Кирило Татарченко
Kyrylo Tatarchenko
Дата народження: 29 квітня 1996 (30 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 582
Ролі: актор дублювання (477), актор озвучення (103), режисер дублювання (2)
Біографія
Український актор дубляжу, озвучення та режисер.
Перша роль в дубляжі Ерчін в м/c Русалонька в 2011 році.
Родина:
Тато - композитор Геннадій Татарченко (джерело)
Мама - співачка Астрая (Олена Миколаївна Петрова, 1971 р.)
Фільмографія
Знайдено 582 результати
Різдво з тобою (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
У пошуках натхнення для святкового хіта попзірка виконує різдвяне бажання юного шанувальника зустрітися з нею та заразом отримує шанс на справжнє кохання.Різдво з тобою (2022)
Christmas with You
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У пошуках натхнення для святкового хіта попзірка виконує різдвяне бажання юного шанувальника зустрітися з нею та заразом отримує шанс на справжнє кохання.
Флейшман у біді (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Після розлучення Тобі Флейшман починає користуватися додатками для знайомств і насолоджується свободою. Але одного разу його колишня дружина Рейчел безвісти зникає. Тепер чоловік змушений розриватися між кар’єрою, турботою про дітей, налагодженням особистого життя та спробами зрозуміти та переосмислити, що сталося з їхнім шлюбом, а заразом розібратися, що трапилося з Рейчел.Флейшман у біді (2022)
Fleishman Is in Trouble
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після розлучення Тобі Флейшман починає користуватися додатками для знайомств і насолоджується свободою. Але одного разу його колишня дружина Рейчел безвісти зникає. Тепер чоловік змушений розриватися між кар’єрою, турботою про дітей, налагодженням особистого життя та спробами зрозуміти та переосмислити, що сталося з їхнім шлюбом, а заразом розібратися, що трапилося з Рейчел.
Примарний патруль 2: Повстання проклятих (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
4.6
4.6
Сюжет
Дія фільму відбувається у 1876 році. Шериф Рой Пулшіфер не дуже радий тому, що після перестрілки з відомою бандою злочинців він виявляється мертвим, але отримує другий шанс повернутися на землю, будучи завербованим у Примарний патруль. Проте помста за власне вбивство може відійти на другий план перед порятунком світу, коли у старому шахтарському містечку Ред Крик відкриваються ворота в пекло, що загрожує не лише місцевим жителям, а й усьому людству.Примарний патруль 2: Повстання проклятих (2022)
R.I.P.D. 2: Rise of the Damned
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму відбувається у 1876 році. Шериф Рой Пулшіфер не дуже радий тому, що після перестрілки з відомою бандою злочинців він виявляється мертвим, але отримує другий шанс повернутися на землю, будучи завербованим у Примарний патруль. Проте помста за власне вбивство може відійти на другий план перед порятунком світу, коли у старому шахтарському містечку Ред Крик відкриваються ворота в пекло, що загрожує не лише місцевим жителям, а й усьому людству.
Незабутнє Різдво (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Утративши пам’ять через нещасний випадок на гірськолижному курорті, розпещена спадкоємиця потрапляє на Різдво до затишного будинку вдівця-невдахи та його доньки.Незабутнє Різдво (2022)
Falling for Christmas
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Утративши пам’ять через нещасний випадок на гірськолижному курорті, розпещена спадкоємиця потрапляє на Різдво до затишного будинку вдівця-невдахи та його доньки.
Останній «Блокбастер» (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Завзятий менеджер останнього «Блокбастеру» намагається вберегти відеосалон від банкрутства й задовольнити потреби працівників на тлі величезної конкуренції та виру почуттів.Останній «Блокбастер» (2022)
Blockbuster
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завзятий менеджер останнього «Блокбастеру» намагається вберегти відеосалон від банкрутства й задовольнити потреби працівників на тлі величезної конкуренції та виру почуттів.
Нащадки останнього рабовласницького корабля (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Нащадки африканських рабів із нелегального корабля, який прибув до Алабами у 1860 році, шукають справедливості й розради після виявлення решток судна.Нащадки останнього рабовласницького корабля (2022)
Descendant
7+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нащадки африканських рабів із нелегального корабля, який прибув до Алабами у 1860 році, шукають справедливості й розради після виявлення решток судна.
На Західному фронті без змін (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Пауль і його товариші на власній шкурі відчувають, як початкова ейфорія війни перетворюється на відчай і страх, коли їм доводиться боротися за власні життя та життя одне одного в траншеях.На Західному фронті без змін (2022)
All Quiet on the Western Front
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пауль і його товариші на власній шкурі відчувають, як початкова ейфорія війни перетворюється на відчай і страх, коли їм доводиться боротися за власні життя та життя одне одного в траншеях.
Розмови з убивцею: Записи Джеффрі Дамера (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Серійний вбивця Джеффрі Дамер зізнається у своїх жахливих злочинах у відвертих інтерв’ю, які пропонують зазирнути за лаштунки моторошного розуму.Розмови з убивцею: Записи Джеффрі Дамера (2022)
Conversations with a Killer: The Jeffrey Dahmer Tapes
18+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серійний вбивця Джеффрі Дамер зізнається у своїх жахливих злочинах у відвертих інтерв’ю, які пропонують зазирнути за лаштунки моторошного розуму.
Redeem Team: Тріумф баскетбольної збірної США (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
After their shocking performance at the 2004 Olympics, the US men's basketball team seeks redemption as they pursue Gold at the 2008 Beijing Games.Redeem Team: Тріумф баскетбольної збірної США (2022)
The Redeem Team
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
After their shocking performance at the 2004 Olympics, the US men's basketball team seeks redemption as they pursue Gold at the 2008 Beijing Games.
Школа магічних тварин: Таємниця шкільного подвір’я (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Іда та Бенні ходять до надзвичайної школи і повинні об’єднатися зі своїми чарівними тваринами, щоб вирішити загадку таємничих дір, які з’явилися на території школи.Школа магічних тварин: Таємниця шкільного подвір’я (2022)
School of Magical Animals 2
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Іда та Бенні ходять до надзвичайної школи і повинні об’єднатися зі своїми чарівними тваринами, щоб вирішити загадку таємничих дір, які з’явилися на території школи.
My Little Pony: Залиш свою відзнаку (2022—2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
З поверненням до Еквестрії, де магія поні повсюди! Друзі Зіп, Санні, Іззі, Піп і Гіч вже готові до пригод, яких не доведеться довго чекати.My Little Pony: Залиш свою відзнаку (2022—2023)
My Little Pony: Make Your Mark
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
З поверненням до Еквестрії, де магія поні повсюди! Друзі Зіп, Санні, Іззі, Піп і Гіч вже готові до пригод, яких не доведеться довго чекати.
Порятунок із тайської печери (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Тайська молодіжна футбольна команда разом із тренером потрапляють у пастку в печері Там Луанґ, що спричиняє масштабну рятувальну операцію. На основі реальних подій.Порятунок із тайської печери (2022)
Thai Cave Rescue
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тайська молодіжна футбольна команда разом із тренером потрапляють у пастку в печері Там Луанґ, що спричиняє масштабну рятувальну операцію. На основі реальних подій.
Дамер - Чудовисько: Історія Джеффрі Дамера (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Протягом більш ніж десяти років Джеффрі Дамер убивав людей. Його жертвами стали 17 підлітків і молодих чоловіків. Як йому вдавалося так довго уникати арешту?Дамер - Чудовисько: Історія Джеффрі Дамера (2022)
DAHMER - Monster: The Jeffrey Dahmer Story
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Протягом більш ніж десяти років Джеффрі Дамер убивав людей. Його жертвами стали 17 підлітків і молодих чоловіків. Як йому вдавалося так довго уникати арешту?
Скандал! Викриття махінацій Wirecard (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Нова компанія «Wirecard» вражає фінансову індустрію своїм шаленим успіхом. А потім завзята команда журналістів викриває масштабне шахрайство.Скандал! Викриття махінацій Wirecard (2022)
Skandal! Bringing Down Wirecard
13+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нова компанія «Wirecard» вражає фінансову індустрію своїм шаленим успіхом. А потім завзята команда журналістів викриває масштабне шахрайство.
АФІНА (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Трагічне вбивство хлопчика спричиняє в мікрорайоні Афіна справжню війну, у центрі якої опиняються старші брати жертви.АФІНА (2022)
Athena
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Трагічне вбивство хлопчика спричиняє в мікрорайоні Афіна справжню війну, у центрі якої опиняються старші брати жертви.
Секрети від шефа: Піцца (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Спробуйте найкращу піцу, приготовану шеф-кухарями з усього світу. Пристрасть, творчий підхід і працьовитість у кожному шматочку!Секрети від шефа: Піцца (2022)
Chef's Table: Pizza
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спробуйте найкращу піцу, приготовану шеф-кухарями з усього світу. Пристрасть, творчий підхід і працьовитість у кожному шматочку!
Операція: Нація (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Член націоналістичної групи у Варшаві заводить заборонений роман із пристрасною лівою активісткою, чим спричиняє низку дивовижних подій.Операція: Нація (2022)
Operation Nation
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Член націоналістичної групи у Варшаві заводить заборонений роман із пристрасною лівою активісткою, чим спричиняє низку дивовижних подій.
Нерозказане: Операція «Грубий фол» (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Відбувши тюремний строк за організацію ставок на ігри, які він судив, колишній рефері НБА Тім Донаг’ю ділиться подробицями скандалу, що сколихнув лігу.Нерозказане: Операція «Грубий фол» (2022)
Untold: Operation Flagrant Foul
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відбувши тюремний строк за організацію ставок на ігри, які він судив, колишній рефері НБА Тім Донаг’ю ділиться подробицями скандалу, що сколихнув лігу.
Час для себе (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Сім’я у від’їзді, тож уперше за довгі роки відданий тато-домогосподар має час для себе. Попереду шалені святкові пригоди з невгамовним другом, який обожнює вечірки.Час для себе (2022)
Me Time
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сім’я у від’їзді, тож уперше за довгі роки відданий тато-домогосподар має час для себе. Попереду шалені святкові пригоди з невгамовним другом, який обожнює вечірки.
Шлях до партнерства (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Нью-Йорк, елітна юридична фірма. Інґрід Ян намагається стати партнером, не зрадити власні принципи та розібратися з коханням, друзями й сімейними очікуваннями.Шлях до партнерства (2022)
Partner Track
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-Йорк, елітна юридична фірма. Інґрід Ян намагається стати партнером, не зрадити власні принципи та розібратися з коханням, друзями й сімейними очікуваннями.
Нерозказане: Зліт і падіння AND1 (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Знайшовши натхнення в нью-йоркському стрітболі, впливовий бренд AND1 перетворив місцевих легенд ігрового поля на міжнародних. Але чому це закінчилося?Нерозказане: Зліт і падіння AND1 (2022)
Untold: The Rise and Fall of AND1
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знайшовши натхнення в нью-йоркському стрітболі, впливовий бренд AND1 перетворив місцевих легенд ігрового поля на міжнародних. Але чому це закінчилося?
Випадковий візит (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Графітист, який малює виключно на будинках багатіїв, розкриває моторошний секрет у таємному підвалі. Тепер усі, кого він любить, у небезпеці.Випадковий візит (2022)
I Came By
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Графітист, який малює виключно на будинках багатіїв, розкриває моторошний секрет у таємному підвалі. Тепер усі, кого він любить, у небезпеці.
Відгомін (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Ідентичні близнючки Лені й Джина з дитинства таємно міняються місцями. Коли одна із сестер зникає, їхні життя починають руйнуватися на очах.Відгомін (2022)
Echoes
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ідентичні близнючки Лені й Джина з дитинства таємно міняються місцями. Коли одна із сестер зникає, їхні життя починають руйнуватися на очах.
Клео (2022—2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Після падіння Берлінської стіни колишня шпигунка зі Східної Німеччини вирішує дізнатися, хто й чому її зрадив, а також скористатися своїми навичками заради помсти.Клео (2022—2024)
Kleo
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після падіння Берлінської стіни колишня шпигунка зі Східної Німеччини вирішує дізнатися, хто й чому її зрадив, а також скористатися своїми навичками заради помсти.
Royalteen: Спадкоємець (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Дівчина намагається приховати своє скандальне минуле та велику таємницю від наслідного принца, з яким у неї починається несподіваний роман.Royalteen: Спадкоємець (2022)
Royalteen
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дівчина намагається приховати своє скандальне минуле та велику таємницю від наслідного принца, з яким у неї починається несподіваний роман.
Дивись в обидва боки (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
У день випускного Наталі робить тест на вагітність, і її життя розділяється на дві паралельні реальності. Що готує їй доля?Дивись в обидва боки (2022)
Look Both Ways
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У день випускного Наталі робить тест на вагітність, і її життя розділяється на дві паралельні реальності. Що готує їй доля?
Нерозказане: Подружка, якої не існувало (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Від команди Університету Нотр-Дам до НФЛ: футбольне майбутнє Ментая Тео обіцяло приголомшливі перспективи, але таємні онлайн-стосунки зруйнували його життя та кар’єру.Нерозказане: Подружка, якої не існувало (2022)
Untold: The Girlfriend Who Didn't Exist
13+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Від команди Університету Нотр-Дам до НФЛ: футбольне майбутнє Ментая Тео обіцяло приголомшливі перспективи, але таємні онлайн-стосунки зруйнували його життя та кар’єру.
Велетенські брати-роботи (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Годі сваритися, настав час битви! Роботи-брати Шайні та Грім разом зі своїм геніальним винахідником повинні захистити Землю від космічних монстрів.Велетенські брати-роботи (2022)
Super Giant Robot Brothers
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Годі сваритися, настав час битви! Роботи-брати Шайні та Грім разом зі своїм геніальним винахідником повинні захистити Землю від космічних монстрів.
Пурпурові серця (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Талановита музикантка погоджується на шлюб із розрахунку з морським піхотинцем. Але несподівана трагедія перетворює вдавані почуття на справжні.Пурпурові серця (2022)
Purple Hearts
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Талановита музикантка погоджується на шлюб із розрахунку з морським піхотинцем. Але несподівана трагедія перетворює вдавані почуття на справжні.
Найненависніша людина в інтернеті (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Наполеглива мати прагне видалити фотографії доньки із сайту для порнопомсти. Вона починає інтернет-боротьбу, щоб зупинити жорстокого засновника сайту.Найненависніша людина в інтернеті (2022)
The Most Hated Man on the Internet
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наполеглива мати прагне видалити фотографії доньки із сайту для порнопомсти. Вона починає інтернет-боротьбу, щоб зупинити жорстокого засновника сайту.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
100017119276372
ktatarchenko
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
КПТСР непогано показане. Але сумно, що чоловік сті...
Темна матерія (2024) s02e04
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Виправлено...Дива природи (2009)
Не то tmdb тут прив'язане, зверніть увагу, і віков...Дива природи (2009)
як на мавпу- прекрасна...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: