Marie Mergey
Дата народження: 22 лютого 1922
Знак зодіаку: Риби
Дата смерті: 8 квітня 2017 (95 років)
Місце народження: Франція
Всього фільмів (на сайті): 53
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 53 результати
The First Star (2009)
актриса у ролі Copine Bonne Maman
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Jean-Gabriel, married and father of three, lives odd jobs and spends his time at the local PMU bar. One day, to please his daughter, he quickly promises the whole family to take them on a ski vacation.The First Star (2009)
The First Star
актриса у ролі Copine Bonne Maman актриса у ролі Copine Bonne Maman
Сюжет (англ.)
Jean-Gabriel, married and father of three, lives odd jobs and spends his time at the local PMU bar. One day, to please his daughter, he quickly promises the whole family to take them on a ski vacation.
Мій кращий друг (2006)
актриса у ролі Veuve ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Франсуа - успішний антиквар, ведучий розкішний спосіб життя. Він зарозумілий, егоцетричний і... самотній. Катрін, його бізнес-партнер, пропонує парі: якщо Франсуа зможе знайти друзів, вона поступить йому дуже коштовну грецьку вазу. Тепер у Франсуа є всього кілька днів, щоб простудіювати свою записну книжку й представити Катрін свого кращого друга.Мій кращий друг (2006)
My Best Friend
16+
актриса у ролі Veuve актриса у ролі Veuve ✓ укр. аудіо
Сюжет
Франсуа - успішний антиквар, ведучий розкішний спосіб життя. Він зарозумілий, егоцетричний і... самотній. Катрін, його бізнес-партнер, пропонує парі: якщо Франсуа зможе знайти друзів, вона поступить йому дуже коштовну грецьку вазу. Тепер у Франсуа є всього кілька днів, щоб простудіювати свою записну книжку й представити Катрін свого кращого друга.
De Gaulle (2006)
актриса у ролі Mademoiselle Potel
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Family conversations and meetings depict de Gaulle's life during WWII and the Fourth Republic, offering a personal perspective with vintage newsreels and re-enactments.De Gaulle (2006)
De Gaulle
актриса у ролі Mademoiselle Potel актриса у ролі Mademoiselle Potel
Сюжет (англ.)
Family conversations and meetings depict de Gaulle's life during WWII and the Fourth Republic, offering a personal perspective with vintage newsreels and re-enactments.
Royal Palace (2005)
актриса у ролі La dame à l'Eurostar
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A comedy set in the world of European royalty.Royal Palace (2005)
Royal Palace
актриса у ролі La dame à l'Eurostar актриса у ролі La dame à l'Eurostar
Сюжет (англ.)
A comedy set in the world of European royalty.
Шия жирафа (2004)
актриса у ролі Émilie
6.7
6.7
Сюжет
Випадково відшукавши листа своєї нібито померлої бабусі, маленька Матильда таємно пробирається в будинок пристарілих до свого дідуся Пола, і відправляється з ним на південь Франції...Шия жирафа (2004)
The Giraffe's Neck
актриса у ролі Émilie актриса у ролі Émilie
Сюжет
Випадково відшукавши листа своєї нібито померлої бабусі, маленька Матильда таємно пробирається в будинок пристарілих до свого дідуся Пола, і відправляється з ним на південь Франції...
The Pleasure Is All Mine (2004)
актриса у ролі Henriette
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A beautiful, self-centered young woman's life turns upside down when she suddenly "loses her clitoris" (i.e. her ability to have an orgasm).The Pleasure Is All Mine (2004)
The Pleasure Is All Mine
актриса у ролі Henriette актриса у ролі Henriette
Сюжет (англ.)
A beautiful, self-centered young woman's life turns upside down when she suddenly "loses her clitoris" (i.e. her ability to have an orgasm).
Leave Your Hands on My Hips (2003)
актриса у ролі Anna, joueuse de belote
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Odile has 42 years, an actress and single mother. One day, her 18 year old daughter decided to live alone...Leave Your Hands on My Hips (2003)
Leave Your Hands on My Hips
актриса у ролі Anna, joueuse de belote актриса у ролі Anna, joueuse de belote
Сюжет (англ.)
Odile has 42 years, an actress and single mother. One day, her 18 year old daughter decided to live alone...
Laughter and Punishment (2003)
актриса у ролі Madame Bourdier
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Vincent Roméro is an osteopath who makes a point of being funny every minute he is awake. In fact it is his way to remain the center of attention. His antics wind up irritating his wife Camille, a geriatric doctor, to such an extentLaughter and Punishment (2003)
Laughter and Punishment
12+
актриса у ролі Madame Bourdier актриса у ролі Madame Bourdier
Сюжет (англ.)
Vincent Roméro is an osteopath who makes a point of being funny every minute he is awake. In fact it is his way to remain the center of attention. His antics wind up irritating his wife Camille, a geriatric doctor, to such an extent
Le juge est une femme (1993—)
актриса у ролі La voisine
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Alice Nevers is a young and beautiful investigating judge. With her partner, policeman Fred Marchand, they use their own power to solve crimes to each their method.Le juge est une femme (1993—)
Le juge est une femme
12+
актриса у ролі La voisine актриса у ролі La voisine
Сюжет (англ.)
Alice Nevers is a young and beautiful investigating judge. With her partner, policeman Fred Marchand, they use their own power to solve crimes to each their method.
Le nouveau Jean-Claude (2002)
актриса у ролі Vielle ame au parfum
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A young man, to whom life has never smiled, decides to change his destiny and begins by conquering the pretty woman with whom he fell in love.Le nouveau Jean-Claude (2002)
Le nouveau Jean-Claude
актриса у ролі Vielle ame au parfum актриса у ролі Vielle ame au parfum
Сюжет (англ.)
A young man, to whom life has never smiled, decides to change his destiny and begins by conquering the pretty woman with whom he fell in love.
Святкові велоперегони (2001)
актриса у ролі Mamie Junie ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
В маленькому французькому селі Понс проходять чергові змагання з велоспорту. Роже Лаурнер, який є засновником свята десять років як покинув свою дружину Хільду і сина Стефана. Роже безтями кохає свою нову обраницю Тресю, крім того через багато років повертається Антуан давнє кохання Треси і тут вона постає перед вибором.Святкові велоперегони (2001)
La course en fête
актриса у ролі Mamie Junie актриса у ролі Mamie Junie ✓ укр. аудіо
Сюжет
В маленькому французькому селі Понс проходять чергові змагання з велоспорту. Роже Лаурнер, який є засновником свята десять років як покинув свою дружину Хільду і сина Стефана. Роже безтями кохає свою нову обраницю Тресю, крім того через багато років повертається Антуан давнє кохання Треси і тут вона постає перед вибором.L'art (délicat) de la séduction (2001)
L'art (délicat) de la séduction
актриса у ролі La concierge актриса у ролі La concierge
Most Promising Young Actress (2000)
актриса у ролі Madame Le Cloarec
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Yvon Rance, a born hairdresser and an elegant middle-aged man with a perfect toupee, reigns in his native Brittany over a clientèle of little old ladies. But his main reason for living, his...Most Promising Young Actress (2000)
Most Promising Young Actress
актриса у ролі Madame Le Cloarec актриса у ролі Madame Le Cloarec
Сюжет (англ.)
Yvon Rance, a born hairdresser and an elegant middle-aged man with a perfect toupee, reigns in his native Brittany over a clientèle of little old ladies. But his main reason for living, his...
Boulevard du Palais (1999—2017)
актриса у ролі Madame Lintz
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Nadia Lintz, a young and idealistic investigating judge who has just arrived in Paris, and Philippe Rovère, a struggling and disbelieving judicial police inspector, are forced to understand each other despite their differences to ...Boulevard du Palais (1999—2017)
Boulevard du Palais
актриса у ролі Madame Lintz актриса у ролі Madame Lintz
Сюжет (англ.)
Nadia Lintz, a young and idealistic investigating judge who has just arrived in Paris, and Philippe Rovère, a struggling and disbelieving judicial police inspector, are forced to understand each other despite their differences to ...
P.J. (1997—2009)
актриса у ролі Madame Petit, Madame Saillard
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Follows law enforcement agents in the 10th and 11th arrondissements of Paris as they deal with crime and their personal lives.P.J. (1997—2009)
P.J.
актриса у ролі Madame Petit, Madame Saillard актриса у ролі Madame Petit, Madame Saillard
Сюжет (англ.)
Follows law enforcement agents in the 10th and 11th arrondissements of Paris as they deal with crime and their personal lives.
Техніка подружньої зради (1995)
актриса у ролі La servante de la maîtresse brune
5.6
Бажано зробити зраду більше важливою подією в житті, чим це є насправді. Коли жінці вдається взяти щось у чоловіка, вона не задовольняється цим малим, вона забирає в нього все. Таке підступництво жінок!
5.6
Сюжет
Зрада для чоловіка - просто сексуальні ласощі. Жінка придумує історію, у яку вірить, уявляючи, що закохана. Із сексуальних відносин вона готовить для себе «блюдо». Скільки ж у зраді несвідомого жіночого вдавання.Бажано зробити зраду більше важливою подією в житті, чим це є насправді. Коли жінці вдається взяти щось у чоловіка, вона не задовольняється цим малим, вона забирає в нього все. Таке підступництво жінок!
Техніка подружньої зради (1995)
Adultère (mode d'emploi)
18+
актриса у ролі La servante de la maîtresse brune актриса у ролі La servante de la maîtresse brune
Сюжет
Зрада для чоловіка - просто сексуальні ласощі. Жінка придумує історію, у яку вірить, уявляючи, що закохана. Із сексуальних відносин вона готовить для себе «блюдо». Скільки ж у зраді несвідомого жіночого вдавання.Бажано зробити зраду більше важливою подією в житті, чим це є насправді. Коли жінці вдається взяти щось у чоловіка, вона не задовольняється цим малим, вона забирає в нього все. Таке підступництво жінок!
Dead Tired (1994)
актриса у ролі La mère de Michel Blanc
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
What is going on here?!? French director, Michel Blanc (as Himself), just doesn't understand why his life is suddenly falling apart. This nightmarish comedy-thriller is all about identity. What defines a famous person? Is it their public self or their private self? What is the public's legitimate claim on their fame? With the glitterati of French Cinema starring as themselves, the anonymous faces in the audience gain a glimpse into the downside of public recognition.Dead Tired (1994)
Dead Tired
12+
актриса у ролі La mère de Michel Blanc актриса у ролі La mère de Michel Blanc
Сюжет (англ.)
What is going on here?!? French director, Michel Blanc (as Himself), just doesn't understand why his life is suddenly falling apart. This nightmarish comedy-thriller is all about identity. What defines a famous person? Is it their public self or their private self? What is the public's legitimate claim on their fame? With the glitterati of French Cinema starring as themselves, the anonymous faces in the audience gain a glimpse into the downside of public recognition.
Cordier and Son: Judge and Cop (1992—2009)
актриса у ролі Geneviève Gendre
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Commissioner Cordier and his wife, who's an excellent cook, have two children: an examining magistrate and a journalist, who both tend to get into trouble and land in serious love problems. The cases that come before the commissio...Cordier and Son: Judge and Cop (1992—2009)
Cordier and Son: Judge and Cop
актриса у ролі Geneviève Gendre актриса у ролі Geneviève Gendre
Сюжет (англ.)
Commissioner Cordier and his wife, who's an excellent cook, have two children: an examining magistrate and a journalist, who both tend to get into trouble and land in serious love problems. The cases that come before the commissio...
La joie de vivre (1993)
актриса у ролі Mrs. Jolly
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
The thousand and one ways to eliminate an old man, consenting but robust, who wants to join his wife in the afterlife, by a greedy nurse.La joie de vivre (1993)
La joie de vivre
актриса у ролі Mrs. Jolly актриса у ролі Mrs. Jolly
Сюжет (англ.)
The thousand and one ways to eliminate an old man, consenting but robust, who wants to join his wife in the afterlife, by a greedy nurse.
See You Tomorrow (1992)
актриса у ролі Tante Germaine
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Family life in a parisian apartment during the 60's.See You Tomorrow (1992)
See You Tomorrow
актриса у ролі Tante Germaine актриса у ролі Tante Germaine
Сюжет (англ.)
Family life in a parisian apartment during the 60's.
Julie Lescaut (1992—2014)
актриса у ролі Madame Benetti
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Julie Lescaut is divorced and works as the police commissar in Clairiéres, an imaginary village in the suburbs of Paris, where she tries to reconcile her stressful job with the education of her two teenage daughters.Julie Lescaut (1992—2014)
Julie Lescaut
актриса у ролі Madame Benetti актриса у ролі Madame Benetti
Сюжет (англ.)
Julie Lescaut is divorced and works as the police commissar in Clairiéres, an imaginary village in the suburbs of Paris, where she tries to reconcile her stressful job with the education of her two teenage daughters.
Cold Moon (1991)
актриса у ролі Suzanne, la tante de Simon / Aunt Suzanne
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Simon and Dede are best friends: two aimless drunks who spend their days getting sloshed and any other available time getting laid. Simon is living on unemployment benefits in a trailer ...Cold Moon (1991)
Cold Moon
12+
актриса у ролі Suzanne, la tante de Simon / Aunt Suzanne актриса у ролі Suzanne, la tante de Simon / Aunt Suzanne
Сюжет (англ.)
Simon and Dede are best friends: two aimless drunks who spend their days getting sloshed and any other available time getting laid. Simon is living on unemployment benefits in a trailer ...
Пані Боварі (1991)
актриса у ролі La mère Bovary - la mère de Charles ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Історія Емми Боварі — конфлікт ідеалізованого, «книжкового» (в розумінні головної героїні) життя та суворої реальності. Не зумівши змиритися з обтяжливою, нудною і безглуздою долею, вона вплутується в низку небезпечних і зухвалих вчинків, які призводять до трагічного фіналу.Пані Боварі (1991)
Madame Bovary
12+
актриса у ролі La mère Bovary - la mère de Charles актриса у ролі La mère Bovary - la mère de Charles ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія Емми Боварі — конфлікт ідеалізованого, «книжкового» (в розумінні головної героїні) життя та суворої реальності. Не зумівши змиритися з обтяжливою, нудною і безглуздою долею, вона вплутується в низку небезпечних і зухвалих вчинків, які призводять до трагічного фіналу.
La vouivre (1989)
актриса у ролі La mère Mindeur
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Arsène Muselier returns to his home village at the end of the First World War. His only injury is a head wound, which sometimes provokes periods of delirium and fury. As he renews his ...La vouivre (1989)
La vouivre
актриса у ролі La mère Mindeur актриса у ролі La mère Mindeur
Сюжет (англ.)
Arsène Muselier returns to his home village at the end of the First World War. His only injury is a head wound, which sometimes provokes periods of delirium and fury. As he renews his ...
Le moustachu (1987)
актриса у ролі La vieille dame dans l'auto
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
The French intelligence service want to use a double agent to eliminate a terrorist groupe. To do this, the captain Duroc will give to the traitor a car filled with explosives. But the whole thing is a double trap. One of the offi...Le moustachu (1987)
Le moustachu
актриса у ролі La vieille dame dans l'auto актриса у ролі La vieille dame dans l'auto
Сюжет (англ.)
The French intelligence service want to use a double agent to eliminate a terrorist groupe. To do this, the captain Duroc will give to the traitor a car filled with explosives. But the whole thing is a double trap. One of the offi...
Pause-café (1981—)
актриса у ролі Mme Blaye, la prof d'histoire
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Joëlle Mazart, a young and dedicated social worker, gets a position in a Paris-suburbs high school and deals with different social aspects of 80's France, all related to teenage-hood.Pause-café (1981—)
Pause-café
актриса у ролі Mme Blaye, la prof d'histoire актриса у ролі Mme Blaye, la prof d'histoire
Сюжет (англ.)
Joëlle Mazart, a young and dedicated social worker, gets a position in a Paris-suburbs high school and deals with different social aspects of 80's France, all related to teenage-hood.
Asphalt (1981)
актриса
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Heavy traffic in the summer. Bad luck for Juliet, Albert, Jaeger and Arthur who does not reach their destination. Involved in a terrible accident that will change their lives forever.Asphalt (1981)
Asphalt
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Heavy traffic in the summer. Bad luck for Juliet, Albert, Jaeger and Arthur who does not reach their destination. Involved in a terrible accident that will change their lives forever.Les mystères de Paris (1980)
Les mystères de Paris
актриса у ролі Mme. Georges актриса у ролі Mme. Georges
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: