Фільмографія
Знайдено 14 результатів
Особисте життя (2020—2021)
актриса у ролі Neighbor ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Романтичний комедійний серіал-антологія про мешканців Нью-Йорка, які переживають злети й падіння в особистому житті — від перших вражень до тривалих стосунків.Особисте життя (2020—2021)
Love Life
16+
актриса у ролі Neighbor актриса у ролі Neighbor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Романтичний комедійний серіал-антологія про мешканців Нью-Йорка, які переживають злети й падіння в особистому житті — від перших вражень до тривалих стосунків.
Місто на пагорбі (2019—2022)
актриса у ролі Mary Walker ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Серіал розповідає про прогниле корупцією місто та двох хороших копів, які намагаються вивернути систему навиворіт. Це історія успіху Бостона як міста, якому вдалося суттєво знизити вплив кримінальних угруповань і корупції.Місто на пагорбі (2019—2022)
City on a Hill
16+
актриса у ролі Mary Walker актриса у ролі Mary Walker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про прогниле корупцією місто та двох хороших копів, які намагаються вивернути систему навиворіт. Це історія успіху Бостона як міста, якому вдалося суттєво знизити вплив кримінальних угруповань і корупції.
Хороший коп (2018)
актриса у ролі Second Paramedic
7.0
7.0
Сюжет
Тоні-старший — колишній відомий коп у Нью-Йорку, який не надто дотримується правил. А от його син Тоні-молодший не лише чудовий працівник поліції, а й суворо дотримується всіх інструкцій. Щоправда, неофіційно родичам доведеться попрацювати разом, і це буде зовсім нелегко.Хороший коп (2018)
The Good Cop
6+
актриса у ролі Second Paramedic актриса у ролі Second Paramedic
Сюжет
Тоні-старший — колишній відомий коп у Нью-Йорку, який не надто дотримується правил. А от його син Тоні-молодший не лише чудовий працівник поліції, а й суворо дотримується всіх інструкцій. Щоправда, неофіційно родичам доведеться попрацювати разом, і це буде зовсім нелегко.
Поза (2018—2021)
актриса у ролі Lina ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Серіал присвячений американській трансґендерній спільноті. Декорації — Нью-Йорк середини 80-х із Дональдом Трампом на тлі.Поза (2018—2021)
Pose
16+
актриса у ролі Lina актриса у ролі Lina ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал присвячений американській трансґендерній спільноті. Декорації — Нью-Йорк середини 80-х із Дональдом Трампом на тлі.
Джессіка Джонс (2015—2019)
актриса у ролі Hostage Negotiator ✓ укр. субтитри
7.8
7.8
Сюжет
Приватний детективка з надлюдською силою Джессіка Джонс розшукує маніяка Кілґрейва, який здатен підкорювати людей власній волі. Та все не так просто. Кілґрейв пов'язаний з минулим Джессіки.Джессіка Джонс (2015—2019)
Jessica Jones
16+
актриса у ролі Hostage Negotiator актриса у ролі Hostage Negotiator ✓ укр. субтитри
Сюжет
Приватний детективка з надлюдською силою Джессіка Джонс розшукує маніяка Кілґрейва, який здатен підкорювати людей власній волі. Та все не так просто. Кілґрейв пов'язаний з минулим Джессіки.
Секс, наркотики і рок-н-рол (2015—2016)
актриса у ролі Receptionist
7.1
7.1
Сюжет
Сюжет серіалу розповідає про рок-н-рольщика середнього віку, який відчайдушно хоче бути багатим і знаменитим, але до сих пір йому не вдалося ні одне, ні інше.Секс, наркотики і рок-н-рол (2015—2016)
Sex&Drugs&Rock&Roll
12+
актриса у ролі Receptionist актриса у ролі Receptionist
Сюжет
Сюжет серіалу розповідає про рок-н-рольщика середнього віку, який відчайдушно хоче бути багатим і знаменитим, але до сих пір йому не вдалося ні одне, ні інше.
Чорний список (2013—2023)
актриса у ролі Zaftig Brunette ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актриса у ролі Zaftig Brunette актриса у ролі Zaftig Brunette ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Рей Донован (2013—2020)
актриса у ролі Field Supervisor ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.Рей Донован (2013—2020)
Ray Donovan
18+
актриса у ролі Field Supervisor актриса у ролі Field Supervisor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.
Побічний ефект (2013)
актриса у ролі Pill Nurse ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Емілі - молода жінка, яка пережила велику любов і велику драму. Жорстока депресія приводить її на грань божевілля. Емілі звертається у відому клініку, де два перспективні фахівця починають курс лікування. Однак препарати, прописані ними, дають дивний ефект, і в житті пацієнтки починається новий кошмар: її галюцинації набувають лякаючу реальність.Побічний ефект (2013)
Side Effects
16+
актриса у ролі Pill Nurse актриса у ролі Pill Nurse ✓ укр. аудіо
Сюжет
Емілі - молода жінка, яка пережила велику любов і велику драму. Жорстока депресія приводить її на грань божевілля. Емілі звертається у відому клініку, де два перспективні фахівця починають курс лікування. Однак препарати, прописані ними, дають дивний ефект, і в житті пацієнтки починається новий кошмар: її галюцинації набувають лякаючу реальність.
Американці (2013—2018)
актриса у ролі C.I.D. Secretary
8.4
8.4
Сюжет
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.Американці (2013—2018)
The Americans
18+
актриса у ролі C.I.D. Secretary актриса у ролі C.I.D. Secretary
Сюжет
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.
Celebrity Ghost Stories (2008—2014)
актриса у ролі Shaman
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Celebrities talk about paranormal experiences that they've had.Celebrity Ghost Stories (2008—2014)
Celebrity Ghost Stories
12+
актриса у ролі Shaman актриса у ролі Shaman
Сюжет (англ.)
Celebrities talk about paranormal experiences that they've had.
A NY Thing (2009)
актриса у ролі Young mother in subway station
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A French romantic follows his dream girl to NYC, but a weekend of white lies, one-night-stands and tangled love triangles prove infatuation and romance are not what they seem. Featuring indie darling Greta Gerwig.A NY Thing (2009)
A NY Thing
актриса у ролі Young mother in subway station актриса у ролі Young mother in subway station
Сюжет (англ.)
A French romantic follows his dream girl to NYC, but a weekend of white lies, one-night-stands and tangled love triangles prove infatuation and romance are not what they seem. Featuring indie darling Greta Gerwig.
Silent Library (2009—2011)
актриса у ролі Can-Can Girl
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Silent library is an American televised game show that aired on MTV. In this game show the contestants must endure strange punishments for money, all while staying silent.Silent Library (2009—2011)
Silent Library
актриса у ролі Can-Can Girl актриса у ролі Can-Can Girl
Сюжет (англ.)
Silent library is an American televised game show that aired on MTV. In this game show the contestants must endure strange punishments for money, all while staying silent.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: