Кирило Татарченко
Kyrylo Tatarchenko
Дата народження: 29 квітня 1996 (30 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 582
Ролі: актор дублювання (477), актор озвучення (103), режисер дублювання (2)
Біографія
Український актор дубляжу, озвучення та режисер.
Перша роль в дубляжі Ерчін в м/c Русалонька в 2011 році.
Родина:
Тато - композитор Геннадій Татарченко (джерело)
Мама - співачка Астрая (Олена Миколаївна Петрова, 1971 р.)
Фільмографія
Знайдено 582 результати
Різдво на Віндмілл-вей (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Зіштовхнувшись з імовірною втратою улюбленого сімейного вітряка, Мія починає згуртовувати громаду проти агентства нерухомості, яке очолює коханий її дитинства.Різдво на Віндмілл-вей (2023)
Christmas on Windmill Way
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зіштовхнувшись з імовірною втратою улюбленого сімейного вітряка, Мія починає згуртовувати громаду проти агентства нерухомості, яке очолює коханий її дитинства.
Готові (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Команда спецпризначенців святкує зрив смертельно небезпечної змови в Місті гріхів. Але коли у Вегасі з’являється реальна загроза, їм доведеться швидко протверезіти.Готові (2023)
Obliterated
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Команда спецпризначенців святкує зрив смертельно небезпечної змови в Місті гріхів. Але коли у Вегасі з’являється реальна загроза, їм доведеться швидко протверезіти.
Родинний обмін (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.Родинний обмін (2023)
Family Switch
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Різдвяний вальс у Парижі (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Бухгалтерка й колишній танцюрист планують разом узяти участь у змаганні в Парижі. На них чекають довгі репетиції, складні суперники й романтичні ситуації.Різдвяний вальс у Парижі (2023)
Paris Christmas Waltz
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бухгалтерка й колишній танцюрист планують разом узяти участь у змаганні в Парижі. На них чекають довгі репетиції, складні суперники й романтичні ситуації.
Наступний гол – переможний (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.Наступний гол – переможний (2023)
Next Goal Wins
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
Зворотний зв’язок (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Колишній рокер, чия алкогольна залежність спричинила проблеми з пам’яттю та зруйнувала його сім’ю, відчайдушно намагається знайти зниклого сина.Зворотний зв’язок (2023)
Feedback
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній рокер, чия алкогольна залежність спричинила проблеми з пам’яттю та зруйнувала його сім’ю, відчайдушно намагається знайти зниклого сина.
Все те незриме світло (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Наприкінці Другої світової війни доля зводить незрячу француженку й німецького солдата. На основі бестселера Ентоні Дорра, який здобув Пулітцерівську премію.Все те незриме світло (2023)
All the Light We Cannot See
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наприкінці Другої світової війни доля зводить незрячу француженку й німецького солдата. На основі бестселера Ентоні Дорра, який здобув Пулітцерівську премію.
Замкнена (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Чуйна медсестра намагається розкрити таємниці травм пацієнтки в комі й дізнається історію про запекле суперництво, невірність, зраду та вбивство.Замкнена (2023)
Locked In
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чуйна медсестра намагається розкрити таємниці травм пацієнтки в комі й дізнається історію про запекле суперництво, невірність, зраду та вбивство.
Залишенці (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
На вередливого професора в елітному інтернаті чекають складні зимові канікули, адже йому доводиться доглядати за групою учнів, які не можуть поїхати додому.Залишенці (2023)
The Holdovers
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
На вередливого професора в елітному інтернаті чекають складні зимові канікули, адже йому доводиться доглядати за групою учнів, які не можуть поїхати додому.
Прісцилла (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Неочікуване знайомство з Елвісом Преслі перевертає життя юної Прісцилли. Король рок-н-ролу оточує її увагою, вишуканими подарунками... і стінами свого палацу. Дівчина навіть не мріяла про весілля з кумиром мільйонів, та невдовзі вони стають головною парою Америки. Але чим обернеться це солодке й безтурботне життя?Прісцилла (2023)
Priscilla
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Неочікуване знайомство з Елвісом Преслі перевертає життя юної Прісцилли. Король рок-н-ролу оточує її увагою, вишуканими подарунками... і стінами свого палацу. Дівчина навіть не мріяла про весілля з кумиром мільйонів, та невдовзі вони стають головною парою Америки. Але чим обернеться це солодке й безтурботне життя?
Вбивця (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Після доленосного промаху вбивця протистоїть замовникам і самому собі в гонитві за помстою, яка, на його думку, не є особистою.Вбивця (2023)
The Killer
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після доленосного промаху вбивця протистоїть замовникам і самому собі в гонитві за помстою, яка, на його думку, не є особистою.
Повні новачки (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Насолоджуючись останнім літом біля моря перед вступом до кіношколи, двоє друзів дитинства знайомляться зі спортсменом-початківцем, який пробуджує в них незвідані бажання.Повні новачки (2023)
Absolute Beginners
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Насолоджуючись останнім літом біля моря перед вступом до кіношколи, двоє друзів дитинства знайомляться зі спортсменом-початківцем, який пробуджує в них незвідані бажання.
Літні татусі (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Завжди невдоволений тато середнього віку та двоє його найкращих друзів не встигають за мінливим світом молодих директорів і впливових керівників дитячих садків.Літні татусі (2023)
Old Dads
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завжди невдоволений тато середнього віку та двоє його найкращих друзів не встигають за мінливим світом молодих директорів і впливових керівників дитячих садків.
Згадка (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
У будинок інструкторки з йоги проникає вбивця. Життя проноситься перед її очима, і вона вирушає у відчайдушну подорож минулим, щоб урятувати коханого.Згадка (2023)
Flashback
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У будинок інструкторки з йоги проникає вбивця. Життя проноситься перед її очима, і вона вирушає у відчайдушну подорож минулим, щоб урятувати коханого.
Селяни (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
Це екранізація роману Владислава Реймонта, виконана у техніці живописної анімації.
7.5
Сюжет
У селі XIX століття, одруження місцевої красуні з багатим вдівцем призводить до жорсткого суперництва та хтивих бажань, що штовхає спільноту у вир катастроф, які закінчуються трагічно.Це екранізація роману Владислава Реймонта, виконана у техніці живописної анімації.
Селяни (2023)
The Peasants
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У селі XIX століття, одруження місцевої красуні з багатим вдівцем призводить до жорсткого суперництва та хтивих бажань, що штовхає спільноту у вир катастроф, які закінчуються трагічно.Це екранізація роману Владислава Реймонта, виконана у техніці живописної анімації.
Падіння дому Ашерів (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Щоб забезпечити собі безбідне майбутнє, жорстокі брат і сестра будують сімейну династію. Але її спадкоємці починають гинути один за одним за загадкових обставин.Падіння дому Ашерів (2023)
The Fall of the House of Usher
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб забезпечити собі безбідне майбутнє, жорстокі брат і сестра будують сімейну династію. Але її спадкоємці починають гинути один за одним за загадкових обставин.
Бейблейд X (2023—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Головний персонаж історії прагне домогтися переваги над іншими блейдерами, покладаючись на могутню зброю, що називається Hell Scythe, у своєму прагненні стати видатним професіоналом. Його мрія стати одним із найкращих у світі, і для цього він вирішує виступити у Про Лізі, унікальному турнірі, який збирає профі з різних куточків планети. Епічне змагання, проходить у величній та містичній Вежі X. Ця таємнича та могутня вежа служить ідеальним місцем для сутички наймайстерніших та найамбітніших блейдерів. Вежа X вважається священним місцем, де зустрічаються неймовірні таланти та майстерність. У її стінах зберігаються давні секрети та таємниці, які надають особливої магії цьому турніру. Кожен учасник, прагнучи слави та визнання, мріє підкорити цю загадкову Вежу та завоювати звання Про Блейдера. Змагання як перевіряють їх навички, так і досліджують хоробрість, сміливість і прагнення досконалості. Хтось іде на ризик, а хтось знаходить сили у внутрішньому зростанні та розвитку. Таким чином, перед нами розкривається захоплююча історія про велике прагнення головного героя до слави та визнання, його боротьбу за подолання суперників за допомогою унікальної зброї та її подорожі до вершин майстерності у епічній арені.Бейблейд X (2023—)
Beyblade X
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний персонаж історії прагне домогтися переваги над іншими блейдерами, покладаючись на могутню зброю, що називається Hell Scythe, у своєму прагненні стати видатним професіоналом. Його мрія стати одним із найкращих у світі, і для цього він вирішує виступити у Про Лізі, унікальному турнірі, який збирає профі з різних куточків планети. Епічне змагання, проходить у величній та містичній Вежі X. Ця таємнича та могутня вежа служить ідеальним місцем для сутички наймайстерніших та найамбітніших блейдерів. Вежа X вважається священним місцем, де зустрічаються неймовірні таланти та майстерність. У її стінах зберігаються давні секрети та таємниці, які надають особливої магії цьому турніру. Кожен учасник, прагнучи слави та визнання, мріє підкорити цю загадкову Вежу та завоювати звання Про Блейдера. Змагання як перевіряють їх навички, так і досліджують хоробрість, сміливість і прагнення досконалості. Хтось іде на ризик, а хтось знаходить сили у внутрішньому зростанні та розвитку. Таким чином, перед нами розкривається захоплююча історія про велике прагнення головного героя до слави та визнання, його боротьбу за подолання суперників за допомогою унікальної зброї та її подорожі до вершин майстерності у епічній арені.
Усе й зараз (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Після кількох місяців лікування розладу харчової поведінки 16-річна Мія складає список бажань із типовими підлітковими пригодами, щоб надолужити втрачений час.Усе й зараз (2023)
Everything Now
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після кількох місяців лікування розладу харчової поведінки 16-річна Мія складає список бажань із типовими підлітковими пригодами, щоб надолужити втрачений час.
Бекгем (2023)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Завдяки унікальним кадрам цей документальний серіал розповідає про стрімкий зліт Девіда Бекхема — від скромного початківця до світової футбольної зірки.Бекгем (2023)
Beckham
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завдяки унікальним кадрам цей документальний серіал розповідає про стрімкий зліт Девіда Бекхема — від скромного початківця до світової футбольної зірки.
Ніде (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Тікаючи зі спустошеної тоталітарної країни, самотня вагітна жінка намагається вижити у вантажному контейнері, що дрейфує в морі.Ніде (2023)
Nowhere
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тікаючи зі спустошеної тоталітарної країни, самотня вагітна жінка намагається вижити у вантажному контейнері, що дрейфує в морі.
Бернард: Місія «Марс» (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Щоб здобути загальне визнання, ведмідь-невдаха Бернард таємно проникає на корабель, що вирушає на Марс. Разом із балакучим роботом він має виконати небезпечне завдання — впіймати легендарного марсіанського монстра. Однак через Бернарда, який не дуже добре справляється з роллю супергероя, все йде шкереберть.Бернард: Місія «Марс» (2023)
Backkom Bear 3: Mars Mission
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб здобути загальне визнання, ведмідь-невдаха Бернард таємно проникає на корабель, що вирушає на Марс. Разом із балакучим роботом він має виконати небезпечне завдання — впіймати легендарного марсіанського монстра. Однак через Бернарда, який не дуже добре справляється з роллю супергероя, все йде шкереберть.
Контакти (2023)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Масові спостереження НЛО за останні 50 років стали основою цього документального серіалу, який містить розповіді очевидців, інтерв’ю з експертами й нові докази.Контакти (2023)
Encounters
13+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Масові спостереження НЛО за останні 50 років стали основою цього документального серіалу, який містить розповіді очевидців, інтерв’ю з експертами й нові докази.
Фристайл (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Реперу-початківцю з кримінальним минулим потрібні гроші на запис у студії. Він укладає ризиковану угоду з продажу наркотиків, яка може коштувати йому всього.Фристайл (2023)
Freestyle
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Реперу-початківцю з кримінальним минулим потрібні гроші на запис у студії. Він укладає ризиковану угоду з продажу наркотиків, яка може коштувати йому всього.
Еренґард: Мистецтво зваблення (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Призначений навчати сором’язливого сина великої княгині мистецтву зваблення, знавець любовних справ потрапляє в скандал… і заводить власний роман.Еренґард: Мистецтво зваблення (2023)
Ehrengard: The Art of Seduction
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Призначений навчати сором’язливого сина великої княгині мистецтву зваблення, знавець любовних справ потрапляє в скандал… і заводить власний роман.
Ганьба (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
17-річна дівчина намагається стати гіп-гоперкою наперекір суворим правилам батьків, розриваючись між ромським корінням і впливом друзів.Ганьба (2023)
Infamy
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
17-річна дівчина намагається стати гіп-гоперкою наперекір суворим правилам батьків, розриваючись між ромським корінням і впливом друзів.
Максимальне навантаження (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Утративши все, гонщик Рожер отримує спокусливу, але небезпечну пропозицію: попрацювати водієм у банди злодіїв.Максимальне навантаження (2023)
Overhaul
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Утративши все, гонщик Рожер отримує спокусливу, але небезпечну пропозицію: попрацювати водієм у банди злодіїв.
Лампо: Вірний пес (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Хто сказав, що собаки не можуть подорожувати? Лампо – унікальний пес, якому вдалося стати одним з найвідоміших мандрівників Європи! Ще цуценям він оселився на залізничній станції і подорожував країною. Одного разу начальник станції забрав його додому, і пес нарешті знайшов родину. Ця унікальна історія про дружбу розтопить будь-яке серце.Лампо: Вірний пес (2023)
Lampo, the Travelling Dog
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хто сказав, що собаки не можуть подорожувати? Лампо – унікальний пес, якому вдалося стати одним з найвідоміших мандрівників Європи! Ще цуценям він оселився на залізничній станції і подорожував країною. Одного разу начальник станції забрав його додому, і пес нарешті знайшов родину. Ця унікальна історія про дружбу розтопить будь-яке серце.
Ґолда (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Трилер, який розповідає про високу відповідальність і суперечливі рішення, з якими зіткнулася Меїр - також відома як "Залізна леді Ізраїлю" - під час війни Судного дня 1973 року.Ґолда (2023)
Golda
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Трилер, який розповідає про високу відповідальність і суперечливі рішення, з якими зіткнулася Меїр - також відома як "Залізна леді Ізраїлю" - під час війни Судного дня 1973 року.
Обраний (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Дванадцятирічний Джоді з Південної Нижньої Каліфорнії дізнається, що вміє творити дива, наче Ісус. Чи піде він за своїм покликанням, щоб виконати своє призначення?Обраний (2023)
The Chosen One
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дванадцятирічний Джоді з Південної Нижньої Каліфорнії дізнається, що вміє творити дива, наче Ісус. Чи піде він за своїм покликанням, щоб виконати своє призначення?
Таблетка від болю (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
У цій драмі про причини й наслідки опіоїдної епідемії в США розповідається про винуватців, жертв і людину, яка самотужки намагається докопатися до правди.Таблетка від болю (2023)
Painkiller
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цій драмі про причини й наслідки опіоїдної епідемії в США розповідається про винуватців, жертв і людину, яка самотужки намагається докопатися до правди.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
100017119276372
ktatarchenko
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
КПТСР непогано показане. Але сумно, що чоловік сті...
Темна матерія (2024) s02e04
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Виправлено...Дива природи (2009)
Не то tmdb тут прив'язане, зверніть увагу, і віков...Дива природи (2009)
як на мавпу- прекрасна...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: