Laurens Walter
Дата народження: 1 січня 1977 (49 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Аахен, Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина
Зріст: 179 см
Всього фільмів (на сайті): 33
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 33 результати
Stromberg: Wieder alles wie immer (2025)
актор у ролі Lars Lehnhoff
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
"Stromberg - der neue Film" is a comedy feature film. It's a spin-off from Stromberg (2004) and Stromberg - Der Film (2014).Stromberg: Wieder alles wie immer (2025)
Stromberg: Wieder alles wie immer
12+
актор у ролі Lars Lehnhoff актор у ролі Lars Lehnhoff
Сюжет (англ.)
"Stromberg - der neue Film" is a comedy feature film. It's a spin-off from Stromberg (2004) and Stromberg - Der Film (2014).
Alles gelogen (2024)
актор у ролі Kunde Autohaus
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Hajo is a charming liar: That way he sells cars, that way he dodges family problems. When his boss threatens to fire him, Hajo panics, tries to stall that decision and claims his wife was killed in an accident. A fine mess to get ...Alles gelogen (2024)
Alles gelogen
12+
актор у ролі Kunde Autohaus актор у ролі Kunde Autohaus
Сюжет (англ.)
Hajo is a charming liar: That way he sells cars, that way he dodges family problems. When his boss threatens to fire him, Hajo panics, tries to stall that decision and claims his wife was killed in an accident. A fine mess to get ...
Pure Air of the Mountain: For All and None (2023)
актор у ролі Spenta M.
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Allegory: Two wanderers with opposing personalities play with the nature of an unknown who responds to both characters and becomes the fulcrum of a strange drama that leads his fellow players to reveal their true natures.Pure Air of the Mountain: For All and None (2023)
Pure Air of the Mountain: For All and None
актор у ролі Spenta M. актор у ролі Spenta M.
Сюжет (англ.)
Allegory: Two wanderers with opposing personalities play with the nature of an unknown who responds to both characters and becomes the fulcrum of a strange drama that leads his fellow players to reveal their true natures.
McLenBurger - 100 % Heimat (2022)
актор
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Die 57-jährige Hilde gibt gerne die Richtung vor - in ihrer Familie ebenso wie im Beruf. Deshalb geht es ihr nach, vor Jahren mit ihrem eigenen Restaurant gescheitert zu sein. Jetzt macht sie in der Burgerkette Quincys's zwar ihre...McLenBurger - 100 % Heimat (2022)
McLenBurger - 100 % Heimat
актор актор
Сюжет (англ.)
Die 57-jährige Hilde gibt gerne die Richtung vor - in ihrer Familie ebenso wie im Beruf. Deshalb geht es ihr nach, vor Jahren mit ihrem eigenen Restaurant gescheitert zu sein. Jetzt macht sie in der Burgerkette Quincys's zwar ihre...
Небезпечний (2022)
актор у ролі Staatsanwalt ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Історія, заснована на реальних подіях. Спочатку біженець, потім дрібний злочинець, а згодом — великий наркодилер. За сміливість і жорстокість його прозвали Небезпечним. Тепер у нього нова мета — стати зіркою гіп-гопу. Та як це зробити, коли тебе запроторили за ґрати?Небезпечний (2022)
Rhinegold
16+
актор у ролі Staatsanwalt актор у ролі Staatsanwalt ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія, заснована на реальних подіях. Спочатку біженець, потім дрібний злочинець, а згодом — великий наркодилер. За сміливість і жорстокість його прозвали Небезпечним. Тепер у нього нова мета — стати зіркою гіп-гопу. Та як це зробити, коли тебе запроторили за ґрати?
Пригоди на місяці (2021)
актор у ролі Sandman ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Пітер вирушає в подорож Чумацьким Шляхом, щоб врятувати молодшу сестру. Під час пригоди на нього чекатимуть загадкові світи, нові друзі та битва із гігантськими Духами природи та головним лиходієм – Місячною людиною. Та чи зможе юний герой пройти крізь ці випробування та разом із сестрою повернутись на Землю?Пригоди на місяці (2021)
Moonbound
актор у ролі Sandman актор у ролі Sandman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пітер вирушає в подорож Чумацьким Шляхом, щоб врятувати молодшу сестру. Під час пригоди на нього чекатимуть загадкові світи, нові друзі та битва із гігантськими Духами природи та головним лиходієм – Місячною людиною. Та чи зможе юний герой пройти крізь ці випробування та разом із сестрою повернутись на Землю?Ihr letzter Wille kann mich mal! (2019)
Ihr letzter Wille kann mich mal!
актор у ролі Bestatter актор у ролі Bestatter
Bingo im Kopf (2019)
актор у ролі Chormitglied
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Pop star Mirko Mortauk delivered the party anthem for a whole generation. When he comes on stage, the loyal fans want to hear his hit "Bingo" and party like they did back in the 1990s. That was quite a while ago, so Mirko is deep ...Bingo im Kopf (2019)
Bingo im Kopf
актор у ролі Chormitglied актор у ролі Chormitglied
Сюжет (англ.)
Pop star Mirko Mortauk delivered the party anthem for a whole generation. When he comes on stage, the loyal fans want to hear his hit "Bingo" and party like they did back in the 1990s. That was quite a while ago, so Mirko is deep ...
Tage des letzten Schnees (2019)
актор у ролі Simon
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A chief commissioner investigates the murder of a young woman and a fatal car accident. Apparently there is a connection between the two cases.Tage des letzten Schnees (2019)
Tage des letzten Schnees
18+
актор у ролі Simon актор у ролі Simon
Сюжет (англ.)
A chief commissioner investigates the murder of a young woman and a fatal car accident. Apparently there is a connection between the two cases.
Майже ідеальне кохання (2019)
актор у ролі Henry ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Інженер Ізабель наймає злочинця Іво в якості домашнього помічника для її хворого батька. Незабаром двоє закохуються. Але Іво не розповідає Ізабель про своє важке минуле.Майже ідеальне кохання (2019)
Fast perfekt verliebt
актор у ролі Henry актор у ролі Henry ✓ укр. аудіо
Сюжет
Інженер Ізабель наймає злочинця Іво в якості домашнього помічника для її хворого батька. Незабаром двоє закохуються. Але Іво не розповідає Ізабель про своє важке минуле.
Золота рукавичка (2019)
актор у ролі Polizist
6.7
6.7
Сюжет
1970 рік, Гамбург. Працівник сталеливарного заводу Фріц Гонка (Йонас Дасслер) закінчує зміну синхронно з останнім шкільним дзвоником і рішуче прямує до бару «Золота рукавичка». Там він запаморочливо швидко знищує шоти шнапсу і спілкується з такими ж німцями, замордованими убогістю, алкоголем і невлаштованістю. Під завісу ночі Фріц переконує найнерозбірливішу з присутніх в барі пані піти до нього і продовжити вечірку. Далі стається спроба сексу, ерекційне фіаско і жорстоке вбивство — помста «підступній повії» за його проблеми з потенцією. Так повторюється кілька разів, перш ніж гамбурзького вбивцю жінок зловить поліція…Золота рукавичка (2019)
The Golden Glove
18+
актор у ролі Polizist актор у ролі Polizist
Сюжет
1970 рік, Гамбург. Працівник сталеливарного заводу Фріц Гонка (Йонас Дасслер) закінчує зміну синхронно з останнім шкільним дзвоником і рішуче прямує до бару «Золота рукавичка». Там він запаморочливо швидко знищує шоти шнапсу і спілкується з такими ж німцями, замордованими убогістю, алкоголем і невлаштованістю. Під завісу ночі Фріц переконує найнерозбірливішу з присутніх в барі пані піти до нього і продовжити вечірку. Далі стається спроба сексу, ерекційне фіаско і жорстоке вбивство — помста «підступній повії» за його проблеми з потенцією. Так повторюється кілька разів, перш ніж гамбурзького вбивцю жінок зловить поліція…
SOKO Hamburg (2018—)
актор у ролі Jörg Runold
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
SOKO Hamburg is a German crime series.SOKO Hamburg (2018—)
SOKO Hamburg
12+
актор у ролі Jörg Runold актор у ролі Jörg Runold
Сюжет (англ.)
SOKO Hamburg is a German crime series.
Einmal Sohn, immer Sohn (2018)
актор у ролі Herr Kurz
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Lilo Maertens has been the editor of a women's magazine for several years. Now the women's-rights activist is close to her 80th birthday and must admit slowly but surely that she has to hand over the management. After eye surgery,...Einmal Sohn, immer Sohn (2018)
Einmal Sohn, immer Sohn
актор у ролі Herr Kurz актор у ролі Herr Kurz
Сюжет (англ.)
Lilo Maertens has been the editor of a women's magazine for several years. Now the women's-rights activist is close to her 80th birthday and must admit slowly but surely that she has to hand over the management. After eye surgery,...
На межі (2017)
актор у ролі Komissar Fischer ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Для того, щоб зруйнувати людське життя, треба всього лише один вечір. У Каті були прекрасні чоловік Нурі та син Рокко, поки вибух в офісі Нурі не забрав їх із цього світу. Друзі та сім'я Каті намагалася дати їй потрібну підтримку, хоч це і дуже складно. Жінка не збирається залишити це просто так і готова віддати всю себе на пошуки причин того, що сталося і тих, хто зробив цей жахливий вибух і вбив невинні душі. Болючий траур веде її на цьому шляху і не дає все кинути. Її розслідування, а також робота поліції, призводять до пари неонацистів, які підозрюються в цьому терористичному акті. Друг Нурі, адвокат Данило хоче разом із Катею добитися правди. І якщо у Каті не вийде щось отримати в суді, її ніщо не зупинить у здійсненні правосуддя.На межі (2017)
In the Fade
16+
актор у ролі Komissar Fischer актор у ролі Komissar Fischer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Для того, щоб зруйнувати людське життя, треба всього лише один вечір. У Каті були прекрасні чоловік Нурі та син Рокко, поки вибух в офісі Нурі не забрав їх із цього світу. Друзі та сім'я Каті намагалася дати їй потрібну підтримку, хоч це і дуже складно. Жінка не збирається залишити це просто так і готова віддати всю себе на пошуки причин того, що сталося і тих, хто зробив цей жахливий вибух і вбив невинні душі. Болючий траур веде її на цьому шляху і не дає все кинути. Її розслідування, а також робота поліції, призводять до пари неонацистів, які підозрюються в цьому терористичному акті. Друг Нурі, адвокат Данило хоче разом із Катею добитися правди. І якщо у Каті не вийде щось отримати в суді, її ніщо не зупинить у здійсненні правосуддя.
Young Doctors (2015—)
актор у ролі Thorsten Schwartz
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The spin-off to the original series 'In aller Freundschaft' focuses on the young doctors in a fictional clinic in Erfurt.Young Doctors (2015—)
Young Doctors
12+
актор у ролі Thorsten Schwartz актор у ролі Thorsten Schwartz
Сюжет (англ.)
The spin-off to the original series 'In aller Freundschaft' focuses on the young doctors in a fictional clinic in Erfurt.
Sibel & Max (2015—2016)
актор у ролі Dr. Liebich
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Single parents Sibel and Max are doctors working in a Hamburg clinic. Sibel can't believe it when Max informs her that his 16-year-old daughter is expecting and Sibel's 17-year-old son is the father. Although they mutually blame e...Sibel & Max (2015—2016)
Sibel & Max
12+
актор у ролі Dr. Liebich актор у ролі Dr. Liebich
Сюжет (англ.)
Single parents Sibel and Max are doctors working in a Hamburg clinic. Sibel can't believe it when Max informs her that his 16-year-old daughter is expecting and Sibel's 17-year-old son is the father. Although they mutually blame e...
Stromberg The Movie (2014)
актор у ролі Lars Lehnhoff
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The movie spin-off of the TV series centered around the incompetent boss of a German insurance office.Stromberg The Movie (2014)
Stromberg The Movie
12+
актор у ролі Lars Lehnhoff актор у ролі Lars Lehnhoff
Сюжет (англ.)
The movie spin-off of the TV series centered around the incompetent boss of a German insurance office.
Наші матері, наші батьки (2013)
актор у ролі Dorns Adjutant ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Червень 1941 року, п'ятеро друзів зустрічаються у берлінській кав'ярні, щоб провести трьох з них на Східний фронт Другої світової війни. Двоє з них — брати. Вони молоді й вважають, що весь світ лежить перед ними, треба тільки його завоювати. А далі починається пекло: зима 1941-го і Курська битва, концтабір Заксенгаузен і берлінська в'язниця Шарлоттенбурґ, фронтовий шпиталь і штрафний батальйон Вермахту. Після цього вони знову зустрічаються у цій кав'ярні влітку 1945-го. Тільки це вже зовсім інші люди. Війна для братів — це втрата бойових товаришів, участь у розстрілах мирних мешканців та полонених червоноармійців, страх і очікування. Сприйняття братами війни та самих себе фільм показує як драматичну еволюцію.Наші матері, наші батьки (2013)
Generation War
12+
актор у ролі Dorns Adjutant актор у ролі Dorns Adjutant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Червень 1941 року, п'ятеро друзів зустрічаються у берлінській кав'ярні, щоб провести трьох з них на Східний фронт Другої світової війни. Двоє з них — брати. Вони молоді й вважають, що весь світ лежить перед ними, треба тільки його завоювати. А далі починається пекло: зима 1941-го і Курська битва, концтабір Заксенгаузен і берлінська в'язниця Шарлоттенбурґ, фронтовий шпиталь і штрафний батальйон Вермахту. Після цього вони знову зустрічаються у цій кав'ярні влітку 1945-го. Тільки це вже зовсім інші люди. Війна для братів — це втрата бойових товаришів, участь у розстрілах мирних мешканців та полонених червоноармійців, страх і очікування. Сприйняття братами війни та самих себе фільм показує як драматичну еволюцію.
Nacht ohne Morgen (2011)
актор у ролі Dr. Hensler
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Retired public prosecutor reopens an old murder case.Nacht ohne Morgen (2011)
Nacht ohne Morgen
актор у ролі Dr. Hensler актор у ролі Dr. Hensler
Сюжет (англ.)
Retired public prosecutor reopens an old murder case.
Карлос (2010)
актор у ролі Policier Suisse ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
В основу сюжету фільму покладено історію становлення революціонера-інтернаціоналіста Іліча Раміреса Санчеса, який під ім'ям Карлос Шакал став ключовою постаттю міжнародного тероризму в 1970−80-х роках, здійснюючи теракти в інтересах як «Народного фронту звільнення Палестини», так і японської «Червоної армії». Творці стрічки попереджають, що оскільки багато деталей життя та діяльності Карлоса залишаються й досі невідомими, ця історія значною мірою є вигадкою. Дія стрічки починається на початку 1970-х років у Лондоні, де революційно налаштований молодий венесуелець Іліч Рамірес Санчес, що мріє про діяльність на благо пригноблюваних країн «Третього світу», вирішує приєднатися до палестинської групи, що веде підпільну боротьбу проти політики держави Ізраїль на Близькому Сході…Карлос (2010)
Carlos
18+
актор у ролі Policier Suisse актор у ролі Policier Suisse ✓ укр. аудіо
Сюжет
В основу сюжету фільму покладено історію становлення революціонера-інтернаціоналіста Іліча Раміреса Санчеса, який під ім'ям Карлос Шакал став ключовою постаттю міжнародного тероризму в 1970−80-х роках, здійснюючи теракти в інтересах як «Народного фронту звільнення Палестини», так і японської «Червоної армії». Творці стрічки попереджають, що оскільки багато деталей життя та діяльності Карлоса залишаються й досі невідомими, ця історія значною мірою є вигадкою. Дія стрічки починається на початку 1970-х років у Лондоні, де революційно налаштований молодий венесуелець Іліч Рамірес Санчес, що мріє про діяльність на благо пригноблюваних країн «Третього світу», вирішує приєднатися до палестинської групи, що веде підпільну боротьбу проти політики держави Ізраїль на Близькому Сході…
SOKO Stuttgart (2009—)
актор у ролі Björn Fellski
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
The SOKO Stuttgart team investigates analytically and with sensitivity in the likeable state capital. The exciting cases of the series lead them to bizarre crime scenes and to different milieus.SOKO Stuttgart (2009—)
SOKO Stuttgart
16+
актор у ролі Björn Fellski актор у ролі Björn Fellski
Сюжет (англ.)
The SOKO Stuttgart team investigates analytically and with sensitivity in the likeable state capital. The exciting cases of the series lead them to bizarre crime scenes and to different milieus.
Stralsund (2009—)
актор у ролі Pfleger René
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Stralsund is a TV crime series of the ZDF.Stralsund (2009—)
Stralsund
16+
актор у ролі Pfleger René актор у ролі Pfleger René
Сюжет (англ.)
Stralsund is a TV crime series of the ZDF.
Hamburg Dockland (2007—)
актор у ролі Cruschmann
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The stories of police officers and doctors working near the Port of Hamburg.Hamburg Dockland (2007—)
Hamburg Dockland
16+
актор у ролі Cruschmann актор у ролі Cruschmann
Сюжет (англ.)
The stories of police officers and doctors working near the Port of Hamburg.
Die Österreichische Methode (2006)
актор у ролі Tim
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Julia discovers her desire to plunge to the depths of her soul, Clara must come to terms with a brain tumor diagnosis, Maleen tries to liven up her relationship with the pianist Sascha, ...Die Österreichische Methode (2006)
Die Österreichische Methode
актор у ролі Tim актор у ролі Tim
Сюжет (англ.)
Julia discovers her desire to plunge to the depths of her soul, Clara must come to terms with a brain tumor diagnosis, Maleen tries to liven up her relationship with the pianist Sascha, ...
Stromberg (2004—2012)
актор у ролі Lars Lehnhoff
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
A comedy centered around the incompetent boss of a German insurance office.Stromberg (2004—2012)
Stromberg
16+
актор у ролі Lars Lehnhoff актор у ролі Lars Lehnhoff
Сюжет (англ.)
A comedy centered around the incompetent boss of a German insurance office.
Wenn die Liebe verloren geht (2002)
актор у ролі Max
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Luise, who seems to have been happily married for 20 years, finds out about her husband's affairs because a surprised burglar has emptied drawers with love letters. The marriage seems to be overWenn die Liebe verloren geht (2002)
Wenn die Liebe verloren geht
актор у ролі Max актор у ролі Max
Сюжет (англ.)
Luise, who seems to have been happily married for 20 years, finds out about her husband's affairs because a surprised burglar has emptied drawers with love letters. The marriage seems to be over
The Peppercorns (1999—)
актор у ролі Thees
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Several children investigate cases in their city together.The Peppercorns (1999—)
The Peppercorns
актор у ролі Thees актор у ролі Thees
Сюжет (англ.)
Several children investigate cases in their city together.
Спецзагін "Кобра 11". Дорожня поліція (1996—)
актор у ролі Jens Middelstedt ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Там, де по вулицях розгулює злочинність і трапляються транспортні зіткнення, починає діяти спецзагін "Кобра 11". Ці хлопці добре знають свою справу. Їм не раз доводилося врятовувати людські життя і знаходити вихід, здавалося б, з безнадійних ситуацій. Для головних героїв, напарників-поліцейських Земіра Ґеркана і Тома Краніха, життя на швидкісній смузі означає постійний ризик, по одній розбитій службовій машині в день, десяток місць аварій, постійний адреналін в крові і швидкі результати в їх нескінченній боротьбі із злочинністю на дорозі. Патрульні машини поліцейського загону "Кобра 11" і вдень, і вночі, в будь-яку погоду на посту... Вони відповідають за безпеку всіх, хто в дорозі! У вівторок 12-го березня 1996 року 10,07 мільйонів людей спостерігали першу серію "Alarm fur Cobra - Die Autobahnpolizei". Ніколи в історії німецького комерційного телебачення не було так багато глядачів, що спостерігали пілотну серію нового серіалу. Наступні епізоди також спостерігалися багатьма людьми. Так "Кобра 11" став одним з найуспішніших серіалів RTL. "Alarm fur Cobra - Die Autobahnpolizei" - серіал про два дорожніх поліцейськх з ділянки з кодовою назвою "Кобра 11", які борятся проти злочинності на німецьких автобанах. Вони мають справу з автомобільними злодіями, вбивцями і викрадачами. Співробітники загону Кобра 11 працюють і вдень і вночі. Вони відповідають за безпеку автомобілістів на автобанах.Спецзагін "Кобра 11". Дорожня поліція (1996—)
Alarm for Cobra 11: The Motorway Police
12+
актор у ролі Jens Middelstedt актор у ролі Jens Middelstedt ✓ укр. аудіо
Сюжет
Там, де по вулицях розгулює злочинність і трапляються транспортні зіткнення, починає діяти спецзагін "Кобра 11". Ці хлопці добре знають свою справу. Їм не раз доводилося врятовувати людські життя і знаходити вихід, здавалося б, з безнадійних ситуацій. Для головних героїв, напарників-поліцейських Земіра Ґеркана і Тома Краніха, життя на швидкісній смузі означає постійний ризик, по одній розбитій службовій машині в день, десяток місць аварій, постійний адреналін в крові і швидкі результати в їх нескінченній боротьбі із злочинністю на дорозі. Патрульні машини поліцейського загону "Кобра 11" і вдень, і вночі, в будь-яку погоду на посту... Вони відповідають за безпеку всіх, хто в дорозі! У вівторок 12-го березня 1996 року 10,07 мільйонів людей спостерігали першу серію "Alarm fur Cobra - Die Autobahnpolizei". Ніколи в історії німецького комерційного телебачення не було так багато глядачів, що спостерігали пілотну серію нового серіалу. Наступні епізоди також спостерігалися багатьма людьми. Так "Кобра 11" став одним з найуспішніших серіалів RTL. "Alarm fur Cobra - Die Autobahnpolizei" - серіал про два дорожніх поліцейськх з ділянки з кодовою назвою "Кобра 11", які борятся проти злочинності на німецьких автобанах. Вони мають справу з автомобільними злодіями, вбивцями і викрадачами. Співробітники загону Кобра 11 працюють і вдень і вночі. Вони відповідають за безпеку автомобілістів на автобанах.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: