Фільмографія
Знайдено 14 результатів
Ми володіємо цим містом (2022)
актор у ролі Leo Wise ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Дія серіалу "Ми володіємо містом" відбувається у Балтіморі у 2015 році. По всьому місту спалахують заворушення, громадяни вимагають справедливості для Фредді Грея, 25-річного чорношкірого чоловіка, який помер за підозрілих обставин, перебуваючи під вартою у поліції. Вживання наркотиків та злочинність зростають, місто досягає найвищого рівня вбивств більш ніж за два десятиліття: 342 вбивства за один рік у місті з населенням лише 600 000 осіб.Ми володіємо цим містом (2022)
We Own This City
16+
актор у ролі Leo Wise актор у ролі Leo Wise ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія серіалу "Ми володіємо містом" відбувається у Балтіморі у 2015 році. По всьому місту спалахують заворушення, громадяни вимагають справедливості для Фредді Грея, 25-річного чорношкірого чоловіка, який помер за підозрілих обставин, перебуваючи під вартою у поліції. Вживання наркотиків та злочинність зростають, місто досягає найвищого рівня вбивств більш ніж за два десятиліття: 342 вбивства за один рік у місті з населенням лише 600 000 осіб.
Явище (2019—2020)
актор у ролі Charlie
7.2
7.2
Сюжет
Шеф поліції невеликого містечка усиновила маленьку дівчинку з амнезією. Однак, коли прийомна мати вирішує зануритися в минуле загадкової дитини, то дізнається шокуючі подробиці.Явище (2019—2020)
Emergence
12+
актор у ролі Charlie актор у ролі Charlie
Сюжет
Шеф поліції невеликого містечка усиновила маленьку дівчинку з амнезією. Однак, коли прийомна мати вирішує зануритися в минуле загадкової дитини, то дізнається шокуючі подробиці.
Місто на пагорбі (2019—2022)
актор у ролі Sheik Sheehan ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Серіал розповідає про прогниле корупцією місто та двох хороших копів, які намагаються вивернути систему навиворіт. Це історія успіху Бостона як міста, якому вдалося суттєво знизити вплив кримінальних угруповань і корупції.Місто на пагорбі (2019—2022)
City on a Hill
16+
актор у ролі Sheik Sheehan актор у ролі Sheik Sheehan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про прогниле корупцією місто та двох хороших копів, які намагаються вивернути систему навиворіт. Це історія успіху Бостона як міста, якому вдалося суттєво знизити вплив кримінальних угруповань і корупції.
ФБР (2018—)
актор у ролі Jack Salerno ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Драма про внутрішню роботу Нью-Йоркського офісу ФБР, де використовують усі навички, інтелект та розумні технології Бюро, щоб зберегти Нью-Йорк та країну в безпеці.ФБР (2018—)
FBI
12+
актор у ролі Jack Salerno актор у ролі Jack Salerno ✓ укр. аудіо
Сюжет
Драма про внутрішню роботу Нью-Йоркського офісу ФБР, де використовують усі навички, інтелект та розумні технології Бюро, щоб зберегти Нью-Йорк та країну в безпеці.
Геппі! (2017—2019)
актор у ролі Erik Patterson ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Нік Сакс, вічно п'яний колишній поліцейський, стає найманим вбивцею. Він пливе за течією в світі випадкових смертей, сексу і зради. Коли одна з його справ йде шкереберть, нетверезе життя Сакса назавжди змінюється з появою крихітного, вічно позитивного, уявного блакитного крилатого коня.Геппі! (2017—2019)
Happy!
16+
актор у ролі Erik Patterson актор у ролі Erik Patterson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нік Сакс, вічно п'яний колишній поліцейський, стає найманим вбивцею. Він пливе за течією в світі випадкових смертей, сексу і зради. Коли одна з його справ йде шкереберть, нетверезе життя Сакса назавжди змінюється з появою крихітного, вічно позитивного, уявного блакитного крилатого коня.
The Breaks (2017)
актор у ролі Cory Robbins
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Three friends aspire to break into the hip-hop music industry.The Breaks (2017)
The Breaks
актор у ролі Cory Robbins актор у ролі Cory Robbins
Сюжет (англ.)
Three friends aspire to break into the hip-hop music industry.
Квантіко (2015—2018)
актор у ролі Thug ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Шість абсолютно різних новобранців надходять на стажування у ФБР на базу Квантіко в штаті Вірджинія. Базою керує Міранда Шоу, перша жінка на вищій посаді в ФБР. Міранда об'єднується зі своїм колишнім партнером, Ліамом О'коннором, який нині працює радником, щоб відібрати кращих новобранців в агенти. Тим не менш в майбутньому один з новобранців буде підозрюваним у плануванні найбільшого з 11 вересня терористичного акту по Нью-Йорку.Квантіко (2015—2018)
Quantico
16+
актор у ролі Thug актор у ролі Thug ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шість абсолютно різних новобранців надходять на стажування у ФБР на базу Квантіко в штаті Вірджинія. Базою керує Міранда Шоу, перша жінка на вищій посаді в ФБР. Міранда об'єднується зі своїм колишнім партнером, Ліамом О'коннором, який нині працює радником, щоб відібрати кращих новобранців в агенти. Тим не менш в майбутньому один з новобранців буде підозрюваним у плануванні найбільшого з 11 вересня терористичного акту по Нью-Йорку.
Агент (2014—2017)
актор у ролі Militaman
8.1
8.1
Сюжет
Фільм розповість про фермера з Нью-Йорка, який зв'язався зі своїми друзями дитинства. Разом вони займаються шпигунством і змінюють хід подій, коли Америка бореться за свою незалежність.Агент (2014—2017)
TURN: Washington's Spies
актор у ролі Militaman актор у ролі Militaman
Сюжет
Фільм розповість про фермера з Нью-Йорка, який зв'язався зі своїми друзями дитинства. Разом вони займаються шпигунством і змінюють хід подій, коли Америка бореться за свою незалежність.
Bristel Goodman (2014)
актор у ролі Martin
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
In December 2006, the first Bristel Goodman video appeared online. Within months it went viral, garnering nearly four million views and spontaneously spawning one of the longest running ...Bristel Goodman (2014)
Bristel Goodman
актор у ролі Martin актор у ролі Martin
Сюжет (англ.)
In December 2006, the first Bristel Goodman video appeared online. Within months it went viral, garnering nearly four million views and spontaneously spawning one of the longest running ...
Чорний список (2013—2023)
актор у ролі Karl Hartmann ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актор у ролі Karl Hartmann актор у ролі Karl Hartmann ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
White Alligator (2012)
актор у ролі Producer
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A Puerto Rican television network awards a young native actress her own show, documenting her quick rise to success in NYC. Her only problem: She's white.White Alligator (2012)
White Alligator
актор у ролі Producer актор у ролі Producer
Сюжет (англ.)
A Puerto Rican television network awards a young native actress her own show, documenting her quick rise to success in NYC. Her only problem: She's white.
Пліткарка (2007—2012)
актор у ролі Doorman ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Студенти престижної приватної школи на Манхеттені вперше узнають, що Серена Ван Дер Вудсен повернулася в місто способом, за допомогою якого вони довідаються всі важливі новини шкільного життя - з усім відомого блога Пліткарки. Ніхто не знає хто вона така, однак усі покладаються на останні плітки що у неї публікуються. Краща подруга Серени, Блейр, здивована не менше інших, що Серена раптово перемінила своє рішення про навчання за кордоном і повернулася в Манхеттен.Пліткарка (2007—2012)
Gossip Girl
16+
актор у ролі Doorman актор у ролі Doorman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Студенти престижної приватної школи на Манхеттені вперше узнають, що Серена Ван Дер Вудсен повернулася в місто способом, за допомогою якого вони довідаються всі важливі новини шкільного життя - з усім відомого блога Пліткарки. Ніхто не знає хто вона така, однак усі покладаються на останні плітки що у неї публікуються. Краща подруга Серени, Блейр, здивована не менше інших, що Серена раптово перемінила своє рішення про навчання за кордоном і повернулася в Манхеттен.
Закон і порядок (1990—)
актор у ролі Brendan
7.8
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
7.8
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актор у ролі Brendan актор у ролі Brendan
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Усі мої діти (1970—2011)
актор у ролі Rookie Cop
6.8
6.8
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.Усі мої діти (1970—2011)
All My Children
18+
актор у ролі Rookie Cop актор у ролі Rookie Cop
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: