Lewis Morton
Lewis Morton
Дата народження: 19 грудня 1970 (55 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: США
Всього фільмів (на сайті): 16
Ролі: продюсер (14), сценарист ★ 8.07 (11), ідея (1), актор (1)
Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Бівіс і Батгед (2022—)
Beavis and Butt-Head
12+
сценарист, продюсер
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 2022 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Valerie Fletcher, Tom Smith, John Achenbach |
Є українське аудіо
Відбувається друге відродження всім відомого дуету Майка Джаджа — Бівіс і Батгед. З часу останнього мультсеріалу 2011 року багато чого змінилося, але герої проєкту залишаються все такими ж кумедними, а ситуації можуть бути навіть ще смішнішими, ніж раніше. Хлопці готові знову обурюватися різними подіями з їхнього життя.
Бівіс і Батт-Гед вставляють Всесвіту (2022)
Beavis and Butt-Head Do the Universe
12+
сценарист, продюсер
| Жанр: | анімація комедія фантастика тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2022 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | John Rice, Albert Calleros |
Є українське аудіо
1998 рік. Бівіс та Батт-Гед опиняються у космічному таборі, куди їх відправив суддя у справах неповнолітніх. Їм пропонують взяти участь у космічній місії, але щось йде не так і приятелі потрапляють у чорну діру, яка переносить їх у 2022 рік.
Великий рот (2017—2025)
Big Mouth
16+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія анімація романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Френсіс, Джоель Мосер, Боб Суарес |
Є українське аудіо
В центрі сюжету – історія кращих друзів, семикласників Ніка Берча і Ендрю Ґлоубермана. Прийшов час статевого дозрівання, що раптово змінює їхнє життя. Ціла купа гормональних монстрів вривається у життя хлопців. Вони лякають та бентежать, заважаючи нормально жити.
Кремнієва Долина (2014—2019)
Silicon Valley
18+
продюсер
Серіал
Завершений
Топ #66 серіал
| Жанр: | комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2014 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Майк Джадж, Алек Берг, Джемі Беббіт |
Є українське аудіо
У високотехнологічній «золотій лихоманці» сучасної Кремнієвої долини люди, найбільше підготовлені для досягнення мети, найменше спроможні утримати досягнуте. Комедія, частково натхненна власним досвідом Майка Джаджа в ролі інженера в Кремнієвій долині наприкінці 80-х років.
Бріклбері (2012—2015)
Brickleberry
16+
сценарист
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2012 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Зак Монкріф, Brian LoSchiavo, Ira Sherak |
Є українське аудіо
Мультсеріал про групу лісників-роздовбаїв, що зіткнулися з закриттям національного парку. На допомогу рейнджерам приходить новенький, чия мета - перетворити й зберегти заповідник.
Віце-президент (2012—2019)
Veep
16+
сценарист, продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2012 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Беккі Мартін, Кріс Еддісон, Армандо Іаннуччі |
Є українське аудіо
Головна героїня – колишня сенаторка Селіна Маєр, яка стала віцепрезиденткою. Як виявилося, нова посада – геть не така, якою її представляла Маєр, хоча багато хто попереджали її про це.
Роб (2012)
Rob
сценарист, ідея, продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Д. Вейман, Джеймс Віддоус, Марк Сендровскі |
Сором'язливий чоловік одружився з латиноамериканкою з величезною родиною.
Sit Down, Shut Up (2009)
Sit Down, Shut Up
12+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2009 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґґ Ванцо, Пітер Аванзино, Річ Мур |
Важко крокуючи (2007)
Walk Hard: The Dewey Cox Story
16+
продюсер
| Жанр: | комедія музичний мюзикл драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 575 243 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2007 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Джейк Кездан |
Історія зльотів і падінь музиканта Д'юї Кокса, чиї пісні змінили Америку. Протягом своєї кар'єри Кокс переспав з 411 жінками, 3 рази одружувався, став батьком 22 дітей і узяв 14 прийманих, створив своє власне телешоу, отримав купу друзів - від Елвіса і Бітлз до шимпанзе, приохотився до всіх відомих людству наркотикам, але не дивлячись ні на що став національною іконою і добився любові хорошої жінки.
Уповільнений розвиток (2003—2019)
Arrested Development
16+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2003 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Mitchell Hurwitz, Troy Miller, Джо Руссо |
Після того, як глава сімейства Блот потрапляє до в'язниці за несплату податків, всі сімейні клопоти лягають на плечі його холоднокровного і кмітливого сина, Майкла.
Saturday Night Live: The Best of Chris Farley (1998)
Saturday Night Live: The Best of Chris Farley
сценарист
| Жанр: | документальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Режисер: | Бет Маккарті-Міллер, Дейв Вілсон, Tom Schiller |
Ті, що не визначилися (2001—2003)
Undeclared
12+
продюсер, сценарист
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2001 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґ Моттола, Джон Гамбурґ, Джей Чандрашекар |
Студент-новачок Стів Короп і його нові друзі по гуртожитку живуть насиченим студентським життям. Випивка, дівчата - краса! Не пощастило Стівену в одному - його батько Хел щойно розлучився і вважає за краще глушити своє горе в компанії друзів сина.
Футурама (1999—)
Futurama
16+
сценарист, продюсер
Серіал
Поновлений серіал
Топ #33 серіал
| Жанр: |
анімація
комедія
романтичний
фантастика та фентезі
фантастика драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в Україні: | 8 квітня 2004 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Аванзино, Брет Гааланд, Ґреґґ Ванцо |
Є українське аудіо
Серіал розпочинається з того, що розвізник піци з Нью-Йорка Філіп Фрай випадково був заморожений у кріогенній камері 31 грудня 1999 року і розморожений тисячу років потому, 31 грудня 2999 року в місті Новий Нью-Йорк. Фрай намагається уникнути примусового призначення на роботу посильним, і це закінчується його влаштуванням на роботу (все ж таки посильним) у невелику компанію Міжпланетний експрес, яка займається міжгалактичними перевезеннями вантажів. Серіал демонструє пригоди Фрая і його колег під час доставляння вантажів, а також у повсякденному житті.
Ґріфіни (1999—)
Family Guy
16+
продюсер, сценарист
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 1999 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 24 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Пурдум, Dominic Bianchi, Пітер Шин |
Є українське аудіо
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
NewsRadio (1995—1999)
NewsRadio
18+
сценарист, продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 1995 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Черонс, James Burrows, Алан Маєрсон |
Суботнього вечора у прямому ефірі (1975—)
Saturday Night Live
12+
сценарист, актор у ролі Self - Writer
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія новини музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 1975 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 51 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейв Вілсон, Don Roy King, Бет Маккарті-Міллер |
Актори, коміки та митці збираються разом, щоб виконати короткі, кумедні скетчі на актуальні, розумні та часом безглузді теми.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: