Фільмографія
Знайдено 22 результати
Сімейний план 2 (2025)
актриса у ролі Jessica's Mom ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Колишній кілер Ден на Різдво хоче тільки одного — відпочити з дітьми. Та коли дочка повідомляє про власні плани, він бронює сімейну подорож у Лондон, і всі вони опиняються в прицілі несподіваного ворога.Сімейний план 2 (2025)
The Family Plan 2
16+
актриса у ролі Jessica's Mom актриса у ролі Jessica's Mom ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній кілер Ден на Різдво хоче тільки одного — відпочити з дітьми. Та коли дочка повідомляє про власні плани, він бронює сімейну подорож у Лондон, і всі вони опиняються в прицілі несподіваного ворога.
Savoring Paris (2024)
актриса у ролі Laury Weber
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Disillusioned with her life, Ella embarks on a soul-searching journey to Paris where she navigates love, self-discovery and cheese in the enchanting backdrop of The City of Love.Savoring Paris (2024)
Savoring Paris
актриса у ролі Laury Weber актриса у ролі Laury Weber
Сюжет (англ.)
Disillusioned with her life, Ella embarks on a soul-searching journey to Paris where she navigates love, self-discovery and cheese in the enchanting backdrop of The City of Love.
Red Eye (2024—)
актриса у ролі Mary Stewart
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Follows London Detective Hana Li, whose investigations lead her into the world of National Security.Red Eye (2024—)
Red Eye
12+
актриса у ролі Mary Stewart актриса у ролі Mary Stewart
Сюжет (англ.)
Follows London Detective Hana Li, whose investigations lead her into the world of National Security.
Joyeux Noel (2023)
актриса у ролі Vera
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
When a romantic painting of a Christmas market captures the imagination of copy editor Lea, she is sent to France with pragmatic reporter Mark to uncover the mystery behind the artist.Joyeux Noel (2023)
Joyeux Noel
актриса у ролі Vera актриса у ролі Vera
Сюжет (англ.)
When a romantic painting of a Christmas market captures the imagination of copy editor Lea, she is sent to France with pragmatic reporter Mark to uncover the mystery behind the artist.
Нестримні 4 (2023)
актриса у ролі Russo ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Максимально озброєні і з навичками найвищого рівня. «Нестримні» – остання лінія оборони світу. Це команда, яку кличуть, коли інших варіантів уже немає. А нові члени групи, котрі мають власний стиль і тактику, нададуть вислову «свіжа кров» абсолютно нового значення.Нестримні 4 (2023)
Expend4bles
16+
актриса у ролі Russo актриса у ролі Russo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Максимально озброєні і з навичками найвищого рівня. «Нестримні» – остання лінія оборони світу. Це команда, яку кличуть, коли інших варіантів уже немає. А нові члени групи, котрі мають власний стиль і тактику, нададуть вислову «свіжа кров» абсолютно нового значення.
Таємне вторгнення (2023)
актриса у ролі Joint Chief Chairman ✓ укр. аудіо
5.8
Перший телевізійний серіал п’ятої фази Кіновсесвіту Marvel.
5.8
Сюжет
Багато років тому Нік Ф'юрі дав іншопланетянам скруллам прихисток на Землі. З того часу становище прибульців лишається невтішним. Група скруллів-екстремістів планує захопити владу на планеті, щоб більше не жити, переховуючись. Ніку Ф'юрі доводиться повернутися до незавершених справ, коли будь-хто може виявитися замаскованим скруллом.Перший телевізійний серіал п’ятої фази Кіновсесвіту Marvel.
Таємне вторгнення (2023)
Secret Invasion
12+
актриса у ролі Joint Chief Chairman актриса у ролі Joint Chief Chairman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Багато років тому Нік Ф'юрі дав іншопланетянам скруллам прихисток на Землі. З того часу становище прибульців лишається невтішним. Група скруллів-екстремістів планує захопити владу на планеті, щоб більше не жити, переховуючись. Ніку Ф'юрі доводиться повернутися до незавершених справ, коли будь-хто може виявитися замаскованим скруллом.Перший телевізійний серіал п’ятої фази Кіновсесвіту Marvel.
Love in the Maldives (2023)
актриса у ролі Debra
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A travel writer goes to the Maldives and hears about a legendary shipwreck. With the help of her underwater resort's guest experience expert, she might discover love instead of a buried treasure.Love in the Maldives (2023)
Love in the Maldives
актриса у ролі Debra актриса у ролі Debra
Сюжет (англ.)
A travel writer goes to the Maldives and hears about a legendary shipwreck. With the help of her underwater resort's guest experience expert, she might discover love instead of a buried treasure.
Смертельний лабіринт 2: Небезпека всюди (2021)
актриса у ролі Therapist ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Гра починається знову. Для двох уцілілих після кошмарного лабіринту Загадник підготував нові, ще жахливіші головоломки.Смертельний лабіринт 2: Небезпека всюди (2021)
Escape Room 2: No Way Out
16+
актриса у ролі Therapist актриса у ролі Therapist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гра починається знову. Для двох уцілілих після кошмарного лабіринту Загадник підготував нові, ще жахливіші головоломки.
Liars & Cheats (2021)
актриса у ролі Lucille
2.7
2.7
Сюжет (англ.)
Max Peters, known around the world, wakes to find his phone has been hacked. As the social media tornado begins, his publicist, acting coach, and manager assemble in his London flat to contain the situation and find out who is responsible.Liars & Cheats (2021)
Liars & Cheats
16+
актриса у ролі Lucille актриса у ролі Lucille
Сюжет (англ.)
Max Peters, known around the world, wakes to find his phone has been hacked. As the social media tornado begins, his publicist, acting coach, and manager assemble in his London flat to contain the situation and find out who is responsible.
Змій (2021)
актриса у ролі Moira Callaghan ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Історія про шахрая і серійного вбивцю Чарльза Собраджа, який був вистежений молодим співробітником посольства в середині 1970-х років в Південно-Східній Азії.Змій (2021)
The Serpent
16+
актриса у ролі Moira Callaghan актриса у ролі Moira Callaghan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про шахрая і серійного вбивцю Чарльза Собраджа, який був вистежений молодим співробітником посольства в середині 1970-х років в Південно-Східній Азії.
Джек Раян (2018—2023)
актриса у ролі Marie Cahill ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
У центрі сюжету молодий аналітик з ЦРУ Джек Раян. Якось він натрапляє на кілька банківських операцій, які видаються дуже підозрілими. Відтак Джек їде у відрядження, залишаючи позаду паперову роботу і відкриваючи небезпечний шлях до терористичної мережі, яка хоче атакувати США.Джек Раян (2018—2023)
Tom Clancy's Jack Ryan
16+
актриса у ролі Marie Cahill актриса у ролі Marie Cahill ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету молодий аналітик з ЦРУ Джек Раян. Якось він натрапляє на кілька банківських операцій, які видаються дуже підозрілими. Відтак Джек їде у відрядження, залишаючи позаду паперову роботу і відкриваючи небезпечний шлях до терористичної мережі, яка хоче атакувати США.
Riviera (2017—2020)
актриса у ролі Therapist
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A woman discovers her family's lifestyle has been funded by blood and seeks to protect herself and her loved ones.Riviera (2017—2020)
Riviera
16+
актриса у ролі Therapist актриса у ролі Therapist
Сюжет (англ.)
A woman discovers her family's lifestyle has been funded by blood and seeks to protect herself and her loved ones.
Корона (2016—2023)
актриса у ролі American Journalist 2 ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.Корона (2016—2023)
The Crown
16+
актриса у ролі American Journalist 2 актриса у ролі American Journalist 2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
Падіння Лондона (2016)
актриса у ролі Aide ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Дія фільму починається у Лондоні, де прем'єр-міністр Великої Британії гине за загадкових обставин. На похованні, безумовно, присутні керівники західного світу. Але те, що починалося як найбезпечніша подія на землі, перетворюється у найнебезпечніший замах на світових лідерів, що ставить під загрозу майбутнє всього світу. Тільки три людини мають надію на запобігання катастрофи: президент США, його вірний помічник — агент спецслужби та англійський агент Мі-6, який нікому не довіряє.Падіння Лондона (2016)
London Has Fallen
16+
актриса у ролі Aide актриса у ролі Aide ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму починається у Лондоні, де прем'єр-міністр Великої Британії гине за загадкових обставин. На похованні, безумовно, присутні керівники західного світу. Але те, що починалося як найбезпечніша подія на землі, перетворюється у найнебезпечніший замах на світових лідерів, що ставить під загрозу майбутнє всього світу. Тільки три людини мають надію на запобігання катастрофи: президент США, його вірний помічник — агент спецслужби та англійський агент Мі-6, який нікому не довіряє.
Еверест (2015)
актриса у ролі Linda ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Напружений трилер, знятий на основі реальних подій, з зірковим акторським складом, від студії, яка вміє дивувати. 1996 рік. Гімалаї. Під час спуску з вершини, одразу три експедиції потрапляють у страшний буревій і опиняються у сніговому полоні. Чия воля до життя виявиться найсильнішою?Еверест (2015)
Everest
12+
актриса у ролі Linda актриса у ролі Linda ✓ укр. аудіо
Сюжет
Напружений трилер, знятий на основі реальних подій, з зірковим акторським складом, від студії, яка вміє дивувати. 1996 рік. Гімалаї. Під час спуску з вершини, одразу три експедиції потрапляють у страшний буревій і опиняються у сніговому полоні. Чия воля до життя виявиться найсильнішою?
Вціліла (2015)
актриса у ролі Supervisor ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Історія закручена навколо співробітниці Держдепартаменту США, яка була відправлена своїм начальством в американське посольство в Лондоні, щоб запобігти проникненню в країну терористів. Однак все пішло не так, як планувалося: несподівано героїня сама стає однією з головних підозрюваних. За злочини, в яких її звинувачують - смертна кара, тому вона тікає, щоб довести свою невинність, а також запобігти терористичну атаку на Нью-Йорк в переддень Різдва.Вціліла (2015)
Survivor
12+
актриса у ролі Supervisor актриса у ролі Supervisor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія закручена навколо співробітниці Держдепартаменту США, яка була відправлена своїм начальством в американське посольство в Лондоні, щоб запобігти проникненню в країну терористів. Однак все пішло не так, як планувалося: несподівано героїня сама стає однією з головних підозрюваних. За злочини, в яких її звинувачують - смертна кара, тому вона тікає, щоб довести свою невинність, а також запобігти терористичну атаку на Нью-Йорк в переддень Різдва.
Доктор Хто (2005—2021)
актриса у ролі Newsreader ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
актриса у ролі Newsreader актриса у ролі Newsreader ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Брудний сором (2004)
актриса у ролі Neuter Yuppie Woman ✓ укр. аудіо
5.1
Сільвія зустрічає місцевого водія вантажівки і розпусника Рей-Рей Перкінса. Разом вони розважуються на повну, занурюються на саме дно низьких інстинктів, тягнучи за собою відданого чоловіка Сільвії, Вона та її дочку, танцівницю Капріс.
5.1
Сюжет
Після струсу мозку у немолодої Сільвії Стіклс, доброчесної дружини і матері з Балтімора, власниці магазину, прокидається плотське бажання, і жителі Балтімора починають боротьбу благопристойності проти вади.Сільвія зустрічає місцевого водія вантажівки і розпусника Рей-Рей Перкінса. Разом вони розважуються на повну, занурюються на саме дно низьких інстинктів, тягнучи за собою відданого чоловіка Сільвії, Вона та її дочку, танцівницю Капріс.
Брудний сором (2004)
A Dirty Shame
18+
актриса у ролі Neuter Yuppie Woman актриса у ролі Neuter Yuppie Woman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після струсу мозку у немолодої Сільвії Стіклс, доброчесної дружини і матері з Балтімора, власниці магазину, прокидається плотське бажання, і жителі Балтімора починають боротьбу благопристойності проти вади.Сільвія зустрічає місцевого водія вантажівки і розпусника Рей-Рей Перкінса. Разом вони розважуються на повну, занурюються на саме дно низьких інстинктів, тягнучи за собою відданого чоловіка Сільвії, Вона та її дочку, танцівницю Капріс.
Глава держави (2003)
актриса у ролі Train Station Reporter ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Коли за кілька тижнів до виборів розбивається літак кандидата у президенти США, демократична партія, представником якої він був, вирішує програти красиво, зробивши ставку на «людину з народу» і завоювавши таким чином додаткову популярність. Її новим кандидатом стає темношкірий член міської ради Вашингтона Мейс Гілліам (Рок)...Глава держави (2003)
Head of State
12+
актриса у ролі Train Station Reporter актриса у ролі Train Station Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли за кілька тижнів до виборів розбивається літак кандидата у президенти США, демократична партія, представником якої він був, вирішує програти красиво, зробивши ставку на «людину з народу» і завоювавши таким чином додаткову популярність. Її новим кандидатом стає темношкірий член міської ради Вашингтона Мейс Гілліам (Рок)...
Дроти (2002—2008)
актриса у ролі Asst. State's Atty. Taryn Hanson ✓ укр. аудіо
9.3
9.3
Сюжет
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.Дроти (2002—2008)
The Wire
18+
актриса у ролі Asst. State's Atty. Taryn Hanson актриса у ролі Asst. State's Atty. Taryn Hanson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.
Rosamunde Pilcher (1993)
актриса у ролі Jennifer Pots
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
A series of television movies based on the works of Rosamunde Pilcher, a popular British writer of romance novels and short stories.Rosamunde Pilcher (1993)
Rosamunde Pilcher
актриса у ролі Jennifer Pots актриса у ролі Jennifer Pots
Сюжет (англ.)
A series of television movies based on the works of Rosamunde Pilcher, a popular British writer of romance novels and short stories.
Червоний Карлик (1988—2020)
актриса у ролі All Droid Jayne
8.4
Таким чином Лістер, фактично, виявляється останнім представником роду людського, але не єдиною формою життя на борту судна. Холлі воскрешає у вигляді голограми його сусіда по каюті і безпосереднього начальника Арнольда Риммера. Також, на кораблі мешкає істота, відоме як Кот, яке походить від кішки Лістера.
8.4
Сюжет
Місце дії серіалу - космічний корабель «Червоний карлик». Смертельний викид радіації вбиває на кораблі все живе, крім молодшого техніка Дейва Лістера, який перебував в сповільнювачі часу, і його вагітної кішки Франкенштейн, що знаходилася у вантажному відсіку. Холлі - бортовий комп'ютер «Червоного карлика», тримає Лістера в сповільнювачі до тих пір, поки рівень радіації не спаде до безпечного, що займає 3 000 000 років.Таким чином Лістер, фактично, виявляється останнім представником роду людського, але не єдиною формою життя на борту судна. Холлі воскрешає у вигляді голограми його сусіда по каюті і безпосереднього начальника Арнольда Риммера. Також, на кораблі мешкає істота, відоме як Кот, яке походить від кішки Лістера.
Червоний Карлик (1988—2020)
Red Dwarf
12+
актриса у ролі All Droid Jayne актриса у ролі All Droid Jayne
Сюжет
Місце дії серіалу - космічний корабель «Червоний карлик». Смертельний викид радіації вбиває на кораблі все живе, крім молодшого техніка Дейва Лістера, який перебував в сповільнювачі часу, і його вагітної кішки Франкенштейн, що знаходилася у вантажному відсіку. Холлі - бортовий комп'ютер «Червоного карлика», тримає Лістера в сповільнювачі до тих пір, поки рівень радіації не спаде до безпечного, що займає 3 000 000 років.Таким чином Лістер, фактично, виявляється останнім представником роду людського, але не єдиною формою життя на борту судна. Холлі воскрешає у вигляді голограми його сусіда по каюті і безпосереднього начальника Арнольда Риммера. Також, на кораблі мешкає істота, відоме як Кот, яке походить від кішки Лістера.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: