Maria Sid
Дата народження: 13 травня 1968 (58 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Гельсінкі, Фінляндія
Всього фільмів (на сайті): 42
Ролі: актриса (40), режисерка (2)
Фільмографія
Знайдено 42 результати
Parterapi i Gagnef (2025)
актриса у ролі Marika
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Stressed psychologist Nisse moves to Gagnef to start working at the health center. Once there, he meets his colleague Marika, a Finnish-Swedish psychoanalyst, and the pessimistic Micke, who helps him get his life in order.Parterapi i Gagnef (2025)
Parterapi i Gagnef
актриса у ролі Marika актриса у ролі Marika
Сюжет (англ.)
Stressed psychologist Nisse moves to Gagnef to start working at the health center. Once there, he meets his colleague Marika, a Finnish-Swedish psychoanalyst, and the pessimistic Micke, who helps him get his life in order.
Pressure Point (2024)
актриса у ролі Isa Stenberg
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Playwright Lars Norén's daring play "7:3" involves long-convicted criminals playing themselves. Initially praised for rehabilitation prospects, safety concerns are ignored amid an unstoppable momentum, raising ethical questions.Pressure Point (2024)
Pressure Point
16+
актриса у ролі Isa Stenberg актриса у ролі Isa Stenberg
Сюжет (англ.)
Playwright Lars Norén's daring play "7:3" involves long-convicted criminals playing themselves. Initially praised for rehabilitation prospects, safety concerns are ignored amid an unstoppable momentum, raising ethical questions.
Конференція (2023)
актриса у ролі Ingela ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Під час начебто звичайного відпочинку на природі розмаїта група держслужбовців намагається знайти спільну мову й розібратися з кровожерливим убивцею.Конференція (2023)
The Conference
18+
актриса у ролі Ingela актриса у ролі Ingela ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час начебто звичайного відпочинку на природі розмаїта група держслужбовців намагається знайти спільну мову й розібратися з кровожерливим убивцею.
A Good Family (2022—)
актриса у ролі Anna Valli unknown episodes
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Anna and Henrik are thrust into a dangerous underworld when their son brings a heinous crime to their doorstep. Parental instincts quickly overcome morality as the couple does everything in their power to protect their family and ...A Good Family (2022—)
A Good Family
актриса у ролі Anna Valli unknown episodes актриса у ролі Anna Valli unknown episodes
Сюжет (англ.)
Anna and Henrik are thrust into a dangerous underworld when their son brings a heinous crime to their doorstep. Parental instincts quickly overcome morality as the couple does everything in their power to protect their family and ...
Comet in Moominland (2022)
актриса у ролі Muminmamman
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
A restored, updated and somewhat altered version of the 1992 animated film Comet in Moominland.Comet in Moominland (2022)
Comet in Moominland
актриса у ролі Muminmamman актриса у ролі Muminmamman
Сюжет (англ.)
A restored, updated and somewhat altered version of the 1992 animated film Comet in Moominland.
Tuesday Club (2022)
актриса у ролі Ingela
6.0
6.0
Сюжет
Karin and Sten are celebrating their 40th wedding anniversary with a huge bash. While their friends toast to their happiness, Karin discovers that Sten has been unfaithful. Karin has spent her life taking care of her husband and their daughter and now everything is shattered into pieces. An old friend talks her into joining a cooking class led by Henrik, a renowned chef. In the hot kitchen, among spices, amazing food, old and new friends, more than one of Karin’s long lost passions are reborn. Suddenly she finds herself in a position where she has to re-evaluate her life and the choices she has made. Should she give up her comfortable life to pursue her dreams and passions? And is it too late for love?Tuesday Club (2022)
Tuesday Club
12+
актриса у ролі Ingela актриса у ролі Ingela
Сюжет
Karin and Sten are celebrating their 40th wedding anniversary with a huge bash. While their friends toast to their happiness, Karin discovers that Sten has been unfaithful. Karin has spent her life taking care of her husband and their daughter and now everything is shattered into pieces. An old friend talks her into joining a cooking class led by Henrik, a renowned chef. In the hot kitchen, among spices, amazing food, old and new friends, more than one of Karin’s long lost passions are reborn. Suddenly she finds herself in a position where she has to re-evaluate her life and the choices she has made. Should she give up her comfortable life to pursue her dreams and passions? And is it too late for love?
Збитися зі шляху (2022)
актриса у ролі Socialsekreterare ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
У нападі відчаю знедолена самотня мати намагається взяти участь у лижних перегонах Васалоппет разом зі своїм не таким вже й ідеальним братом-перфекціоністом.Збитися зі шляху (2022)
Off Track
16+
актриса у ролі Socialsekreterare актриса у ролі Socialsekreterare ✓ укр. аудіо
Сюжет
У нападі відчаю знедолена самотня мати намагається взяти участь у лижних перегонах Васалоппет разом зі своїм не таким вже й ідеальним братом-перфекціоністом.
My Life as a Comedian (2019)
актриса у ролі Ritva
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Novelist Jonas Gardell adapts his own bestseller about growing up in 1970s-era Sweden with its countless perils, heartbreaks, and shifting alliances, in this painfully savvy feature from director Rojda Sekersöz (Beyond Dreams).My Life as a Comedian (2019)
My Life as a Comedian
актриса у ролі Ritva актриса у ролі Ritva
Сюжет (англ.)
Novelist Jonas Gardell adapts his own bestseller about growing up in 1970s-era Sweden with its countless perils, heartbreaks, and shifting alliances, in this painfully savvy feature from director Rojda Sekersöz (Beyond Dreams).
All the Sins (2019—)
актриса у ролі Sanna Tervo
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A detective is forced to confront difficult home truths about his past, and his present, while on the trail of a serial killer in rural northern Finland.All the Sins (2019—)
All the Sins
16+
актриса у ролі Sanna Tervo актриса у ролі Sanna Tervo
Сюжет (англ.)
A detective is forced to confront difficult home truths about his past, and his present, while on the trail of a serial killer in rural northern Finland.
Moominvalley (2019—)
актриса у ролі Moominmamma
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Moomin is a new adaptation of Tove Jansson's loved body of work. The protagonist of the series is Moomintroll, who is curious, kind, sensitive and idealistic. He is a typical hero in a ...Moominvalley (2019—)
Moominvalley
актриса у ролі Moominmamma актриса у ролі Moominmamma
Сюжет (англ.)
Moomin is a new adaptation of Tove Jansson's loved body of work. The protagonist of the series is Moomintroll, who is curious, kind, sensitive and idealistic. He is a typical hero in a ...
Стокгольмський реквієм (2018)
актриса у ролі Annika (Alex dejt) ✓ укр. аудіо
6.6
Переживши чимало особистих драм, жінка приєднується до спецпідрозділу, який розслідує особливо тяжкі злочини.
6.6
Сюжет
Серіал знятий за мотивами популярної трилогії Крістіни Олссон, оповідає про роботу криміналістки Фредріки Бергман.Переживши чимало особистих драм, жінка приєднується до спецпідрозділу, який розслідує особливо тяжкі злочини.
Стокгольмський реквієм (2018)
Stockholm Requiem
16+
актриса у ролі Annika (Alex dejt) актриса у ролі Annika (Alex dejt) ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал знятий за мотивами популярної трилогії Крістіни Олссон, оповідає про роботу криміналістки Фредріки Бергман.Переживши чимало особистих драм, жінка приєднується до спецпідрозділу, який розслідує особливо тяжкі злочини.
Conspiracy of Silence (2018)
актриса у ролі Andrea Pettersson
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Robert Kastell returns to Sweden after having been presumed dead for thirty years. A personal tragedy has made him leave his exile, and sent him on a last journey of revenge - - the target ...Conspiracy of Silence (2018)
Conspiracy of Silence
18+
актриса у ролі Andrea Pettersson актриса у ролі Andrea Pettersson
Сюжет (англ.)
Robert Kastell returns to Sweden after having been presumed dead for thirty years. A personal tragedy has made him leave his exile, and sent him on a last journey of revenge - - the target ...
Syrror (2016—2017)
актриса у ролі Margot 14 episodes, 2016-2017
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
We follow the life at an emergency unit at a Hospital in Stockholm.Syrror (2016—2017)
Syrror
актриса у ролі Margot 14 episodes, 2016-2017 актриса у ролі Margot 14 episodes, 2016-2017
Сюжет (англ.)
We follow the life at an emergency unit at a Hospital in Stockholm.
The Dissidents (2017)
актриса у ролі Sibylla
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
An upbeat comedy about three boys that escape from Soviet Estonia to Sweden via Finland in the 1980s to fulfill their dreams in the free world.The Dissidents (2017)
The Dissidents
12+
актриса у ролі Sibylla актриса у ролі Sibylla
Сюжет (англ.)
An upbeat comedy about three boys that escape from Soviet Estonia to Sweden via Finland in the 1980s to fulfill their dreams in the free world.
До нашої смерті (2017—)
актриса у ролі Cindy ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Головна героїня працює детективом й одного разу береться за розслідування зникнення свого коханого. Чоловік намагався потрапити в угруповання байкерів, справою якого вона займалася до його зникнення. Пізніше вона з'ясовує, що до цієї банди приєднався і її син, якому вона приділяла дуже мало часу.До нашої смерті (2017—)
Before We Die
16+
актриса у ролі Cindy актриса у ролі Cindy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня працює детективом й одного разу береться за розслідування зникнення свого коханого. Чоловік намагався потрапити в угруповання байкерів, справою якого вона займалася до його зникнення. Пізніше вона з'ясовує, що до цієї банди приєднався і її син, якому вона приділяла дуже мало часу.
Devil's Bride (2016)
актриса у ролі Lisbeta Skarp
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Anna is a 16-year old in a village where women are accused of witchcraft. It's based on the witch hunts on Ã…land, Finland in the 1600s.Devil's Bride (2016)
Devil's Bride
12+
актриса у ролі Lisbeta Skarp актриса у ролі Lisbeta Skarp
Сюжет (англ.)
Anna is a 16-year old in a village where women are accused of witchcraft. It's based on the witch hunts on Ã…land, Finland in the 1600s.
Heaven on Earth (2015)
актриса у ролі Helena
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
A group of people live in the small village "Ljusåker" in the most northern part of Sweden. When the choir director, world-renowned conductor Daniel Dareus, dies, he leaves his choir and ...Heaven on Earth (2015)
Heaven on Earth
12+
актриса у ролі Helena актриса у ролі Helena
Сюжет (англ.)
A group of people live in the small village "Ljusåker" in the most northern part of Sweden. When the choir director, world-renowned conductor Daniel Dareus, dies, he leaves his choir and ...
Reunion (2015)
актриса у ролі Vastaanottovirkailija
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Three friends from class '95 go on a journey to a reunion.Reunion (2015)
Reunion
актриса у ролі Vastaanottovirkailija актриса у ролі Vastaanottovirkailija
Сюжет (англ.)
Three friends from class '95 go on a journey to a reunion.
Муміти на Рів’єрі (2014)
актриса у ролі Muumimamma
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The Moomins set sail for the Riviera, where, after a journey fraught with storms and desert island dangers, Snorkmaiden is dazzled by the attentions of a playboy and Moomin learns that jealousy's sting is the most painful of all.Муміти на Рів’єрі (2014)
Moomins on the Riviera
актриса у ролі Muumimamma актриса у ролі Muumimamma
Сюжет (англ.)
The Moomins set sail for the Riviera, where, after a journey fraught with storms and desert island dangers, Snorkmaiden is dazzled by the attentions of a playboy and Moomin learns that jealousy's sting is the most painful of all.
HalloHallo (2014)
актриса у ролі Disa
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Single mother decide to pull herself together and make friends.HalloHallo (2014)
HalloHallo
актриса у ролі Disa актриса у ролі Disa
Сюжет (англ.)
Single mother decide to pull herself together and make friends.
August Fools (2013)
актриса у ролі Liisa
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
August Fools is a romantic comedy set against the political background of the Cold War. Elsa (Kati Outinen), a middle-aged hat maker and part-time clairvoyant, is apparently in total ...August Fools (2013)
August Fools
актриса у ролі Liisa актриса у ролі Liisa
Сюжет (англ.)
August Fools is a romantic comedy set against the political background of the Cold War. Elsa (Kati Outinen), a middle-aged hat maker and part-time clairvoyant, is apparently in total ...
King Lily of the Valley (2013)
актриса у ролі Fanny
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A young woman is absent from her own wedding and is found murdered the next morning.King Lily of the Valley (2013)
King Lily of the Valley
12+
актриса у ролі Fanny актриса у ролі Fanny
Сюжет (англ.)
A young woman is absent from her own wedding and is found murdered the next morning.
Flicker (2012)
актриса у ролі Tarja
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
There is something going on in the small town of Backberga. The towns proud telecom company Unicom is just about to launch a new modern profile when they discover that there is something ...Flicker (2012)
Flicker
12+
актриса у ролі Tarja актриса у ролі Tarja
Сюжет (англ.)
There is something going on in the small town of Backberga. The towns proud telecom company Unicom is just about to launch a new modern profile when they discover that there is something ...
Hotell Gyllene Knorren - Filmen (2011)
актриса у ролі Ritva Rantanen
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Hotel Gyllene Knorren stands empty so mom Ritva grows organic vegetables to attract guests.Hotell Gyllene Knorren - Filmen (2011)
Hotell Gyllene Knorren - Filmen
актриса у ролі Ritva Rantanen актриса у ролі Ritva Rantanen
Сюжет (англ.)
Hotel Gyllene Knorren stands empty so mom Ritva grows organic vegetables to attract guests.
Hella W (2011)
актриса у ролі Passarivanki
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
The life of a heroine. The life and work of Hella Wuolijoki. A poet, spy and millionaire, she turned into an internationally acclaimed businesswoman, politician and playwright, who collaborated with Europe's leading writers such as BHella W (2011)
Hella W
актриса у ролі Passarivanki актриса у ролі Passarivanki
Сюжет (англ.)
The life of a heroine. The life and work of Hella Wuolijoki. A poet, spy and millionaire, she turned into an internationally acclaimed businesswoman, politician and playwright, who collaborated with Europe's leading writers such as B
Hotell Gyllene Knorren (2010)
актриса у ролі Ritva Rantanen
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
The Rantanen family lives a hectic life in the big city. The dad Roger has had enough and buys a hotel in the countryside.Hotell Gyllene Knorren (2010)
Hotell Gyllene Knorren
актриса у ролі Ritva Rantanen актриса у ролі Ritva Rantanen
Сюжет (англ.)
The Rantanen family lives a hectic life in the big city. The dad Roger has had enough and buys a hotel in the countryside.Putous (2010—)
Putous
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Comedy combat in Finnish style.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: