Володимир Шпудейко
Volodymyr Shpudeiko
Дата народження: 27 жовтня 1959 (66 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Rovno, Ukrainian SSR, USSR [now Rivne, Ukraine]
Всього фільмів (на сайті): 10
Ролі: актор
Біографія
Володимир Шпудейко — актор театру, естради, кіна, степ-танцівник (чечітка), хореограф, викладач.
Закінчив Київське хореографічне училище (1977). З 15 років почав зніматися у кіно. Головна роль Федька у фільмі «Там, вдалині, за річкою» (1975) принесла велику любов і популярність у глядачів. Після служби в армії був запрошений працювати на кіностудію ім. О. Довженка. Знявся у 30 кінофільмах.
Член Спілки кінематографістів України.
Фільмографія
Знайдено 10 результатів
Ментівські війни. Харків (2018—2021)
актор у ролі Akademik ✓ укр. аудіо
4.3
Мови: знімали московською, і це державна установа якої країни? Дублювали українською у 2025
4.3
Сюжет
Трійця вірних своїй справі друзів — керівник кримінального розшуку Харківського ГУВС Андрій Гордієнко, Богдан Харченко та Дмитро Воронов щодня приймають складні виклики кримінального світу: заплутані вбивства, збройні напади, підлість у лавах силовиків та смертельно небезпечні завдання. З холодним розумом і відвагою вони завжди намагаються бути об’єктивними, але коли мішенню бандитів стають близькі люди, героям дедалі важче уникати помилок.Мови: знімали московською, і це державна установа якої країни? Дублювали українською у 2025
Ментівські війни. Харків (2018—2021)
Cop Wars. Kharkiv
актор у ролі Akademik актор у ролі Akademik ✓ укр. аудіо
Сюжет
Трійця вірних своїй справі друзів — керівник кримінального розшуку Харківського ГУВС Андрій Гордієнко, Богдан Харченко та Дмитро Воронов щодня приймають складні виклики кримінального світу: заплутані вбивства, збройні напади, підлість у лавах силовиків та смертельно небезпечні завдання. З холодним розумом і відвагою вони завжди намагаються бути об’єктивними, але коли мішенню бандитів стають близькі люди, героям дедалі важче уникати помилок.Мови: знімали московською, і це державна установа якої країни? Дублювали українською у 2025
American Cop (1995)
актор у ролі Vasily
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
An LA cop on vacation in Russia is mistaken for a US federal agent and gets pulled into involvement with the Russian Mafia.American Cop (1995)
American Cop
12+
актор у ролі Vasily актор у ролі Vasily
Сюжет (англ.)
An LA cop on vacation in Russia is mistaken for a US federal agent and gets pulled into involvement with the Russian Mafia.
Відьма (1990)
актор у ролі Yosyp ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Сюжет побудований на екранізації повісті «Конотопська відьма» в котрій, у сатирично-іронічному стилі, зображено побут козацького сотенного містечка часу присмерку Гетьманщини на прикладі Конотопської сотні. Стрічка містить специфічний, колоритний чорний гумор, складову та елементи фільваркової еротики.Відьма (1990)
The Witch
актор у ролі Yosyp актор у ролі Yosyp ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет побудований на екранізації повісті «Конотопська відьма» в котрій, у сатирично-іронічному стилі, зображено побут козацького сотенного містечка часу присмерку Гетьманщини на прикладі Конотопської сотні. Стрічка містить специфічний, колоритний чорний гумор, складову та елементи фільваркової еротики.
A Tale of a Loud Drum (1987)
актор
6.4
6.4
Сюжет
Якось, коли міцно спали втомлені бійці і ніхто не чув, як білогвардійці оточують партизанський загін, юний Лаврик гучним барабанним боєм підняв бійців і ціною власного життя врятував товаришів.A Tale of a Loud Drum (1987)
A Tale of a Loud Drum
актор актор
Сюжет
Якось, коли міцно спали втомлені бійці і ніхто не чув, як білогвардійці оточують партизанський загін, юний Лаврик гучним барабанним боєм підняв бійців і ціною власного життя врятував товаришів.
Розповідь барабанщика (1985)
актор у ролі Степан Садовський в молодости
0.0
Мови: моск.
0.0
Сюжет
Телефільм 1985 року режисера Едуарда Дмитрієва за однойменною повістю Станіслава Славича.Мови: моск.
Розповідь барабанщика (1985)
The Drummer's Tale
актор у ролі Степан Садовський в молодости актор у ролі Степан Садовський в молодости
Сюжет
Телефільм 1985 року режисера Едуарда Дмитрієва за однойменною повістю Станіслава Славича.Мови: моск.
In the Forests Near Kovel (1985)
In the Forests Near Kovel
актор у ролі Misha Glazok актор у ролі Misha Glazok
Three Cartridges From an English Carbine (1983)
актор
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
The film takes place on the territory of Ukraine. In the autumn of 1922, Volokh's gang committed another heinous crime. The investigation of the brutal murder of a rural teacher has been entrusted to district police officers led by Tikhon Globa.Three Cartridges From an English Carbine (1983)
Three Cartridges From an English Carbine
актор актор
Сюжет (англ.)
The film takes place on the territory of Ukraine. In the autumn of 1922, Volokh's gang committed another heinous crime. The investigation of the brutal murder of a rural teacher has been entrusted to district police officers led by Tikhon Globa.
Таємниці Святого Юра (1982)
актор
2.8
2.8
Сюжет
Дія відбувається у Галичині. Митрополит Української греко-католицької церкви Андрей, який прагне волі українському народу, «наставляє» молодого хорунжого австрійської армії Романа і доручає йому охорону архівів митрополита в соборі Святого Юра. Але Роман, ознайомившись зі змістом деяких матеріалів, збирається оприлюднити секретні документи.Таємниці Святого Юра (1982)
The Secrets of St. Yuri
актор актор
Сюжет
Дія відбувається у Галичині. Митрополит Української греко-католицької церкви Андрей, який прагне волі українському народу, «наставляє» молодого хорунжого австрійської армії Романа і доручає йому охорону архівів митрополита в соборі Святого Юра. Але Роман, ознайомившись зі змістом деяких матеріалів, збирається оприлюднити секретні документи.
Увесь світ в очах твоїх (1979)
актор у ролі Viktor Golikov ✓ укр. аудіо
7.1
Віктор – звичайний підліток, який вирішив трохи заробити грошей під час літніх канікул. Він фарбує дахи у самому центрі Києва. Проте увагу хлопця приваблює не мальовничий Хрещатик, а мила дівчинка з будинку навпроти. Між ними зароджується невербальна дружба на відстані, яка переростає у перше юнацьке кохання. Однак перешкоди, що виникають на шляху молодих людей, мають зовсім не дитячий характер.
Мови: знімали московською, для кінопрокату дублювали українською тоді ж, але в українській версії присутні пісні московською
7.1
Сюжет
Романтична історія про дорослішання і прийняття іншого занурює в атмосферу комуністичного Києва 1970-х років: з вуличними танцями у стилі диско, модними строкатими сорочками й штанами кльош, і спокійним, “застійним” плином часу.Віктор – звичайний підліток, який вирішив трохи заробити грошей під час літніх канікул. Він фарбує дахи у самому центрі Києва. Проте увагу хлопця приваблює не мальовничий Хрещатик, а мила дівчинка з будинку навпроти. Між ними зароджується невербальна дружба на відстані, яка переростає у перше юнацьке кохання. Однак перешкоди, що виникають на шляху молодих людей, мають зовсім не дитячий характер.
Мови: знімали московською, для кінопрокату дублювали українською тоді ж, але в українській версії присутні пісні московською
Увесь світ в очах твоїх (1979)
The Whole World In Your Eyes
16+
актор у ролі Viktor Golikov актор у ролі Viktor Golikov ✓ укр. аудіо
Сюжет
Романтична історія про дорослішання і прийняття іншого занурює в атмосферу комуністичного Києва 1970-х років: з вуличними танцями у стилі диско, модними строкатими сорочками й штанами кльош, і спокійним, “застійним” плином часу.Віктор – звичайний підліток, який вирішив трохи заробити грошей під час літніх канікул. Він фарбує дахи у самому центрі Києва. Проте увагу хлопця приваблює не мальовничий Хрещатик, а мила дівчинка з будинку навпроти. Між ними зароджується невербальна дружба на відстані, яка переростає у перше юнацьке кохання. Однак перешкоди, що виникають на шляху молодих людей, мають зовсім не дитячий характер.
Мови: знімали московською, для кінопрокату дублювали українською тоді ж, але в українській версії присутні пісні московською
Far Away, Across the River (1975)
актор у ролі Fedka Panko
5.7
5.7
Сюжет
1920-ті роки на території України. В одному з сіл лютує банда ворогів радянської влади. Повернувшись додому, поранений 15-річний червоноармієць Федя Панько вирішує знешкодити ворога, який, як виявляється, діє не лише на полі битви.Far Away, Across the River (1975)
Far Away, Across the River
актор у ролі Fedka Panko актор у ролі Fedka Panko
Сюжет
1920-ті роки на території України. В одному з сіл лютує банда ворогів радянської влади. Повернувшись додому, поранений 15-річний червоноармієць Федя Панько вирішує знешкодити ворога, який, як виявляється, діє не лише на полі битви.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Шпудейко Володимир Васильович
VladimirShpudeyko
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: