Фільмографія
Знайдено 56 результатів
Ozzy & Drix (2002—2004)
сценарист
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
The further adventures of Osmosis Jones and Drix as they defend the body of a young boy.Ozzy & Drix (2002—2004)
Ozzy & Drix
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
The further adventures of Osmosis Jones and Drix as they defend the body of a young boy.
Хі-Мен і Володарі Всесвіту (2002—2004)
сценарист
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
He-Man and the Masters of the Universe (2002) premiered on Cartoon Network on August 16, 2002. Eternia is a world of myth, sorcery and advanced technology where epic heroes accomplish remarkable deeds, strange creatures roam the world, and malevolent enemies wreak havoc. Deep within Castle Greyskull lies the repository of universal knowledge hidden long ago by the Elders of Eternia. He-Man and the Masters of the Universe defend Castle Greyskull and all of Eternia from the tyrannical Skeletor and his Evil Warriors.Хі-Мен і Володарі Всесвіту (2002—2004)
Masters of the Universe vs. the Snake Men
6+
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
He-Man and the Masters of the Universe (2002) premiered on Cartoon Network on August 16, 2002. Eternia is a world of myth, sorcery and advanced technology where epic heroes accomplish remarkable deeds, strange creatures roam the world, and malevolent enemies wreak havoc. Deep within Castle Greyskull lies the repository of universal knowledge hidden long ago by the Elders of Eternia. He-Man and the Masters of the Universe defend Castle Greyskull and all of Eternia from the tyrannical Skeletor and his Evil Warriors.
Ліга справедливості (2001—2006)
сценарист ✓ укр. аудіо
8.5
Їхнім штабом стала Сторожова Вежа на орбіті Землі, побудована на гроші Бетмена. Дії відбуваються не тільки на Землі, але й у далеких світах, космосі. Лиходіїв предосить: Лекс Лютор, Сапфір, Джокер - усі ті, з якими боролися супергерої коли були поодинці.
8.5
Сюжет
Мультсеріал про сімох великих супергероїв, що разом встали на захист Землі. Коли Супермен зрозумів, що один він не зможе встигнути абсолютно скрізь йому на допомогу прийшли: Бетмен - Страж Готема, Дж'онн Дж'онзз - Марсіанин, Джон Стюарт - Зелений Ліхтар, Флеш - Найшвидша Людина на Землі, Орлиця - Войовниця з Танагара, Діана - Принцеса Амазонок з острова Теміскіра.Їхнім штабом стала Сторожова Вежа на орбіті Землі, побудована на гроші Бетмена. Дії відбуваються не тільки на Землі, але й у далеких світах, космосі. Лиходіїв предосить: Лекс Лютор, Сапфір, Джокер - усі ті, з якими боролися супергерої коли були поодинці.
Ліга справедливості (2001—2006)
Justice League
12+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультсеріал про сімох великих супергероїв, що разом встали на захист Землі. Коли Супермен зрозумів, що один він не зможе встигнути абсолютно скрізь йому на допомогу прийшли: Бетмен - Страж Готема, Дж'онн Дж'онзз - Марсіанин, Джон Стюарт - Зелений Ліхтар, Флеш - Найшвидша Людина на Землі, Орлиця - Войовниця з Танагара, Діана - Принцеса Амазонок з острова Теміскіра.Їхнім штабом стала Сторожова Вежа на орбіті Землі, побудована на гроші Бетмена. Дії відбуваються не тільки на Землі, але й у далеких світах, космосі. Лиходіїв предосить: Лекс Лютор, Сапфір, Джокер - усі ті, з якими боролися супергерої коли були поодинці.
Земля до початку часів 7: Камінь Холодного Вогню (2000)
сценарист ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Малюк Крихти-Ніжки став єдиним свідком неймовірної події: на його очах, прямо з нічних небес впав «Камінь Холодного Вогню». Таємничий вогненний камінь приземлився десь в районі Димлячих Гір. Наш маленький герой поспішив повідомити про цю дивну подію місцевим мешканцям, але йому ніхто не повірив. Щоб довести свою правоту, Крихти-Ніжки збирає експедицію з своїх чарівних друзів-динозавриків і відправляється в захоплюючу подорож на пошуки «Каменя Холодного Вогню».Земля до початку часів 7: Камінь Холодного Вогню (2000)
The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire
0+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Малюк Крихти-Ніжки став єдиним свідком неймовірної події: на його очах, прямо з нічних небес впав «Камінь Холодного Вогню». Таємничий вогненний камінь приземлився десь в районі Димлячих Гір. Наш маленький герой поспішив повідомити про цю дивну подію місцевим мешканцям, але йому ніхто не повірив. Щоб довести свою правоту, Крихти-Ніжки збирає експедицію з своїх чарівних друзів-динозавриків і відправляється в захоплюючу подорож на пошуки «Каменя Холодного Вогню».
Люди Ікс: Еволюція (2000—2003)
сценарист ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
X-Men Evolution не слідує канонам оригінального X-Men, і в нього своя незалежна сюжетна історія. Зміни настають. Нова ера в розвитку людства почалася. Це ера Дітей Атома, хомо-супіріарс, людей, що володіють дивними і фантастичними здібностями через свій змінений генетичний код. Багато з цих мутантів вважають, що повинні правити світом, і що конфлікт між ними і людьми невідворотний. Мутанти розділилися на два табори. Перші вважа.ють, що мутанти мають замінити людей, другі стоять на захисті людства.Люди Ікс: Еволюція (2000—2003)
X-Men: Evolution
6+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
X-Men Evolution не слідує канонам оригінального X-Men, і в нього своя незалежна сюжетна історія. Зміни настають. Нова ера в розвитку людства почалася. Це ера Дітей Атома, хомо-супіріарс, людей, що володіють дивними і фантастичними здібностями через свій змінений генетичний код. Багато з цих мутантів вважають, що повинні правити світом, і що конфлікт між ними і людьми невідворотний. Мутанти розділилися на два табори. Перші вважа.ють, що мутанти мають замінити людей, другі стоять на захисті людства.
Static Shock (2000—2004)
сценарист
7.4
7.4
Сюжет
Демон, який потрапив у наш світ під час експерименту нацистів, був врятований американським вченим і з дитинства виховувався серед людей, щоб в майбутньому стати їхнім захисником у боротьбі з темними силами.Static Shock (2000—2004)
Static Shock
6+
сценарист сценарист
Сюжет
Демон, який потрапив у наш світ під час експерименту нацистів, був врятований американським вченим і з дитинства виховувався серед людей, щоб в майбутньому стати їхнім захисником у боротьбі з темними силами.
Месники: Вистояти разом (1999—2000)
сценарист ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Команда провідних супергероїв світу, включаючи Людину-мураху, Осу, Диво-людину, Соколине Око, Червону Відьму, Тігру, Сокола та Віжена, збирається, щоб захистити світ.Месники: Вистояти разом (1999—2000)
Avengers: United They Stand
6+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Команда провідних супергероїв світу, включаючи Людину-мураху, Осу, Диво-людину, Соколине Око, Червону Відьму, Тігру, Сокола та Віжена, збирається, щоб захистити світ.
Американський хвіст: Загадка Нічного монстра (1999)
сценарист
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Follow the clues to fun and excitement as the beloved little mouse takes on a big monster in this charming, full-length adventure. When a ferocious, mouse-nabbing creature puts fear into the hearts of New York City's rodents, Fievel and his friends team up with a reporter to chase after the scoop of the century and -- just maybe -- get a close-up look at the bad guy himself!Американський хвіст: Загадка Нічного монстра (1999)
An American Tail 4: The Mystery of the Night Monster
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Follow the clues to fun and excitement as the beloved little mouse takes on a big monster in this charming, full-length adventure. When a ferocious, mouse-nabbing creature puts fear into the hearts of New York City's rodents, Fievel and his friends team up with a reporter to chase after the scoop of the century and -- just maybe -- get a close-up look at the bad guy himself!
Молодий Геркулес (1998—1999)
сценарист ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Від творців Геркулеса та Ксени. Серіал про пригоди Геркулеса, коли він був в підлітковому віці.Молодий Геркулес (1998—1999)
Young Hercules
6+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Від творців Геркулеса та Ксени. Серіал про пригоди Геркулеса, коли він був в підлітковому віці.
РобоКоп: Команда Альфа (1998—1999)
сценарист
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
After being offline for five years, RoboCop is reactivated in 2030 to help a federal agency called Alpha Division fight a high tech terrorist organization known as DARC, short for Directorate for Anarchy, Revenge, and Chaos.РобоКоп: Команда Альфа (1998—1999)
RoboCop: Alpha Commando
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
After being offline for five years, RoboCop is reactivated in 2030 to help a federal agency called Alpha Division fight a high tech terrorist organization known as DARC, short for Directorate for Anarchy, Revenge, and Chaos.
Американський хвіст: Скарби острова Мангеттен (1998)
сценарист
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Fievel and his friend Tony Toponi find a map that they believe points to a treasure buried somewhere beneath Old New York, and the plucky rodent is determined to find it. However, what he discovers under the city is a tribe of Native American mice who were driven underground by prejudiced European immigrants.Американський хвіст: Скарби острова Мангеттен (1998)
An American Tail: The Treasure of Manhattan Island
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Fievel and his friend Tony Toponi find a map that they believe points to a treasure buried somewhere beneath Old New York, and the plucky rodent is determined to find it. However, what he discovers under the city is a tribe of Native American mice who were driven underground by prejudiced European immigrants.
Мумії повертаються (1997)
сценарист ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Сили Зла нападають на планету. Чинити їм опір можуть тільки чотири воїни, які воскресили сили Добра і повернули їх зі Стародавнього Єгипту в наш час. І тепер вони повинні звикнути до нової реальності. Чотири воїна, яких прозвали «муміями» виявляються в самих неймовірних ситуаціях і встають на захист Добра.Мумії повертаються (1997)
Mummies Alive!
6+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сили Зла нападають на планету. Чинити їм опір можуть тільки чотири воїни, які воскресили сили Добра і повернули їх зі Стародавнього Єгипту в наш час. І тепер вони повинні звикнути до нової реальності. Чотири воїна, яких прозвали «муміями» виявляються в самих неймовірних ситуаціях і встають на захист Добра.
101 Dalmatians: The Series (1997—1998)
сценарист
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Lucky, Cadpig, Rolly and their chicken friend Spot have a series of adventures around the Dearly Farm.101 Dalmatians: The Series (1997—1998)
101 Dalmatians: The Series
6+
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Lucky, Cadpig, Rolly and their chicken friend Spot have a series of adventures around the Dearly Farm.
Mighty Ducks: The Animated Series (1996—1997)
сценарист
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A team of humanoid duck ice hockey team/freedom fighters fight evil between games.Mighty Ducks: The Animated Series (1996—1997)
Mighty Ducks: The Animated Series
6+
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
A team of humanoid duck ice hockey team/freedom fighters fight evil between games.
Gargoyles: The Goliath Chronicles (1996)
сценарист
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
The Manhattan Clan fight for justice and human acceptance in New York City.Gargoyles: The Goliath Chronicles (1996)
Gargoyles: The Goliath Chronicles
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
The Manhattan Clan fight for justice and human acceptance in New York City.
Adventures from the Book of Virtues (1996—2000)
сценарист
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Two schoolchildren learn valuable life lessons from a buffalo, a red-tailed hawk, a bobcat, and a prairie dog.Adventures from the Book of Virtues (1996—2000)
Adventures from the Book of Virtues
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Two schoolchildren learn valuable life lessons from a buffalo, a red-tailed hawk, a bobcat, and a prairie dog.
Залізна людина (1994—1996)
сценарист
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Industrialist Tony Stark leads his private team of superheros as Iron Man against the forces of evil.Залізна людина (1994—1996)
Iron Man
6+
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Industrialist Tony Stark leads his private team of superheros as Iron Man against the forces of evil.
Skeleton Warriors (1994)
сценарист
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Prince Lightstar leads the Legion of Light against Baron Dark, once a man, now an evil skeleton lord, and his army of skeletons. Dark's goal is to capture the Crystal that powers the world and Lightstar must stop him.Skeleton Warriors (1994)
Skeleton Warriors
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Prince Lightstar leads the Legion of Light against Baron Dark, once a man, now an evil skeleton lord, and his army of skeletons. Dark's goal is to capture the Crystal that powers the world and Lightstar must stop him.
Marsupilami (1993)
сценарист
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
An animated series based on the French comic strip by Franquin. The marsupilami is a small, clever animal with an incredibly long tail, which he puts to use in a variety of ways. Most of the episodes involve marsupilami protecting himself and his friends from hunters and other predators.Marsupilami (1993)
Marsupilami
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
An animated series based on the French comic strip by Franquin. The marsupilami is a small, clever animal with an incredibly long tail, which he puts to use in a variety of ways. Most of the episodes involve marsupilami protecting himself and his friends from hunters and other predators.
Люди Ікс (1992—1997)
сценарист ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Люди Ікс — елітна команда мутантів, генетично обдарованих надздібностями. Вони присягли захищати права мутантів від ворожих урядових структур і водночас берегти людство від Магнето, який у помсту за жорстокість щодо мутантів прагне знищити людську расу.Люди Ікс (1992—1997)
X-Men
0+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Люди Ікс — елітна команда мутантів, генетично обдарованих надздібностями. Вони присягли захищати права мутантів від ворожих урядових структур і водночас берегти людство від Магнето, який у помсту за жорстокість щодо мутантів прагне знищити людську расу.
Petal to the Metal (1992)
сценарист
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A delivery cat struggles against time to meet a five minute deadline.Petal to the Metal (1992)
Petal to the Metal
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
A delivery cat struggles against time to meet a five minute deadline.
Темний плащ (1991—1992)
сценарист ✓ укр. аудіо
7.6
За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
7.6
Сюжет
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Темний плащ (1991—1992)
Darkwing Duck
6+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Чудеса на віражах (1990—1991)
сценарист ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Діснеївський пригодницький мультсеріал про веселого ведмедя-пілота Балу і його відважних друзів. Цього разу наші улюбленці будуть діяти у безкраїх просторах неба. Повітряні пірати, погоні за скарбами і справжня дружба – все це можна спостерігати у кожній серії багатосерійного мультфільму.Чудеса на віражах (1990—1991)
TaleSpin
6+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Діснеївський пригодницький мультсеріал про веселого ведмедя-пілота Балу і його відважних друзів. Цього разу наші улюбленці будуть діяти у безкраїх просторах неба. Повітряні пірати, погоні за скарбами і справжня дружба – все це можна спостерігати у кожній серії багатосерійного мультфільму.
Качині історії (1987—1997)
сценарист ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Мультсеріал про дядечка Скруджа, мультимільярдера, великого добряка, скнару і бізнесмена, і його трьох племінників-качат. В кожній історії дядечко влипає в які-небудь неприємності, а вірні племінники рятують його найнеймовірнішими способами з безліччю сміховинних пригод!Качині історії (1987—1997)
DuckTales
0+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультсеріал про дядечка Скруджа, мультимільярдера, великого добряка, скнару і бізнесмена, і його трьох племінників-качат. В кожній історії дядечко влипає в які-небудь неприємності, а вірні племінники рятують його найнеймовірнішими способами з безліччю сміховинних пригод!
Нові пригоди Вінні-Пуха (1988—1991)
сценарист
7.6
7.6
Сюжет
Пригоди Крістофера Робіна та його вірних друзів у Стоакровому лісі продовжуються! Добродушне ведмежа Вінні-Пух, енергійний Тигрик, сором'язливе Поросятко та розсудливий Кролик постійно потрапляють у кумедні халепи, вчаться допомагати один одному та відкривають силу справжньої дружби. Це теплий і повчальний мультсеріал про дитячу уяву, де кожна витівка стає великою пригодою, а кожен день приносить важливий життєвий урок.Нові пригоди Вінні-Пуха (1988—1991)
The New Adventures of Winnie the Pooh
сценарист сценарист
Сюжет
Пригоди Крістофера Робіна та його вірних друзів у Стоакровому лісі продовжуються! Добродушне ведмежа Вінні-Пух, енергійний Тигрик, сором'язливе Поросятко та розсудливий Кролик постійно потрапляють у кумедні халепи, вчаться допомагати один одному та відкривають силу справжньої дружби. Це теплий і повчальний мультсеріал про дитячу уяву, де кожна витівка стає великою пригодою, а кожен день приносить важливий життєвий урок.
Holmes and Yo-Yo (1976—1977)
сценарист
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
The cases of a hard luck police detective and his android partner.Holmes and Yo-Yo (1976—1977)
Holmes and Yo-Yo
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
The cases of a hard luck police detective and his android partner.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Не зберігав...
Пограбування: план "Лондон" (2025)
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...Світ забуття (2013)
Нещодавно переглянуті: