Mateusz Grydlik
Дата народження: 25 жовтня 1982 (43 роки)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Варшава, Мазовецьке, Польща
Всього фільмів (на сайті): 35
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 35 результатів
Strawman (2023)
актор у ролі Karol Wojtyla
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Budny, a secret service officer, secretly surveils Bishop Karol Wojtyla for 20 years. An unreciprocated bond forms between Budny and the unaware Wojtyla, leading to an obsessive, pathological relationship from Budny's perspective.Strawman (2023)
Strawman
16+
актор у ролі Karol Wojtyla актор у ролі Karol Wojtyla
Сюжет (англ.)
Budny, a secret service officer, secretly surveils Bishop Karol Wojtyla for 20 years. An unreciprocated bond forms between Budny and the unaware Wojtyla, leading to an obsessive, pathological relationship from Budny's perspective.
Пан Самоходик і тамплієри (2023)
актор у ролі Rescuer ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
Історик мистецтва знаходить стародавній хрест тамплієрів й об’єднується з неочікуваною компанією шукачів пригод, щоб розгадати таємницю реліквії.Пан Самоходик і тамплієри (2023)
Mr. Car and the Knights Templar
13+
актор у ролі Rescuer актор у ролі Rescuer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історик мистецтва знаходить стародавній хрест тамплієрів й об’єднується з неочікуваною компанією шукачів пригод, щоб розгадати таємницю реліквії.
Der Masuren-Krimi (2021—)
актор у ролі IT Forensik
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Forensic scientist Dr. Viktoria Wex returns to her Polish homeland from Berlin for a family matter and stumbles into a murder investigation. A local policeman asks her for help.Der Masuren-Krimi (2021—)
Der Masuren-Krimi
актор у ролі IT Forensik актор у ролі IT Forensik
Сюжет (англ.)
Forensic scientist Dr. Viktoria Wex returns to her Polish homeland from Berlin for a family matter and stumbles into a murder investigation. A local policeman asks her for help.
Mission Ulja Funk (2021)
актор у ролі Jakub Król
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
12 year old astronomy geek Uja, armed with a stolen hearse and a classmate as driver, journeys across Eastern Europe to monitor the impact of an asteroid.Mission Ulja Funk (2021)
Mission Ulja Funk
актор у ролі Jakub Król актор у ролі Jakub Król
Сюжет (англ.)
12 year old astronomy geek Uja, armed with a stolen hearse and a classmate as driver, journeys across Eastern Europe to monitor the impact of an asteroid.
Банкстери (2020)
актор у ролі Developer Representative
5.3
5.3
Сюжет
Головна героїня є банківським працівником. Всі знають її як впевнену в собі та сповнену енергією жінку, яка звикла домагатися поставленої мети. Незабаром у Кароліни з'являється шанс показати свій талант... Заручившись підтримкою керівника, вона починає переконувати клієнтів робити нетипові та невигідні інвестиції.Банкстери (2020)
Banksters
актор у ролі Developer Representative актор у ролі Developer Representative
Сюжет
Головна героїня є банківським працівником. Всі знають її як впевнену в собі та сповнену енергією жінку, яка звикла домагатися поставленої мети. Незабаром у Кароліни з'являється шанс показати свій талант... Заручившись підтримкою керівника, вона починає переконувати клієнтів робити нетипові та невигідні інвестиції.
365 днів (2020)
актор у ролі Bank Manager ✓ укр. аудіо
3.3
3.3
Сюжет
Жінка стає жертвою владного мафіозі, який бере її в полон і дає рік, щоб покохати його.365 днів (2020)
365 Days
16+
актор у ролі Bank Manager актор у ролі Bank Manager ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жінка стає жертвою владного мафіозі, який бере її в полон і дає рік, щоб покохати його.
Black Mercedes (2019)
актор у ролі Jewish policeman
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
The story of the investigation to unravel the mysterious death of a beautiful young woman in Nazi-occupied Warsaw. She is not Krystyna Holzer, as stated in her kennkarte (German-issued identity document), but a Jewess kept hidden ...Black Mercedes (2019)
Black Mercedes
18+
актор у ролі Jewish policeman актор у ролі Jewish policeman
Сюжет (англ.)
The story of the investigation to unravel the mysterious death of a beautiful young woman in Nazi-occupied Warsaw. She is not Krystyna Holzer, as stated in her kennkarte (German-issued identity document), but a Jewess kept hidden ...
Дівчата війни (2017)
актор у ролі Clerk in Wrzesnia ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Серіал розповість про долю трьох польських дівчат, яким довелося відчути на собі всю гіркоту окупації Польщі військами нацистської Німеччини. Ева, Марися та Ірка — головні героїні, на яких лягли важкі випробування: переховування єврейських дітей, добування боєприпасів, ліквідація окупантів. Усі вони отримали різне виховання й освіту: Евку виховували злочинці, Марися з сім’ї єврейського промисловця, а Ірку виховали в патріотичній сім’ї. Їхні шляхи перетинаються у важкі для Польщі часи. Три життя стають одним. Попри величезні відмінності в характерах та поглядах на життя, їх об’єднала війна. Дівчата беруть участь у знищенні окупантів та колаборантів, організовують акцій саботажу.Дівчата війни (2017)
War Girls
16+
актор у ролі Clerk in Wrzesnia актор у ролі Clerk in Wrzesnia ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про долю трьох польських дівчат, яким довелося відчути на собі всю гіркоту окупації Польщі військами нацистської Німеччини. Ева, Марися та Ірка — головні героїні, на яких лягли важкі випробування: переховування єврейських дітей, добування боєприпасів, ліквідація окупантів. Усі вони отримали різне виховання й освіту: Евку виховували злочинці, Марися з сім’ї єврейського промисловця, а Ірку виховали в патріотичній сім’ї. Їхні шляхи перетинаються у важкі для Польщі часи. Три життя стають одним. Попри величезні відмінності в характерах та поглядах на життя, їх об’єднала війна. Дівчата беруть участь у знищенні окупантів та колаборантів, організовують акцій саботажу.
Листи до М. 2 (2015)
актор ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Минуло чотири роки. Погляньмо ж, як поживають зараз герої нашого улюбленого фільму Листи до МЛисти до М. 2 (2015)
Letters to Santa 2
16+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Минуло чотири роки. Погляньмо ж, як поживають зараз герої нашого улюбленого фільму Листи до М
All That You Possess (2012)
актор у ролі Krzyztof
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A Quebec City university lecturer abandons his academic career to translate the poetry of Edward Edward Stachura.All That You Possess (2012)
All That You Possess
актор у ролі Krzyztof актор у ролі Krzyztof
Сюжет (англ.)
A Quebec City university lecturer abandons his academic career to translate the poetry of Edward Edward Stachura.
Приятельки (2012—)
актор у ролі Adam Kaminski
5.7
5.7
Сюжет
Дія серіалу відбувається у Варшаві. Його головними дійовими особами є чотири тридцятирічні жінки, які приятелювали в середній школі, і після останньої зустрічі класу відновили контакт. З цікавістю дивляться на себе і те, що залишилося від їх юнацькі мрії, які через деякий час перевірили реальність.Приятельки (2012—)
Przyjaciólki
12+
актор у ролі Adam Kaminski актор у ролі Adam Kaminski
Сюжет
Дія серіалу відбувається у Варшаві. Його головними дійовими особами є чотири тридцятирічні жінки, які приятелювали в середній школі, і після останньої зустрічі класу відновили контакт. З цікавістю дивляться на себе і те, що залишилося від їх юнацькі мрії, які через деякий час перевірили реальність.
True Law (2012—)
актор у ролі Judge Lukasik
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.True Law (2012—)
True Law
12+
актор у ролі Judge Lukasik актор у ролі Judge Lukasik
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.
Комісар Алекс (2012—)
актор у ролі Franek ✓ укр. аудіо
4.3
4.3
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
актор у ролі Franek актор у ролі Franek ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
The Righteous (2010)
актор у ролі Kaliski's son ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Basia and Stefan are a young married couple during World War II who risk their lives to bring aid to Jews. He is an architect, she a nurse - a member of "Zegota" (the Polish underground ...The Righteous (2010)
The Righteous
актор у ролі Kaliski's son актор у ролі Kaliski's son ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Basia and Stefan are a young married couple during World War II who risk their lives to bring aid to Jews. He is an architect, she a nurse - a member of "Zegota" (the Polish underground ...
Білявка (2010—2021)
актор у ролі Priest ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Сільвія Кубус - добра, приваблива і доброзичлива 25-ти літня білявка. Серіал розповідає про її прагнення знайти себе, не пливти за течією і не стати простою цинічною кар'єристкою. Саме тому Сільвія вибирає професію ветеринара. Вона влаштовується на роботу в сільській клініці і здавалося б знаходить спокій, усамітнення, відчуття потрібності суспільству, яке вона так довго шукала. Але і далеко від мегаполісу вона стикається з продажністю і цинізмом оточуючих.Білявка (2010—2021)
Blondynka
актор у ролі Priest актор у ролі Priest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сільвія Кубус - добра, приваблива і доброзичлива 25-ти літня білявка. Серіал розповідає про її прагнення знайти себе, не пливти за течією і не стати простою цинічною кар'єристкою. Саме тому Сільвія вибирає професію ветеринара. Вона влаштовується на роботу в сільській клініці і здавалося б знаходить спокій, усамітнення, відчуття потрібності суспільству, яке вона так довго шукала. Але і далеко від мегаполісу вона стикається з продажністю і цинізмом оточуючих.
Pixels (2010)
актор у ролі Young Redactor
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
A tragicomedy made up of four stories, each featuring the same mobile phone, which plays a role in the main characters lives. At times the plots of the stories meet, on other occasions they...Pixels (2010)
Pixels
актор у ролі Young Redactor актор у ролі Young Redactor
Сюжет (англ.)
A tragicomedy made up of four stories, each featuring the same mobile phone, which plays a role in the main characters lives. At times the plots of the stories meet, on other occasions they...
Popieluszko: Freedom Is Within Us (2009)
актор у ролі Franek ✓ укр. субтитри
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Story of life of Father Jerzy Popieluszko, the priest called "The Solidarity Chaplain", murdered by communist secret police.Popieluszko: Freedom Is Within Us (2009)
Popieluszko: Freedom Is Within Us
актор у ролі Franek актор у ролі Franek ✓ укр. субтитри
Сюжет (англ.)
Story of life of Father Jerzy Popieluszko, the priest called "The Solidarity Chaplain", murdered by communist secret police.
Ojciec Mateusz (2008—)
актор у ролі Mariusz
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Mariusz актор у ролі Mariusz
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Епоха честі (2008—2013)
актор у ролі Pawel ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Історія про солдатів. яких у той час називали тіхотемними. Розповідається про диверсантів, які під час Другої світової війни в Англії пройшли навчання, щоб повернутися в окуповану нацистами Польщу з місією боротьби за незалежність.Епоха честі (2008—2013)
Days of Honor
актор у ролі Pawel актор у ролі Pawel ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про солдатів. яких у той час називали тіхотемними. Розповідається про диверсантів, які під час Другої світової війни в Англії пройшли навчання, щоб повернутися в окуповану нацистами Польщу з місією боротьби за незалежність.
Twarza w twarz (2007—2008)
актор у ролі Prison Guard
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Face can be altered the same as the identity. However, past remains unchanged. Sometimes you try to get away from it but sooner or later you will have to face what happened in order to rebuild your life. Victor 'Dragonfly' is a hi...Twarza w twarz (2007—2008)
Twarza w twarz
12+
актор у ролі Prison Guard актор у ролі Prison Guard
Сюжет (англ.)
Face can be altered the same as the identity. However, past remains unchanged. Sometimes you try to get away from it but sooner or later you will have to face what happened in order to rebuild your life. Victor 'Dragonfly' is a hi...
We're All Christs (2006)
актор у ролі Student
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Son's painful memories of his father's lifelong alcohol addiction turn to be traumatic for both of them. These memories make them realise the booze inheritance in their family. Will they get out of this vicious circle?We're All Christs (2006)
We're All Christs
18+
актор у ролі Student актор у ролі Student
Сюжет (англ.)
Son's painful memories of his father's lifelong alcohol addiction turn to be traumatic for both of them. These memories make them realise the booze inheritance in their family. Will they get out of this vicious circle?
Ranczo (2006—)
актор у ролі Boy with Newspapers
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Lucy Wilska (Ilona Ostrowska), an American of Polish descent, comes from New York to Wilkowyje, a small town in eastern Poland, to deal with the matters of a house she inherited after her grandmother. Initially she intends to sell itRanczo (2006—)
Ranczo
16+
актор у ролі Boy with Newspapers актор у ролі Boy with Newspapers
Сюжет (англ.)
Lucy Wilska (Ilona Ostrowska), an American of Polish descent, comes from New York to Wilkowyje, a small town in eastern Poland, to deal with the matters of a house she inherited after her grandmother. Initially she intends to sell itBoza podszewka. Czesc druga (2005)
Boza podszewka. Czesc druga
актор у ролі Schoolboy актор у ролі Schoolboy
Niania (2005—2009)
актор у ролі Photographer
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
When thirty-year-old Frania Maj loses her job in a wedding dress salon, she ends up in the house of a wealthy film producer, who hires her as a nanny to look after his children.Niania (2005—2009)
Niania
актор у ролі Photographer актор у ролі Photographer
Сюжет (англ.)
When thirty-year-old Frania Maj loses her job in a wedding dress salon, she ends up in the house of a wealthy film producer, who hires her as a nanny to look after his children.
Na Wspólnej (2003—)
актор у ролі Mackowiak Jr.
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.Na Wspólnej (2003—)
Na Wspólnej
12+
актор у ролі Mackowiak Jr. актор у ролі Mackowiak Jr.
Сюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.
L for Love (2000—)
актор у ролі Detective
2.8
2.8
Сюжет (англ.)
Another story of a big family whose life is full of problems and unexpected changes. Barbara and Lucjan are about 60-years-old. They have three daughters and one son. But the truth is that the oldest one, already married and havin...L for Love (2000—)
L for Love
актор у ролі Detective актор у ролі Detective
Сюжет (англ.)
Another story of a big family whose life is full of problems and unexpected changes. Barbara and Lucjan are about 60-years-old. They have three daughters and one son. But the truth is that the oldest one, already married and havin...
Na dobre i na zle (1999—)
актор у ролі Dr. Pawlicki
3.7
3.7
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Dr. Pawlicki актор у ролі Dr. Pawlicki
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...
Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Нещодавно переглянуті: