Марк Меткалф
Mark Metcalf
Дата народження: 11 березня 1946 (80 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Фіндлей, Огайо, США
Зріст: 185 см
Всього фільмів (на сайті): 62
Ролі: актор (62), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 62 результати
6.9 Сюжет
Чарлі, Бейлі, Джулія, Клавдія і Оуен Селінджер втратили батьків в автокатастрофі.Тепер вони намагаються навчитися жити самостійно. А головне, намагаються, щоб їх не розлучили.
Нас п'ятеро (1994—2000)
Party of Five
6+
Серіал 6 сезонів, 143 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Reeves
12 вересня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Чарлі, Бейлі, Джулія, Клавдія і Оуен Селінджер втратили батьків в автокатастрофі.Тепер вони намагаються навчитися жити самостійно. А головне, намагаються, щоб їх не розлучили.
Сюжет
У серіялі розповідається про техаського рейнджера Кордела Вокера, який виріс серед індіянців племені Черокі у свого дядька Рея Вогнехідця, а тепер мешкає на своєму ранчо. Вокер майстерно володіє бойовими мистецтвами і використовує їх при затриманні злочинців. Разом з ним працює помічник рейнджера Джеймс Трівет. Їм трапляються найрізноманітніші справи. Іноді їм допомагає колишній рейнджер Сі-Ді Паркер, у якого зараз бар. У суді їхнім представником є помічниця прокурора Даласу, штат Техас Алекс Кейгіл, яка керує християнським центром «Надія».
Вокер – техаський рейнджер (1993—2001)
Walker, Texas Ranger
16+
Серіал 9 сезонів, 225 епізодів
Завершений
актор у ролі Norval Hayes
21 квітня 1993 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
У серіялі розповідається про техаського рейнджера Кордела Вокера, який виріс серед індіянців племені Черокі у свого дядька Рея Вогнехідця, а тепер мешкає на своєму ранчо. Вокер майстерно володіє бойовими мистецтвами і використовує їх при затриманні злочинців. Разом з ним працює помічник рейнджера Джеймс Трівет. Їм трапляються найрізноманітніші справи. Іноді їм допомагає колишній рейнджер Сі-Ді Паркер, у якого зараз бар. У суді їхнім представником є помічниця прокурора Даласу, штат Техас Алекс Кейгіл, яка керує християнським центром «Надія».
Сюжет
Ріно Рейнс був гарним поліцейським і чесно робив свою справу, але коли він дав свідчення проти своїх корумпованих колег, то став мішенню. Звинувачений у вбивстві, він змушений ховатися від влади, виконуючи роботу мисливця за головами і намагаючись довести свою непричетність.
Ренеґат (1992—1997)
Renegade
12+
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
актор у ролі Russell
19 вересня 1992 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Ріно Рейнс був гарним поліцейським і чесно робив свою справу, але коли він дав свідчення проти своїх корумпованих колег, то став мішенню. Звинувачений у вбивстві, він змушений ховатися від влади, виконуючи роботу мисливця за головами і намагаючись довести свою непричетність.
Сюжет
«Район Мелроуз» з 8 липня 1992 по 24 травня 1999 серіал виходив на американському телеканалі FOX. Протягом багатьох років творцям вдавалося залучити телевізійну аудиторію, вдало поєднуючи мелодраму і секс з чорним гумором, насильством; шокують й абсурдними сюжетними ходами. Крім того, «Район Мелроуз» став першим серіалом, який оспівав культуру яппі. Цей серіал з його гедоністичнім і одночасно безвихідним поглядом на життя був визнаний одним з характерних явищ американської поп-культури 1990-х років. Серіал спочатку не приносив великих рейтингів. Все змінилося після того, як продюсери вирішили рішуче повернути сюжет серіалу і «продали» будинок на Мелроуз-авеню, 4616, в якому «проживали» герої, бізнес-леді Аманді Вудворд. З цього моменту рейтинг «Району Мелроуз» шпарко пішов вгору.
Район Мелроуз (1992—1999)
Melrose Place
12+
Серіал 7 сезонів, 226 епізодів
Завершений
актор у ролі Det. Bob Wilkens
8 липня 1992 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
«Район Мелроуз» з 8 липня 1992 по 24 травня 1999 серіал виходив на американському телеканалі FOX. Протягом багатьох років творцям вдавалося залучити телевізійну аудиторію, вдало поєднуючи мелодраму і секс з чорним гумором, насильством; шокують й абсурдними сюжетними ходами. Крім того, «Район Мелроуз» став першим серіалом, який оспівав культуру яппі. Цей серіал з його гедоністичнім і одночасно безвихідним поглядом на життя був визнаний одним з характерних явищ американської поп-культури 1990-х років. Серіал спочатку не приносив великих рейтингів. Все змінилося після того, як продюсери вирішили рішуче повернути сюжет серіалу і «продали» будинок на Мелроуз-авеню, 4616, в якому «проживали» герої, бізнес-леді Аманді Вудворд. З цього моменту рейтинг «Району Мелроуз» шпарко пішов вгору.Сюжет (англ.)
Leslie must deliver evidence of Richard's illegal money siphoning scam to the FBI. She's to meet with an FBI contact at a trendy party, but mistakes a loser named Jack for him.
I'm Your Man (1992)
I'm Your Man
актор у ролі Richard Hewitt
2 січня 1992 (Світ)
США
20 хв
Читати опис (англ.)
Leslie must deliver evidence of Richard's illegal money siphoning scam to the FBI. She's to meet with an FBI contact at a trendy party, but mistakes a loser named Jack for him.
Сюжет (англ.)
"Cassy" St. John and Tom Ryan are the new duo in town. It is now their job to catch the killers of Palm Beach.
Silk Stalkings (1991—1999)
Silk Stalkings
12+
Серіал 8 сезонів, 178 епізодів
Завершений
актор у ролі Scott Finn
7 листопада 1991 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
"Cassy" St. John and Tom Ryan are the new duo in town. It is now their job to catch the killers of Palm Beach.
Сюжет
Біля ліжка батька, який що хвилина може померти, гангстер обіцяє припинити життя злочинця й стати легальним бізнесменом. Але нестерпна плутанина і хаос в його будинку призводять до того, що «припинити» виходить найскладнішим дільцем з усіх.
Оскар (1991)
Oscar
6+
актор у ролі Milhous
26 квітня 1991 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Біля ліжка батька, який що хвилина може померти, гангстер обіцяє припинити життя злочинця й стати легальним бізнесменом. Але нестерпна плутанина і хаос в його будинку призводять до того, що «припинити» виходить найскладнішим дільцем з усіх.
Сюжет (англ.)
Bobby McLoughlin is the adopted child of Harold and Mary Hohne. He's a problem child, so when he is accused of a murder he didn't commit, he is soon recognized guilty. After a moment of ...
Guilty Until Proven Innocent (1991)
Guilty Until Proven Innocent
актор у ролі Ron D'Angelo
1 січня 1991 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Bobby McLoughlin is the adopted child of Harold and Mary Hohne. He's a problem child, so when he is accused of a murder he didn't commit, he is soon recognized guilty. After a moment of ...
Сюжет (англ.)
Cult adult comedy about dreamer Martin Tupper, whose life is full of colourful characters. Divorced and living with his growing teenage son, still friends with his ex-wife, and constantly looking for dates, but without a clue how to relate to women. Working as a book editor, with a ditsy, headstrong secretary, who cramps his style as often as helping him. The series is crammed full of hundreds of clips from all manner of old films, used as metaphors for Martin's reactions (hence the title); and it is renowned for its use of sexual references, plus, in its early seasons, occasional swearing and numerous scenes of nudity.
Як у кіно (1990—1996)
Dream On
16+
Серіал 6 сезонів, 119 епізодів
Завершений
актор у ролі The Creature
8 липня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Cult adult comedy about dreamer Martin Tupper, whose life is full of colourful characters. Divorced and living with his growing teenage son, still friends with his ex-wife, and constantly looking for dates, but without a clue how to relate to women. Working as a book editor, with a ditsy, headstrong secretary, who cramps his style as often as helping him. The series is crammed full of hundreds of clips from all manner of old films, used as metaphors for Martin's reactions (hence the title); and it is renowned for its use of sexual references, plus, in its early seasons, occasional swearing and numerous scenes of nudity.
Сюжет (англ.)
Anthology of unconnected movies of different genres.
Screen One (1985—1994)
Screen One
Серіал 6 сезонів, 47 епізодів
Завершений
актор у ролі Dennis Kelso
10 вересня 1989 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Anthology of unconnected movies of different genres.
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
актор у ролі Maestro
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Hawk is called upon to help those who need his help or whose lives may be in danger. He is also called upon by people from his past to settle old scores or to collect or settle old debts.
A Man Called Hawk (1989)
A Man Called Hawk
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Kirkpatrick
28 січня 1989 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Hawk is called upon to help those who need his help or whose lives may be in danger. He is also called upon by people from his past to settle old scores or to collect or settle old debts.
Сюжет (англ.)
Mr. North, a stranger to a small, but wealthy, Rhode Island town, quickly has rumors started about him that he has the power to heal people's ailments. The rumors are magnified by his tendency to collect negative charges and give shocks to anyone he touches. In his adventures he befriends an old man who is a shut-in and helps him rediscover the world.
Mr. North (1988)
Mr. North
6+
актор у ролі Mr.Skeel
22 липня 1988 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Mr. North, a stranger to a small, but wealthy, Rhode Island town, quickly has rumors started about him that he has the power to heal people's ailments. The rumors are magnified by his tendency to collect negative charges and give shocks to anyone he touches. In his adventures he befriends an old man who is a shut-in and helps him rediscover the world.
Сюжет (англ.)
The lives and work of the staff of a major Los Angeles law firm.
Сюжет (англ.)
An aspiring teenage cartoonist and his friends come to the aid of a singer trying to save her family property from developers.
One Crazy Summer (1986)
One Crazy Summer
0+
актор у ролі Aguilla Beckersted
8 серпня 1986 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
An aspiring teenage cartoonist and his friends come to the aid of a singer trying to save her family property from developers.
Сюжет (англ.)
A hip guardian angel named Bobby Fontana, who died in a car race in the 60s, reluctantly agrees to watch over lonely 80s high schooler Lenny Barnes who needs guidance on how to become cool.
The Heavenly Kid (1985)
The Heavenly Kid
12+
актор у ролі Joe Barnes
26 липня 1985 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A hip guardian angel named Bobby Fontana, who died in a car race in the 60s, reluctantly agrees to watch over lonely 80s high schooler Lenny Barnes who needs guidance on how to become cool.
Сюжет (англ.)
Alex and Erica Boyer's marriage is in a crisis: job and wife bore Alex. When Erica has an accident that has her staying in a wheel chair for some time, it changes their life: Alex meets ...
Almost You (1985)
Almost You
16+
актор у ролі Andrews
29 березня 1985 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Alex and Erica Boyer's marriage is in a crisis: job and wife bore Alex. When Erica has an accident that has her staying in a wheel chair for some time, it changes their life: Alex meets ...
Сюжет
Американський детективний телесеріал.
Поліція Маямі: Відділ моралі (1984—1992)
Miami Vice
12+
Серіал 5 сезонів, 114 епізоди
Завершений
актор у ролі Agent Brody
16 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Американський детективний телесеріал.Сюжет (англ.)
Fort Geller Texas is training center for paratroopers with instructors China Bell and more lenient Eugene Allard molding diverse recruits into a unit. Their captain is rascist Stephen Wiecek whose adulterous wife Phyllis drinks ex...
For Love and Honor (1983—1984)
For Love and Honor
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Major Camden
23 вересня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Fort Geller Texas is training center for paratroopers with instructors China Bell and more lenient Eugene Allard molding diverse recruits into a unit. Their captain is rascist Stephen Wiecek whose adulterous wife Phyllis drinks ex...
Сюжет (англ.)
This terrifying movie takes place out in the backwoods where a group of rangers go camping. But when one of the group snaps, and leaves one by one some of the group disappears. It is left up to the rest of the group to defend themselves against this evil. With the killer disguised as the forest surroundings, one of their group held hostage, and a terrifying attack on their tour bus leaving it incapable of travel and one of them with a major injury they have to turn the tables on the killer.
The Final Terror (1983)
The Final Terror
16+
актор у ролі Mike
1 травня 1983 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
This terrifying movie takes place out in the backwoods where a group of rangers go camping. But when one of the group snaps, and leaves one by one some of the group disappears. It is left up to the rest of the group to defend themselves against this evil. With the killer disguised as the forest surroundings, one of their group held hostage, and a terrifying attack on their tour bus leaving it incapable of travel and one of them with a major injury they have to turn the tables on the killer.
Сюжет (англ.)
The misadventures of the staff and guests of the St. Gregory Hotel.
Сюжет (англ.)
A comedy centering on high school teacher Diana Swanson, who spends much of her time conversing in the teacher's lounge.
Teachers Only (1982—1983)
Teachers Only
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Завершений
актор у ролі David
14 квітня 1982 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A comedy centering on high school teacher Diana Swanson, who spends much of her time conversing in the teacher's lounge.
Сюжет (англ.)
The original "ensemble drama," this is the story of an overworked, under-staffed police precinct in an anonymous inner city patterned after Chicago. We follow the lives of many characters, from the lowly beat and traffic cops to the captain of the precinct himself. This is the show that blazed the trail followed later by such notable ensemble dramas as "St. Elsewhere" and "L.A. Law."
Блюзи Гіл-стріт (1981—1987)
Hill Street Blues
12+
Серіал 7 сезонів, 146 епізодів
Завершений
актор у ролі Officer Harris
15 січня 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The original "ensemble drama," this is the story of an overworked, under-staffed police precinct in an anonymous inner city patterned after Chicago. We follow the lives of many characters, from the lowly beat and traffic cops to the captain of the precinct himself. This is the show that blazed the trail followed later by such notable ensemble dramas as "St. Elsewhere" and "L.A. Law."
Сюжет (англ.)
Four buddies live in Bloomington, Indiana, facing life as working class "cutters" in a college town. Focus is on Dave and his $1200 La Strada bike.
Breaking Away (1980—1981)
Breaking Away
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі The Racer
29 листопада 1980 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Four buddies live in Bloomington, Indiana, facing life as working class "cutters" in a college town. Focus is on Dave and his $1200 La Strada bike.
Сюжет (англ.)
The deranged adventures of Gonzo journalist Hunter Thompson and his attorney Oscar Acosta, referred to in the movie as "Laslow". Thompson attempts to cover the Super Bowl and the 1972 Presidential election in his typical drug-crazed state, but is continually and comically sidetracked by his even more twisted friend Laslow. Allegedly based on actual events.
Там, де блукає бiзон (1980)
Where the Buffalo Roam
16+
актор у ролі Dooley
25 квітня 1980 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
The deranged adventures of Gonzo journalist Hunter Thompson and his attorney Oscar Acosta, referred to in the movie as "Laslow". Thompson attempts to cover the Super Bowl and the 1972 Presidential election in his typical drug-crazed state, but is continually and comically sidetracked by his even more twisted friend Laslow. Allegedly based on actual events.
Сюжет
Дрібний чиновник Чарльз шалено закоханий в чарівну домогосподарку Лору. Йому все одно, що у Лори є чоловік і дитина. Чарльз зробить все можливе, щоб кохана жінка була поруч з ним.За романом американської письменниці Енн Бітті.
Холодні зимові сценки / Голова обертом (1979)
Chilly Scenes of Winter
6+
продюсер, актор у ролі Ox
19 жовтня 1979 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Дрібний чиновник Чарльз шалено закоханий в чарівну домогосподарку Лору. Йому все одно, що у Лори є чоловік і дитина. Чарльз зробить все можливе, щоб кохана жінка була поруч з ним.За романом американської письменниці Енн Бітті.
Сюжет
Хлоп'ята одного з коледжів розділилися на два братства. В одне з них входять галасливі, веселі, дружні студенти, які завдають багатьох клопотів викладачам. Інше складається з пихатих і зарозумілих дітей заможних родин, справжніх снобів...
Звіринець (1978)
Animal House
16+
актор у ролі Doug Neidermeyer
28 липня 1978 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Хлоп'ята одного з коледжів розділилися на два братства. В одне з них входять галасливі, веселі, дружні студенти, які завдають багатьох клопотів викладачам. Інше складається з пихатих і зарозумілих дітей заможних родин, справжніх снобів...
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет (англ.)
Dr. Julie Farr is a busy physician st Lake General Hospital where many of her patients are either expectant mothers or new parents. Dr. Blake Simmons is her veteran co-worker who's a mentor to the the young Dr. Ron Danvers.
Having Babies (1978—1979)
Having Babies
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
актор у ролі Buddy
7 березня 1978 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Dr. Julie Farr is a busy physician st Lake General Hospital where many of her patients are either expectant mothers or new parents. Dr. Blake Simmons is her veteran co-worker who's a mentor to the the young Dr. Ron Danvers.
Сюжет (англ.)
This Oscar-winning drama, based on the writing of Lillian Hellman, depicts the relationship between two friends and its unexpected consequences. After Lillian, a renowned playwright, reunites in Russia with her childhood playmate Julia, the writer is recruited to smuggle funds into Germany to aid the anti-Nazi movement. Waiting in the wings is Lillian's lover and mentor, Dashiell Hammett, who is unaware of her dangerous assignment.
Джулія (1977)
Julia
6+
актор у ролі Pratt
1 жовтня 1977 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
This Oscar-winning drama, based on the writing of Lillian Hellman, depicts the relationship between two friends and its unexpected consequences. After Lillian, a renowned playwright, reunites in Russia with her childhood playmate Julia, the writer is recruited to smuggle funds into Germany to aid the anti-Nazi movement. Waiting in the wings is Lillian's lover and mentor, Dashiell Hammett, who is unaware of her dangerous assignment.
Сюжет (англ.)
Karen Angelo lives in the nation's capital and works for Open America, an advocate group for the average citizen. The founder is curmudgeonly Dale, while the sarcastic Dena keeps the office running. Karen rooms with Cissy and the ...
Karen (1975)
Karen
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Jess Walker
30 січня 1975 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Karen Angelo lives in the nation's capital and works for Open America, an advocate group for the average citizen. The founder is curmudgeonly Dale, while the sarcastic Dena keeps the office running. Karen rooms with Cissy and the ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: