the wedding rings lost in the bachelor party in the cabaret where she works, Alex speeches disclosing a series of revelations in the relationships of his acquaintances and friends.Mariages! (2004)
Mariages!
актриса у ролі Valentine актриса у ролі Valentine
Сюжет (англ.)
On the day of the wedding of Johanna and Benjamin, her mother Gabrielle has carefully planned all the details to welcome family and guests in her house in the country and have an unforgettable ceremony. Benjamin does not recall in the morning his bachelor party with his best man Alex, who is in crisis in the relationship with his wife Valentine. She is having a secret affair with their friend, the wolf Dr. Hugo, who is married with the sweet Micky. When Valentine tells Alex that she wants the divorce, he becomes upset and disturbed, drinking a lot. During the presentation of the travesty Roberta, who had just arrived in the party to bring the wedding rings lost in the bachelor party in the cabaret where she works, Alex speeches disclosing a series of revelations in the relationships of his acquaintances and friends.
Тристан (2003)
актриса у ролі Emmanuelle Barsac
5.3
Серія загадкових смертей при дуже дивних обставинах. За всіма жертвами спочатку дуже красиво залицялися, призначали побачення в одних і тих же місцях, дарували їм роман «Трістан і Ізольда», а потім... хтось віднімав у дівчат їх зовсім ще юні життя.
Бачивши ряд збігів в трагічних смертях красивих жінок, слідчий по особливих справах - Еммануель Барсак починає пошуки підступного маніяка.
5.3
Сюжет
Якщо в місті з'являється молода людина: розумний, красивий, справжній джентльмен і до підозрілості чемний з пані - чекай неприємностей!Серія загадкових смертей при дуже дивних обставинах. За всіма жертвами спочатку дуже красиво залицялися, призначали побачення в одних і тих же місцях, дарували їм роман «Трістан і Ізольда», а потім... хтось віднімав у дівчат їх зовсім ще юні життя.
Бачивши ряд збігів в трагічних смертях красивих жінок, слідчий по особливих справах - Еммануель Барсак починає пошуки підступного маніяка.
Тристан (2003)
Tristan
16+
актриса у ролі Emmanuelle Barsac актриса у ролі Emmanuelle Barsac
Сюжет
Якщо в місті з'являється молода людина: розумний, красивий, справжній джентльмен і до підозрілості чемний з пані - чекай неприємностей!Серія загадкових смертей при дуже дивних обставинах. За всіма жертвами спочатку дуже красиво залицялися, призначали побачення в одних і тих же місцях, дарували їм роман «Трістан і Ізольда», а потім... хтось віднімав у дівчат їх зовсім ще юні життя.
Бачивши ряд збігів в трагічних смертях красивих жінок, слідчий по особливих справах - Еммануель Барсак починає пошуки підступного маніяка.
Гість (2000—)
зіграла саму себе
3.8
Формат програми: інтерв’ю з політиками, письменниками, культурними діячами, обговорення суспільних та міжнародних тем, серйозний журналістський стиль без розважальних елементів.
3.8
Сюжет
Французьке інтерв’ю-ток-шоу на каналі TV5Monde.Формат програми: інтерв’ю з політиками, письменниками, культурними діячами, обговорення суспільних та міжнародних тем, серйозний журналістський стиль без розважальних елементів.
Гість (2000—)
L'invité
12+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Французьке інтерв’ю-ток-шоу на каналі TV5Monde.Формат програми: інтерв’ю з політиками, письменниками, культурними діячами, обговорення суспільних та міжнародних тем, серйозний журналістський стиль без розважальних елементів.
Inch'Allah dimanche (2001)
актриса у ролі Mademoiselle Briat
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The story of an immigrant woman struggling against old world traditions. Zouina leaves her homeland with her three children to join her husband in France, where he's been living for the ...Inch'Allah dimanche (2001)
Inch'Allah dimanche
12+
актриса у ролі Mademoiselle Briat актриса у ролі Mademoiselle Briat
Сюжет (англ.)
The story of an immigrant woman struggling against old world traditions. Zouina leaves her homeland with her three children to join her husband in France, where he's been living for the ...
The Milk of Human Kindness (2001)
актриса у ролі Josiane
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A woman, scared by motherhood and her new born baby, runs away from her home and family to find a shelter at her upstairs neighbor's place.The Milk of Human Kindness (2001)
The Milk of Human Kindness
актриса у ролі Josiane актриса у ролі Josiane
Сюжет (англ.)
A woman, scared by motherhood and her new born baby, runs away from her home and family to find a shelter at her upstairs neighbor's place.
Одна ластівка весну приносить (2001)
актриса у ролі Sandrine Dumez ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Сандрін, тридцятирічна парижанка, яка вирішила втекти від міського життя і втілити свою мрію — стати фермером. Одрі - старий відлюдний фермер, який живе в горах, погодився продати свою землю Сандрін перед тим, як вийти на пенсію. Жінка береться за справу і перебудовує ферму старого, хоча і дозволяє йому пожити тут ще один рік. Балансуючи між цікавістю і нерозумінням, ця дивна пара живе разом, хоча у них тільки єдина точка дотику - любов до гір і природи.Одна ластівка весну приносить (2001)
The Girl from Paris
12+
актриса у ролі Sandrine Dumez актриса у ролі Sandrine Dumez ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сандрін, тридцятирічна парижанка, яка вирішила втекти від міського життя і втілити свою мрію — стати фермером. Одрі - старий відлюдний фермер, який живе в горах, погодився продати свою землю Сандрін перед тим, як вийти на пенсію. Жінка береться за справу і перебудовує ферму старого, хоча і дозволяє йому пожити тут ще один рік. Балансуючи між цікавістю і нерозумінням, ця дивна пара живе разом, хоча у них тільки єдина точка дотику - любов до гір і природи.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
mathildeseigneroff
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: