Лукаш Новиски
Lukasz Nowicki
Дата народження: 6 липня 1973 (52 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Краків, Малопольське, Польща
Зріст: 181 см
Всього фільмів (на сайті): 30
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 30 результатів
Розплющити очі (2021)
актор у ролі Voice of Black Cube
6.6
6.6
Сюжет
Трагедія провокує в дівчини амнезію. Опинившись у спеціалізованій клініці, вона намагається пригадувати колишнє життя, але методи лікування викликають у неї підозри.Розплющити очі (2021)
Open Your Eyes
16+
актор у ролі Voice of Black Cube актор у ролі Voice of Black Cube
Сюжет
Трагедія провокує в дівчини амнезію. Опинившись у спеціалізованій клініці, вона намагається пригадувати колишнє життя, але методи лікування викликають у неї підозри.
Серце бійця (2019)
актор у ролі Marek
3.1
3.1
Сюжет
Через непросте минуле, яке тягнеться ще з дитячих років, талановитий кікбоксер Петро намагається знайти своє місце в житті. Чоловік починає брати участь у нелегальних боях, але невдовзі все змінюється. Спортсмен зустрічає дівчину й погоджується на привабливу пропозицію, яка може змінити майбутнє і всю його долю...Серце бійця (2019)
Serce do walki
актор у ролі Marek актор у ролі Marek
Сюжет
Через непросте минуле, яке тягнеться ще з дитячих років, талановитий кікбоксер Петро намагається знайти своє місце в житті. Чоловік починає брати участь у нелегальних боях, але невдовзі все змінюється. Спортсмен зустрічає дівчину й погоджується на привабливу пропозицію, яка може змінити майбутнє і всю його долю...
Just friendship (2017)
актор у ролі Jacek
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Friendship connecting a group of people is put in jeopardy by life's setbacks.Just friendship (2017)
Just friendship
16+
актор у ролі Jacek актор у ролі Jacek
Сюжет (англ.)
Friendship connecting a group of people is put in jeopardy by life's setbacks.
The Story of a Woman (2015)
актор у ролі Boss
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A young woman decides to abandon her husband and children. Marta's emotional choice has dramatic consequences.The Story of a Woman (2015)
The Story of a Woman
актор у ролі Boss актор у ролі Boss
Сюжет (англ.)
A young woman decides to abandon her husband and children. Marta's emotional choice has dramatic consequences.
True Law (2012—)
актор у ролі Maciek
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.True Law (2012—)
True Law
12+
актор у ролі Maciek актор у ролі Maciek
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.
Naznaczony (2009)
актор у ролі Grypinski 'Grippen'
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
What would you do, if you could decide about the punishment for your Persecutor, someone who hurt you or the people close to you? Would you seize the opportunity to make your own punishment? Sometimes judges can be accused. Some d...Naznaczony (2009)
Naznaczony
16+
актор у ролі Grypinski 'Grippen' актор у ролі Grypinski 'Grippen'
Сюжет (англ.)
What would you do, if you could decide about the punishment for your Persecutor, someone who hurt you or the people close to you? Would you seize the opportunity to make your own punishment? Sometimes judges can be accused. Some d...
Ojciec Mateusz (2008—)
актор у ролі Actor Damian Tarkowski
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Actor Damian Tarkowski актор у ролі Actor Damian Tarkowski
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
39 з половиною (2008—2009)
актор у ролі Rysiek
6.3
6.3
Сюжет
Вічний молодик Дарек Яновскі, під кінець четвертого десятиліття, намірився впорядкувати своє життя.39 з половиною (2008—2009)
39 i pól
12+
актор у ролі Rysiek актор у ролі Rysiek
Сюжет
Вічний молодик Дарек Яновскі, під кінець четвертого десятиліття, намірився впорядкувати своє життя.
Barwy szczescia (2007—)
актор у ролі Slawomir Wolski
2.7
2.7
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...Barwy szczescia (2007—)
Barwy szczescia
актор у ролі Slawomir Wolski актор у ролі Slawomir Wolski
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...
Таємниця твердині шифрів (2007)
актор у ролі Iwan Biriukow ✓ укр. аудіо
6.2
Друга Світова війна, березень 1945 року. Співробітник польської розвідки працює в німецькому криптологічному підрозділі "Pers Z" в Еленя-Гурі під іменем капітана Йоганна Йорґа, фотографує транспорт з ракетами нового типу. При цьому він навіть не підозрює про важливість даної інформації. Фотографії попадають до рук союзників і викликають серйозні занепокоєння. На засекреченому об'єкті "Site Y" в Нью-Мексико, полковник Лінкольн Хейз, інформує Рузвельта про те, що радянські агенти, яким вдалося проникнути в лабораторії Лос-Аламосу, добралися вже до найважливіших державних таємниць. А їх повідомлення перехоплюють німці з допомогою дешифрувальної машини "Арарат". Таким чином, противник про все дізнається. Президент наказує за будь-якої ціни захопити німецький дешифрувальщик. Починається операція по захопленню "Арарату", найближче до якої знаходиться Йорґ. В операції бере участь і радянська розвідка, проінформована союзниками про наявність "Арарату". Про пошук дізнаються й німці, які евакуйовують її з Еленя-Гури в подземелля замку Чоха..
6.2
Сюжет
Фільм знятий за книгою "Твердиня шифрів", яку написав Богуслав Волошанський.Друга Світова війна, березень 1945 року. Співробітник польської розвідки працює в німецькому криптологічному підрозділі "Pers Z" в Еленя-Гурі під іменем капітана Йоганна Йорґа, фотографує транспорт з ракетами нового типу. При цьому він навіть не підозрює про важливість даної інформації. Фотографії попадають до рук союзників і викликають серйозні занепокоєння. На засекреченому об'єкті "Site Y" в Нью-Мексико, полковник Лінкольн Хейз, інформує Рузвельта про те, що радянські агенти, яким вдалося проникнути в лабораторії Лос-Аламосу, добралися вже до найважливіших державних таємниць. А їх повідомлення перехоплюють німці з допомогою дешифрувальної машини "Арарат". Таким чином, противник про все дізнається. Президент наказує за будь-якої ціни захопити німецький дешифрувальщик. Починається операція по захопленню "Арарату", найближче до якої знаходиться Йорґ. В операції бере участь і радянська розвідка, проінформована союзниками про наявність "Арарату". Про пошук дізнаються й німці, які евакуйовують її з Еленя-Гури в подземелля замку Чоха..
Таємниця твердині шифрів (2007)
Tajemnica twierdzy szyfrów
актор у ролі Iwan Biriukow актор у ролі Iwan Biriukow ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм знятий за книгою "Твердиня шифрів", яку написав Богуслав Волошанський.Друга Світова війна, березень 1945 року. Співробітник польської розвідки працює в німецькому криптологічному підрозділі "Pers Z" в Еленя-Гурі під іменем капітана Йоганна Йорґа, фотографує транспорт з ракетами нового типу. При цьому він навіть не підозрює про важливість даної інформації. Фотографії попадають до рук союзників і викликають серйозні занепокоєння. На засекреченому об'єкті "Site Y" в Нью-Мексико, полковник Лінкольн Хейз, інформує Рузвельта про те, що радянські агенти, яким вдалося проникнути в лабораторії Лос-Аламосу, добралися вже до найважливіших державних таємниць. А їх повідомлення перехоплюють німці з допомогою дешифрувальної машини "Арарат". Таким чином, противник про все дізнається. Президент наказує за будь-якої ціни захопити німецький дешифрувальщик. Починається операція по захопленню "Арарату", найближче до якої знаходиться Йорґ. В операції бере участь і радянська розвідка, проінформована союзниками про наявність "Арарату". Про пошук дізнаються й німці, які евакуйовують її з Еленя-Гури в подземелля замку Чоха..
Hela w opalach (2006)
актор у ролі Benek Kostka
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
Hela is a recovering alcoholic, now divorced from an abusive husband, struggling to bring up three children on her own. This is a Polish version of American sit-com "Grace Under Fire", it's title in English means "Hela out on a ll...Hela w opalach (2006)
Hela w opalach
актор у ролі Benek Kostka актор у ролі Benek Kostka
Сюжет (англ.)
Hela is a recovering alcoholic, now divorced from an abusive husband, struggling to bring up three children on her own. This is a Polish version of American sit-com "Grace Under Fire", it's title in English means "Hela out on a ll...
Niania (2005—2009)
актор у ролі Borowiec
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
When thirty-year-old Frania Maj loses her job in a wedding dress salon, she ends up in the house of a wealthy film producer, who hires her as a nanny to look after his children.Niania (2005—2009)
Niania
актор у ролі Borowiec актор у ролі Borowiec
Сюжет (англ.)
When thirty-year-old Frania Maj loses her job in a wedding dress salon, she ends up in the house of a wealthy film producer, who hires her as a nanny to look after his children.
Магда М. (2005—2007)
актор у ролі Grzegorz Zabraniecki
4.9
4.9
Сюжет
Магда і Петро, які є адвокатами, пережили у своєму житті непросте кохання. Другі половинки героїв розбили їм серця, тож чоловік та жінка більше нікому не довіряють. Щоправда, зазнавши різних потрясінь, вони все ж таки знайдуть своє щастя, а головною підтримкою опиняються друзі.Магда М. (2005—2007)
Magda M.
12+
актор у ролі Grzegorz Zabraniecki актор у ролі Grzegorz Zabraniecki
Сюжет
Магда і Петро, які є адвокатами, пережили у своєму житті непросте кохання. Другі половинки героїв розбили їм серця, тож чоловік та жінка більше нікому не довіряють. Щоправда, зазнавши різних потрясінь, вони все ж таки знайдуть своє щастя, а головною підтримкою опиняються друзі.
1409. Afera na zamku Bartenstein (2005)
актор
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
A historical drama about a group of Teutonic knights intent on starting a new war.1409. Afera na zamku Bartenstein (2005)
1409. Afera na zamku Bartenstein
актор актор
Сюжет (англ.)
A historical drama about a group of Teutonic knights intent on starting a new war.
Непохований мрець (2004)
актор
6.4
6.4
Сюжет
Історія життя Імре Надя, першого комуністичного лідера, що став символом національної революції, до того ж, ще й скасував Варшавський договір та відстоював демократію, засновану на плюралістичній партійній системі.Непохований мрець (2004)
The Unburied Man
16+
актор актор
Сюжет
Історія життя Імре Надя, першого комуністичного лідера, що став символом національної революції, до того ж, ще й скасував Варшавський договір та відстоював демократію, засновану на плюралістичній партійній системі.
Погода на завтра (2003)
актор у ролі Host in Claudia's show ✓ укр. субтитри
7.1
7.1
Сюжет
Юзеф Козел, колишній учитель і водій "швидкої", зустрічає свою родину після 17 років, проведених у монастирі. Його дружина, молодша донька й син досі не пробачили, як він колись вийшов побігати і не повернувся. Тільки старша дочка Олександра радіє його поверненню. На жаль, Юзеф не готовий до життя поза монастирем. Через 17 років у країні змінився лад, змінились люди, панують нові звичаї... Йому важко порозумітися й зі своєю родиною. Син зайнявся політикою, молодша донька зустрічається з наркодилером, а старша - зірка реаліті-шоу...Погода на завтра (2003)
Tomorrow's Weather
актор у ролі Host in Claudia's show актор у ролі Host in Claudia's show ✓ укр. субтитри
Сюжет
Юзеф Козел, колишній учитель і водій "швидкої", зустрічає свою родину після 17 років, проведених у монастирі. Його дружина, молодша донька й син досі не пробачили, як він колись вийшов побігати і не повернувся. Тільки старша дочка Олександра радіє його поверненню. На жаль, Юзеф не готовий до життя поза монастирем. Через 17 років у країні змінився лад, змінились люди, панують нові звичаї... Йому важко порозумітися й зі своєю родиною. Син зайнявся політикою, молодша донька зустрічається з наркодилером, а старша - зірка реаліті-шоу...
Removals (2000—2001)
актор у ролі Bogdan Szczygiel
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The action of the series lasts exactly one hundred years. From New Year's Eve 1900 to New Year's Eve 2000. Each episode is a separate story telling about a move and an item lost during it. The only link between the individual part...Removals (2000—2001)
Removals
актор у ролі Bogdan Szczygiel актор у ролі Bogdan Szczygiel
Сюжет (англ.)
The action of the series lasts exactly one hundred years. From New Year's Eve 1900 to New Year's Eve 2000. Each episode is a separate story telling about a move and an item lost during it. The only link between the individual part...
Little Vilma: The Last Diary (2000)
актор у ролі Kovács László
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Marta Meszaros, Hungarian filmmaker, returns to her childhood home in Kyrgyzstan. The filmmaker recreates a fiction around the life of her parents in this film entirely devoted to the cult of memoryLittle Vilma: The Last Diary (2000)
Little Vilma: The Last Diary
18+
актор у ролі Kovács László актор у ролі Kovács László
Сюжет (англ.)
Marta Meszaros, Hungarian filmmaker, returns to her childhood home in Kyrgyzstan. The filmmaker recreates a fiction around the life of her parents in this film entirely devoted to the cult of memory
Daughters of Fortune (1999)
актор у ролі ochroniarz Roberta
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A story of a mother who had to change her profession from a teacher to a high class prostitute to make a living.Daughters of Fortune (1999)
Daughters of Fortune
актор у ролі ochroniarz Roberta актор у ролі ochroniarz Roberta
Сюжет (англ.)
A story of a mother who had to change her profession from a teacher to a high class prostitute to make a living.
Na dobre i na zle (1999—)
актор у ролі Adam's Father
3.7
3.7
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Adam's Father актор у ролі Adam's Father
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.
Father's Law (1999)
актор у ролі Zdzislaw Kaczor 'Palka'
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
When the ex-racing driver's teenage daughter is brutally raped, her father seeks justice on his own.Father's Law (1999)
Father's Law
актор у ролі Zdzislaw Kaczor 'Palka' актор у ролі Zdzislaw Kaczor 'Palka'
Сюжет (англ.)
When the ex-racing driver's teenage daughter is brutally raped, her father seeks justice on his own.Deszczowy zolnierz (1996)
Deszczowy zolnierz
актор у ролі Young Jan Szymanski актор у ролі Young Jan Szymanski
Sensacje XX wieku (1983—2015)
Sensacje XX wieku
актор у ролі Nikolaj Kuzniecow, Young Hermann Göring актор у ролі Nikolaj Kuzniecow, Young Hermann Göring
Телевізійний Театр (1953—)
Television Theater
актор у ролі Balbin актор у ролі Balbin
Сюжет (англ.)
Series of television plays.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: