Кирило Татарченко
Kyrylo Tatarchenko
Дата народження: 29 квітня 1996 (30 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 583
Ролі: актор дублювання (478), актор озвучення (103), режисер дублювання (2)
Біографія
Український актор дубляжу, озвучення та режисер.
Перша роль в дубляжі Ерчін в м/c Русалонька в 2011 році.
Родина:
Тато - композитор Геннадій Татарченко (джерело)
Мама - співачка Астрая (Олена Миколаївна Петрова, 1971 р.)
Фільмографія
Знайдено 583 результати
BTS: Повернення (2026)
BTS: THE RETURN
12+
актор озвучення
| Жанр: | документальний музичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2026 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Бао Нґуєн |
Є українські субтитри
Голосування буде доступне після релізу
Вони повертаються! BTS збираються в Лос-Анджелесі, щоб записати альбом ARIRANG. Цей документальний фільм показує унікальні кадри з життя гурту на початку нового етапу.
Найкращі з найкращих (2026)
Best of the Best
12+
актор дублювання
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2026 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Lena Khan |
Є українське аудіо
Дві подруги приєднуються до боллівудської танцювальної команди коледжу «Ю-Сі-Ел-Ей», але шлях до чемпіонату США виявляється безжальнішим, ніж вони уявляли.
Чудовисько: Історія Ліззі Борден (2026)
Monster: The Lizzie Borden Story
18+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2026 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Макс Вінклер |
Є українське аудіо
Ліззі Борден, яка виросла в жорстокій сім’ї у Вікторіанську епоху, безжально вбиває своїх батьків сокирою та приголомшує цілу країну.
Лялька (2026)
The Doll
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2026 |
| Тривалість: | 66 хвилин (01:06) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
У сучасній екранізації класичного польського роману Болеслава Пруса успішний торговець до нестями закохується у вольову аристократку.
Стернова (2026)
Crew Girl
12+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2026 |
| Тривалість: | 368 хвилин (06:08) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Після скандалу веслярка Тіґан Тао з батьками переїжджає в маленьке містечко й приєднується до чоловічої команди елітної школи, де спалахують суперництво й почуття.
Untold Mr. T: I Pity The Fool (2026)
Untold Mr. T: I Pity The Fool
16+
актор озвучення
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2026 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Режисер: | Скотт Вейнтроб |
Є українське аудіо
Поворотний момент: Покоління 11 вересня (2026)
Turning Point: Generation 9/11
16+
актор озвучення
Серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2026 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Браян Кнаппенберґер |
Є українське аудіо
Цей документальний фільм про вплив подій 11 вересня на ціле покоління містить розповіді свідків, які бачили теракти і їхні наслідки на власні очі.
Койот проти Акме (2026)
Coyote vs. Acme
0+
актор дублювання
| Жанр: |
комедія
пригоди
сімейний
анімація
детектив фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 85 473 564 $ |
| Касові збори в США: | 56 237 707 $ |
| Прем'єра в Україні: | 1 вересня 2026 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Дейв Ґрін |
Є українське аудіо
Вайлі Койот залишає пустелю та вирушає до Альбукерке, щоб протистояти у суді величезній корпорації AKME — виробнику абсурдних товарів: динамітів, бомб, катапульт тощо. Заручившись підтримкою адвоката Кевіна, койот має перемогти в красномовстві на диво неприємного та говіркого адвоката AKME. Проте наш герой з тих, хто постійно встягає у проблеми…
Ліхтарі (2026)
Lanterns
18+
актор озвучення
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
драма
детектив
пригоди
екшн і пригоди фантастика та фентезі кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2026 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Новобранець Джон Стюарт та легенда корпусу «Ліхтарів» Гел Джордан, двоє міжгалактичних поліцейських, що були втягнуті у темну земну таємницю, взялися розслідувати вбивство в центрі Америки.
Мій найкращий друг, його дівчина і я (2026)
My Best Friend, His Girlfriend and Me
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2026 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Марко Петрі |
Є українське аудіо
Оллі й Матце — найкращі друзі, які все роблять разом: живуть, працюють і планують подорожі. Але все змінює роман Матце з Ребеккою.
Моя блискуча карʼєра (2026)
My Brilliant Career
12+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2026 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Невтомна, кмітлива й бунтівна Сибілла твердо налаштована написати власну історію в епоху, коли від жінки традиційно очікують лише одруження.
Кінець Оук-Стріт (2026)
The End of Oak Street
16+
актор дублювання
| Жанр: |
пригоди
фантастика
детектив
трилер
екшн жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 120 689 018 $ |
| Касові збори в США: | 54 089 018 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 серпня 2026 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Девід Роберт Мітчел |
Є українське аудіо
Після загадкової космічної події вулицю Оук вириває з передмістя та переносить у невідоме місце. Родина Платтів незабаром усвідомлює, що їхнє виживання залежить від того, чи зможуть вони триматися разом. Тепер вони намагаються зорієнтуватися у вже невпізнаваному середовищі.
Тоні (2026)
Tony
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 576 011 $ |
| Касові збори в США: | 15 194 788 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 серпня 2026 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Matt Johnson |
Є українське аудіо
Стрічка заснована на біографії відомого шеф-повара, письменника та мандрівного журналіста Ентоні Бурдена та охоплює події одного літа, коли він знайшов своє покликання та своє кохання. Юний Тоні Бурден не отримує письменницьку стипендію і вимушений шукати роботу. Саме так він опиняється на кухні у майстерного шеф-кухаря. 19-річний Тоні ще не знає, що саме це літо буде визначальним для його майбутнього, і що цей сезон стане для нього сезоном кохання, дорослішання та пошуку справжнього покликання.
Убивства в Айдахо: Університетське жахіття (2026)
The Idaho Murders: College Nightmare
16+
актор озвучення
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2026 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Skye Borgman |
Є українське аудіо
Документальний серіал про жахливе вбивство чотирьох студентів університету Айдахо містить записи з натільних камер поліції, повідомлення й інтерв’ю з близькими жертв.
Президент Кертіс (2026)
President Curtis
18+
актор озвучення
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Слідкуйте за президентом Сполучених Штатів та його ексцентричною командою, які розв'язують проблеми, за які Рік Санчез ніколи б не взявся, — від міжвимірної дипломатії до паранормальних розслідувань і незбагненних явищ.
Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
Stuart Fails to Save the Universe
16+
актор озвучення
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія фентезі фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 липня 2026 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Стюарт Блум - невдаха, який керує своїм магазином Comic Center. Однак коли над світом нависає незрозуміла й масштабна загроза, він щиро переконується, що саме на його плечі покладена місія з порятунку людства
Елітні сили (2026)
Elite Force
18+
актор дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Жюльєн Леклерк |
Є українське аудіо
Коли його підрозділ опиняється під прицілом, Давід змушений обирати між захистом своїх близьких та таємницею, яку він приховує.
72 години (2026)
72 Hours
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2026 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Тім Сторі |
Є українське аудіо
У спробах урятувати кар’єру 40-річний керівник приєднується до молоді на шаленій парубоцькій вечірці після того, як його випадково запрошують у груповий чат.
Мапа бажань (2026)
The Map of Longing
18+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Перед смертю дівчина дарує сестрі загадкову гру, яка начебто допоможе їй знайти новий сенс життя, а також познайомитися з привабливим незнайомцем.
Східний палац (2026)
The East Palace
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
детектив
екшн і пригоди
фантастика та фентезі
фентезі
драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Чхве Чон Гю |
Є українське аудіо
Чоловік, що подорожує світом духів, і придворна дама, що чує голоси мертвих, за наказом короля вирушають до Східного палацу. Чи зможуть вони розкрити його темні таємниці?
Будиночок у прерії (2026)
Little House on the Prairie
12+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма вестерн сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2026 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Згуртована сім’я Інґоллз будує нове життя на заході Америки, де блага природи тісно переплітаються з боротьбою за виживання.
Зловісні мерці у вогні (2026)
Evil Dead Burn
18+
актор дублювання
| Жанр: | жахи трилер фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 72 282 591 $ |
| Касові збори в США: | 32 237 058 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 липня 2026 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Себастьєн Ванічек |
Є українське аудіо
Після смерті чоловіка жінка намагається знайти спокій у батьків його родини, вирушаючи до їхнього усамітненого дому. Та коли кожен із них поступово стає дедайтом, сімейні посиденьки обертаються справжнім жахіттям. Саме тоді вона розуміє: обітниці, які вона давала за життя… не зникають навіть після смерті.
23 000 життів (2026)
23 000 Lives
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 2026 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Маркус Ґоллер |
Є українське аудіо
Група молодих людей вирушає до Середземного моря, щоб рятувати життя біженців. Ця місія стає серйозним випробуванням їхніх уявлень про закон і справедливість.
Енола Холмс 3 (2026)
Enola Holmes 3
12+
актор дублювання
| Жанр: |
пригоди
кримінальний
трилер
детектив
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2026 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Philip Barantini |
Є українське аудіо
Пригоди ведуть детективку Енолу Холмс на Мальту, де її особисті й професійні бажання змішуються через як ніколи небезпечну справу.
Оазис (2026)
Oasis
18+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Молода жінка зникає за таємничих обставин на розкішному курорті. Під підозрою як персонал, так і гості, і до завершення розслідування ніхто не зможе залишити готель.
Я тебе відшукаю (2026)
I Will Find You
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2026 |
| Тривалість: | 350 хвилин (05:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Несправедливо засуджений за вбивство свого сина чоловік дізнається, що хлопчик міг вижити, і вирушає на порятунок.
Ведмежий капкан (2026)
Bear Country
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Австралія США Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 245 608 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 червня 2026 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Деррік Борте |
Є українське аудіо
Манко Капак мріє продати свій клуб та відпочивати зі своєю подружкою 365 днів на рік, однак несподівано стає жертвою пограбування, та опиняється в центрі конфлікту наркокартелей. Тепер його мрія під загрозою, тож треба вигадати спосіб усе налагодити і якомога швидше.
Чоловіки в дії (2026)
Husbands in Action
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2026 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Gyu-tae Park |
Є українське аудіо
Детектив об’єднується з новим чоловіком колишньої дружини, щоб вистежити її викрадачів. Чи зможуть несподівані партнери відкинути розбіжності заради шаленого порятунку?
Рукою Данте (2025)
In the Hand of Dante
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія Чилі США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2026 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
Є українське аудіо
Письменник допомагає босу мафії викрасти оригінальний рукопис «Божественної комедії» Данте, а паралельна історія розповідає про створення шедевра у XIV столітті.
Мічена (2026)
The Marked Woman
16+
актор дублювання
| Жанр: | трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Аргентина Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2026 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Габе Ібаньєс |
Є українське аудіо
У транспортному контейнері знаходять жінку, яка не пам’ятає, хто вона. Два детективи намагаються встановити її особу й з’ясувати, хто бажає їй смерті.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
100017119276372
ktatarchenko
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
25 вересня 2026, 0:27
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні коментарі до фільмів
Додав SunDragon Studio у перелік студій....
Жовтий (2017)
Є озвучка від SunDragon Studio....Жовтий (2017)
Є субтитри від SunDragon Studio....Коза і троє козенят (2021)
Є озвучення він SunDragon Studio....Мій секххххх роман (2020)
Реклама - краще за кін, такий собі Юрський парк з ...Кінець Оук-Стріт (2026)
Класний документальний фільм про те, як влаштовани...Найкращий фільм з усіх коли-небудь проданих (2011)
Цікаво дивитися, гарна музика, що задає настрій, м...Перелом (2007)
Нещодавно переглянуті: