Фільмографія
Знайдено 6 результатів
7.3 Сюжет (англ.)
N/A
The Dead Season (1968)
The Dead Season
режисер дублювання
6 грудня 1968 (Світ)
СРСР
2 год 18 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет
Фільм розказує про російського солдата, якого війна піддала страшним випробуванням, позбавила будинку і сім'ї, кинула в концтабір. Але доля не зламала його дух - він вижив, відстояв своє право бути людиною, зберіг здатність любити...
Доля людини (1959)
Fate of a Man
12+
режисер дублювання
12 квітня 1959 (Світ)
СРСР
1 год 43 хв
Читати опис
Фільм розказує про російського солдата, якого війна піддала страшним випробуванням, позбавила будинку і сім'ї, кинула в концтабір. Але доля не зламала його дух - він вижив, відстояв своє право бути людиною, зберіг здатність любити...
Сюжет (англ.)
A story about young years of Vladimir Lenin.
Ulyanov Family (1957)
Ulyanov Family
режисер дублювання
28 жовтня 1957 (Світ)
СРСР
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
A story about young years of Vladimir Lenin.Сюжет (англ.)
In 1933 Berlin, Bulgarian communist Georgi Dimitrov is caught up in the Reichstag fire trials when Nazis seek to frame communists. Despite orchestrated provocations and mass repression, Dimitrov’s defiant courtroom defense exposes the baseless charges, forcing his acquittal and securing him political asylum in the Soviet Union.
History Lesson (1957)
History Lesson
режисер дублювання
26 лютого 1957 (Світ)
Болгарія, СРСР
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
In 1933 Berlin, Bulgarian communist Georgi Dimitrov is caught up in the Reichstag fire trials when Nazis seek to frame communists. Despite orchestrated provocations and mass repression, Dimitrov’s defiant courtroom defense exposes the baseless charges, forcing his acquittal and securing him political asylum in the Soviet Union.
Сюжет (англ.)
The Russian sailing corvette Vityaz, on board which a team of experienced sailors goes on a long voyage. Heroes are waiting for all sorts of adventures, dangers and victory over the raging elements in the Pacific Ocean.
In the Long Voyage (1946)
In the Long Voyage
режисер дублювання
17 квітня 1945 (Світ)
СРСР
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
The Russian sailing corvette Vityaz, on board which a team of experienced sailors goes on a long voyage. Heroes are waiting for all sorts of adventures, dangers and victory over the raging elements in the Pacific Ocean.
Сюжет
30-ті роки ХІХ сторіччя. До свого маєтку повертається з Парижу молодий граф Пігловський. Карету, в який він їде, оточують повсталі селяни. Їхній вирок — повісити пана — майже в останню мить скасовується, бо в кареті зовсім не граф, а його лакей — Устим Кармелюк. Устим дійсно служить лакеєм у графському домі і водночас очолює повстання селян. Раптово «лакей» Кармелюк зникає. Старий граф погрожує забити батогами селян, якщо Кармелюка не буде знайдено. На екзекуцію він запрошує гостей. Кармелюк «знаходиться» — він добровільно приходить до маєтку Пігловського… з загоном, і розправляється з паном та панськими гостями. Звідусіль до Кармелюка йдуть селяни, його загін росте. Влада шле військо.Кінцеві титри фільму повідомляють про те, що після подій, що відображені у фільмі, Кармелюк ще довго воював з панами.
Кармелюк (1931)
Karmelyuk
режисер дублювання
6 вересня 1931 (Світ)
СРСР
1 год 7 хв
Читати опис
30-ті роки ХІХ сторіччя. До свого маєтку повертається з Парижу молодий граф Пігловський. Карету, в який він їде, оточують повсталі селяни. Їхній вирок — повісити пана — майже в останню мить скасовується, бо в кареті зовсім не граф, а його лакей — Устим Кармелюк. Устим дійсно служить лакеєм у графському домі і водночас очолює повстання селян. Раптово «лакей» Кармелюк зникає. Старий граф погрожує забити батогами селян, якщо Кармелюка не буде знайдено. На екзекуцію він запрошує гостей. Кармелюк «знаходиться» — він добровільно приходить до маєтку Пігловського… з загоном, і розправляється з паном та панськими гостями. Звідусіль до Кармелюка йдуть селяни, його загін росте. Влада шле військо.Кінцеві титри фільму повідомляють про те, що після подій, що відображені у фільмі, Кармелюк ще довго воював з панами.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...
Софія Прекрасна: Історія принцеси (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Нещодавно переглянуті: