Фільмографія
Знайдено 39 результатів
Острів Головорізів (1995)
актриса у ролі Lady ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Відважна дочка пірата Морган Едамс прагне помститися за свого батька, який загинув від рук власного брата. Їй дісталася у спадок третина карти Острову Головорізів з позначенням місця, де заховані великі скарби. Щоб дістатися до них, Морган набирає команду зі старих бойових товаришів батька. На аукціоні рабів у Порт-Ройалі на Ямайці вона купує авантюриста й пройдисвіта Вільяма Шоу, у якого виявляється друга частина карти. Але головна проблема в тому, що остання частина карти знаходиться у злого й підступного дядька Морган - пірата на прізвисько «Дог»...Острів Головорізів (1995)
Cutthroat Island
12+
актриса у ролі Lady актриса у ролі Lady ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відважна дочка пірата Морган Едамс прагне помститися за свого батька, який загинув від рук власного брата. Їй дісталася у спадок третина карти Острову Головорізів з позначенням місця, де заховані великі скарби. Щоб дістатися до них, Морган набирає команду зі старих бойових товаришів батька. На аукціоні рабів у Порт-Ройалі на Ямайці вона купує авантюриста й пройдисвіта Вільяма Шоу, у якого виявляється друга частина карти. Але головна проблема в тому, що остання частина карти знаходиться у злого й підступного дядька Морган - пірата на прізвисько «Дог»...
Grandmother's House (1988)
актриса у ролі Fay
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
After the death of their beloved father, two teens go to their grandmother's house in Florida and begin to suspect their grandparents of murder.Grandmother's House (1988)
Grandmother's House
16+
актриса у ролі Fay актриса у ролі Fay
Сюжет (англ.)
After the death of their beloved father, two teens go to their grandmother's house in Florida and begin to suspect their grandparents of murder.
A.D. (1985—2004)
актриса у ролі Peasant
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Set just after the death of Jesus Christ, this mini-series chronicles the life & adventures of Jesus's disciples, and events in Rome during the reigns of the Emperors Tiberius, Caligula, Claudius and Nero.A.D. (1985—2004)
A.D.
актриса у ролі Peasant актриса у ролі Peasant
Сюжет (англ.)
Set just after the death of Jesus Christ, this mini-series chronicles the life & adventures of Jesus's disciples, and events in Rome during the reigns of the Emperors Tiberius, Caligula, Claudius and Nero.
The Far Pavilions (1984)
актриса у ролі Mrs. Harlowe
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Story of forbidden love in 1800s India set against the revolution for India's freedom from England.The Far Pavilions (1984)
The Far Pavilions
16+
актриса у ролі Mrs. Harlowe актриса у ролі Mrs. Harlowe
Сюжет (англ.)
Story of forbidden love in 1800s India set against the revolution for India's freedom from England.
The Aerodrome (1983)
актриса у ролі Florence
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
In the future England is ruled by a fascist government, and one day the leaders begin the construction of a heavily guarded, mysterious airport.The Aerodrome (1983)
The Aerodrome
актриса у ролі Florence актриса у ролі Florence
Сюжет (англ.)
In the future England is ruled by a fascist government, and one day the leaders begin the construction of a heavily guarded, mysterious airport.
Ніжний дотик (1980—1984)
актриса у ролі Paula Livesey
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The adventures of tough lady cop Maggie Forbes.Ніжний дотик (1980—1984)
The Gentle Touch
16+
актриса у ролі Paula Livesey актриса у ролі Paula Livesey
Сюжет (англ.)
The adventures of tough lady cop Maggie Forbes.
Fox (1980)
актриса у ролі Peg
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
The thirteen-part series recounted the lives of the titular Fox family, who lived in Clapham in South London and had gangland connections. It was notable in that it was an early work that featured the criminal as the protagonist. wikFox (1980)
Fox
актриса у ролі Peg актриса у ролі Peg
Сюжет (англ.)
The thirteen-part series recounted the lives of the titular Fox family, who lived in Clapham in South London and had gangland connections. It was notable in that it was an early work that featured the criminal as the protagonist. wikDisraeli: Portrait of a Romantic (1978)
Disraeli: Portrait of a Romantic
актриса у ролі Mary Anne актриса у ролі Mary Anne
Cat on a Hot Tin Roof (1976)
актриса у ролі Mae
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The story of conflicts, power plays and secrets in a wealthy Mississippi family.Cat on a Hot Tin Roof (1976)
Cat on a Hot Tin Roof
актриса у ролі Mae актриса у ролі Mae
Сюжет (англ.)
The story of conflicts, power plays and secrets in a wealthy Mississippi family.
Couples (1975)
актриса у ролі Tricia Roland
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Jane starts her new job as a Marriage Guidance Councillor and offers advice to the couples who seek it (based on true cases) with the support of her more experienced colleagues Kathleen and Alan.Couples (1975)
Couples
актриса у ролі Tricia Roland актриса у ролі Tricia Roland
Сюжет (англ.)
Jane starts her new job as a Marriage Guidance Councillor and offers advice to the couples who seek it (based on true cases) with the support of her more experienced colleagues Kathleen and Alan.
Rooms (1974—1977)
актриса у ролі Alison Richards
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Two-part weekly dramas concerning the various drifters who rent rooms in a lodging-house.Rooms (1974—1977)
Rooms
актриса у ролі Alison Richards актриса у ролі Alison Richards
Сюжет (англ.)
Two-part weekly dramas concerning the various drifters who rent rooms in a lodging-house.
Dial M for Murder (1974)
актриса у ролі Linda Grady
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Anthology of crime stories in which the telephone plays a key role.Dial M for Murder (1974)
Dial M for Murder
актриса у ролі Linda Grady актриса у ролі Linda Grady
Сюжет (англ.)
Anthology of crime stories in which the telephone plays a key role.
Crown Court (1972—)
актриса у ролі Dr. Ruth Wilkins
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Courtroom drama, each case takes three episodes. At the end of the third episode, a jury of "ordinary people" comes to a verdict on the evidence presented.Crown Court (1972—)
Crown Court
актриса у ролі Dr. Ruth Wilkins актриса у ролі Dr. Ruth Wilkins
Сюжет (англ.)
Courtroom drama, each case takes three episodes. At the end of the third episode, a jury of "ordinary people" comes to a verdict on the evidence presented.
The Ten Commandments (1971)
актриса у ролі Hilda
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A series where the 10 commandments were interpreted in a modern (1970) scenario by different writers.The Ten Commandments (1971)
The Ten Commandments
актриса у ролі Hilda актриса у ролі Hilda
Сюжет (англ.)
A series where the 10 commandments were interpreted in a modern (1970) scenario by different writers.
Скрудж (1970)
актриса у ролі Fred's Wife ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
За романом Чарльза Дікенса 1843 року «Різдвяна пісня в прозі». 1860 рік. Скупий і примхливий Ебенізер Скрудж закоханий лише в своє багатство. Він не розділяє загальної радості, від прийдешнього Різдва. У святвечір до Скруджа приходить дух його покійного компаньйона Джейкоба Марлі. Дух Марлі шкодує, що після смерті був покараний за черствість і корисливість. Він не хоче такої ж долі для Скруджа. На його прохання, Скруджа відвідають три духи, які допоможуть йому змінитися. Вони приходитимуть один за іншим протягом трьох ночей ...Скрудж (1970)
Scrooge
актриса у ролі Fred's Wife актриса у ролі Fred's Wife ✓ укр. аудіо
Сюжет
За романом Чарльза Дікенса 1843 року «Різдвяна пісня в прозі». 1860 рік. Скупий і примхливий Ебенізер Скрудж закоханий лише в своє багатство. Він не розділяє загальної радості, від прийдешнього Різдва. У святвечір до Скруджа приходить дух його покійного компаньйона Джейкоба Марлі. Дух Марлі шкодує, що після смерті був покараний за черствість і корисливість. Він не хоче такої ж долі для Скруджа. На його прохання, Скруджа відвідають три духи, які допоможуть йому змінитися. Вони приходитимуть один за іншим протягом трьох ночей ...
Play for Today (1970—1985)
актриса у ролі Elizabeth
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A British television anthology drama series that aired on BBC1 between 1970 and 1984.Play for Today (1970—1985)
Play for Today
актриса у ролі Elizabeth актриса у ролі Elizabeth
Сюжет (англ.)
A British television anthology drama series that aired on BBC1 between 1970 and 1984.
Menace (1970)
актриса у ролі Diana
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
This is a series of thrillers designed to keep the audience on the edge of their seats.Menace (1970)
Menace
актриса у ролі Diana актриса у ролі Diana
Сюжет (англ.)
This is a series of thrillers designed to keep the audience on the edge of their seats.
Hadleigh (1969—1976)
актриса у ролі Mrs. Billingham
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
James Hadleigh is the squire of the village in this series created by Robert Barr.Hadleigh (1969—1976)
Hadleigh
актриса у ролі Mrs. Billingham актриса у ролі Mrs. Billingham
Сюжет (англ.)
James Hadleigh is the squire of the village in this series created by Robert Barr.
W. Somerset Maugham (1969—1970)
актриса у ролі Violet Saffary
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
An anthology series based on the varied stories by W. Somerset Maugham divided into three categories: "Rule Britannia" about colonial life, "Women of the World" which focus on female characters, and "Victims of Fate".W. Somerset Maugham (1969—1970)
W. Somerset Maugham
актриса у ролі Violet Saffary актриса у ролі Violet Saffary
Сюжет (англ.)
An anthology series based on the varied stories by W. Somerset Maugham divided into three categories: "Rule Britannia" about colonial life, "Women of the World" which focus on female characters, and "Victims of Fate".
ITV Saturday Night Theatre (1969—)
актриса у ролі Angela
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Anthology series of dramatic works.ITV Saturday Night Theatre (1969—)
ITV Saturday Night Theatre
актриса у ролі Angela актриса у ролі Angela
Сюжет (англ.)
Anthology series of dramatic works.
ITV Playhouse (1967—1982)
актриса у ролі Helen Johnson
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Anthology series of dramatic works.ITV Playhouse (1967—1982)
ITV Playhouse
актриса у ролі Helen Johnson актриса у ролі Helen Johnson
Сюжет (англ.)
Anthology series of dramatic works.
The Three Musketeers (1966—1967)
актриса у ролі Milady de Winter
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Naive but avid for adventure, young D'Artagnan travels from Gascony to Paris in 1625 to become a Musketeer like his father. He is at once plunged into intrigue.The Three Musketeers (1966—1967)
The Three Musketeers
12+
актриса у ролі Milady de Winter актриса у ролі Milady de Winter
Сюжет (англ.)
Naive but avid for adventure, young D'Artagnan travels from Gascony to Paris in 1625 to become a Musketeer like his father. He is at once plunged into intrigue.
The Projected Man (1966)
актриса у ролі Dr. Patricia Hill
3.7
3.7
Сюжет (англ.)
A scientist experimenting with matter transmission from place to place by means of a laser beam suddenly decides to use himself as a test specimen. But the process goes awry, and one side ...The Projected Man (1966)
The Projected Man
16+
актриса у ролі Dr. Patricia Hill актриса у ролі Dr. Patricia Hill
Сюжет (англ.)
A scientist experimenting with matter transmission from place to place by means of a laser beam suddenly decides to use himself as a test specimen. But the process goes awry, and one side ...
Call My Bluff (1965—)
зіграла саму себе
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Two teams of three alternate between giving and guessing the meanings of obscure English words.Call My Bluff (1965—)
Call My Bluff
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Two teams of three alternate between giving and guessing the meanings of obscure English words.
Ballad in Blue (1965)
актриса у ролі Peggy Harrison
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Ray Charles attempts to help a down-on-their-luck boozing family whose son is blind. He wants to finance the recovery of his eye-sight, but the family is afraid what might happen if something goes wrong.Ballad in Blue (1965)
Ballad in Blue
актриса у ролі Peggy Harrison актриса у ролі Peggy Harrison
Сюжет (англ.)
Ray Charles attempts to help a down-on-their-luck boozing family whose son is blind. He wants to finance the recovery of his eye-sight, but the family is afraid what might happen if something goes wrong.
Theatre 625 (1964—1968)
актриса у ролі Jane Dee
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Drama anthology series transmitted on BBC Two.Theatre 625 (1964—1968)
Theatre 625
актриса у ролі Jane Dee актриса у ролі Jane Dee
Сюжет (англ.)
Drama anthology series transmitted on BBC Two.
Доктор Хто (1963—1989)
актриса у ролі Astrid ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
«Доктор Хто» — британський науково-фантастичний телесеріал компанії BBC, що з перервами триває від 1963 року. Серіал оповідає про пригоди мандрівника в часі, відомого як «Доктор», та його супутниківДоктор Хто (1963—1989)
Doctor Who
0+
актриса у ролі Astrid актриса у ролі Astrid ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Доктор Хто» — британський науково-фантастичний телесеріал компанії BBC, що з перервами триває від 1963 року. Серіал оповідає про пригоди мандрівника в часі, відомого як «Доктор», та його супутників
A Gathering of Eagles (1963)
актриса у ролі Victoria Caldwell
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Rock Hudson plays an Air Force Colonel who has just been re-assigned as a cold war B-52 commander who must shape up his men to pass a grueling inspection that the previous commander had failed, and had been fired for. He is also recently married, and as a tough commanding officer doing whatever he has to do to shape his men up, his wife sees a side to him that she hadn't seen before.A Gathering of Eagles (1963)
A Gathering of Eagles
12+
актриса у ролі Victoria Caldwell актриса у ролі Victoria Caldwell
Сюжет (англ.)
Rock Hudson plays an Air Force Colonel who has just been re-assigned as a cold war B-52 commander who must shape up his men to pass a grueling inspection that the previous commander had failed, and had been fired for. He is also recently married, and as a tough commanding officer doing whatever he has to do to shape his men up, his wife sees a side to him that she hadn't seen before.
Love Story (1963—)
актриса у ролі Hannah
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
British anthology series of short plays on the theme of romance.Love Story (1963—)
Love Story
актриса у ролі Hannah актриса у ролі Hannah
Сюжет (англ.)
British anthology series of short plays on the theme of romance.
Святий (1962—1969)
актриса у ролі Smolenko
7.5
7.5
Сюжет
Саймон Тамплер, багатий авантюрист, відомий як Святий, подорожує на своєму білому Volvo P1800S.Святий (1962—1969)
The Saint
6+
актриса у ролі Smolenko актриса у ролі Smolenko
Сюжет
Саймон Тамплер, багатий авантюрист, відомий як Святий, подорожує на своєму білому Volvo P1800S.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: