Фільмографія
Знайдено 9 результатів
5.8 Сюжет (англ.)
A man who violently breaks free from his banal environment, evading society with its principles, codes and institutions.
Behind the Mountains (2023)
Behind the Mountains
12+
актор у ролі L'Avocat
4 вересня 2023 (Світ)
Туніс, Бельгія, Франція, Італія, Саудівська Аравія, Катар
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A man who violently breaks free from his banal environment, evading society with its principles, codes and institutions.
Сюжет (англ.)
It tells the story of a police officer who dies during an initiation process at a French military school.
For My Country (2022)
For My Country
12+
актор у ролі Aumônier Moustaphi
8 лютого 2023 (Світ)
Франція, Тайвань
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
It tells the story of a police officer who dies during an initiation process at a French military school.
Two Birds, One Stone (2016)
Two Birds, One Stone
актор у ролі Voix de Jadil Chems
20 квітня 2016 (Світ)
Франція
1 год 25 хв
Сюжет
Чоловік повертається додому після багатьох років, щоб зіткнутися зі своїм темним минулим і жінкою, яка колись змінила його життя. Давній злочин знову дає про себе знати, змушуючи його переосмислити свої вчинки. На тлі складних стосунків і внутрішньої боротьби він шукає шлях до спокути.
Людина честі (2012)
A Man of Honor
актор у ролі Uncle Kamel
29 березня 2012 (Світ)
Ліван, Франція, Катар
1 год 31 хв
Читати опис
Чоловік повертається додому після багатьох років, щоб зіткнутися зі своїм темним минулим і жінкою, яка колись змінила його життя. Давній злочин знову дає про себе знати, змушуючи його переосмислити свої вчинки. На тлі складних стосунків і внутрішньої боротьби він шукає шлях до спокути.
Сюжет
У Франції терористичні групи і розвідка ведуть битву в щоденній безжальній війні в ім'я радикально протилежних ідеологій. Тим не менше, терористичні і таємні агенти ведуть майже однаковий спосіб життя: Алекс і Аль-Барад два з них. Перший глава з DGSE, французький еквівалент ЦРУ або MI6 по боротьбі з тероризмом, а другий керує терористичною мережею.
Інтереси держави (2008)
Secrets of State
16+
актор у ролі Ambassadeur jordanien
10 грудня 2008 (Світ)
Франція
1 год 40 хв
Читати опис
У Франції терористичні групи і розвідка ведуть битву в щоденній безжальній війні в ім'я радикально протилежних ідеологій. Тим не менше, терористичні і таємні агенти ведуть майже однаковий спосіб життя: Алекс і Аль-Барад два з них. Перший глава з DGSE, французький еквівалент ЦРУ або MI6 по боротьбі з тероризмом, а другий керує терористичною мережею.
Сюжет (англ.)
Sarah and Pascal are young lovers who have a problem of living with their love story, hiding it from their family. They chose to love each other despite of the difference but their dramatic...
Choosing Love (2008)
Choosing Love
актор у ролі Nordine
23 січня 2008 (Світ)
Франція
53 хв
Читати опис (англ.)
Sarah and Pascal are young lovers who have a problem of living with their love story, hiding it from their family. They chose to love each other despite of the difference but their dramatic...
Сюжет
Терористи жорстоко розправляються з американськими фахівцями, які живуть і працюють в Саудівській Аравії. На місце злочину приїздять агенти ФБР, проте навіть не встигають почати розслідування: терорист-камікадзе підриває їх разом з собою. Після цього Бюро береться за справу всерйоз: друг одного з агентів, що загинули, Рональд Флурі (Фокс), збирає команду найкращих.
Королівство (2007)
The Kingdom
16+
актор у ролі General Al Abdulmalik
1 листопада 2007 (Україна)
США, Німеччина, Велика Британія
1 год 50 хв
Читати опис
Терористи жорстоко розправляються з американськими фахівцями, які живуть і працюють в Саудівській Аравії. На місце злочину приїздять агенти ФБР, проте навіть не встигають почати розслідування: терорист-камікадзе підриває їх разом з собою. Після цього Бюро береться за справу всерйоз: друг одного з агентів, що загинули, Рональд Флурі (Фокс), збирає команду найкращих.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Були собі два хлопчики: білявий блакитноокий Азюр — син володаря замку, та чорнявий чорноокий Асмар — син годувальниці, яка виховала їх як рідних братів у зеленій квітучій країні. Життя раптово розлучає їх. Але Азюр ніколи не забуває друзів свого дитинства та чарівні казки, що йому розповідала годувальниця, коли вони разом жили у сонячному краю. У старшому віці Азюр вирушає до країни своїх мрій на пошук Феї Джинів. Там він зустрічає Асмара, сповненого рішучого бажання знайти та заволодіти Феєю, долаючи всі небезпеки та чари в країні чудес.
Азюр і Асмар (2006)
Azur & Asmar: The Princes' Quest
14+
актор
10 січня 2008 (Україна)
Франція, Бельгія, Іспанія, Італія
1 год 39 хв
Читати опис
Були собі два хлопчики: білявий блакитноокий Азюр — син володаря замку, та чорнявий чорноокий Асмар — син годувальниці, яка виховала їх як рідних братів у зеленій квітучій країні. Життя раптово розлучає їх. Але Азюр ніколи не забуває друзів свого дитинства та чарівні казки, що йому розповідала годувальниця, коли вони разом жили у сонячному краю. У старшому віці Азюр вирушає до країни своїх мрій на пошук Феї Джинів. Там він зустрічає Асмара, сповненого рішучого бажання знайти та заволодіти Феєю, долаючи всі небезпеки та чари в країні чудес.
Сюжет (англ.)
In the summer of 1957, during the Algerian war, the Senegalese sub-lieutenant Souleymane Fall discovers among the bushes a young girl, Fatima, stunned, her eyes bulging with fear. He rapes her. This misfortune gives birth to a son...
Fatima, the Algerian Woman of Dakar (2004)
Fatima, the Algerian Woman of Dakar
актор
1 січня 2004 (Світ)
Мавританія, Туніс, Франція, Сенегал
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
In the summer of 1957, during the Algerian war, the Senegalese sub-lieutenant Souleymane Fall discovers among the bushes a young girl, Fatima, stunned, her eyes bulging with fear. He rapes her. This misfortune gives birth to a son...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: