Дуглас Рей
Douglas Rae
Дата народження: 22 червня 1947 (79 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Едінбурґ, Шотландія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 37
Ролі: продюсер (34), актор (3)
Фільмографія
Знайдено 37 результатів
Великий утікач (2023)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Втеча з дому у 89 років виглядає абсурдно, але не для ветерана Бернарда Джордана. Чоловік таємно покидає будинок для літніх людей, щоб відвідати річницю дня висадки союзників у Франції. Але тихо втекти не вдається: зникнення чоловіка спричиняє справжній переполох у його рідному містечку, а сам він потрапляє у заголовки газет, привертаючи до себе увагу всього світу.Великий утікач (2023)
The Great Escaper
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Втеча з дому у 89 років виглядає абсурдно, але не для ветерана Бернарда Джордана. Чоловік таємно покидає будинок для літніх людей, щоб відвідати річницю дня висадки союзників у Франції. Але тихо втекти не вдається: зникнення чоловіка спричиняє справжній переполох у його рідному містечку, а сам він потрапляє у заголовки газет, привертаючи до себе увагу всього світу.
The Trial of Christine Keeler (2019—2020)
продюсер
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Story of Christine Keeler, who found herself at the heart of a political sex scandal that rocked British government in the 1960s.The Trial of Christine Keeler (2019—2020)
The Trial of Christine Keeler
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Story of Christine Keeler, who found herself at the heart of a political sex scandal that rocked British government in the 1960s.
Гемпстед (2017)
продюсер
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
An American widow finds unexpected love with a man living wild on Hampstead Heath when they take on the developers who want to destroy his home.Гемпстед (2017)
Hampstead
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
An American widow finds unexpected love with a man living wild on Hampstead Heath when they take on the developers who want to destroy his home.
Life in Squares (2015)
продюсер
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
An intimate and emotional drama for BBC Two about the revolutionary Bloomsbury group.Life in Squares (2015)
Life in Squares
18+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
An intimate and emotional drama for BBC Two about the revolutionary Bloomsbury group.
Лондонські канікули (2015)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Нарешті Друга світова війна закінчилася і британці вийшли на вулиці, щоб відсвяткувати цей великий день в історії. Побути між звичайними людьми захотілося і принцесам Маргарет і Елізабет. Адже довгі роки сестри були під наглядом. Більше того - їм практично не дозволяли залишати територію палацу. Але війна закінчилася, Маргарет і Елізабет попросили батьків відпустити їх і провести цю ніч між своїми підданими.Лондонські канікули (2015)
A Royal Night Out
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нарешті Друга світова війна закінчилася і британці вийшли на вулиці, щоб відсвяткувати цей великий день в історії. Побути між звичайними людьми захотілося і принцесам Маргарет і Елізабет. Адже довгі роки сестри були під наглядом. Більше того - їм практично не дозволяли залишати територію палацу. Але війна закінчилася, Маргарет і Елізабет попросили батьків відпустити їх і провести цю ніч між своїми підданими.
The Great Fire (2014)
продюсер
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
In 1666, against the decadent backdrop of King Charles II’s court and centering on the circumstances that lead to the catastrophic fire, Thomas Farriner deals with family at the bakery in Pudding Lane, the playboy King’s extravagant lifestyle, and Farriner’s complex relationship with his fictional sister-in-law, Sarah.The Great Fire (2014)
The Great Fire
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
In 1666, against the decadent backdrop of King Charles II’s court and centering on the circumstances that lead to the catastrophic fire, Thomas Farriner deals with family at the bakery in Pudding Lane, the playboy King’s extravagant lifestyle, and Farriner’s complex relationship with his fictional sister-in-law, Sarah.
Флемінґ (2014)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Серіал розповідає історію людини, яка створила найвідомішого шпигуна світової літератури — Джеймса Бонда — на основі досвіду свого життя і пригод. Лондон, 1939 рік. Плейбой Ян Флемінг живе в тіні владної матері і брата, розчарованих ним. Згадуючи про батька, Ян мріє стати кращим у всьому, незважаючи на те, що йому уготована нудна робота в конторі. Після початку Другої світової війни він несподівано отримує шанс продемонструвати свої здібності на службі в управлінні військово-морської розвідки.Флемінґ (2014)
Fleming
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає історію людини, яка створила найвідомішого шпигуна світової літератури — Джеймса Бонда — на основі досвіду свого життя і пригод. Лондон, 1939 рік. Плейбой Ян Флемінг живе в тіні владної матері і брата, розчарованих ним. Згадуючи про батька, Ян мріє стати кращим у всьому, незважаючи на те, що йому уготована нудна робота в конторі. Після початку Другої світової війни він несподівано отримує шанс продемонструвати свої здібності на службі в управлінні військово-морської розвідки.
Діана: Історія кохання (2013)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Раніше не розказана історія, яка сталася в житті леді Ді, незадовго до її загибелі в страшній автокатастрофі. Випадкова зустріч в одній з лондонських лікарень принесла принцесі роман із звичайним кардіохірургом Хаснатом Кханом. Це був період після розставання принцеси з принцом Чарльзом. Легка зацікавленість і зустрічі між Діаною і Хаснатом переростають у щось серйозне, яке треба було ховати і зривати, що так і не вдалося зробити до кінця. Після стількох років декількох спроб відносин, роман з Хаснатом Кханом став для жінки однією з найголовніших подій в її особистому житті.Діана: Історія кохання (2013)
Diana
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Раніше не розказана історія, яка сталася в житті леді Ді, незадовго до її загибелі в страшній автокатастрофі. Випадкова зустріч в одній з лондонських лікарень принесла принцесі роман із звичайним кардіохірургом Хаснатом Кханом. Це був період після розставання принцеси з принцом Чарльзом. Легка зацікавленість і зустрічі між Діаною і Хаснатом переростають у щось серйозне, яке треба було ховати і зривати, що так і не вдалося зробити до кінця. Після стількох років декількох спроб відносин, роман з Хаснатом Кханом став для жінки однією з найголовніших подій в її особистому житті.
Коханки (2013—2016)
продюсер
7.1
7.1
Сюжет
Історії з життя чотирьох подруг, кожна з яких знаходиться в складних і небезпечних відносинах.Коханки (2013—2016)
Mistresses
16+
продюсер продюсер
Сюжет
Історії з життя чотирьох подруг, кожна з яких знаходиться в складних і небезпечних відносинах.
Незаймані, стережіться (2012)
продюсер ✓ укр. аудіо
4.6
4.6
Сюжет
Джеймі живе в глухому приморському містечку, звідки мріє вибратися. Одного разу на вечірці з'являється американка Джуліана. Вона розумна і зовсім не схожа на місцевих. Але водночас з її появою в місті починають зникати підлітки. Загадковий чоловік попереджає Джеймі - тримайся від цієї дівчини подалі, особливо, якщо ти незайманий...Незаймані, стережіться (2012)
Love Bite
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джеймі живе в глухому приморському містечку, звідки мріє вибратися. Одного разу на вечірці з'являється американка Джуліана. Вона розумна і зовсім не схожа на місцевих. Але водночас з її появою в місті починають зникати підлітки. Загадковий чоловік попереджає Джеймі - тримайся від цієї дівчини подалі, особливо, якщо ти незайманий...
Буремний Перевал (2011)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
У цьому фільмі розповідається історія двох поколінь сімейних кланів Ерншо і Лінтон, історія про складне переплетіння їхніх життєвих шляхів і про фатальне прокляття двох закоханих - Хіткліффа і Кеті ...Буремний Перевал (2011)
Wuthering Heights
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому фільмі розповідається історія двох поколінь сімейних кланів Ерншо і Лінтон, історія про складне переплетіння їхніх життєвих шляхів і про фатальне прокляття двох закоханих - Хіткліффа і Кеті ...
Пастка для нареченої (2011)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Фільм розповідає про актрису-суперзірку Ларі, яка хоче вийти заміж за свого привабливого британського бойфренда Джеймса і вважає, що сонний шотландський острівець Хегг є єдиним місцем у світі, де їх не знайдуть папарацці. Але папараці їх знаходять і, щоб збити їх зі сліду, Лара вирішує знайти підсадну наречену, на роль якої на її думку ідеально підійде місцева дівчина Кеті. Але коли Кеті і Джеймс зустрічаються, "летять іскри"...Пастка для нареченої (2011)
The Decoy Bride
6+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про актрису-суперзірку Ларі, яка хоче вийти заміж за свого привабливого британського бойфренда Джеймса і вважає, що сонний шотландський острівець Хегг є єдиним місцем у світі, де їх не знайдуть папарацці. Але папараці їх знаходять і, щоб збити їх зі сліду, Лара вирішує знайти підсадну наречену, на роль якої на її думку ідеально підійде місцева дівчина Кеті. Але коли Кеті і Джеймс зустрічаються, "летять іскри"...
Камелот (2011)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Після раптової смерті короля Утера, хаос загрожує поглинути Великобританію. Чарівник Мерлін бачить видіння з темним майбутнім, він береться за молодого і стрімкого Артура, невідомого сина Утера і його спадкоємця, який ріс як простолюдин. Але холодна та амбітна зведена сестра Артура Моргана, буде битися з ним до самого кінця, викликаючи неприродні сили, що б претендувати на корону в цій епічній битві за владу. У ці темні часи дійсно потрібен новий король, Гвіневра, дружина Артура, буде яскравим світлом в суворому світі Артура. Зіткнувшись з глибокими моральними рішеннями, і завданням об'єднання царства, яке зламали війною і занурене в обман, Артур пройде шлях за межею уяви.Камелот (2011)
Camelot
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після раптової смерті короля Утера, хаос загрожує поглинути Великобританію. Чарівник Мерлін бачить видіння з темним майбутнім, він береться за молодого і стрімкого Артура, невідомого сина Утера і його спадкоємця, який ріс як простолюдин. Але холодна та амбітна зведена сестра Артура Моргана, буде битися з ним до самого кінця, викликаючи неприродні сили, що б претендувати на корону в цій епічній битві за владу. У ці темні часи дійсно потрібен новий король, Гвіневра, дружина Артура, буде яскравим світлом в суворому світі Артура. Зіткнувшись з глибокими моральними рішеннями, і завданням об'єднання царства, яке зламали війною і занурене в обман, Артур пройде шлях за межею уяви.
Чорна смерть (2010)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Середньовічна Англія, розпал першої в цих землях епідемії бубонної чуми. Молодому монаху Осмунду в супроводі лицаря Ульріка та його воїнів доводиться вирушати через заражені землі до безлюдних, маловідомих боліт. Саме там, за чутками, звив собі гніздо некромант, який повертає до життя померлих від епідемії. Та прибульці виявляють на місці село, повне веселих, здорових і щасливих людей. Принаймні на перший погляд...Чорна смерть (2010)
Black Death
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Середньовічна Англія, розпал першої в цих землях епідемії бубонної чуми. Молодому монаху Осмунду в супроводі лицаря Ульріка та його воїнів доводиться вирушати через заражені землі до безлюдних, маловідомих боліт. Саме там, за чутками, звив собі гніздо некромант, який повертає до життя померлих від епідемії. Та прибульці виявляють на місці село, повне веселих, здорових і щасливих людей. Принаймні на перший погляд...
Стати Джоном Ленноном (2009)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Фільм про культового британського музиканта, знятий культовою британською художницею Сем Тейлор Вуд. В основі сценарію книга звідної сестри Джона Леннона Джулії Бейрд "Уявіть: я дорослішала з Джоном Ленноном". Шанувальники Леннона стверджують, що ця книга схожа на справжній біографічний роман, на відміну від попередніх белетристичних пліток.Стати Джоном Ленноном (2009)
Nowhere Boy
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм про культового британського музиканта, знятий культовою британською художницею Сем Тейлор Вуд. В основі сценарію книга звідної сестри Джона Леннона Джулії Бейрд "Уявіть: я дорослішала з Джоном Ленноном". Шанувальники Леннона стверджують, що ця книга схожа на справжній біографічний роман, на відміну від попередніх белетристичних пліток.
Raw (2008—2013)
продюсер
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
TV series centering around the Dublin restaurant 'Raw' and the lives of its staff.Raw (2008—2013)
Raw
18+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
TV series centering around the Dublin restaurant 'Raw' and the lives of its staff.
Повернення у Брайдсгед (2008)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.6
Прибувши на місце призначення, капітан опиняється в маєтку Брайдсгед - резиденції аристократичної родини Флайтів. Його охоплюють спогади про Себастьяна й Джулію Флайт, з якими тісно була зв'язана вся його молодість.
6.6
Сюжет
Під час другої світової війни, перебуваючи в Англії й командуючи ротою, що не бере участі в бойових діях, капітан Чарльз Райдер одержує від командування наказ перевезти підлеглих йому солдатів на нове місце.Прибувши на місце призначення, капітан опиняється в маєтку Брайдсгед - резиденції аристократичної родини Флайтів. Його охоплюють спогади про Себастьяна й Джулію Флайт, з якими тісно була зв'язана вся його молодість.
Повернення у Брайдсгед (2008)
Brideshead Revisited
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час другої світової війни, перебуваючи в Англії й командуючи ротою, що не бере участі в бойових діях, капітан Чарльз Райдер одержує від командування наказ перевезти підлеглих йому солдатів на нове місце.Прибувши на місце призначення, капітан опиняється в маєтку Брайдсгед - резиденції аристократичної родини Флайтів. Його охоплюють спогади про Себастьяна й Джулію Флайт, з якими тісно була зв'язана вся його молодість.
He Kills Coppers (2008)
продюсер
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Three policemen are brutally murdered during the 1966 World Cup celebrations. "He Kills Coppers" follows three men connected to the deaths; Frank (a fellow policeman), Tony (an ambitious journalist, and witness to the murders), an...He Kills Coppers (2008)
He Kills Coppers
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Three policemen are brutally murdered during the 1966 World Cup celebrations. "He Kills Coppers" follows three men connected to the deaths; Frank (a fellow policeman), Tony (an ambitious journalist, and witness to the murders), an...
Mistresses (2008—2010)
продюсер
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The lives and loves of four female friends: Katie, a doctor having an affair with a patient; Trudi, a 9/11 widow; Siobhan, a barrister; and Jessica, a commitment phobe who plays the field.Mistresses (2008—2010)
Mistresses
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The lives and loves of four female friends: Katie, a doctor having an affair with a patient; Trudi, a 9/11 widow; Siobhan, a barrister; and Jessica, a commitment phobe who plays the field.
Мій домашній динозавр (2007)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
A boy watches an egg he found hatch into something incredible. But how long can he keep such a big secret from his mom -- and the Scottish government?Мій домашній динозавр (2007)
The Water Horse
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
A boy watches an egg he found hatch into something incredible. But how long can he keep such a big secret from his mom -- and the Scottish government?
Мій хлопчик Джек (2007)
продюсер
7.1
7.1
Сюжет
Усе своє життя Редьярд Кіплінґ безуспішно розшукував сина Джека, що приєднався до ірландських військ і пропав без звістки під час Першої Світової війни. Гірка іронія долі полягає в тім, що Кіплінґ сам використовував весь свій вплив, щоб комісія визнала Джека придатним до стройової незважаючи на слабкий зір.Мій хлопчик Джек (2007)
My Boy Jack
продюсер продюсер
Сюжет
Усе своє життя Редьярд Кіплінґ безуспішно розшукував сина Джека, що приєднався до ірландських військ і пропав без звістки під час Першої Світової війни. Гірка іронія долі полягає в тім, що Кіплінґ сам використовував весь свій вплив, щоб комісія визнала Джека придатним до стройової незважаючи на слабкий зір.
Джейн Остін (2007)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Фільм присвячений біографії відомої письменниці Джейн Остін і її роману з молодим ірландцем...Джейн Остін (2007)
Becoming Jane
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм присвячений біографії відомої письменниці Джейн Остін і її роману з молодим ірландцем...
Дикість (2006)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Хлопець на ім'я Дейві після того, як потрапив до в'язниці, вирішив покінчити життя самогубством. Керівництво виправної установи, занепокоївшись цим, вирішує відправити співкамерників Дейві разом з наглядачем Чедом на безлюдний острів, де раніше знаходився військовий полігон...Дикість (2006)
Wilderness
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хлопець на ім'я Дейві після того, як потрапив до в'язниці, вирішив покінчити життя самогубством. Керівництво виправної установи, занепокоївшись цим, вирішує відправити співкамерників Дейві разом з наглядачем Чедом на безлюдний острів, де раніше знаходився військовий полігон...
Під деревом зеленим (2005)
продюсер
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
In this lighthearted romance from Victorian novelist Thomas Hardy, the beautiful new village school teacher is pursued by three suitors: a working-class man, a landowner, and the vicar.Під деревом зеленим (2005)
Under the Greenwood Tree
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
In this lighthearted romance from Victorian novelist Thomas Hardy, the beautiful new village school teacher is pursued by three suitors: a working-class man, a landowner, and the vicar.
Яблуко від яблуньки (2005)
продюсер
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Life for Dee Stanton is improving at every turn. Her legal career is blossoming and her boyfriend Dominic unexpectedly proposes to her. Things were very different 11 years ago when her husband Paul was jailed for the brutal murders oЯблуко від яблуньки (2005)
Like Father Like Son
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Life for Dee Stanton is improving at every turn. Her legal career is blossoming and her boyfriend Dominic unexpectedly proposes to her. Things were very different 11 years ago when her husband Paul was jailed for the brutal murders o
Amnesia (2004)
продюсер
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
An amnesiac might be a key figure in Detective Mackenzie Stone's search for his own wife, who disappeared five years ago.Amnesia (2004)
Amnesia
18+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
An amnesiac might be a key figure in Detective Mackenzie Stone's search for his own wife, who disappeared five years ago.
Шарлотта Ґрей (2001)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Молоду шотландку Шарлотту Ґрей скидають на парашуті у німецькому тилу на півдні Франції. Тільки їй відомо, що у неї подвійна місія. Офіційно її було завербовано британським урядом для виконання спеціальної операції у зв'язку з місцевими групами Опору, які борються партизанськими методами з окупаційною німецькою армією. Неофіційно вона шукає свого коханого Пітера - англійського льотчика, який зник безвісти після того, як був збитий його літак. У міру того, як тіснішими стають зв'язки Шарлотти з борцями Опору, яких очолює Жюльєн Левад, вона починає розуміти, що її любов до Франції та її народу назавжди змінить її життя.Шарлотта Ґрей (2001)
Charlotte Gray
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молоду шотландку Шарлотту Ґрей скидають на парашуті у німецькому тилу на півдні Франції. Тільки їй відомо, що у неї подвійна місія. Офіційно її було завербовано британським урядом для виконання спеціальної операції у зв'язку з місцевими групами Опору, які борються партизанськими методами з окупаційною німецькою армією. Неофіційно вона шукає свого коханого Пітера - англійського льотчика, який зник безвісти після того, як був збитий його літак. У міру того, як тіснішими стають зв'язки Шарлотти з борцями Опору, яких очолює Жюльєн Левад, вона починає розуміти, що її любов до Франції та її народу назавжди змінить її життя.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: