Біографія
Константін Мєладзе - московсько український композитор грузинського походження. Заслужений діяч мистецтв України, лауреат премії «Телетріумф» у номінації «Композитор телепрограми» (2010) та премії YUNA у категорії «Найкращий композитор» за досягнення у музиці за 20 років (2011). Старший брат співака Валерія і його продюсер. З 7 сезону є членом журі і наставником українського проєкту X-Фактор.
Фільмографія
Знайдено 15 результатів
7.3 Сюжет (англ.)
During a spur-of-the-moment trip to St. Petersburg, chief financial officer Elena unexpectedly meets the man of her dreams – and then, equally unexpectedly, loses him again. She has nothing to go on, so she breaks out everything she's got to hunt him down: logical deduction, supernatural forces, her friends' help, a new guy she's met, a retreat, and much more. Since she was a little girl, Elena has always "taken life at a march," climbing the career ladder with frankly alarming determination, never letting herself get waylaid by romance or relationships. She's always been like that – right up until this weird, accidental, incredibly lucky meeting. In the new episodes, Elena gets back to hunting down the one that got away, using every aboveground (or underhand) method available to her. She rushes headlong into it, makes mistakes, falls down, but keeps going, making the difficult journey toward love and affection, and, most importantly, finding herself.
Tenderness (2020—)
Tenderness
18+
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Поновлений серіал
композитор
12 листопада 2020 (Світ)
Росія
20 хв
Читати опис (англ.)
During a spur-of-the-moment trip to St. Petersburg, chief financial officer Elena unexpectedly meets the man of her dreams – and then, equally unexpectedly, loses him again. She has nothing to go on, so she breaks out everything she's got to hunt him down: logical deduction, supernatural forces, her friends' help, a new guy she's met, a retreat, and much more. Since she was a little girl, Elena has always "taken life at a march," climbing the career ladder with frankly alarming determination, never letting herself get waylaid by romance or relationships. She's always been like that – right up until this weird, accidental, incredibly lucky meeting. In the new episodes, Elena gets back to hunting down the one that got away, using every aboveground (or underhand) method available to her. She rushes headlong into it, makes mistakes, falls down, but keeps going, making the difficult journey toward love and affection, and, most importantly, finding herself.
Сюжет (англ.)
1961. Cameraman Viktor Khrustalev and director Egor Myachin are trying to shoot a movie based on the script of their friend, who tragically died.
Сюжет (англ.)
Contestants compete in a singing competition that focuses on the quality of their voice.
Сюжет (англ.)
Evening show Ivan Urgant. Movies, sports, new gadgets, art. What is happening in the country and in the world? Actual characters discussing the day's events and new music.
Вечірній Урґант (2012—)
Evening Urgant
16+
Серіал 9 сезонів, 59 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
16 квітня 2012 (Світ)
Росія
30 хв
Читати опис (англ.)
Evening show Ivan Urgant. Movies, sports, new gadgets, art. What is happening in the country and in the world? Actual characters discussing the day's events and new music.Сюжет (англ.)
Masha Krapivina - is yet beautiful, and not that clever. She is just an ordinary girl, like thousands of her peers from different parts of the country, who risked to try to conquer Moscow and left their native country town.
Cinderella (2012)
Cinderella
16+
композитор
16 лютого 2012 (Україна)
Росія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Masha Krapivina - is yet beautiful, and not that clever. She is just an ordinary girl, like thousands of her peers from different parts of the country, who risked to try to conquer Moscow and left their native country town.
Сюжет
адаптація нідерландського формату The Voice каналу RTL. Нині це шоу транслюється майже у півсотні країнах світу.
Голос країни (2011)
The Voice of the Country
Серіал 13 сезонів, 184 епізоди
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
продюсер
22 травня 2011 (Світ)
Україна
2 год 0 хв
Читати опис
адаптація нідерландського формату The Voice каналу RTL. Нині це шоу транслюється майже у півсотні країнах світу.
Сюжет
українська версія британського проєкту The X Factor — музичного талант-шоу, основною метою якого є пошук і розвиток пісенного таланту конкурсантів. Усі конкурсанти обираються шляхом публічних прослуховувань.До російського вторгнення і війни на сході України — знімальні кастинги відбувалися в Україні у містах-мільйонниках: Дніпрі, Львові, Донецьку, Одесі, Харкові та Києві. Попередні відбори також відбувалися у Полтаві, Луганську, Запоріжжі, Сімферополі, Миколаєві, Чернівцях, Ужгороді, Луцьку та Рівному.
Ікс фактор (2010)
The X Factor
актор у ролі Self - Judge
4 вересня 2010 (Світ)
Україна
Читати опис
українська версія британського проєкту The X Factor — музичного талант-шоу, основною метою якого є пошук і розвиток пісенного таланту конкурсантів. Усі конкурсанти обираються шляхом публічних прослуховувань.До російського вторгнення і війни на сході України — знімальні кастинги відбувалися в Україні у містах-мільйонниках: Дніпрі, Львові, Донецьку, Одесі, Харкові та Києві. Попередні відбори також відбувалися у Полтаві, Луганську, Запоріжжі, Сімферополі, Миколаєві, Чернівцях, Ужгороді, Луцьку та Рівному.
Сюжет
Це історія Москви початку 50-х, в якій компанії молодин людей доводиться боротись за право бути не такими, як усі, слухати іншу музику, по-іншому одягатись і, звичайно ж, кохати.
Сюжет (англ.)
Фабрика зірок, is a Ukrainian televised talent show, which began in 2007 that features a group of young male and female candidates from all over Ukraine.The show became a huge success and a must-watch event for its fans. It is the Ukrainian adaptation of the French television show Star Academy, which is produced by Endemol. Fabrika Zirok is produced by Netherlands company Endemol and Ukrainian Novyi Kanal. The show is based on the Spanish format called Operación Triunfo.
The show basically revolves over 16 contestants that go live in an isolated penthouse apartment, with one of the contestants getting eliminated every week. The contestants get to showcase their talents in a weekly concert in which the contestants get to perform on stage with various designs, dancers, solo performances, a cappella on piano and sharing the stage with the most popular singers in Ukraine and the CIS.
Star Academy (2007—2011)
Star Academy
Серіал 5 сезонів, 54 епізоди
Реаліті-шоу
Завершений
актор у ролі Self – Producer
7 жовтня 2007 (Світ)
Україна
Читати опис (англ.)
Фабрика зірок, is a Ukrainian televised talent show, which began in 2007 that features a group of young male and female candidates from all over Ukraine.The show became a huge success and a must-watch event for its fans. It is the Ukrainian adaptation of the French television show Star Academy, which is produced by Endemol. Fabrika Zirok is produced by Netherlands company Endemol and Ukrainian Novyi Kanal. The show is based on the Spanish format called Operación Triunfo.
The show basically revolves over 16 contestants that go live in an isolated penthouse apartment, with one of the contestants getting eliminated every week. The contestants get to showcase their talents in a weekly concert in which the contestants get to perform on stage with various designs, dancers, solo performances, a cappella on piano and sharing the stage with the most popular singers in Ukraine and the CIS.
Сюжет
Багатий селянин Солопій Черевик (Анатолій Дяченко) вирушає на Сорочинський ярмарок продавати пшеницю. Разом з ним їде його сварлива дружина Хівря (Андрій Данилко) і дочки Параска (Надія Мейхер), Горпина (Світлана Лобода) і Мотря (Віра Брежнєва). На ярмарку Параску зустрічає парубок Грицько (Георгій Хостікоєв) і закохується в неї. Мачуха Хівря проти їхнього весілля. Раптом Грицько знайомиться з циганкою-ворожбиткою (Софія Ротару), яка в обмін на дешевих коней допомагає йому умовити батьків Параски віддати за нього дочку. Паралельно розвиваються події, пов'язані з таємничою історією про «червону свитку». Врешті-решт все закінчується радісним весіллям.
Сорочинський ярмарок (2004)
The Sorochinsk Fair
композитор
1 січня 2004 (Світ)
Україна
1 год 45 хв
Читати опис
Багатий селянин Солопій Черевик (Анатолій Дяченко) вирушає на Сорочинський ярмарок продавати пшеницю. Разом з ним їде його сварлива дружина Хівря (Андрій Данилко) і дочки Параска (Надія Мейхер), Горпина (Світлана Лобода) і Мотря (Віра Брежнєва). На ярмарку Параску зустрічає парубок Грицько (Георгій Хостікоєв) і закохується в неї. Мачуха Хівря проти їхнього весілля. Раптом Грицько знайомиться з циганкою-ворожбиткою (Софія Ротару), яка в обмін на дешевих коней допомагає йому умовити батьків Параски віддати за нього дочку. Паралельно розвиваються події, пов'язані з таємничою історією про «червону свитку». Врешті-решт все закінчується радісним весіллям.
Сюжет
чергове кіно зроблене спільно з московією, єдине українською це пісня скрипки
Сюжет
Телевізійна кінокомедія-мюзикл 2001 року за мотивами повісті Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом».
Вечори на хуторі біля Диканьки (2001)
Evenings on a Farm Near Dykanka
композитор
31 грудня 2001 (Світ)
Україна
1 год 31 хв
Читати опис
Телевізійна кінокомедія-мюзикл 2001 року за мотивами повісті Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом».Сюжет (англ.)
They are neither adults nor kids - somewhere in between, living in their separate boys and girls cozy dorms and doing whatever they love to do - inventors, artists, poets, mechanists, scientists and....just dreamers! These enthusiastic and creative folks enjoy their half-adult, half-childish lifestyles and entertain each other with the different tricks and practical jokes. The main hero stands out of the crowd - while the others try to live the normal life socializing as they can, he can never be rested, always coming up with the different unpredictable and unexpected moves, which always make viewers burst with laugh....
Dunno on the Moon (1997—1998)
Dunno on the Moon
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
Music
1 грудня 1997 (Світ)
Росія
14 хв
Читати опис (англ.)
They are neither adults nor kids - somewhere in between, living in their separate boys and girls cozy dorms and doing whatever they love to do - inventors, artists, poets, mechanists, scientists and....just dreamers! These enthusiastic and creative folks enjoy their half-adult, half-childish lifestyles and entertain each other with the different tricks and practical jokes. The main hero stands out of the crowd - while the others try to live the normal life socializing as they can, he can never be rested, always coming up with the different unpredictable and unexpected moves, which always make viewers burst with laugh....
Сюжет
українське вокальне талант-шоу на телеканалі «1+1», учасниками якого є діти віком від 7 до 14 років.
Голос. Діти (2012)
Holos. Dity
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
продюсер
Читати опис
українське вокальне талант-шоу на телеканалі «1+1», учасниками якого є діти віком від 7 до 14 років.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
meladzemusic1
MeladzeMusic
MeladzeMusicФільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: