Фільмографія
Знайдено 21 результат
Пташка у клітці (2020)
актриса у ролі News Anchor ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Стрічка розповість про недалеке майбутнє планети, де карантин зберігається через те, що вірус мутував. У центрі історії - молода пара, яка змушена жити окремо через відсутність імунітету у дівчини. Щоб знову побачитися з нею, хлопець повинен пройти через неприємні перешкоди, на зразок воєнного стану і батьків коханої, які не хочуть їх нової зустрічі.Пташка у клітці (2020)
Songbird
16+
актриса у ролі News Anchor актриса у ролі News Anchor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стрічка розповість про недалеке майбутнє планети, де карантин зберігається через те, що вірус мутував. У центрі історії - молода пара, яка змушена жити окремо через відсутність імунітету у дівчини. Щоб знову побачитися з нею, хлопець повинен пройти через неприємні перешкоди, на зразок воєнного стану і батьків коханої, які не хочуть їх нової зустрічі.
Served: Harvey Weinstein (2020)
зіграла саму себе
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Justice is SERVED. Disgraced media mogul, Harvey Weinstein, was sentenced to 23 years in prison for sexual criminal acts. Witness the rise and fall of one of Hollywood's most powerful men.Served: Harvey Weinstein (2020)
Served: Harvey Weinstein
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Justice is SERVED. Disgraced media mogul, Harvey Weinstein, was sentenced to 23 years in prison for sexual criminal acts. Witness the rise and fall of one of Hollywood's most powerful men.
Weinstein: In Court (2020)
зіграла саму себе
3.0
3.0
Сюжет (англ.)
Harvey Weinstein. Once the most powerful producer in Hollywood - now a disgraced sexual predator. Shocking allegations of assault and manipulation plagued the producer for over three decades, and finally, his victims are getting j...Weinstein: In Court (2020)
Weinstein: In Court
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Harvey Weinstein. Once the most powerful producer in Hollywood - now a disgraced sexual predator. Shocking allegations of assault and manipulation plagued the producer for over three decades, and finally, his victims are getting j...
Темрява з Девідом Спейдом (2019—2020)
актриса у ролі Self - Panelist
8.1
8.1
Сюжет
Ведучий — Девід Спейд, актор та комік, обговорює новини, попкультурк, шоубізнес з гумором. Скетчі, пародії та інтерв’ю зі знаменитостями.Темрява з Девідом Спейдом (2019—2020)
Lights Out with David Spade
12+
актриса у ролі Self - Panelist актриса у ролі Self - Panelist
Сюжет
Ведучий — Девід Спейд, актор та комік, обговорює новини, попкультурк, шоубізнес з гумором. Скетчі, пародії та інтерв’ю зі знаменитостями.
Deadly Power (2018)
актриса у ролі Self - Host unknown episodes
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Hosted by esteemed television journalist Lauren Sivan, "Deadly Power" will examine the twisted and true stories where people in positions of power and prominence took advantage of their authority to commit heinous acts of crime, a...Deadly Power (2018)
Deadly Power
актриса у ролі Self - Host unknown episodes актриса у ролі Self - Host unknown episodes
Сюжет (англ.)
Hosted by esteemed television journalist Lauren Sivan, "Deadly Power" will examine the twisted and true stories where people in positions of power and prominence took advantage of their authority to commit heinous acts of crime, a...
Готель «Артеміда» (2018)
актриса у ролі Gatepost Network News Reporter ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Дія відбувається в недалекому майбутньому в охопленому безладами Лос-Анджелесі. Головна героїня в готелі "Артеміда" управляє єдиним у своєму роді "рятувальним номером" для зловмисників...Готель «Артеміда» (2018)
Hotel Artemis
16+
актриса у ролі Gatepost Network News Reporter актриса у ролі Gatepost Network News Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія відбувається в недалекому майбутньому в охопленому безладами Лос-Анджелесі. Головна героїня в готелі "Артеміда" управляє єдиним у своєму роді "рятувальним номером" для зловмисників...
The Reckoning: Hollywood's Worst Kept Secret (2018)
зіграла саму себе
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Powerful, personal and uncensored, The Reckoning explores the most explosive scandal in pop culture's history: sexual misconduct in Hollywood.The Reckoning: Hollywood's Worst Kept Secret (2018)
The Reckoning: Hollywood's Worst Kept Secret
18+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Powerful, personal and uncensored, The Reckoning explores the most explosive scandal in pop culture's history: sexual misconduct in Hollywood.
Web Cam Girls (2017)
актриса у ролі Anchorwoman
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
When Alex Hiles' hot mess cousin Carolyn vanishes, Alex suspects the worst...Carolyn has been "camming" lately, and Alex suspects she broke the rules and met one of her clients...No one ...Web Cam Girls (2017)
Web Cam Girls
актриса у ролі Anchorwoman актриса у ролі Anchorwoman
Сюжет (англ.)
When Alex Hiles' hot mess cousin Carolyn vanishes, Alex suspects the worst...Carolyn has been "camming" lately, and Alex suspects she broke the rules and met one of her clients...No one ...
Nobodies (2017—2018)
актриса у ролі Lauren Sivan
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A group of friends work together on a children's show.Nobodies (2017—2018)
Nobodies
18+
актриса у ролі Lauren Sivan актриса у ролі Lauren Sivan
Сюжет (англ.)
A group of friends work together on a children's show.
Шоу Ґреґа Ґатфелда (2015—)
актриса у ролі Self - Guest Panelist
6.0
6.0
Сюжет
Шоу з пародіями на поточні події, коментарями щодо важливих питань та інтерв'ю з журналістами, культурними критиками та медійними особистостями.Шоу Ґреґа Ґатфелда (2015—)
The Greg Gutfeld Show
12+
актриса у ролі Self - Guest Panelist актриса у ролі Self - Guest Panelist
Сюжет
Шоу з пародіями на поточні події, коментарями щодо важливих питань та інтерв'ю з журналістами, культурними критиками та медійними особистостями.
Заручниця 3 (2015)
актриса у ролі Reporter Crime Scene ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Життя колишнього урядового аґента Браяна Мілса руйнується ущент, коли його несправедливо обвинувачують у вбивстві. Мілс вирішує знайти справжнього вбивцю, одночасно ховаючись від переслідування поліції.Заручниця 3 (2015)
Taken 3
16+
актриса у ролі Reporter Crime Scene актриса у ролі Reporter Crime Scene ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя колишнього урядового аґента Браяна Мілса руйнується ущент, коли його несправедливо обвинувачують у вбивстві. Мілс вирішує знайти справжнього вбивцю, одночасно ховаючись від переслідування поліції.
Доброго ранку, Британіє! (2014—)
актриса у ролі Self - Entertainment Correspondent
3.0
Формат включає: новини Великої Британії та світу, інтерв’ю з політиками та публічними особами, обговорення актуальних тем, погоду, легші сюжети й розважальні вставки.
3.0
Сюжет
Це британська ранкова інформаційно-розважальна програма на каналі ITV.Формат включає: новини Великої Британії та світу, інтерв’ю з політиками та публічними особами, обговорення актуальних тем, погоду, легші сюжети й розважальні вставки.
Доброго ранку, Британіє! (2014—)
Good Morning Britain
актриса у ролі Self - Entertainment Correspondent актриса у ролі Self - Entertainment Correspondent
Сюжет
Це британська ранкова інформаційно-розважальна програма на каналі ITV.Формат включає: новини Великої Британії та світу, інтерв’ю з політиками та публічними особами, обговорення актуальних тем, погоду, легші сюжети й розважальні вставки.
Murder of a Cat (2014)
актриса у ролі Reporter
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
When someone murders his beloved cat, Clinton (Kranz), an adult child, demands justice. Taking it upon himself to solve the case, he teams up with an unlikely ally, Greta (Reed), and the two set out to find the culprit lurking in their small suburban town. But as Clinton searches for the truth, he begins to uncover a conspiracy that goes far deeper than he anticipated.Murder of a Cat (2014)
Murder of a Cat
18+
актриса у ролі Reporter актриса у ролі Reporter
Сюжет (англ.)
When someone murders his beloved cat, Clinton (Kranz), an adult child, demands justice. Taking it upon himself to solve the case, he teams up with an unlikely ally, Greta (Reed), and the two set out to find the culprit lurking in their small suburban town. But as Clinton searches for the truth, he begins to uncover a conspiracy that goes far deeper than he anticipated.
Перевага (2014)
актриса у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Видатний дослідник в галузі вивчення штучного інтелекту Доктор Вілл Кастер працює над створенням комп'ютера, який зможе зібрати в собі всі знання і досвід, накопичені людством. Досить спірні експерименти, що проводяться Віллом, прославили його, і в той же час зробили основною метою радикального анти-технологічного угруповання. Екстремісти роблять все можливе, щоб зупинити його. Однак у своїх спробах знищити Вілла вони домагаються зворотного і стають мимовільними учасниками становлення його абсолютної переваги. Для його дружини Евелін і кращого друга Макса Вотерса, теж вчених-дослідників, постає питання чи повинні вони продовжувати цей експеримент. Їхні найгірші побоювання втілюються в життя, коли жага знань Вілла переходить в неконтрольовану спрагу влади.Перевага (2014)
Transcendence
12+
актриса у ролі Reporter актриса у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Видатний дослідник в галузі вивчення штучного інтелекту Доктор Вілл Кастер працює над створенням комп'ютера, який зможе зібрати в собі всі знання і досвід, накопичені людством. Досить спірні експерименти, що проводяться Віллом, прославили його, і в той же час зробили основною метою радикального анти-технологічного угруповання. Екстремісти роблять все можливе, щоб зупинити його. Однак у своїх спробах знищити Вілла вони домагаються зворотного і стають мимовільними учасниками становлення його абсолютної переваги. Для його дружини Евелін і кращого друга Макса Вотерса, теж вчених-дослідників, постає питання чи повинні вони продовжувати цей експеримент. Їхні найгірші побоювання втілюються в життя, коли жага знань Вілла переходить в неконтрольовану спрагу влади.
Celebrity Page (2013—2011)
зіграла саму себе
2.4
2.4
Сюжет (англ.)
A look at the top stories in entertainment and celebrity news.Celebrity Page (2013—2011)
Celebrity Page
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
A look at the top stories in entertainment and celebrity news.
П'яна історія (2013—2019)
актриса у ролі Barbara Walters
7.8
7.8
Сюжет
Оповідачі в різному ступені сп'яніння намагаються переказати відомі історичні події.П'яна історія (2013—2019)
Drunk History
12+
актриса у ролі Barbara Walters актриса у ролі Barbara Walters
Сюжет
Оповідачі в різному ступені сп'яніння намагаються переказати відомі історичні події.
Рей Донован (2013—2020)
актриса у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.Рей Донован (2013—2020)
Ray Donovan
18+
актриса у ролі Reporter актриса у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.
Новий день (2013)
зіграла саму себе
5.0
5.0
Сюжет
Ранкова програма, яка готує до перегляду всіх новин дня. Двогодинне шоу містить інтерв'ю з журналістами, політиками та світовими лідерами.Новий день (2013)
New Day
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Ранкова програма, яка готує до перегляду всіх новин дня. Двогодинне шоу містить інтерв'ю з журналістами, політиками та світовими лідерами.
Червоне око з Ґреґом Ґатфелдом (2007—)
актриса у ролі Herself - Guest Panelist
7.1
7.1
Сюжет
Сатиричні коментарі та дискусії на актуальні політичні та соціальні теми.Червоне око з Ґреґом Ґатфелдом (2007—)
Red Eye w/Tom Shillue
актриса у ролі Herself - Guest Panelist актриса у ролі Herself - Guest Panelist
Сюжет
Сатиричні коментарі та дискусії на актуальні політичні та соціальні теми.
Лоррейн (2001—)
зіграла саму себе
2.9
2.9
Сюжет
Ранкове ток-шоу, яке веде Лоррейн Келлі, з інтерв'ю зі знаменитостями, порадами щодо кулінарії, модними рубриками та музичними гостями.Лоррейн (2001—)
Lorraine
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Ранкове ток-шоу, яке веде Лоррейн Келлі, з інтерв'ю зі знаменитостями, порадами щодо кулінарії, модними рубриками та музичними гостями.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: