Фільмографія
Знайдено 70 результатів
The New Breed (1961—1962)
The New Breed
актриса у ролі Mrs. Plummer
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 1961 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Волтер Ґроман, Джозеф Півні, Аллен Х. Майнер |
Пан Ед (1958—1966)
Mister Ed
актриса у ролі Mrs. Schultz
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 1961 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Артур Любін, Ira Stewart, Алан Янґ |
Man on a String (1960)
Man on a String
12+
актриса у ролі Helga
| Жанр: | екшн драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 1960 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | André De Toth |
Сутінкова зона (1959—1964)
The Twilight Zone
12+
актриса у ролі Mrs. Gumley
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фентезі
фантастика та фентезі
детектив
жахи
драма фантастика трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1959 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Абрам, Даґлас Гейс, Базз Кьюлік |
Є українське аудіо
«Сутінкова зона» (англ. The Twilight Zone) — американський телевізійний серіал, створений Родом Серлінгом. Кожен епізод є сумішшю фентезі, наукової фантастики, драми або жаху, часто закінчується страшною або несподіваною розв'язкою. Популярний як у глядачів, так і серед критиків, цей серіал відкрив багатьом американцям серйозну наукову фантастику і абстрактні ідеї як через телебачення, так і через велике розмаїття літератури Сутінкової зони. В Україні серіал став відомий після показу на телебаченні версії 1985-1989 років.
The Third Man (1959—1965)
The Third Man
актриса у ролі Adelle's Mother
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 1959 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт М. Лідз, Джуліан Еміс, Paul Stanley |
Майк Гаммер (1958—1959)
Mike Hammer
актриса у ролі Anna Sterovsky
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн детектив драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 1958 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Боріс Саґал, Вільям Вітні, Річард Ірвінґ |
Shirley Temple's Storybook (1958—1961)
Shirley Temple's Storybook
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 1958 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Мітчелл Лейзен, Роберт Б. Сінклер, Гаррі Хорнер |
The Walter Winchell File (1957—1958)
The Walter Winchell File
актриса у ролі Mrs. Kalisch
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1957 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Бернард Джирард, Жак Турнер, Джеррі Торп |
M Squad (1957—1960)
M Squad
6+
актриса у ролі Mrs. Wikowlski
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1957 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Don Medford, Херман Хоффман, Don Taylor |
The Thin Man (1957—1959)
The Thin Man
6+
актриса у ролі Bertha
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1957 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Оскар Рудольф, Дон Вайс, Вільям Ешер |
Monkey on My Back (1957)
Monkey on My Back
актриса у ролі Barney's Mother
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 1957 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | André De Toth |
Ride the High Iron (1956)
Ride the High Iron
актриса у ролі Mrs. Danielchik
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1956 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Дон Вайс |
Playhouse 90 (1956—1960)
Playhouse 90
актриса у ролі Second Woman
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
детектив
романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 1956 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Франкенгаймер, Франклін Дж. Шеффнер, Ральф Нельсон |
Matinee Theatre (1955—1958)
Matinee Theatre
актриса у ролі Landlady
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 1955 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Волтер Ґроман, Ламонт Джонсон, Боріс Саґал |
Crossroads (1955—1957)
Crossroads
актриса у ролі Mama Greenspan
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 1955 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ральф Мерфі, Paul Landres, Натан Юран |
The 20th Century-Fox Hour (1955—1957)
The 20th Century-Fox Hour
актриса у ролі Tessie Vardosch
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 1955 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Льюїс Аллен, Джулс Брикен, Альберт С. Роґелл |
Альфред Гічкок представляє (1955—1962)
Alfred Hitchcock Presents
6+
актриса у ролі Mrs. Kopeck
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1955 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Стівенс, Пол Генрейд, Гершел Доґерті |
Є українські субтитри
Майстер саспенса Альфред Гічкок представляє кілька дивовижних коротких історій з елементами жахів, комедії та надприродного.
Дим зі ствола (1955—1975)
Gunsmoke
актриса у ролі Mrs. Saur
Серіал
Завершений
| Жанр: | вестерн екшн і пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1955 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 20 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю В. МакЛаглен, Гаррі Гарріс, Тед Пост |
Тривалий американський телесеріал, спочатку виходив на радіо, а пізніше на телебаченні. Дія шоу проходить в Додж-Сіті, штат Канзас, і в основі сюжету — наведення порядку на Заході США в дев'ятнадцятому столітті.
Rhapsody (1954)
Rhapsody
12+
актриса у ролі Secretary
| Жанр: | драма музичний мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 1954 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Чарльз Відор |
Passport to Danger (1954—1958)
Passport to Danger
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 1954 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Соби Мартін, Ерл С. Кентон, Paul Guilfoyle |
Bad for Each Other (1953)
Bad for Each Other
актриса у ролі Mrs. Marzano
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 1953 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Ірвінг Раппер |
Come Back, Little Sheba (1952)
Come Back, Little Sheba
актриса у ролі Mrs. Coffman
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 1953 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Деніел Манн |
General Electric Theater (1953—1962)
General Electric Theater
актриса у ролі Frau Maria
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 1953 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Гершел Доґерті, Don Medford, Джеймс Нілсон |
Злі й гарні (1952)
The Bad and the Beautiful
12+
актриса у ролі Undetermined Minor Role
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 558 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 373 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1952 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Вінсент Міннеллі |
Історію зльоту і падіння Джонатана Шилдса, безжального і одержимого голлівудського продюсера, згадують найближчі йому люди, яких він зрадив в той або інший момент, - кінозірка Джорджія Лоррісон, режисер Фред Еміел і сценарист Джеймс Лі Бартлоу.
Тільки кіно існувало для Шилдса, тільки ради нього він жив, і лише успіх хвилював його зачерствілу душу... Роль могла бути списана з Вела Л'ютона, екстравагантного продюсера 40-х, автора «Людей-кішок». Але, найімовірніше, прототипом послужив Девід О.
Тільки кіно існувало для Шилдса, тільки ради нього він жив, і лише успіх хвилював його зачерствілу душу... Роль могла бути списана з Вела Л'ютона, екстравагантного продюсера 40-х, автора «Людей-кішок». Але, найімовірніше, прототипом послужив Девід О.
My Pal Gus (1952)
My Pal Gus
актриса у ролі Anna
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1952 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Роберт Перріш |
Cavalcade of America (1952—1957)
Cavalcade of America
актриса у ролі Magda Reinitz
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1952 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Вільгельм Тіле, Роберт Стівенсон, Ласло Бенедек |
Four Star Playhouse (1952—1956)
Four Star Playhouse
актриса у ролі Rooming House Owner
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1952 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Roy Kellino, Роберт Флорі, Richard Kinon |
The Merry Widow (1952)
The Merry Widow
актриса у ролі Queen
| Жанр: | мюзикл драма музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 1952 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Кертіс Бернхардт |
Invitation (1952)
Invitation
актриса у ролі Agnes, the Maid
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 020 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 1952 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Готфрід Рейнхарт |
The Tanks Are Coming (1951)
The Tanks Are Coming
актриса у ролі Heinie's Grandmother
| Жанр: | екшн драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 1951 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Льюїс Сейлер |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: