Фільмографія
Знайдено 42 результати
The Drone Virus (2004)
актриса у ролі Janice Walker
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
The unthinkable strikes when the advanced MRI scanner within a hospital forces Dr. Colleen O'Brian to choose between her superiors and a desperate father who has lost a child to the scanner before the it claims its next victim.The Drone Virus (2004)
The Drone Virus
актриса у ролі Janice Walker актриса у ролі Janice Walker
Сюжет (англ.)
The unthinkable strikes when the advanced MRI scanner within a hospital forces Dr. Colleen O'Brian to choose between her superiors and a desperate father who has lost a child to the scanner before the it claims its next victim.
Mister Sterling (2003)
актриса у ролі Reporter #1
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
The scandal-free son of a former Governor of California is appointed to be Senator, whereupon it's discovered he's an independent. Modern day Mr. Smith Goes to WashingtonMister Sterling (2003)
Mister Sterling
актриса у ролі Reporter #1 актриса у ролі Reporter #1
Сюжет (англ.)
The scandal-free son of a former Governor of California is appointed to be Senator, whereupon it's discovered he's an independent. Modern day Mr. Smith Goes to Washington
Монк (2002—2009)
актриса у ролі First Reporter ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.Монк (2002—2009)
Monk
12+
актриса у ролі First Reporter актриса у ролі First Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Шпигунка (2001—2006)
актриса у ролі F.B.I. Agent Baker ✓ укр. аудіо
7.6
Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
7.6
Сюжет
Переїзди по всьому світу, боротьба з «поганими хлопцями», подвійне життя і небезпека, що підстерігає на кожному кроці. Для Сідні Брістоу це - звичайний день на її незвичайній роботі. Вона - агент надсекретного підрозділу - групи СД-6.Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
Шпигунка (2001—2006)
Alias
16+
актриса у ролі F.B.I. Agent Baker актриса у ролі F.B.I. Agent Baker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Переїзди по всьому світу, боротьба з «поганими хлопцями», подвійне життя і небезпека, що підстерігає на кожному кроці. Для Сідні Брістоу це - звичайний день на її незвичайній роботі. Вона - агент надсекретного підрозділу - групи СД-6.Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
Захисник (2001—2004)
актриса у ролі Woman
7.4
7.4
Сюжет
Головний герой Нік Феллін — приватний адвокат, засуджений до 1500 годин громадських робіт у державній юридичній консультації Піттсбурга за вживання та зберігання наркотиків. Сюжет серіалу побудований навколо переосмислення життя Ніком та його напружених відносин з батьком Бартоном Фелліном, президентом компанії, в якій Нік працює на повну ставку.Захисник (2001—2004)
The Guardian
6+
актриса у ролі Woman актриса у ролі Woman
Сюжет
Головний герой Нік Феллін — приватний адвокат, засуджений до 1500 годин громадських робіт у державній юридичній консультації Піттсбурга за вживання та зберігання наркотиків. Сюжет серіалу побудований навколо переосмислення життя Ніком та його напружених відносин з батьком Бартоном Фелліном, президентом компанії, в якій Нік працює на повну ставку.
Dischord (2001)
актриса у ролі Sandra
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
On the brink of her world tour, at the height of her success, alternative rock violinist, Gypsy, put down her violin and walked away... A man brutally beats his girlfriend to death and tosses her remains into a local river... A re...Dischord (2001)
Dischord
актриса у ролі Sandra актриса у ролі Sandra
Сюжет (англ.)
On the brink of her world tour, at the height of her success, alternative rock violinist, Gypsy, put down her violin and walked away... A man brutally beats his girlfriend to death and tosses her remains into a local river... A re...
Once and Again (1999—2002)
актриса у ролі Miss Frankel
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A divorced father and a soon-to-be divorced mother meet and begin a romantic courtship which is always complicated by their respective children and their own life problems.Once and Again (1999—2002)
Once and Again
актриса у ролі Miss Frankel актриса у ролі Miss Frankel
Сюжет (англ.)
A divorced father and a soon-to-be divorced mother meet and begin a romantic courtship which is always complicated by their respective children and their own life problems.
The Jersey (1999—2004)
актриса у ролі Amy
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A group of friends become famous athletes thanks to a magic jersey.The Jersey (1999—2004)
The Jersey
актриса у ролі Amy актриса у ролі Amy
Сюжет (англ.)
A group of friends become famous athletes thanks to a magic jersey.
The Shadow Men (1997)
актриса у ролі Desk Sergeant
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
After a family has an alien encounter, they call the Air Force to report the incident which leads to a visit by Men In Black, who turn out to be alien-human mutants.The Shadow Men (1997)
The Shadow Men
16+
актриса у ролі Desk Sergeant актриса у ролі Desk Sergeant
Сюжет (англ.)
After a family has an alien encounter, they call the Air Force to report the incident which leads to a visit by Men In Black, who turn out to be alien-human mutants.
Злочинні зв'язки (1997)
актриса у ролі Nurse ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Детективи Да Вінчі і Родрігес, круті вуличні копи, під прикриттям поліцейських жетонів займаються махінаціями з наркотиками. Вони діють просто: знаходять покупця, провертають з ним угоду, а потім вбивають, залишаючи собі гроші і товар. Після цього аферисти шукають нову жертву, списавши смерть клієнта на бандитські розбірки. Справи йдуть добре, поки не з'ясовується, що один з убитих - агент комітету по боротьбі з наркотиками, який працював під прикриттям. Вбивць необхідно знайти, і детективи завзято беруться за справу, вирішивши звалити відповідальність за своє лиходійство на єдину людину в місті, чий секрет ще страшніше, ніж їх власний. І тепер, коли викривальні лещата правди починають стискатися, Да Вінчі і Родрігес повинні піти на самий ризикований і хитромудрий обман в своєму житті.Злочинні зв'язки (1997)
Gang Related
16+
актриса у ролі Nurse актриса у ролі Nurse ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детективи Да Вінчі і Родрігес, круті вуличні копи, під прикриттям поліцейських жетонів займаються махінаціями з наркотиками. Вони діють просто: знаходять покупця, провертають з ним угоду, а потім вбивають, залишаючи собі гроші і товар. Після цього аферисти шукають нову жертву, списавши смерть клієнта на бандитські розбірки. Справи йдуть добре, поки не з'ясовується, що один з убитих - агент комітету по боротьбі з наркотиками, який працював під прикриттям. Вбивць необхідно знайти, і детективи завзято беруться за справу, вирішивши звалити відповідальність за своє лиходійство на єдину людину в місті, чий секрет ще страшніше, ніж їх власний. І тепер, коли викривальні лещата правди починають стискатися, Да Вінчі і Родрігес повинні піти на самий ризикований і хитромудрий обман в своєму житті.
Спін Сіті (1996—2002)
актриса у ролі Reporter #1
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Mike Flaherty, the Deputy Mayor of New York City, and his team of half-wits must constantly save the Mayor from embarrassment and the media. Mike is later succeeded by Charlie Crawford.Спін Сіті (1996—2002)
Spin City
18+
актриса у ролі Reporter #1 актриса у ролі Reporter #1
Сюжет (англ.)
Mike Flaherty, the Deputy Mayor of New York City, and his team of half-wits must constantly save the Mayor from embarrassment and the media. Mike is later succeeded by Charlie Crawford.
The Ultimate Lie (1996)
актриса у ролі Cop #2
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A spoiled young rich girl rebels against her parents by becoming a call girl. However, one night she arrives at a hotel for a "rendezvous" with a client and discovers to her horror that the client is none other than her father.The Ultimate Lie (1996)
The Ultimate Lie
актриса у ролі Cop #2 актриса у ролі Cop #2
Сюжет (англ.)
A spoiled young rich girl rebels against her parents by becoming a call girl. However, one night she arrives at a hotel for a "rendezvous" with a client and discovers to her horror that the client is none other than her father.
High Incident (1996—1997)
актриса у ролі Lisa
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A fast paced look at life for the officers of the El Camino Police Department, High Incident takes the viewers into the trenches with the street police officers, where the war on crime is being fought, one criminal at a time, and ...High Incident (1996—1997)
High Incident
актриса у ролі Lisa актриса у ролі Lisa
Сюжет (англ.)
A fast paced look at life for the officers of the El Camino Police Department, High Incident takes the viewers into the trenches with the street police officers, where the war on crime is being fought, one criminal at a time, and ...
White Man's Burden (1995)
актриса у ролі Shooting Policewoman
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
The story takes place in alternative America where the blacks are members of social elite, and whites are inhabitants of inner city ghettos. Louis Pinnock is a white worker in a chocolate ...White Man's Burden (1995)
White Man's Burden
16+
актриса у ролі Shooting Policewoman актриса у ролі Shooting Policewoman
Сюжет (англ.)
The story takes place in alternative America where the blacks are members of social elite, and whites are inhabitants of inner city ghettos. Louis Pinnock is a white worker in a chocolate ...
Космос: Далекі куточки (1995—1996)
актриса у ролі Triage Nurse
7.8
7.8
Сюжет
Інопланетяни нападають на Землю. Випускники літної академії першими приймають бій і зазнають важких втрат. Ті, що залишилися в живих роблять все, навіть неможливе, щоб захистити рідну планету. Відважна команда кращих земних пілотів під командуванням полковника МакКвіна виходить на стежку війни.Космос: Далекі куточки (1995—1996)
Space: Above and Beyond
12+
актриса у ролі Triage Nurse актриса у ролі Triage Nurse
Сюжет
Інопланетяни нападають на Землю. Випускники літної академії першими приймають бій і зазнають важких втрат. Ті, що залишилися в живих роблять все, навіть неможливе, щоб захистити рідну планету. Відважна команда кращих земних пілотів під командуванням полковника МакКвіна виходить на стежку війни.
Murder One (1995—1997)
актриса у ролі Reporter #2, Reporter #3, Media #6, Nurse #2
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Prominent LA defense attorney Theodore Hoffman takes on the case of troubled actor Neil Avedon, charged with murder after a previous high-profile acquittal. The trial unfolds over a season, interspersed with the firm's other cases.Murder One (1995—1997)
Murder One
12+
актриса у ролі Reporter #2, Reporter #3, Media #6, Nurse #2 актриса у ролі Reporter #2, Reporter #3, Media #6, Nurse #2
Сюжет (англ.)
Prominent LA defense attorney Theodore Hoffman takes on the case of troubled actor Neil Avedon, charged with murder after a previous high-profile acquittal. The trial unfolds over a season, interspersed with the firm's other cases.
The Drew Carey Show (1995—2004)
актриса у ролі DEA Officer #1
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
6+
актриса у ролі DEA Officer #1 актриса у ролі DEA Officer #1
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
Sleep, Baby, Sleep (1995)
актриса у ролі Tucson Cop #2
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Sylvie Pierson thinks her dreams have come true when she meets Peter Walker. He is kind and loving and she quickly moves in with him and becomes pregnant. But Sylvie was born with a rare mental disorder and her mother tries to per...Sleep, Baby, Sleep (1995)
Sleep, Baby, Sleep
актриса у ролі Tucson Cop #2 актриса у ролі Tucson Cop #2
Сюжет (англ.)
Sylvie Pierson thinks her dreams have come true when she meets Peter Walker. He is kind and loving and she quickly moves in with him and becomes pregnant. But Sylvie was born with a rare mental disorder and her mother tries to per...
Ну, то й що (1994)
актриса у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Група терористів, які називають себе «Розбитий образ» захоплюють кілька людей в магазині і тримають їх в заручниках 36 днів. Весь цей час терористи знімають заручників на відеоплівку і вимагають показу цих записів по національному телебаченню на всі США, інакше вони погрожують вбити заручників.Ну, то й що (1994)
S.F.W.
16+
актриса у ролі Reporter актриса у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Група терористів, які називають себе «Розбитий образ» захоплюють кілька людей в магазині і тримають їх в заручниках 36 днів. Весь цей час терористи знімають заручників на відеоплівку і вимагають показу цих записів по національному телебаченню на всі США, інакше вони погрожують вбити заручників.
Швидка допомога (1994—2009)
актриса у ролі Dr. Hennessy
7.9
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
7.9
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
актриса у ролі Dr. Hennessy актриса у ролі Dr. Hennessy
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
On Our Own (1994—1997)
актриса у ролі Lady #1
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Comedy/sitcom that aired on ABC in the early '90s. Seven siblings (the Jerrico family) are left orphaned by a tragic accident. To avoid being split up and put into foster care, the eldest ...On Our Own (1994—1997)
On Our Own
6+
актриса у ролі Lady #1 актриса у ролі Lady #1
Сюжет (англ.)
Comedy/sitcom that aired on ABC in the early '90s. Seven siblings (the Jerrico family) are left orphaned by a tragic accident. To avoid being split up and put into foster care, the eldest ...
Diagnosis Murder (1993—2001)
актриса у ролі Reporter #1
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Dr. Mark Sloan is a doctor at Community General Hospital, and he is a consultant for the police department. His son Steve Sloan is a detective for the department. He and his father, along with emergency room resident Dr. Jesse Travis and Dr. Amanda Bentley, who is the pathologist at the hospital help to solve some very strange murder cases in Diagnosis Murder.Diagnosis Murder (1993—2001)
Diagnosis Murder
6+
актриса у ролі Reporter #1 актриса у ролі Reporter #1
Сюжет (англ.)
Dr. Mark Sloan is a doctor at Community General Hospital, and he is a consultant for the police department. His son Steve Sloan is a detective for the department. He and his father, along with emergency room resident Dr. Jesse Travis and Dr. Amanda Bentley, who is the pathologist at the hospital help to solve some very strange murder cases in Diagnosis Murder.
Поліція Нью Йорка (1993—2005)
актриса у ролі Cheryl Knowlton
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.Поліція Нью Йорка (1993—2005)
NYPD Blue
12+
актриса у ролі Cheryl Knowlton актриса у ролі Cheryl Knowlton
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.
Доктор Квінн. Жінка-лікар (1993—1998)
актриса у ролі Woman
6.9
6.9
Сюжет
Серіал розповідає про жінку з багатої бостонської родини, яка приїхала у глухе містечко Колорадо Спрінґс. Мікаела Квін стає матір'ю для трьох осиротілих дітей і знаходить своє велике кохання.Доктор Квінн. Жінка-лікар (1993—1998)
Dr. Quinn, Medicine Woman
6+
актриса у ролі Woman актриса у ролі Woman
Сюжет
Серіал розповідає про жінку з багатої бостонської родини, яка приїхала у глухе містечко Колорадо Спрінґс. Мікаела Квін стає матір'ю для трьох осиротілих дітей і знаходить своє велике кохання.
Hangin' with Mr. Cooper (1992—1997)
актриса у ролі Doreen
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
American comedy with the larger-than-life teacher and his housemates.Hangin' with Mr. Cooper (1992—1997)
Hangin' with Mr. Cooper
актриса у ролі Doreen актриса у ролі Doreen
Сюжет (англ.)
American comedy with the larger-than-life teacher and his housemates.Somebody's Daughter (1992)
Somebody's Daughter
актриса у ролі Female Officer актриса у ролі Female Officer
Breaking the Silence (1992)
актриса у ролі Secretary
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Defending a teen charged with patricide drudges up dark memories for a lawyer.Breaking the Silence (1992)
Breaking the Silence
актриса у ролі Secretary актриса у ролі Secretary
Сюжет (англ.)
Defending a teen charged with patricide drudges up dark memories for a lawyer.
Невгамовні (1990—2006)
актриса у ролі Lucy Carmichael ✓ укр. аудіо
7.4
Кожна серія - окрема історія пригоди друзів-малят, що показує світ і відносини батьків очима дитини. Велику роль в мультсеріалі відіграє дитяча уява. Наприклад, в одній із серій, батьки повели малюків в зоопарк, і діти уявили, ніби вони знаходяться в диких джунглях. Часто також діти шукають на свої маленькі голови пригоди, в той час, коли їхні батьки мирно розмовляють на кухні або будь-куди йдуть.
За мотивами мультсеріалу був створений дитячий журнал.
7.4
Сюжет
«Невгамовні » - мультсеріал виробництва компанії «Nickelodeon», який знімався з 1990 по 2006 рік, всього відзняли 10 сезонів.Кожна серія - окрема історія пригоди друзів-малят, що показує світ і відносини батьків очима дитини. Велику роль в мультсеріалі відіграє дитяча уява. Наприклад, в одній із серій, батьки повели малюків в зоопарк, і діти уявили, ніби вони знаходяться в диких джунглях. Часто також діти шукають на свої маленькі голови пригоди, в той час, коли їхні батьки мирно розмовляють на кухні або будь-куди йдуть.
За мотивами мультсеріалу був створений дитячий журнал.
Невгамовні (1990—2006)
Rugrats
0+
актриса у ролі Lucy Carmichael актриса у ролі Lucy Carmichael ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Невгамовні » - мультсеріал виробництва компанії «Nickelodeon», який знімався з 1990 по 2006 рік, всього відзняли 10 сезонів.Кожна серія - окрема історія пригоди друзів-малят, що показує світ і відносини батьків очима дитини. Велику роль в мультсеріалі відіграє дитяча уява. Наприклад, в одній із серій, батьки повели малюків в зоопарк, і діти уявили, ніби вони знаходяться в диких джунглях. Часто також діти шукають на свої маленькі голови пригоди, в той час, коли їхні батьки мирно розмовляють на кухні або будь-куди йдуть.
За мотивами мультсеріалу був створений дитячий журнал.
Сестри (1991—1996)
актриса у ролі Nurse
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
"Sisters" follows the lives and loves of four close, but very different, sisters of the Reed family living in Winnetka, Illinois. Alex, the oldest, is a wealthy, slightly snobish, WASP wife of a plastic surgeron. Teddy, is a free-spirited, artist/drifter seeking to find her place in life. Georgie, is a typical suburban housewife trying to keep the family together. Frankie, the youngest, is an overacheiving, businesswoman trying to make it big in the world.Сестри (1991—1996)
Sisters
актриса у ролі Nurse актриса у ролі Nurse
Сюжет (англ.)
"Sisters" follows the lives and loves of four close, but very different, sisters of the Reed family living in Winnetka, Illinois. Alex, the oldest, is a wealthy, slightly snobish, WASP wife of a plastic surgeron. Teddy, is a free-spirited, artist/drifter seeking to find her place in life. Georgie, is a typical suburban housewife trying to keep the family together. Frankie, the youngest, is an overacheiving, businesswoman trying to make it big in the world.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: