Фільмографія
Знайдено 24 результати
Гренландія 2: Міграція (2026)
актриса у ролі US Military - Officer Jolley ✓ укр. аудіо
5.2
Та чи існує він у світі, який змінився назавжди?
5.2
Сюжет
Минуло п'ять років після катастрофи, що ледь не знищила Землю. Життя у сховищі в Гренландії більше неможливе — тих, хто вижив, знову атакують уламки астероїда. Людство, або те, що від нього залишилося, має вирушити у найнебезпечнішу подорож в історії — велику міграцію через спустошену, замерзлу Європу у пошуках нового дому.Та чи існує він у світі, який змінився назавжди?
Гренландія 2: Міграція (2026)
Greenland 2: Migration
16+
актриса у ролі US Military - Officer Jolley актриса у ролі US Military - Officer Jolley ✓ укр. аудіо
Сюжет
Минуло п'ять років після катастрофи, що ледь не знищила Землю. Життя у сховищі в Гренландії більше неможливе — тих, хто вижив, знову атакують уламки астероїда. Людство, або те, що від нього залишилося, має вирушити у найнебезпечнішу подорож в історії — велику міграцію через спустошену, замерзлу Європу у пошуках нового дому.Та чи існує він у світі, який змінився назавжди?
Абатство Даунтон: Величний фінал (2025)
актриса у ролі Ballroom guest ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Події розгортаються на початку 1930-х років, коли родина Кроулі знову постає перед викликами часу. Зіркові актори, улюблені персонажі в історії, на яку так довго чекали. У світі, що стрімко змінюється, кожному з них доведеться зробити вибір: триматися за минуле чи зробити крок у майбутнє.Абатство Даунтон: Величний фінал (2025)
Downton Abbey: The Grand Finale
12+
актриса у ролі Ballroom guest актриса у ролі Ballroom guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються на початку 1930-х років, коли родина Кроулі знову постає перед викликами часу. Зіркові актори, улюблені персонажі в історії, на яку так довго чекали. У світі, що стрімко змінюється, кожному з них доведеться зробити вибір: триматися за минуле чи зробити крок у майбутнє.
Кодекс мовчання (2025)
актриса у ролі Pub Punter
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Alison Woods, deaf caterer, works to support her mother, and herself. Alison is asked by the police to lip-read conversations with dangerous criminals. Alison starts to fall for one of the suspects, but will not abandon the invest...Кодекс мовчання (2025)
Code of Silence
12+
актриса у ролі Pub Punter актриса у ролі Pub Punter
Сюжет (англ.)
Alison Woods, deaf caterer, works to support her mother, and herself. Alison is asked by the police to lip-read conversations with dangerous criminals. Alison starts to fall for one of the suspects, but will not abandon the invest...
Бітлджюс Бітлджюс (2024)
актриса у ролі Funeral Mourner ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Бітлджюс знову тут! Після несподіваної сімейної трагедії, три покоління родини Дітц повертаються додому у Вінтер-Рівер. Життя Лідії, яку досі переслідує Бітлджюс, перевертається догори дриґом. Її бунтівна донька-підлітка Астрід знаходить на горищі таємничий макет міста і випадково відкриває портал до потойбічного світу. Проблеми назрівають в обох світах, тому це лише питання часу, коли хтось тричі вимовить ім'я Бітлджюса. Як тільки це станеться, пустотливий демон повернеться і влаштує хаос у своєму фірмовому стилі.Бітлджюс Бітлджюс (2024)
Beetlejuice Beetlejuice
16+
актриса у ролі Funeral Mourner актриса у ролі Funeral Mourner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бітлджюс знову тут! Після несподіваної сімейної трагедії, три покоління родини Дітц повертаються додому у Вінтер-Рівер. Життя Лідії, яку досі переслідує Бітлджюс, перевертається догори дриґом. Її бунтівна донька-підлітка Астрід знаходить на горищі таємничий макет міста і випадково відкриває портал до потойбічного світу. Проблеми назрівають в обох світах, тому це лише питання часу, коли хтось тричі вимовить ім'я Бітлджюса. Як тільки це станеться, пустотливий демон повернеться і влаштує хаос у своєму фірмовому стилі.
Wolf (2023)
актриса у ролі Armed Response Police
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
In an isolated house in the country a family find themselves the victims of a terrifying psychopath's cruel games.Wolf (2023)
Wolf
18+
актриса у ролі Armed Response Police актриса у ролі Armed Response Police
Сюжет (англ.)
In an isolated house in the country a family find themselves the victims of a terrifying psychopath's cruel games.
Ten Pound Poms (2023)
актриса у ролі Train Chaperone
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A group of Brits leave post-war Britain in 1956 to embark on an adventure. The Roberts family tries to make the best of their situation, but life at the shelter tests them, but they're not the only ones avoiding the truth.Ten Pound Poms (2023)
Ten Pound Poms
16+
актриса у ролі Train Chaperone актриса у ролі Train Chaperone
Сюжет (англ.)
A group of Brits leave post-war Britain in 1956 to embark on an adventure. The Roberts family tries to make the best of their situation, but life at the shelter tests them, but they're not the only ones avoiding the truth.
САС: Невідомі герої (2022—)
актриса у ролі Woman at The Ritz ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Великобританія, Друга світова війна. Молодий ексцентричний офіцер Девід Стерлінґ, переконаний у неефективності традиційних загонів спеціального призначення, пропонує радикальний план формування нового підрозділу для спецоперацій та диверсій у тилу нацистів.САС: Невідомі герої (2022—)
Rogue Heroes
16+
актриса у ролі Woman at The Ritz актриса у ролі Woman at The Ritz ✓ укр. аудіо
Сюжет
Великобританія, Друга світова війна. Молодий ексцентричний офіцер Девід Стерлінґ, переконаний у неефективності традиційних загонів спеціального призначення, пропонує радикальний план формування нового підрозділу для спецоперацій та диверсій у тилу нацистів.
Корона (2016—2023)
актриса у ролі Sarah Chatto ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.Корона (2016—2023)
The Crown
16+
актриса у ролі Sarah Chatto актриса у ролі Sarah Chatto ✓ укр. аудіо
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
Еверест (2015)
актриса у ролі Desk Departure Attendant ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Напружений трилер, знятий на основі реальних подій, з зірковим акторським складом, від студії, яка вміє дивувати. 1996 рік. Гімалаї. Під час спуску з вершини, одразу три експедиції потрапляють у страшний буревій і опиняються у сніговому полоні. Чия воля до життя виявиться найсильнішою?Еверест (2015)
Everest
12+
актриса у ролі Desk Departure Attendant актриса у ролі Desk Departure Attendant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Напружений трилер, знятий на основі реальних подій, з зірковим акторським складом, від студії, яка вміє дивувати. 1996 рік. Гімалаї. Під час спуску з вершини, одразу три експедиції потрапляють у страшний буревій і опиняються у сніговому полоні. Чия воля до життя виявиться найсильнішою?
Coalition (2015)
актриса у ролі Labour Aide
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
An accurate depiction of the events surrounding the United Kingdom hung parliament in 2010 and the aftermath involving the three main party leaders in attempting to form a government, despite contrasting policies and personal beliefs.Coalition (2015)
Coalition
актриса у ролі Labour Aide актриса у ролі Labour Aide
Сюжет (англ.)
An accurate depiction of the events surrounding the United Kingdom hung parliament in 2010 and the aftermath involving the three main party leaders in attempting to form a government, despite contrasting policies and personal beliefs.
Shamitabh (2015)
актриса у ролі Local resident
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The film revolves around a very unique plot, where it shows two different individuals having different talents and when they become ONE, the mixture measures up to be a very big hit in the industry. But in the meantime, EGO comes in the way and prepares to shatter the bond into pieces. Dhanush is a mute aspiring actor from a small village but with great acting talents. Amitabh has a very impactful voice. Both, on their own, can not achieve any greatness in the film industry. But with a help of a third party (Aksara Hassan), when they come together, the talents combined, make a complete new Artist. Dhanush becomes the actor onscreen and Amitabh becomes his Voice. But after reaching the peak of success, Both the leads start to become miserable to the question of having more importance in the unique cocktail. An unstoppable fight of ego comes in action And the clash drifts them apart, destroying every greatness they achieved and every possible milestones they could build together.Shamitabh (2015)
Shamitabh
12+
актриса у ролі Local resident актриса у ролі Local resident
Сюжет (англ.)
The film revolves around a very unique plot, where it shows two different individuals having different talents and when they become ONE, the mixture measures up to be a very big hit in the industry. But in the meantime, EGO comes in the way and prepares to shatter the bond into pieces. Dhanush is a mute aspiring actor from a small village but with great acting talents. Amitabh has a very impactful voice. Both, on their own, can not achieve any greatness in the film industry. But with a help of a third party (Aksara Hassan), when they come together, the talents combined, make a complete new Artist. Dhanush becomes the actor onscreen and Amitabh becomes his Voice. But after reaching the peak of success, Both the leads start to become miserable to the question of having more importance in the unique cocktail. An unstoppable fight of ego comes in action And the clash drifts them apart, destroying every greatness they achieved and every possible milestones they could build together.
Ніч у музеї 3. Секрет гробниці (2014)
актриса у ролі BMW Driver ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Пориньте у найшаленішу історію, сповнену неймовірних пригод, де Ларрі поєднає наших улюблених і нових героїв з усієї планети та вирушає у карколомну подорож, аби врятувати магію до того, як вона зникне назавше.Ніч у музеї 3. Секрет гробниці (2014)
Night at the Museum: Secret of the Tomb
6+
актриса у ролі BMW Driver актриса у ролі BMW Driver ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пориньте у найшаленішу історію, сповнену неймовірних пригод, де Ларрі поєднає наших улюблених і нових героїв з усієї планети та вирушає у карколомну подорож, аби врятувати магію до того, як вона зникне назавше.
The Lost Honour of Christopher Jefferies (2014)
актриса у ролі Police Officer
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
This drama tells the real-life story of retired schoolteacher Christopher Jefferies who was initially questioned by police as a suspect in the murder of Jo Yeates who rented a flat from him. He was vilified by the press, partly on acThe Lost Honour of Christopher Jefferies (2014)
The Lost Honour of Christopher Jefferies
18+
актриса у ролі Police Officer актриса у ролі Police Officer
Сюжет (англ.)
This drama tells the real-life story of retired schoolteacher Christopher Jefferies who was initially questioned by police as a suspect in the murder of Jo Yeates who rented a flat from him. He was vilified by the press, partly on ac
Top Dog (2014)
актриса у ролі Nurse Summers
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
London bad boy Billy Evans gets in over his head when he joins a dangerous criminal gang.Top Dog (2014)
Top Dog
16+
актриса у ролі Nurse Summers актриса у ролі Nurse Summers
Сюжет (англ.)
London bad boy Billy Evans gets in over his head when he joins a dangerous criminal gang.
24 години: Проживи ще один день (2014)
актриса у ролі Police Sergeant
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Jack Bauer comes out of hiding in London to stop a huge terrorist attack on British soil.24 години: Проживи ще один день (2014)
24: Live Another Day
актриса у ролі Police Sergeant актриса у ролі Police Sergeant
Сюжет (англ.)
Jack Bauer comes out of hiding in London to stop a huge terrorist attack on British soil.
Той, хто посмів (2014)
актриса у ролі Police officer ✓ укр. аудіо
3.1
3.1
Сюжет
Група безжальних терористів з "Національного альянсу нової справедливості" викрала доньку британського прем'єр-міністра Алісу і утримує її на замінованому підземному паркінгу. Розстрілюючи заручників, злочинці змушують дівчину записати відеозвернення до батька з проханням по допомогу та вимогою звільнити кількох ув'язнених.Той, хто посмів (2014)
He Who Dares
18+
актриса у ролі Police officer актриса у ролі Police officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Група безжальних терористів з "Національного альянсу нової справедливості" викрала доньку британського прем'єр-міністра Алісу і утримує її на замінованому підземному паркінгу. Розстрілюючи заручників, злочинці змушують дівчину записати відеозвернення до батька з проханням по допомогу та вимогою звільнити кількох ув'язнених.
Один (2014)
актриса у ролі Custody officer
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Gautham (Mahesh) is a rock star suffering from a mental disorder due to which he loses grip over reality. But he's convinced his parents were murdered by three men and his only goal is revenge.Один (2014)
1: Nenokkadine
16+
актриса у ролі Custody officer актриса у ролі Custody officer
Сюжет (англ.)
Gautham (Mahesh) is a rock star suffering from a mental disorder due to which he loses grip over reality. But he's convinced his parents were murdered by three men and his only goal is revenge.
Estate (2014)
актриса у ролі Police officer
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
One families attempts to deal with a violent group of yobs plaguing the estate they live on.Estate (2014)
Estate
актриса у ролі Police officer актриса у ролі Police officer
Сюжет (англ.)
One families attempts to deal with a violent group of yobs plaguing the estate they live on.
Essex Boys Retribution (2013)
актриса у ролі Police officer
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
When three of the country's most notorious killers were shot dead in a desolate field, late one night, a criminal empire was toppled and the legend of the infamous Range Rover murders was born. Twenty years later, new faces are at the forefront of gangland Britain, but with the notorious killer never caught, there are those who haven't forgotten and won't rest until justice is served. The epic revenge spree that would shake the local crime families and police force to their core. Their names will never be known, but their actions shocked a nation.Essex Boys Retribution (2013)
Essex Boys Retribution
16+
актриса у ролі Police officer актриса у ролі Police officer
Сюжет (англ.)
When three of the country's most notorious killers were shot dead in a desolate field, late one night, a criminal empire was toppled and the legend of the infamous Range Rover murders was born. Twenty years later, new faces are at the forefront of gangland Britain, but with the notorious killer never caught, there are those who haven't forgotten and won't rest until justice is served. The epic revenge spree that would shake the local crime families and police force to their core. Their names will never be known, but their actions shocked a nation.
Shame the Devil (2013)
актриса у ролі Police officer
3.6
3.6
Сюжет (англ.)
A London detective tracking a serial killer finds the killers "truth or die" methods take him to New York to solve the case.Shame the Devil (2013)
Shame the Devil
16+
актриса у ролі Police officer актриса у ролі Police officer
Сюжет (англ.)
A London detective tracking a serial killer finds the killers "truth or die" methods take him to New York to solve the case.
Vendetta (2013)
актриса у ролі Police Officer
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Special ops interrogation officer Jimmy Vickers tracks down a gang who slaughtered his parents. With police closing in & his old unit on his trail, he has to to evade capture long enough to complete his gruesome crusade.Vendetta (2013)
Vendetta
16+
актриса у ролі Police Officer актриса у ролі Police Officer
Сюжет (англ.)
Special ops interrogation officer Jimmy Vickers tracks down a gang who slaughtered his parents. With police closing in & his old unit on his trail, he has to to evade capture long enough to complete his gruesome crusade.
Бродчорч (2013—2017)
актриса у ролі Police Officer ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.Бродчорч (2013—2017)
Broadchurch
16+
актриса у ролі Police Officer актриса у ролі Police Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.
Згадати молодість (2003—2015)
актриса у ролі Paramedic
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and dramaЗгадати молодість (2003—2015)
New Tricks
6+
актриса у ролі Paramedic актриса у ролі Paramedic
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and drama
Суто англійські вбивства (1997—)
актриса у ролі Folk Festival Goer ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
актриса у ролі Folk Festival Goer актриса у ролі Folk Festival Goer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: