Фільмографія
Знайдено 58 результатів
6.7 Сюжет (англ.)
Hameln, a musician that plays a chello like magical violin is the friend of a girl called Flute. They live in a village called Stacato which is a peacefull village. At the time of the next summer festival they find a heavilly woun...
Violinist of Hamelin (1996—1997)
Violinist of Hamelin
12+
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
актор у ролі Raiel unknown episodes
2 жовтня 1996 (Світ)
25 хв
Читати опис (англ.)
Hameln, a musician that plays a chello like magical violin is the friend of a girl called Flute. They live in a village called Stacato which is a peacefull village. At the time of the next summer festival they find a heavilly woun...
Сюжет
Історія здається звичайною: дівчина з нашого світу потрапляє в інший, а там ... Ось тільки дівчина незвичайна, вона берегиня талісмана і вона повинна потрапити в Гайю. "Ескафлон" - це справжня Історія, що складається з безлічі маленьких подій.З цієї історії ви дізнаєтеся про трагічну загибель країни Фанелі, від якої залишилися лише двоє: принц, що зрадив Батьківщину, і його молодший брат Ван. "Небесний Ескафлон" розповідає про протистояння імперії іншим країнам, про нелюдів імператорських солдатів, що знищують всіх, абсолютно кожного в завойованій країні!
Ескафлон (1996)
The Vision of Escaflowne
12+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Jajuka (voice)
2 квітня 1996 (Світ)
анімація, аніме, екшн, драма, пригоди, фантастика та фентезі, екшн і пригоди, фентезі, романтичний, фантастика, воєнний
Японія
25 хв
Читати опис
Історія здається звичайною: дівчина з нашого світу потрапляє в інший, а там ... Ось тільки дівчина незвичайна, вона берегиня талісмана і вона повинна потрапити в Гайю. "Ескафлон" - це справжня Історія, що складається з безлічі маленьких подій.З цієї історії ви дізнаєтеся про трагічну загибель країни Фанелі, від якої залишилися лише двоє: принц, що зрадив Батьківщину, і його молодший брат Ван. "Небесний Ескафлон" розповідає про протистояння імперії іншим країнам, про нелюдів імператорських солдатів, що знищують всіх, абсолютно кожного в завойованій країні!
Сюжет
Рю та Кен Мастерс - близькі друзі і віддані учні бойових мистецтв, що прагнуть удосконалювати свої навички. Вони мандрують світом, пізнаючи нові стилі бою та зустрічаючи колоритних людей, але на шляху їхніх пригод постає темна загроза: таємнича організація «Тіньовий закон». Тепер їхні дружба і майстерність під загрозою, адже щоб вижити, їм доведеться зіткнутися з найнебезпечнішими противниками і пройти випробування, що переверне їхнє життя.
Вуличний боєць 2: V (1995)
Street Fighter II: V
12+
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актор у ролі Ryu
10 квітня 1995 (Світ)
Японія
22 хв
Читати опис
Рю та Кен Мастерс - близькі друзі і віддані учні бойових мистецтв, що прагнуть удосконалювати свої навички. Вони мандрують світом, пізнаючи нові стилі бою та зустрічаючи колоритних людей, але на шляху їхніх пригод постає темна загроза: таємнича організація «Тіньовий закон». Тепер їхні дружба і майстерність під загрозою, адже щоб вижити, їм доведеться зіткнутися з найнебезпечнішими противниками і пройти випробування, що переверне їхнє життя.Сюжет (англ.)
A half year has passed since the events of the first season and Tylor has once again been assigned by the United Planets Space Force to combat the Raalgon Empire, which this time has developed a new all-powerful weapon.
The Irresponsible Captain Tylor (1994)
The Irresponsible Captain Tylor
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Tylor unknown episodes
1 жовтня 1994 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис (англ.)
A half year has passed since the events of the first season and Tylor has once again been assigned by the United Planets Space Force to combat the Raalgon Empire, which this time has developed a new all-powerful weapon.
Сюжет (англ.)
A bird-themed superhero team fights against the menace of Galactor, a technologically advanced terrorist organization.
Kagaku ninja tai Gatchaman (1994—)
Kagaku ninja tai Gatchaman
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Aran
1 жовтня 1994 (Світ)
Іран
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
A bird-themed superhero team fights against the menace of Galactor, a technologically advanced terrorist organization.
Сюжет (англ.)
Meet Kate, the voluptuous, virginal new recruit for the Federal Space Army Security Police. Although she's the newest detective in the galaxy police force, she's eager to prove her worth as an undercover agent.
Bondage Queen Kate (1995)
Bondage Queen Kate
18+
актор у ролі Smith
21 липня 1994 (Світ)
Японія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Meet Kate, the voluptuous, virginal new recruit for the Federal Space Army Security Police. Although she's the newest detective in the galaxy police force, she's eager to prove her worth as an undercover agent.
Сюжет
В той час, як країни світу починають об'єднуватися і роззброюватися, загроза миру у всьому світі надходить з боку приватних армій окремих корпорацій. Корпорація Кюрю щойно створила зброю, яка змінить світовий розподіл сил на їхню користь. Дженосайба: жахливе поєднання досягнень кібернетики і психічного потенціалу. Багато хто бажає контролювати це чудовисько, але чи зможе воно стримати свою ненависть... Бій починається, і світ кіберпанку майбутнього ось-ось вибухне насиллям.
Дженосайба (1994)
Genocyber
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Ryuu
2 березня 1994 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
В той час, як країни світу починають об'єднуватися і роззброюватися, загроза миру у всьому світі надходить з боку приватних армій окремих корпорацій. Корпорація Кюрю щойно створила зброю, яка змінить світовий розподіл сил на їхню користь. Дженосайба: жахливе поєднання досягнень кібернетики і психічного потенціалу. Багато хто бажає контролювати це чудовисько, але чи зможе воно стримати свою ненависть... Бій починається, і світ кіберпанку майбутнього ось-ось вибухне насиллям.
Сюжет (англ.)
Within a high school is hidden the gate to the netherworld. Its students and teachers must fight demons who want the gate opened.
Bakuen Campus Guardress (1994)
Bakuen Campus Guardress
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Відео
Завершений
актор у ролі Yasuo Honda (1994) unknown episodes
1 січня 1994 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
Within a high school is hidden the gate to the netherworld. Its students and teachers must fight demons who want the gate opened.Сюжет (англ.)
A series of Ranma 1/2 OVAs containing new stories of Ranma and his friends.
Ranma ½ OVA (1993)
Ranma ½ OVA
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Hiroshi
21 жовтня 1993 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
A series of Ranma 1/2 OVAs containing new stories of Ranma and his friends.
Сюжет
2416 рік. От уже 300 років як Марс колонізований і на ньому проведений терраморфінг.Земляне воюють із невідомою інопланетною расою, що йменує себе просто й лаконічно - Боги. Боги здатні захоплювати людей під контроль, та й технічна міць у них просто разюча (сонячна гармата здатна в лічені миті стерти велике місто). Але й люди теж не ликом шиті й здатні вчинити гідний опір.
Великі війни (1993)
Big Wars
0+
актор у ролі J. Doruton
25 вересня 1993 (Світ)
Японія
1 год 30 хв
Читати опис
2416 рік. От уже 300 років як Марс колонізований і на ньому проведений терраморфінг.Земляне воюють із невідомою інопланетною расою, що йменує себе просто й лаконічно - Боги. Боги здатні захоплювати людей під контроль, та й технічна міць у них просто разюча (сонячна гармата здатна в лічені миті стерти велике місто). Але й люди теж не ликом шиті й здатні вчинити гідний опір.
Сюжет (англ.)
An anime anthology of nine love stories.
Kawaguchi Kaiji's 9 Love Stories (1991)
Kawaguchi Kaiji's 9 Love Stories
актор у ролі Hayami (segment "I Can"t Stop Loving You")
2 квітня 1993 (Світ)
Японія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
An anime anthology of nine love stories.
Сюжет (англ.)
The adventures of a space navy captain who is either an incredibly lucky idiot, or an unorthodox genius in tactics.
The Irresponsible Captain Tylor (1993)
The Irresponsible Captain Tylor
6+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Tairâ unknown episodes
25 січня 1993 (Світ)
24 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of a space navy captain who is either an incredibly lucky idiot, or an unorthodox genius in tactics.
Клин кохання (1992—1994)
Ai no Kusabi
18+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Відео
Завершений
актор у ролі Guy
31 серпня 1992 (Світ)
Японія
Сюжет (англ.)
Prophecy says that six warriors will end a brutal tyrant's rule. Swords clash as the battle between good and evil explodes!
Сюжет
Після нищівної відмови Юта Мотеучі з розбитим серцем повертається додому. Дорогою йому на очі потрапляє тьмяно освітлений відеомагазин, і він купує касету з "відео-дівчиною", що має полегшити серце самотнього чоловіка. Однак, коли він намагається ввімкнути касету на своєму зламаному відеомагнітофоні, красива дівчина вистрибує з телевізора і приземляється на його ліжко.
Відео Дівчинка Ай (1992)
Video Girl Ai
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Takashi Niimai (voice)
27 березня 1992 (Світ)
Японія
2 год 54 хв
Читати опис
Після нищівної відмови Юта Мотеучі з розбитим серцем повертається додому. Дорогою йому на очі потрапляє тьмяно освітлений відеомагазин, і він купує касету з "відео-дівчиною", що має полегшити серце самотнього чоловіка. Однак, коли він намагається ввімкнути касету на своєму зламаному відеомагнітофоні, красива дівчина вистрибує з телевізора і приземляється на його ліжко.
Сюжет (англ.)
Life seems simple enough for Koichi, a Japanese middle school student, until he learns that he is the reincarnation of an alien protector who crash-landed on Earth millennia ago and that he has now been given the mantle of respons...
Babel II (1992)
Babel II
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Hammer
21 березня 1992 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
Life seems simple enough for Koichi, a Japanese middle school student, until he learns that he is the reincarnation of an alien protector who crash-landed on Earth millennia ago and that he has now been given the mantle of respons...
Сюжет
Головна героїня «Сейлор Мун» звичайна 14-річна школярка з Токіо — Усаґі Цукіно. Одного разу Усаґі зустрічає кішку Луну, яка вміє розмовляти. Луна допомогла Усаґі пробудити свої сили та навчила її перетворюватись у Сейлор Мун для того, щоб боротися зі злом, яке намагається захопити Землю. Згодом до Усаґі приєднуються інші сейлор-воїтельки.
Сейлор Мун (1992—1997)
Sailor Moon
0+
Серіал 5 сезонів, 234 епізоди
Завершений
актор у ролі Jun Godai
7 березня 1992 (Світ)
аніме, екшн і пригоди, екшн, анімація, комедія, драма, фантастика та фентезі, фентезі, дитячий, романтичний, пригоди
Японія
30 хв
Читати опис
Головна героїня «Сейлор Мун» звичайна 14-річна школярка з Токіо — Усаґі Цукіно. Одного разу Усаґі зустрічає кішку Луну, яка вміє розмовляти. Луна допомогла Усаґі пробудити свої сили та навчила її перетворюватись у Сейлор Мун для того, щоб боротися зі злом, яке намагається захопити Землю. Згодом до Усаґі приєднуються інші сейлор-воїтельки.
Сюжет
немає укр.перекладуМарі Белл, чарівниця яка виглядає на 5 років, приходить в світ людей з магічного світу "Квітковий Магічний Світ". Вона
використовує свої магічні здібності задля допомоги
Квіткова чарівниця Марі Белл (1992—1993)
Floral Magician Mary Bell
Серіал 1 сезон, 50 епізодів
Завершений
актор у ролі Jead unknown episodes
3 лютого 1992 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
немає укр.перекладуМарі Белл, чарівниця яка виглядає на 5 років, приходить в світ людей з магічного світу "Квітковий Магічний Світ". Вона
використовує свої магічні здібності задля допомоги
Сюжет
Без сумніву, одне з найцікавіших і найдивніших творінь «GAINAX». Обидві частини цього фільму в пародійній формі розповідають про становлення студії, до того ж роблять це з таким перебільшенням і пафосом, що моментами стає відверто не по собі. Але сам сюжет забавний. Мова в ньому йде про компанії дітлахів, які спочатку просто захоплювалися аніме, фігурками, мангою та іншою атрибутикою, проте потім самі вирішили цю атрибутику виробляти. Потрібно відзначити, що все це чудово показано і змонтовано, іноді й зовсім захоплює.
Фільм про отаку (1991)
Otaku no Video
12+
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Kubo
27 вересня 1991 (Світ)
Японія
50 хв
Читати опис
Без сумніву, одне з найцікавіших і найдивніших творінь «GAINAX». Обидві частини цього фільму в пародійній формі розповідають про становлення студії, до того ж роблять це з таким перебільшенням і пафосом, що моментами стає відверто не по собі. Але сам сюжет забавний. Мова в ньому йде про компанії дітлахів, які спочатку просто захоплювалися аніме, фігурками, мангою та іншою атрибутикою, проте потім самі вирішили цю атрибутику виробляти. Потрібно відзначити, що все це чудово показано і змонтовано, іноді й зовсім захоплює.
Сюжет
Співчутлива молода медсестра доглядає за дідуганом, поки до домівки пенька не вбігає натовп бюрократів, і не підписує його «каскадером» для революційно нового медичного обладнання…
Дідуган Зед (1991)
Roujin Z
актор у ролі Maeda
14 вересня 1991 (Світ)
Японія
1 год 20 хв
Читати опис
Співчутлива молода медсестра доглядає за дідуганом, поки до домівки пенька не вбігає натовп бюрократів, і не підписує його «каскадером» для революційно нового медичного обладнання…
Сюжет
Життя звичайного школяра Якумо Фуджі перевертається з ніг на голову, коли він стикається з останнім представником раси триоких демонів. Щоб врятувати життя Якумо, демон поглинає його душу і робить своїм безсмертним рабом. Разом вони відправляються в повну небезпек подорож, щоб знову стати людьми.
3х3 Ока Безсмертні (1991—1996)
3x3 Eyes
12+
Серіал 2 сезони, 7 епізодів
Відео
Завершений
актор у ролі Yakumo Fujii
25 липня 1991 (Світ)
Японія
1 год 50 хв
Читати опис
Життя звичайного школяра Якумо Фуджі перевертається з ніг на голову, коли він стикається з останнім представником раси триоких демонів. Щоб врятувати життя Якумо, демон поглинає його душу і робить своїм безсмертним рабом. Разом вони відправляються в повну небезпек подорож, щоб знову стати людьми.
Сюжет (англ.)
Fans of Nadia and Jean find them reunited through the mysterious blond girl Fuzzy so they can save the day. Girgar is bent on world domination through frightening new science and a personal...
Nadia: The Secret of Blue Water - The Motion Picture (1991)
Nadia: The Secret of Blue Water - The Motion Picture
актор у ролі Eâton
29 червня 1991 (Світ)
Японія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Fans of Nadia and Jean find them reunited through the mysterious blond girl Fuzzy so they can save the day. Girgar is bent on world domination through frightening new science and a personal...
Сюжет (англ.)
U.C. 0123. After a generation of peace, the Earth Federation has begun to build new space colonies to house humanity's growing population. But a new force, the aristocratic Crossbone Vanguard, plans to seize the colonies of the newly constructed Frontier Side for itself. As their home becomes a battlefield, a handful of young civilians struggle to escape the conflict. To save his friends and family, the reluctant warrior Seabook Arno becomes the pilot of a new Gundam which bears the code name F91.
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Mobile Suit Gundam F91
12+
актор у ролі Seabrook Arno
16 березня 1991 (Світ)
Японія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
U.C. 0123. After a generation of peace, the Earth Federation has begun to build new space colonies to house humanity's growing population. But a new force, the aristocratic Crossbone Vanguard, plans to seize the colonies of the newly constructed Frontier Side for itself. As their home becomes a battlefield, a handful of young civilians struggle to escape the conflict. To save his friends and family, the reluctant warrior Seabook Arno becomes the pilot of a new Gundam which bears the code name F91.
Сюжет
В 80-х роках 20 століття в Японії з'явились лейбори - промислові роботи різного штибу. В свою чергу поліція Токіо створила власні підрозділи бойових лейборів, такі як Друга Секція Спеціального Транспорту для протидії злочинцям, які використовують лейборів. Та після виходу нової операційної системи ГОС кількість та маштаби інцидентів з ними збільшились. Чи вдасться офіцерам Другої ССТ розгадати задум таємничого програміста і врятувати місто від руйнацій?
Патлейбор (1989)
Patlabor: The Movie
12+
актор у ролі Kataoka
15 липня 1989 (Світ)
Японія
1 год 40 хв
Читати опис
В 80-х роках 20 століття в Японії з'явились лейбори - промислові роботи різного штибу. В свою чергу поліція Токіо створила власні підрозділи бойових лейборів, такі як Друга Секція Спеціального Транспорту для протидії злочинцям, які використовують лейборів. Та після виходу нової операційної системи ГОС кількість та маштаби інцидентів з ними збільшились. Чи вдасться офіцерам Другої ССТ розгадати задум таємничого програміста і врятувати місто від руйнацій?Сюжет (англ.)
Ranma Saotome, the boy who turns into a girl with a splash of water, always has his hands full fending off crazed admirers. One of the most fanatical is Shampoo, a girl from a tribe of Chinese Amazons who tried to kill girl Ranma,...
Ranma ½ (1989)
Ranma ½
Серіал 7 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Hiroshi
15 квітня 1989 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
Ranma Saotome, the boy who turns into a girl with a splash of water, always has his hands full fending off crazed admirers. One of the most fanatical is Shampoo, a girl from a tribe of Chinese Amazons who tried to kill girl Ranma,...
Сюжет (англ.)
The story of a young boy who (along with all his friends) idolizes the pilots of the giant military robots. When he finds a soldier and his robot hidden in the forest, the boy quickly agrees to help this new friend, not knowing the soldier is an enemy spy. As the war between the two nations grows in intensity, the boy comes to learn that the war is not as simple as it seems, and that good and evil are not what everyone says they are.
Мобільна броня Ґандам 0080: Кишенькова війна (1989)
Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Bernie Wiseman
25 березня 1989 (Світ)
Японія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The story of a young boy who (along with all his friends) idolizes the pilots of the giant military robots. When he finds a soldier and his robot hidden in the forest, the boy quickly agrees to help this new friend, not knowing the soldier is an enemy spy. As the war between the two nations grows in intensity, the boy comes to learn that the war is not as simple as it seems, and that good and evil are not what everyone says they are.
Сюжет (англ.)
A young man named Gunma Akagi leaves the farm for the big city to pursue his dream of becoming a Formula One racer.
F (1988)
F
Серіал 1 сезон, 31 епізод
Завершений
актор у ролі Yuuma
9 березня 1988 (Світ)
30 хв
Читати опис (англ.)
A young man named Gunma Akagi leaves the farm for the big city to pursue his dream of becoming a Formula One racer.
Сюжет (англ.)
D'artagnan leaves Gascone and his grandparents to go to Paris to be a musketeer like his father was...
The Three Musketeers: Adventure of Aramis (1987—1989)
The Three Musketeers: Adventure of Aramis
Серіал 1 сезон, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Patorikku unknown episodes
9 жовтня 1987 (Світ)
24 хв
Читати опис (англ.)
D'artagnan leaves Gascone and his grandparents to go to Paris to be a musketeer like his father was...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: