Фільмографія
Знайдено 15 результатів
Сікаріо (2015)
актор у ролі Delta Driver #1 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
У Мексиці слово "sicario" означає "найманий вбивця". Між США і Мексикою існує прикордонна зона, в якій закони втрачають свою силу. Кейт Мейсі - агент ФБР, яка має власний ідеалістичний кодекс. Вона пішла працювати до елітного державного відомства, щоб допомогти в боротьбі із наркоторгівлею. Команда, під керівництвом загадкового консультанта з сумнівним минулим, відправляється у таємничу подорож. Кейт Мейсі відкривається жахлива сторона по той бік кордону, де панують насильство і розпуста. Їй доводиться поставити під сумнів весь ідеалізм, щоб залишитися в живих.Сікаріо (2015)
Sicario
16+
актор у ролі Delta Driver #1 актор у ролі Delta Driver #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У Мексиці слово "sicario" означає "найманий вбивця". Між США і Мексикою існує прикордонна зона, в якій закони втрачають свою силу. Кейт Мейсі - агент ФБР, яка має власний ідеалістичний кодекс. Вона пішла працювати до елітного державного відомства, щоб допомогти в боротьбі із наркоторгівлею. Команда, під керівництвом загадкового консультанта з сумнівним минулим, відправляється у таємничу подорож. Кейт Мейсі відкривається жахлива сторона по той бік кордону, де панують насильство і розпуста. Їй доводиться поставити під сумнів весь ідеалізм, щоб залишитися в живих.
Праведник (2014)
актор у ролі Teddy's Guy ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Співробітник розвідки Роберт Мак-Кол уже вийшов на пенсію, але він мусить знову взятися за справу, щоб захистити юну повію від жорстоких членів російської мафії.Праведник (2014)
The Equalizer
16+
актор у ролі Teddy's Guy актор у ролі Teddy's Guy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Співробітник розвідки Роберт Мак-Кол уже вийшов на пенсію, але він мусить знову взятися за справу, щоб захистити юну повію від жорстоких членів російської мафії.
Останній корабель (2014—2018)
актор у ролі Chief Plummer
7.4
7.4
Сюжет
Після глобальної пандемії, яка вбила чи заразила понад 80 % населення світу, команда (що складається з 217 чоловіків і жінок) ізольованого неінфікованого есмінця ВМФ США, вигаданого «Нейтана Джеймса», повинна спробувати знайти ліки і зупинити вірус, щоб врятувати людство.Останній корабель (2014—2018)
The Last Ship
16+
актор у ролі Chief Plummer актор у ролі Chief Plummer
Сюжет
Після глобальної пандемії, яка вбила чи заразила понад 80 % населення світу, команда (що складається з 217 чоловіків і жінок) ізольованого неінфікованого есмінця ВМФ США, вигаданого «Нейтана Джеймса», повинна спробувати знайти ліки і зупинити вірус, щоб врятувати людство.
Падіння Олімпу (2013)
актор у ролі Secret Service Agent ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Коли на Білий Дім нападають терористи, а президента беруть у заручники, дискредитований колишній охоронець голови держави Майк Беннінґ опиняється всередині захопленого будинку. І тепер він єдиний, хто зможе врятувати президента...Падіння Олімпу (2013)
Olympus Has Fallen
16+
актор у ролі Secret Service Agent актор у ролі Secret Service Agent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли на Білий Дім нападають терористи, а президента беруть у заручники, дискредитований колишній охоронець голови держави Майк Беннінґ опиняється всередині захопленого будинку. І тепер він єдиний, хто зможе врятувати президента...
Особливо тяжкі злочини (2012—2018)
актор у ролі Police Officer
7.8
7.8
Сюжет
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.Особливо тяжкі злочини (2012—2018)
Major Crimes
16+
актор у ролі Police Officer актор у ролі Police Officer
Сюжет
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.
М'ясник (2009)
актор у ролі Dutch
5.3
5.3
Сюжет
Мерл Хенч, людина, яка витратила ціле життя, ніколи не плануючи нічого заздалегідь. Він рухався по життю, як потужний двигун, заробляючи собі на життя замовленими вбивствами. За різанину, яку він влаштовував, йому дали прізвисько — М'ясник. Але чи зможе він забути, ким він був, і почати нове життя?М'ясник (2009)
The Butcher
16+
актор у ролі Dutch актор у ролі Dutch
Сюжет
Мерл Хенч, людина, яка витратила ціле життя, ніколи не плануючи нічого заздалегідь. Він рухався по життю, як потужний двигун, заробляючи собі на життя замовленими вбивствами. За різанину, яку він влаштовував, йому дали прізвисько — М'ясник. Але чи зможе він забути, ким він був, і почати нове життя?
Мислити як злочинець (2005—)
актор у ролі HRT Commander ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі HRT Commander актор у ролі HRT Commander ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Джоан з Аркадії (2003—2005)
актор у ролі SWAT Leader ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Яку роль відіграє Бог у житті шістнадцятирічної Джоан? Чи її батьків, які нещодавно приїхали до Аркадії, де батько Джоан отримав посаду шефа поліції, а її мати Хелен стала працювати вчителькою? Чи її старшого брата Кевіна, який любив грати у футбол, але став інвалідом у результаті автокатастрофи? Чи другого брата Джоан, п'ятнадцятирічного Люка, який мріє брати від життя усе, аби тільки бути щасливим? Бог приходить до Джоан в образах різних людей – симпатичного хлопця чи леді у шкільній їдальні, він також стоїть під вікнами її спальні. Він просить Джоан трохи допомогти йому. Бог ніколи не відповідає прямо на людські запитання, тому що він – таємниця. Але врешті-решт, бажання Бога, Джоан і кожного полягає у тому, щоб розкрити свою істинну природу і виконати своє призначення.Джоан з Аркадії (2003—2005)
Joan of Arcadia
16+
актор у ролі SWAT Leader актор у ролі SWAT Leader ✓ укр. аудіо
Сюжет
Яку роль відіграє Бог у житті шістнадцятирічної Джоан? Чи її батьків, які нещодавно приїхали до Аркадії, де батько Джоан отримав посаду шефа поліції, а її мати Хелен стала працювати вчителькою? Чи її старшого брата Кевіна, який любив грати у футбол, але став інвалідом у результаті автокатастрофи? Чи другого брата Джоан, п'ятнадцятирічного Люка, який мріє брати від життя усе, аби тільки бути щасливим? Бог приходить до Джоан в образах різних людей – симпатичного хлопця чи леді у шкільній їдальні, він також стоїть під вікнами її спальні. Він просить Джоан трохи допомогти йому. Бог ніколи не відповідає прямо на людські запитання, тому що він – таємниця. Але врешті-решт, бажання Бога, Джоан і кожного полягає у тому, щоб розкрити свою істинну природу і виконати своє призначення.
Дуже страшне кіно 2 (2001)
Stunts ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Двох священиків, групу студентів і професора спокушає та лякає полтергейст, який сіє хаос у проклятому маєтку.Дуже страшне кіно 2 (2001)
Scary Movie 2
16+
Stunts Stunts ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двох священиків, групу студентів і професора спокушає та лякає полтергейст, який сіє хаос у проклятому маєтку.
The Last Marshal (1999)
продюсер
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Marshall McClary, one of the most violent, racist, foul- mouthed Marshalls in Texas, is in the middle of resolving a hostage situation (by shooting everyone he sees) when the FBI agents ...The Last Marshal (1999)
The Last Marshal
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Marshall McClary, one of the most violent, racist, foul- mouthed Marshalls in Texas, is in the middle of resolving a hostage situation (by shooting everyone he sees) when the FBI agents ...
Сім Днів (1998—2001)
актор у ролі Cadre Member #2
7.2
7.2
Сюжет
Колишній співробітник ЦРУ є ключовою особою урядової організації, що займається подорожами в часі, щоб виправити помилки, що сталися попереднього тижня.Сім Днів (1998—2001)
Seven Days
6+
актор у ролі Cadre Member #2 актор у ролі Cadre Member #2
Сюжет
Колишній співробітник ЦРУ є ключовою особою урядової організації, що займається подорожами в часі, щоб виправити помилки, що сталися попереднього тижня.
Хороший син (1993)
актор у ролі Ice Man ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
На перший погляд він – чудовий син і брат. Але насправді ця 12-річна істота приховує натуру абсолютно безжальну, здатну на холоднокровне вбивство... Непоганий трилер, однак у кульмінаційній сцені автори явно недооцінили материнські почуття. Хоча з цього питання можна сперечатись довго.Хороший син (1993)
The Good Son
16+
актор у ролі Ice Man актор у ролі Ice Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
На перший погляд він – чудовий син і брат. Але насправді ця 12-річна істота приховує натуру абсолютно безжальну, здатну на холоднокровне вбивство... Непоганий трилер, однак у кульмінаційній сцені автори явно недооцінили материнські почуття. Хоча з цього питання можна сперечатись довго.
Вокер – техаський рейнджер (1993—2001)
актор у ролі Chet Porter ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
У серіялі розповідається про техаського рейнджера Кордела Вокера, який виріс серед індіянців племені Черокі у свого дядька Рея Вогнехідця, а тепер мешкає на своєму ранчо. Вокер майстерно володіє бойовими мистецтвами і використовує їх при затриманні злочинців. Разом з ним працює помічник рейнджера Джеймс Трівет. Їм трапляються найрізноманітніші справи. Іноді їм допомагає колишній рейнджер Сі-Ді Паркер, у якого зараз бар. У суді їхнім представником є помічниця прокурора Даласу, штат Техас Алекс Кейгіл, яка керує християнським центром «Надія».Вокер – техаський рейнджер (1993—2001)
Walker, Texas Ranger
16+
актор у ролі Chet Porter актор у ролі Chet Porter ✓ укр. аудіо
Сюжет
У серіялі розповідається про техаського рейнджера Кордела Вокера, який виріс серед індіянців племені Черокі у свого дядька Рея Вогнехідця, а тепер мешкає на своєму ранчо. Вокер майстерно володіє бойовими мистецтвами і використовує їх при затриманні злочинців. Разом з ним працює помічник рейнджера Джеймс Трівет. Їм трапляються найрізноманітніші справи. Іноді їм допомагає колишній рейнджер Сі-Ді Паркер, у якого зараз бар. У суді їхнім представником є помічниця прокурора Даласу, штат Техас Алекс Кейгіл, яка керує християнським центром «Надія».
HBO First Look (1992—)
зіграв самого себе
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.HBO First Look (1992—)
HBO First Look
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.
Detective Extralarge (1991—1993)
актор у ролі Steve
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Jack Costello (Bud Spencer) is a retired cop and now private detective who lives in Miami, who handles a myriad of cases for unusual clients. At his side are old police buddy Sam Bosley (Lou Bedford) and cartoonist-turned-amateur sleDetective Extralarge (1991—1993)
Detective Extralarge
16+
актор у ролі Steve актор у ролі Steve
Сюжет (англ.)
Jack Costello (Bud Spencer) is a retired cop and now private detective who lives in Miami, who handles a myriad of cases for unusual clients. At his side are old police buddy Sam Bosley (Lou Bedford) and cartoonist-turned-amateur sleКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: