Фільмографія
Знайдено 52 результати
Сюжет
Хвора мати, яка втратила надію, вирішує припинити лікування. Її останнє бажання — зустріти улюбленого актора з корейських драм. Її діти об’єднуються, щоб здійснити мрію, поставивши умову повернення до терапії. Подорож до цієї зустрічі стає для родини випробуванням і можливістю відновити зв’язки. Це зворушлива історія про любов, надію та силу сім’ї.Зустріти, привітати і попрощатися (2025)
Meet, Greet & Bye
12+
актриса у ролі Tere
12 листопада 2025 (Світ)
Філіппіни
1 год 55 хв
Читати опис
Хвора мати, яка втратила надію, вирішує припинити лікування. Її останнє бажання — зустріти улюбленого актора з корейських драм. Її діти об’єднуються, щоб здійснити мрію, поставивши умову повернення до терапії. Подорож до цієї зустрічі стає для родини випробуванням і можливістю відновити зв’язки. Це зворушлива історія про любов, надію та силу сім’ї.Сюжет
Протягом кількох років пара намагається зберегти свої стосунки, стикаючись із труднощами та розривами. Їхня історія складається з кількох розставань і повернень. Життя, кар’єра і зовнішні обставини випробовують їхнє кохання. Попри відстань і час, зв’язок між ними не зникає. Це історія про складність стосунків і силу почуттів.П’ять розривів і роман (2023)
Five Breakups and a Romance
актриса у ролі Lola Ineng
18 жовтня 2023 (Світ)
Філіппіни
1 год 42 хв
Читати опис
Протягом кількох років пара намагається зберегти свої стосунки, стикаючись із труднощами та розривами. Їхня історія складається з кількох розставань і повернень. Життя, кар’єра і зовнішні обставини випробовують їхнє кохання. Попри відстань і час, зв’язок між ними не зникає. Це історія про складність стосунків і силу почуттів.Сюжет
Амелія, віддана мати й дружина, погоджується на небезпечну роботу, щоб забезпечити сім’ю, але опиняється у в’язниці. Роки потому вона повертається додому й знаходить усе зміненим. Її діти та чоловік навчилися жити без неї, і тепер вона намагається відновити втрачений зв’язок. Героїня стикається з наслідками своїх рішень і шукає шлях до прощення. Це історія про жертву, провину та силу родинних зв’язків.Розбите серце матері (2022)
Nakarehas na puso
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Rustica
26 вересня 2022 (Світ)
Філіппіни
Читати опис
Амелія, віддана мати й дружина, погоджується на небезпечну роботу, щоб забезпечити сім’ю, але опиняється у в’язниці. Роки потому вона повертається додому й знаходить усе зміненим. Її діти та чоловік навчилися жити без неї, і тепер вона намагається відновити втрачений зв’язок. Героїня стикається з наслідками своїх рішень і шукає шлях до прощення. Це історія про жертву, провину та силу родинних зв’язків.Сюжет (англ.)
Peter, a deceased Filipino-Chinese businessman, returns as a ghost and is bonded to Romy, a Filipino caretaker of a Chinese temple. He sets out to let his family know the whole truth through Romy.Afterlife (2021—)
Afterlife
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Yaya Fely
15 серпня 2020 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
Peter, a deceased Filipino-Chinese businessman, returns as a ghost and is bonded to Romy, a Filipino caretaker of a Chinese temple. He sets out to let his family know the whole truth through Romy.Сюжет (англ.)
Can there be life after love? Can there be friendship after separation? In this thoroughly modern tale of picking up the pieces after a failed marriage, successful doctor Alex is about to find out.Uncoupling (2019)
Uncoupling
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Naneth
20 грудня 2019 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
Can there be life after love? Can there be friendship after separation? In this thoroughly modern tale of picking up the pieces after a failed marriage, successful doctor Alex is about to find out.Сюжет
Через п’ять років після розриву Сам і Іса знову спілкуються як друзі. Вони намагаються побудувати нові стосунки з іншими людьми, але минулі почуття не зникають. Кожен із них шукає себе, стикаючись із болем, сумнівами і невизначеністю. Зрештою вони змушені чесно відповісти на питання: чи справді їхнє кохання завершене. Це емоційна історія про другий шанс і складність відпускання.Ми наприкінці року (2019)
Us, at The End of the Year
актриса
8 травня 2019 (Світ)
Філіппіни
1 год 45 хв
Читати опис
Через п’ять років після розриву Сам і Іса знову спілкуються як друзі. Вони намагаються побудувати нові стосунки з іншими людьми, але минулі почуття не зникають. Кожен із них шукає себе, стикаючись із болем, сумнівами і невизначеністю. Зрештою вони змушені чесно відповісти на питання: чи справді їхнє кохання завершене. Це емоційна історія про другий шанс і складність відпускання.Сюжет (англ.)
Apol is a writer and a diner waitress who falls for a customer who already has a girlfriend. She then gains the ability to turn back time which she uses to go back to the way she first meets Ozzi.Time & Again (2019)
Time & Again
актриса у ролі Ipang
20 лютого 2019 (Світ)
Філіппіни
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Apol is a writer and a diner waitress who falls for a customer who already has a girlfriend. She then gains the ability to turn back time which she uses to go back to the way she first meets Ozzi.Сюжет
Маленька безпритульна дівчинка має незвичайний дар зцілення і подорожує країною, допомагаючи людям. Її життя змінюється, коли вона зустрічає старого чоловіка, якого не може вилікувати. Між ними виникає особливий зв’язок, що змінює їх обох. Разом вони вирушають у подорож, яка відкриває нові сенси життя. Це зворушлива історія про доброту, дружбу і віру в чудо.Смак солоного хліба (2018)
The Sweet Taste of Salted Bread and Undies
актриса у ролі Pilar
4 серпня 2018 (Світ)
Філіппіни
1 год 42 хв
Читати опис
Маленька безпритульна дівчинка має незвичайний дар зцілення і подорожує країною, допомагаючи людям. Її життя змінюється, коли вона зустрічає старого чоловіка, якого не може вилікувати. Між ними виникає особливий зв’язок, що змінює їх обох. Разом вони вирушають у подорож, яка відкриває нові сенси життя. Це зворушлива історія про доброту, дружбу і віру в чудо.Сюжет
Група друзів, які пройшли разом шкільні роки, вступає у новий етап життя в коледжі. Їхня дружба здається непорушною, але дорослішання приносить нові виклики. Кожен із них стикається з особистими проблемами, які перевіряють їхні стосунки на міцність. Вони намагаються підтримувати одне одного, навіть коли ситуація виходить з-під контролю. Історія показує, як важливо мати поруч людей, на яких можна покластися. Це розповідь про юність, помилки і справжню дружбу.Відрив (2018)
Walwal
актриса
27 червня 2018 (Світ)
Філіппіни
1 год 43 хв
Читати опис
Група друзів, які пройшли разом шкільні роки, вступає у новий етап життя в коледжі. Їхня дружба здається непорушною, але дорослішання приносить нові виклики. Кожен із них стикається з особистими проблемами, які перевіряють їхні стосунки на міцність. Вони намагаються підтримувати одне одного, навіть коли ситуація виходить з-під контролю. Історія показує, як важливо мати поруч людей, на яких можна покластися. Це розповідь про юність, помилки і справжню дружбу.Сюжет (англ.)
A serial killer in Payatas leaves the bodies of young boys in the dump as two Jesuit priests try to solve the murders.Smaller and Smaller Circles (2017)
Smaller and Smaller Circles
18+
актриса у ролі Dr. Alice Panganiban
6 грудня 2017 (Світ)
Філіппіни
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
A serial killer in Payatas leaves the bodies of young boys in the dump as two Jesuit priests try to solve the murders.Сюжет (англ.)
Two days after arriving to the Philippines, a former Overseas Filipina worker is being implicated in a crime that occured during her return and is brought by authorities to the country's capital to prove her innocence.The Baggage (2017)
The Baggage
актриса
5 серпня 2017 (Світ)
Філіппіни
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Two days after arriving to the Philippines, a former Overseas Filipina worker is being implicated in a crime that occured during her return and is brought by authorities to the country's capital to prove her innocence.Сюжет
Антологія розповідає історії людей, які залишають батьківщину в пошуках кращого життя за кордоном. Кожен герой стикається з труднощами: розлукою з родиною, самотністю, культурними бар’єрами та тяжкою працею. Попри це, їх об’єднує надія забезпечити майбутнє для близьких. Через різні долі серіал показує силу людського духу, жертви та ціну мрії. Це щемка історія про любов, втрати й прагнення до кращого життя.Доля (2017—)
Tadhana
6+
Серіал 1 сезон, 250 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Madam Kim
20 травня 2017 (Світ)
Філіппіни
Читати опис
Антологія розповідає історії людей, які залишають батьківщину в пошуках кращого життя за кордоном. Кожен герой стикається з труднощами: розлукою з родиною, самотністю, культурними бар’єрами та тяжкою працею. Попри це, їх об’єднує надія забезпечити майбутнє для близьких. Через різні долі серіал показує силу людського духу, жертви та ціну мрії. Це щемка історія про любов, втрати й прагнення до кращого життя.Сюжет (англ.)
Legally Blind is a melodrama about Grace, a diligent and accomplished law student who was dealt a bad hand. The incident causes her to become blind. This fuels her to run after the culprit and get justice she rightfully deserves.Legally Blind (2017)
Legally Blind
12+
Серіал 1 сезон, 93 епізоди
Завершений
актриса у ролі Stella Villareal
20 лютого 2017 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
Legally Blind is a melodrama about Grace, a diligent and accomplished law student who was dealt a bad hand. The incident causes her to become blind. This fuels her to run after the culprit and get justice she rightfully deserves.Сюжет (англ.)
A CCTV is installed in an apartment and records the tenants' activities and private lives: Loida is a lady guard; Gloria's marriage has recently been annulled; married man Frank actively engages in gay dating sites; Janet and Edwa...Swipe (2017)
Swipe
актриса
1 лютого 2017 (Світ)
Філіппіни
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A CCTV is installed in an apartment and records the tenants' activities and private lives: Loida is a lady guard; Gloria's marriage has recently been annulled; married man Frank actively engages in gay dating sites; Janet and Edwa...Сюжет
П’ятеро чоловіків із різним життєвим досвідом стикаються з важливими рішеннями, які можуть змінити їхнє майбутнє. Їхні історії переплітаються, розкриваючи теми ідентичності, кохання та прийняття себе.Робочі Бекс (2016)
Working Beks
актриса
22 листопада 2016 (Світ)
Філіппіни
1 год 52 хв
Читати опис
П’ятеро чоловіків із різним життєвим досвідом стикаються з важливими рішеннями, які можуть змінити їхнє майбутнє. Їхні історії переплітаються, розкриваючи теми ідентичності, кохання та прийняття себе.Сюжет
Чіто, син власників невеликого готелю, шукає своє місце в житті. В умовах нестачі ресурсів у його містечку він знаходить несподівану можливість — вирощування органічних курей. Працюючи на природі, він відкриває для себе нову пристрасть і відчуття свободи. Через труднощі та сумніви Чіто поступово знаходить гармонію з навколишнім світом і самим собою. Його історія — це шлях до самореалізації через просту, але чесну працю та зв’язок із природою.Вільне життя (2016)
Free Range
актриса у ролі Terry
13 липня 2016 (Світ)
Філіппіни
1 год 27 хв
Читати опис
Чіто, син власників невеликого готелю, шукає своє місце в житті. В умовах нестачі ресурсів у його містечку він знаходить несподівану можливість — вирощування органічних курей. Працюючи на природі, він відкриває для себе нову пристрасть і відчуття свободи. Через труднощі та сумніви Чіто поступово знаходить гармонію з навколишнім світом і самим собою. Його історія — це шлях до самореалізації через просту, але чесну працю та зв’язок із природою.Сюжет (англ.)
A selfish young filmmaker ventures into the streets of the fourth world to document crime, but instead forms a relationship with a street kid and decides instead of just documenting, he wants to help.Fourth World (2015)
Fourth World
12+
актриса у ролі Headmistress
12 травня 2016 (Світ)
США, Філіппіни
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A selfish young filmmaker ventures into the streets of the fourth world to document crime, but instead forms a relationship with a street kid and decides instead of just documenting, he wants to help.Сюжет (англ.)
The movie Edna is a unique take about real and imagined fears of overseas Filipino workers. Staged in three parts- the film attempts to walk the audience from a thrilling arrival to an astonishing departure.Сюжет
Молодий чоловік бере ризиковану роботу кур’єра наркотиків під час підготовки до фестивалю Таонг Путік. Його рішення швидко призводить до катастрофічних наслідків. Мати змушена зробити складний моральний вибір, щоб врятувати сина. Події розкривають темні сторони бідності та відчаю. Сім’я опиняється перед межовими рішеннями. Це історія про любов, жертву та кримінал.Між очима (2014)
Between the Eyes
актриса
2 серпня 2014 (Світ)
Філіппіни
1 год 33 хв
Читати опис
Молодий чоловік бере ризиковану роботу кур’єра наркотиків під час підготовки до фестивалю Таонг Путік. Його рішення швидко призводить до катастрофічних наслідків. Мати змушена зробити складний моральний вибір, щоб врятувати сина. Події розкривають темні сторони бідності та відчаю. Сім’я опиняється перед межовими рішеннями. Це історія про любов, жертву та кримінал.Сюжет
Двоє найкращих друзів і співмешканців мають протилежні погляди на кохання і стосунки. Один вважає, що любов — це свобода і множинні зв’язки, інший вірить у пошук єдиної справжньої людини. Щоб довести свою правоту, вони вирішують помінятися стилем життя і підходом до побачень. Це рішення призводить до серії романтичних непорозумінь, ревнощів і несподіваних відкриттів про себе. Обоє поступово усвідомлюють, що їхні переконання не такі однозначні, як вони думали, а справжні стосунки складніші, ніж теоретичні уявлення про любов і свободу.Статус: усе складно (2013)
Status: It's Complicated!
актриса
6 листопада 2013 (Світ)
Філіппіни
1 год 50 хв
Читати опис
Двоє найкращих друзів і співмешканців мають протилежні погляди на кохання і стосунки. Один вважає, що любов — це свобода і множинні зв’язки, інший вірить у пошук єдиної справжньої людини. Щоб довести свою правоту, вони вирішують помінятися стилем життя і підходом до побачень. Це рішення призводить до серії романтичних непорозумінь, ревнощів і несподіваних відкриттів про себе. Обоє поступово усвідомлюють, що їхні переконання не такі однозначні, як вони думали, а справжні стосунки складніші, ніж теоретичні уявлення про любов і свободу.Сюжет
Бехайда, вагітна костюмерка, боїться втратити свого японського коханця і вирішує приховати свою вагітність. Вона розробляє план, який має допомогти їй зберегти стосунки і змінити своє життя. Однак її рішення призводять до все більш складних ситуацій і непорозумінь. Вона стикається з моральними дилемами та страхом самотності. З часом правда починає виходити назовні. Це історія про відчай, любов і наслідки брехні.Миттєва мама (2013)
Instant Mommy
актриса
27 липня 2013 (Світ)
Філіппіни
1 год 40 хв
Читати опис
Бехайда, вагітна костюмерка, боїться втратити свого японського коханця і вирішує приховати свою вагітність. Вона розробляє план, який має допомогти їй зберегти стосунки і змінити своє життя. Однак її рішення призводять до все більш складних ситуацій і непорозумінь. Вона стикається з моральними дилемами та страхом самотності. З часом правда починає виходити назовні. Це історія про відчай, любов і наслідки брехні.Сюжет
Лаллі вірить, що знайшла ідеального чоловіка, коли виходить заміж за Вінсента. Вони створюють сім’ю і намагаються бути щасливими, попри труднощі та втручання родичів. Але через багато років їхній шлюб починає тріщати, коли Вінсент стає холодним і відстороненим. Незабаром жінка дізнається, що він приховував таємницю все життя. Зустріч із людиною з минулого змушує його знову замислитися про свою справжню сутність. Правда руйнує довіру і ставить під загрозу родину. Героям доведеться вирішити, чи можливе прощення і що насправді означає бути чесним із собою.Коханець мого чоловіка (2013)
My Husband's Lover
Серіал 1 сезон, 94 епізоди
Завершений
актриса у ролі Tessie
10 червня 2013 (Світ)
Філіппіни
45 хв
Читати опис
Лаллі вірить, що знайшла ідеального чоловіка, коли виходить заміж за Вінсента. Вони створюють сім’ю і намагаються бути щасливими, попри труднощі та втручання родичів. Але через багато років їхній шлюб починає тріщати, коли Вінсент стає холодним і відстороненим. Незабаром жінка дізнається, що він приховував таємницю все життя. Зустріч із людиною з минулого змушує його знову замислитися про свою справжню сутність. Правда руйнує довіру і ставить під загрозу родину. Героям доведеться вирішити, чи можливе прощення і що насправді означає бути чесним із собою.Сюжет (англ.)
Follows the hostage crisis of the Dos Palmas kidnappings in the southern Philippines, the life of the hostages whose survivors were freed after an awful year in captivity.Captive (2012)
Captive
12+
актриса у ролі Jean Gueco
5 вересня 2012 (Світ)
Франція, Філіппіни, Німеччина, Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Follows the hostage crisis of the Dos Palmas kidnappings in the southern Philippines, the life of the hostages whose survivors were freed after an awful year in captivity.Сюжет
Після фіаско з Джейсоном Борном ЦРУ стикається з подібною загрозою, коли з’являється новий агент-відщепенець.Спадок Борна (2012)
The Bourne Legacy
16+
актриса у ролі Landlady
30 серпня 2012 (Україна)
США
2 год 15 хв
Читати опис
Після фіаско з Джейсоном Борном ЦРУ стикається з подібною загрозою, коли з’являється новий агент-відщепенець.Сюжет (англ.)
Filipina director Isabel Sandoval follows her transgender drama Señorita with a story about nuns living in a remote convent during the Marcos years.Apparition (2012)
Apparition
актриса у ролі Delia
21 липня 2012 (Світ)
Філіппіни
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Filipina director Isabel Sandoval follows her transgender drama Señorita with a story about nuns living in a remote convent during the Marcos years.Сюжет (англ.)
The title refers to the imperfect keyboard style that can no longer be changed due to its universal prevalence...Сюжет
Лізетта, молода жінка з Філіппін, мріє про краще життя за кордоном, але бідність змушує її приймати складні рішення. Вона погоджується продати свою нирку заможному іноземцю, однак новий закон забороняє такі операції між громадянами різних країн. Щоб обійти обмеження, їй пропонують фіктивний шлюб із реципієнтом. Опинившись у пастці між мріями та моральними дилемами, Лізетта стикається з наслідками свого вибору. Її шлях відкриває темний бік системи трансплантації та ставить під сумнів ціну людського життя і гідності.Донор (2010)
Donor
актриса у ролі Judge Rodriguez
11 липня 2010 (Світ)
Філіппіни
1 год 24 хв
Читати опис
Лізетта, молода жінка з Філіппін, мріє про краще життя за кордоном, але бідність змушує її приймати складні рішення. Вона погоджується продати свою нирку заможному іноземцю, однак новий закон забороняє такі операції між громадянами різних країн. Щоб обійти обмеження, їй пропонують фіктивний шлюб із реципієнтом. Опинившись у пастці між мріями та моральними дилемами, Лізетта стикається з наслідками свого вибору. Її шлях відкриває темний бік системи трансплантації та ставить під сумнів ціну людського життя і гідності.Сюжет
Жінка з бідного регіону змушена поїхати за кордон, щоб забезпечити свою сім’ю. Вона працює нянькою у багатій родині та поступово стає частиною їхнього життя. Спостерігаючи, як росте дитина, вона стикається з самотністю, тугою за домом і культурними відмінностями. Її життя наповнене як теплими моментами, так і складними випробуваннями. З роками вона формує глибокий емоційний зв’язок із вихованцем. Історія показує жертви трудових мігрантів і силу людської прив’язаності у чужій країні.Емір (2010)
Emir
актриса у ролі Manang 1
9 червня 2010 (Світ)
Філіппіни
2 год 15 хв
Читати опис
Жінка з бідного регіону змушена поїхати за кордон, щоб забезпечити свою сім’ю. Вона працює нянькою у багатій родині та поступово стає частиною їхнього життя. Спостерігаючи, як росте дитина, вона стикається з самотністю, тугою за домом і культурними відмінностями. Її життя наповнене як теплими моментами, так і складними випробуваннями. З роками вона формує глибокий емоційний зв’язок із вихованцем. Історія показує жертви трудових мігрантів і силу людської прив’язаності у чужій країні.Сюжет
Під час весілля відбувається незвичайна подія — кілька людей обмінюються тілами через містичний вплив. Це створює хаос і комічні ситуації, адже кожен змушений жити чужим життям. Наречена намагається повернути все на свої місця до церемонії. Історія поєднує гумор і фантастику.Ось і наречена (2010)
Here Comes the Bride
актриса у ролі Linda
12 травня 2010 (Світ)
Філіппіни
1 год 48 хв
Читати опис
Під час весілля відбувається незвичайна подія — кілька людей обмінюються тілами через містичний вплив. Це створює хаос і комічні ситуації, адже кожен змушений жити чужим життям. Наречена намагається повернути все на свої місця до церемонії. Історія поєднує гумор і фантастику.Сюжет (англ.)
Continuing the tradition of national artist Ishmael Bernal's benchmark film Working Girls after 25 years, Working Girls 2010 depicts the role of women in the new millennium. Seven women of different backgrounds, stories, and perso...Working Girls (2010)
Working Girls
актриса у ролі Dra Olive Quebenco
21 квітня 2010 (Світ)
Філіппіни
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Continuing the tradition of national artist Ishmael Bernal's benchmark film Working Girls after 25 years, Working Girls 2010 depicts the role of women in the new millennium. Seven women of different backgrounds, stories, and perso...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
Дуже люблю цей фільм, навіть при перегляді через б...
Яма (2001)
Класно, чекаю!...Знайомство з Факерами 3 (2026)
ну що вже зробиш, вже існує воно більше 15 років...Три горішки для Попелюшки (1973)
Обманом) Загугліть, або спитайте ШІ. Історія не те...Фільм 43 (2013)
Нормальний мультик, підходить для найменших діток)...Колючка Голлі (2025)
Сумнівної цінності фільм на конспірологічні теми. ...Забери мене на Місяць (2024)
Трохи соромно, але мені сподобалось... І як вони т...Фільм 43 (2013)
Нещодавно переглянуті: