Фільмографія
Знайдено 24 результати
6.3 Сюжет (англ.)
Seven of Hong Kong's leading filmmakers have come together to each direct a short film set in Hong Kong during one decade from the 1940s to the 2000s.
Сюжет (англ.)
Seven of Hong Kong's leading filmmakers have come together to each direct a short film set in Hong Kong during one decade from the 1940s to the 2000s.Сюжет (англ.)
A story of how a retired British-Chinese soldier and a marginalized young South Asian man face the plight of being abandoned by society.
Сюжет (англ.)
A story of how a retired British-Chinese soldier and a marginalized young South Asian man face the plight of being abandoned by society.Сюжет
Чен Хуа колись був впливовим гангстером і наркоторговцем, який втратив родину, друзів і свободу. Після ув’язнення він кардинально змінює життя, кається та присвячує себе допомозі залежним людям і колишнім злочинцям. Суспільство починає поважати його як людину, здатну владнати найскладніші конфлікти. Та попри зовнішній успіх Чен не може розв’язати власний вузол провини перед жінкою, яку колись скривдив. Біографічна драма про спокуту, другий шанс і боротьбу з тінями минулого.
Сюжет
Чен Хуа колись був впливовим гангстером і наркоторговцем, який втратив родину, друзів і свободу. Після ув’язнення він кардинально змінює життя, кається та присвячує себе допомозі залежним людям і колишнім злочинцям. Суспільство починає поважати його як людину, здатну владнати найскладніші конфлікти. Та попри зовнішній успіх Чен не може розв’язати власний вузол провини перед жінкою, яку колись скривдив. Біографічна драма про спокуту, другий шанс і боротьбу з тінями минулого.Сюжет
Три моторошні історії розповідають про зустрічі з надприродним. Жінка знаходить прокляту подушку, що приносить дивні видіння. Група підлітків грає в хованки у покинутій школі, де зникають один за одним. Таємничий чоловік із чорною парасолею втручається у нічні конфлікти, але одна зустріч виходить з-під контролю. Кожна історія відкриває темні сторони страху і людської природи.
Сюжет
Три моторошні історії розповідають про зустрічі з надприродним. Жінка знаходить прокляту подушку, що приносить дивні видіння. Група підлітків грає в хованки у покинутій школі, де зникають один за одним. Таємничий чоловік із чорною парасолею втручається у нічні конфлікти, але одна зустріч виходить з-під контролю. Кожна історія відкриває темні сторони страху і людської природи.Сюжет
Роджер — чоловік із заможної родини, який усе життя був поруч із жінкою, що виховала його, працюючи служницею. Коли вона переживає інсульт і вирішує піти до будинку для літніх людей, їхні стосунки переходять на новий рівень. Роджер намагається віддячити їй за турботу, підтримуючи в складний період. Це зворушлива історія про вдячність, старіння та людяність.
Просте життя (2011)
A Simple Life
актор у ролі Ah Chun - Roger's high school buddy (Guest appearance) актор у ролі Ah Chun - Roger's high school buddy (Guest appearance)
Сюжет
Роджер — чоловік із заможної родини, який усе життя був поруч із жінкою, що виховала його, працюючи служницею. Коли вона переживає інсульт і вирішує піти до будинку для літніх людей, їхні стосунки переходять на новий рівень. Роджер намагається віддячити їй за турботу, підтримуючи в складний період. Це зворушлива історія про вдячність, старіння та людяність.Сюжет
Наприкінці 1960-х у бідному районі Гонконгу живе працьовита родина шевця. Події показані очима молодшого сина, допитливого хлопчика з великими вухами, який спостерігає за світом дорослих. Батьки борються за виживання, старший брат є гордістю сім’ї та мрією сусідів, а громада підтримує одне одного в скрутні часи. Радощі дитинства переплітаються з хворобами, фінансовими труднощами й невідворотними втратами. Це тепла й зворушлива історія про пам’ять, родину та швидкоплинність щастя.
Відлуння веселки (2010)
Echoes of the Rainbow
актор у ролі Goldfish Seller актор у ролі Goldfish Seller
Сюжет
Наприкінці 1960-х у бідному районі Гонконгу живе працьовита родина шевця. Події показані очима молодшого сина, допитливого хлопчика з великими вухами, який спостерігає за світом дорослих. Батьки борються за виживання, старший брат є гордістю сім’ї та мрією сусідів, а громада підтримує одне одного в скрутні часи. Радощі дитинства переплітаються з хворобами, фінансовими труднощами й невідворотними втратами. Це тепла й зворушлива історія про пам’ять, родину та швидкоплинність щастя.
Сюжет
Двоє чоловіків із різними поглядами на життя закохуються, попри всі перешкоди. Деніел — відкритий гей, тоді як Кафка намагається зрозуміти свої почуття, борючись із залежністю. Їхні стосунки проходять через випробування, де любов стикається з внутрішніми конфліктами та минулим. Історія показує, як сильні почуття можуть як надихати, так і руйнувати, залишаючи глибокий слід у житті обох.Сюжет
Двоє чоловіків із різними поглядами на життя закохуються, попри всі перешкоди. Деніел — відкритий гей, тоді як Кафка намагається зрозуміти свої почуття, борючись із залежністю. Їхні стосунки проходять через випробування, де любов стикається з внутрішніми конфліктами та минулим. Історія показує, як сильні почуття можуть як надихати, так і руйнувати, залишаючи глибокий слід у житті обох.
Сюжет
Мінг відомий як кращий стрілець у поліції. Але за легендою схований кістяк у шафі: його колишнього колегу й супервлучного Чіна, що був засадженим у в'язницю за випадкове вбивство заручника, звільняють. І тільки помста на його думку, здатна покарати Мінга й поліцію, думаючи, що вони є справжніми винуватцями всіх його проблем.Сюжет
Мінг відомий як кращий стрілець у поліції. Але за легендою схований кістяк у шафі: його колишнього колегу й супервлучного Чіна, що був засадженим у в'язницю за випадкове вбивство заручника, звільняють. І тільки помста на його думку, здатна покарати Мінга й поліцію, думаючи, що вони є справжніми винуватцями всіх його проблем.Сюжет
У Гонконзі, де бейсбол майже невідомий, група молодих гравців знаходить у ньому сенс життя. Вони стикаються з труднощами, самотністю та питаннями ідентичності. Через спорт вони досліджують дружбу, кохання й власну сексуальність. Їхній шлях — це боротьба за право бути собою у світі без підтримки.
Сюжет
У Гонконзі, де бейсбол майже невідомий, група молодих гравців знаходить у ньому сенс життя. Вони стикаються з труднощами, самотністю та питаннями ідентичності. Через спорт вони досліджують дружбу, кохання й власну сексуальність. Їхній шлях — це боротьба за право бути собою у світі без підтримки.Сюжет (англ.)
After a late-night triad dispute leads to the death of an innocent civilian, PTU officers take action by investigating triad activities in the area.
Сюжет (англ.)
After a late-night triad dispute leads to the death of an innocent civilian, PTU officers take action by investigating triad activities in the area.Сюжет
Учень Лінг-Кіт живе у бідному та проблемному районі Тін Шуй Вай, де щодня стикається з насильством, алкоголізмом та сімейними трагедіями. Його мати має психічні проблеми, батько — залежний від алкоголю та азартних ігор. Молодший брат утік із дому після тривалого булінгу та домашнього насильства. Лінг-Кіт намагається вижити через навчання і мріє вирватися з цього середовища, але минуле постійно переслідує його. Це історія про сімейний розпад, відповідальність і бажання втекти з «обложеного міста».
Сюжет
Учень Лінг-Кіт живе у бідному та проблемному районі Тін Шуй Вай, де щодня стикається з насильством, алкоголізмом та сімейними трагедіями. Його мати має психічні проблеми, батько — залежний від алкоголю та азартних ігор. Молодший брат утік із дому після тривалого булінгу та домашнього насильства. Лінг-Кіт намагається вижити через навчання і мріє вирватися з цього середовища, але минуле постійно переслідує його. Це історія про сімейний розпад, відповідальність і бажання втекти з «обложеного міста».Сюжет
Поліцейський під прикриттям працює в кримінальному районі, де намагається боротися з незаконною діяльністю. Після проваленої операції його життя ускладнюється, а професійні межі розмиваються. Він закохується в жінку, пов’язану зі злочинним світом, яка розповідає про небезпечного чоловіка зі свого минулого. Особисті почуття починають впливати на його роботу, ставлячи під загрозу і його самого, і інших. Історія показує конфлікт між обов’язком і емоціями у світі, де мораль часто є відносною.
Сюжет
Поліцейський під прикриттям працює в кримінальному районі, де намагається боротися з незаконною діяльністю. Після проваленої операції його життя ускладнюється, а професійні межі розмиваються. Він закохується в жінку, пов’язану зі злочинним світом, яка розповідає про небезпечного чоловіка зі свого минулого. Особисті почуття починають впливати на його роботу, ставлячи під загрозу і його самого, і інших. Історія показує конфлікт між обов’язком і емоціями у світі, де мораль часто є відносною.Сюжет
Колишній піддослідний надсекретного проєкту зі створення суперсолдатів Цуй Чік тікає разом із товаришами після раптового згортання програми та спроби влади знищити всіх учасників. Минувши кілька місяців, він ховається під виглядом скромного бібліотекаря й дружить з інспектором Шеком Вай-Хо, намагаючись забути минуле. Та місто стрясає серія жорстоких бандитських убивств, почерк яких видає колишніх бійців загону «701». Поліція безсила проти натренованих, майже невразливих солдатів, що втратили здатність відчувати біль. Усвідомивши небезпеку, Цуй Чік надягає маску, приховує особу та вступає в самотню війну проти своїх колишніх побратимів як загадковий герой Чорна Маска, рятуючи невинних і зупиняючи терор.
Чорна маска (1996)
Black Mask
16+
актор у ролі Operating Room Doctor актор у ролі Operating Room Doctor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній піддослідний надсекретного проєкту зі створення суперсолдатів Цуй Чік тікає разом із товаришами після раптового згортання програми та спроби влади знищити всіх учасників. Минувши кілька місяців, він ховається під виглядом скромного бібліотекаря й дружить з інспектором Шеком Вай-Хо, намагаючись забути минуле. Та місто стрясає серія жорстоких бандитських убивств, почерк яких видає колишніх бійців загону «701». Поліція безсила проти натренованих, майже невразливих солдатів, що втратили здатність відчувати біль. Усвідомивши небезпеку, Цуй Чік надягає маску, приховує особу та вступає в самотню війну проти своїх колишніх побратимів як загадковий герой Чорна Маска, рятуючи невинних і зупиняючи терор.Сюжет
Бунтівний юнак Кен закохується в Глорію, сестру чемпіона з кікбоксингу. Щоб уникнути в’язниці, він починає тренування й відкриває в собі талант бійця. Їхнє кохання міцнішає, доки трагічний поєдинок не змушує Кена випадково вбити її брата. Розбитий втратою та провиною, він занурюється у жорстокий світ нелегальних вуличних боїв. Попри фізичні травми й душевний біль, Кен прагне виконати мрію загиблого суперника — кинути виклик азійському чемпіону. На рингу йому доведеться боротися не лише за перемогу, а й за власне життя та прощення.
Комусь нагорі я подобаюсь (1996)
Somebody Up There Likes Me
18+
актор у ролі Fight Official актор у ролі Fight Official
Сюжет
Бунтівний юнак Кен закохується в Глорію, сестру чемпіона з кікбоксингу. Щоб уникнути в’язниці, він починає тренування й відкриває в собі талант бійця. Їхнє кохання міцнішає, доки трагічний поєдинок не змушує Кена випадково вбити її брата. Розбитий втратою та провиною, він занурюється у жорстокий світ нелегальних вуличних боїв. Попри фізичні травми й душевний біль, Кен прагне виконати мрію загиблого суперника — кинути виклик азійському чемпіону. На рингу йому доведеться боротися не лише за перемогу, а й за власне життя та прощення.Сюжет
Жінка з Китаю живе в Гонконзі як утриманка, мріючи про незалежність і законний статус. Вона прагне отримати документи і вийти заміж, але стикається з труднощами. Знайомство з сусідом змінює її життя і відкриває нові почуття. Її шлях — це боротьба за гідність, любов і краще майбутнє.
Мері з Пекіна (1992)
Mary from Beijing
актор у ролі Immigration Officer актор у ролі Immigration Officer
Сюжет
Жінка з Китаю живе в Гонконзі як утриманка, мріючи про незалежність і законний статус. Вона прагне отримати документи і вийти заміж, але стикається з труднощами. Знайомство з сусідом змінює її життя і відкриває нові почуття. Її шлях — це боротьба за гідність, любов і краще майбутнє.Сюжет
Дві подруги випадково стають свідками злочину й опиняються під підозрою. Щоб уникнути покарання, вони підставляють вигадану героїню, але це призводить до нових проблем. Учні легендарної Чорної Троянди намагаються знайти справжніх винуватців і відновити справедливість. Історія поєднує гумор, детектив і пригоди.
Легендарна Чорна троянда (1992)
The Legendary La Rose Noire
актор у ролі Interviewer актор у ролі Interviewer
Сюжет
Дві подруги випадково стають свідками злочину й опиняються під підозрою. Щоб уникнути покарання, вони підставляють вигадану героїню, але це призводить до нових проблем. Учні легендарної Чорної Троянди намагаються знайти справжніх винуватців і відновити справедливість. Історія поєднує гумор, детектив і пригоди.Сюжет
Фінальна частина трилогії про Лі Рока показує занепад його кримінально-корупційної імперії в поліції Гонконгу. Колись могутній і впливовий, він стикається з наслідками своїх дій, коли система починає руйнуватися, а нові правоохоронні структури прагнуть очистити корупцію. Особисте життя героя також тріщить: він дізнається про існування сина-чесного поліцейського та переживає зустріч із вмираючим першим коханням. Лі Рок опиняється між спробою зберегти владу, бажанням спокутувати провину і необхідністю зіткнутися з власним минулим. Історія завершує драму про моральний розпад, сімейні втрати та неминуче падіння людини, що колись контролювала систему.
Сюжет
Фінальна частина трилогії про Лі Рока показує занепад його кримінально-корупційної імперії в поліції Гонконгу. Колись могутній і впливовий, він стикається з наслідками своїх дій, коли система починає руйнуватися, а нові правоохоронні структури прагнуть очистити корупцію. Особисте життя героя також тріщить: він дізнається про існування сина-чесного поліцейського та переживає зустріч із вмираючим першим коханням. Лі Рок опиняється між спробою зберегти владу, бажанням спокутувати провину і необхідністю зіткнутися з власним минулим. Історія завершує драму про моральний розпад, сімейні втрати та неминуче падіння людини, що колись контролювала систему.Сюжет
Заможний, але розпещений сільський лідер стикається з труднощами, коли його кохана вирушає працювати до міста. Він вирішує повернути її, занурюючись у зовсім інший світ міського життя. Там він переживає серію кумедних і незручних ситуацій, стикаючись із новими правилами і культурою. Його сільські звички часто стають причиною непорозумінь. Проте ці пригоди змушують героя переосмислити себе та свої почуття. Історія наповнена гумором і теплом, показуючи контраст між традиціями і сучасністю, а також силу справжнього кохання.
Тепер бачиш кохання… тепер ні (1992)
Now You See Love... Now You Don't
актор у ролі Cameo актор у ролі Cameo
Сюжет
Заможний, але розпещений сільський лідер стикається з труднощами, коли його кохана вирушає працювати до міста. Він вирішує повернути її, занурюючись у зовсім інший світ міського життя. Там він переживає серію кумедних і незручних ситуацій, стикаючись із новими правилами і культурою. Його сільські звички часто стають причиною непорозумінь. Проте ці пригоди змушують героя переосмислити себе та свої почуття. Історія наповнена гумором і теплом, показуючи контраст між традиціями і сучасністю, а також силу справжнього кохання.Сюжет (англ.)
Two up-and-coming young fighters struggle to reach the top of their sport and survive the difficulties of life outside the ring. An inspirational drama with exciting boxing footage.
Сюжет (англ.)
Two up-and-coming young fighters struggle to reach the top of their sport and survive the difficulties of life outside the ring. An inspirational drama with exciting boxing footage.Сюжет (англ.)
The second part of the trilogy chronicling the rise and fall of Hong Kong's top corrupt official. During this time period, Lee Rock enjoys his sucess and has found a new love. But jealousy ...
Сюжет (англ.)
The second part of the trilogy chronicling the rise and fall of Hong Kong's top corrupt official. During this time period, Lee Rock enjoys his sucess and has found a new love. But jealousy ...Сюжет
Історія розповідає про чоловіка, який починає службу в поліції з чесними намірами, але поступово занурюється в корупцію. Бажання вирватися з бідності змушує його приймати сумнівні рішення, що відкривають шлях до влади і багатства. Його кар’єра стрімко зростає, але особисті втрати і моральні компроміси накопичуються. Зрештою він стикається з наслідками своїх вчинків. Це історія про спокусу, амбіції і ціну успіху в світі, де межа між добром і злом розмита.
Сюжет
Історія розповідає про чоловіка, який починає службу в поліції з чесними намірами, але поступово занурюється в корупцію. Бажання вирватися з бідності змушує його приймати сумнівні рішення, що відкривають шлях до влади і багатства. Його кар’єра стрімко зростає, але особисті втрати і моральні компроміси накопичуються. Зрештою він стикається з наслідками своїх вчинків. Це історія про спокусу, амбіції і ціну успіху в світі, де межа між добром і злом розмита.Сюжет
Меггі повертається до Гонконгу та планує забрати бабусю до Ванкувера, щоб почати нове життя. Вона зустрічається з друзями та коханим Майклом, але випадково дізнається про їхні приховані проблеми. Її друг Джекі виявляється залежним від кокаїну і має борги перед мафією. Шокуюча правда розкриває, що Майкл сам причетний до наркоторгівлі. Ситуація швидко стає небезпечною, коли кримінальні структури починають тиснути на Джекі. Меггі змушена зіткнутися з руйнуванням довіри та моральним вибором. Її життя перетворюється на боротьбу за виживання серед зради, наркотиків і злочинного світу.
Сюжет
Меггі повертається до Гонконгу та планує забрати бабусю до Ванкувера, щоб почати нове життя. Вона зустрічається з друзями та коханим Майклом, але випадково дізнається про їхні приховані проблеми. Її друг Джекі виявляється залежним від кокаїну і має борги перед мафією. Шокуюча правда розкриває, що Майкл сам причетний до наркоторгівлі. Ситуація швидко стає небезпечною, коли кримінальні структури починають тиснути на Джекі. Меггі змушена зіткнутися з руйнуванням довіри та моральним вибором. Її життя перетворюється на боротьбу за виживання серед зради, наркотиків і злочинного світу.Сюжет
Китайський емігрант повертається з Нью-Йорка до рідного села після довгої відсутності. Подорож сповнена випадкових зустрічей і несподіваних емоцій, які змушують його переосмислити своє життя. Він поступово зближується з супутницею подорожі, але вдома стикається з чужою реальністю. Родина та минуле вже не такі, як він пам’ятав, і герой опиняється між двома світами.
Сюжет
Китайський емігрант повертається з Нью-Йорка до рідного села після довгої відсутності. Подорож сповнена випадкових зустрічей і несподіваних емоцій, які змушують його переосмислити своє життя. Він поступово зближується з супутницею подорожі, але вдома стикається з чужою реальністю. Родина та минуле вже не такі, як він пам’ятав, і герой опиняється між двома світами.Сюжет
У занедбаному районі Гонконгу група підлітків, відкинутих суспільством, поступово перетворюється на неконтрольовану банду. Вони живуть у бідних умовах, уникають поліції та все глибше занурюються у насильство. Двоє братів опиняються втягнутими в цей кримінальний світ, де виживання залежить від сили та лояльності. Події показують, як соціальна ізоляція та безвихідь штовхають молодь до злочинів і руйнування власного майбутнього.
Сюжет
У занедбаному районі Гонконгу група підлітків, відкинутих суспільством, поступово перетворюється на неконтрольовану банду. Вони живуть у бідних умовах, уникають поліції та все глибше занурюються у насильство. Двоє братів опиняються втягнутими в цей кримінальний світ, де виживання залежить від сили та лояльності. Події показують, як соціальна ізоляція та безвихідь штовхають молодь до злочинів і руйнування власного майбутнього.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
bioscopic
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: