Фільмографія
Знайдено 21 результат
National Theatre Live: Les Liaisons Dangereuses (2026)
актриса у ролі Ensemble / Understudy Marquise de Merteuil
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
BAFTA Award-winner Lesley Manville (Phantom Thread) joins Aidan Turner (Rivals) in a striking new staging of Christopher Hampton’s celebrated adaptation of the classic novel, where among the glittering salons of the super-rich, one misstep can mean ruin. Marquise de Merteuil is a master in the art of survival. Alongside the magnetic Vicomte de Valmont, they turn seduction into strategy and weaponise desire. But when their alliance collapses into rivalry, the battle between them threatens to destroy everyone in their path. Filmed live on stage at the National Theatre, Marianne Elliott (Angels in America) directs this thrilling game of love, lies, and social warfare.National Theatre Live: Les Liaisons Dangereuses (2026)
National Theatre Live: Les Liaisons Dangereuses
12+
актриса у ролі Ensemble / Understudy Marquise de Merteuil актриса у ролі Ensemble / Understudy Marquise de Merteuil
Сюжет (англ.)
BAFTA Award-winner Lesley Manville (Phantom Thread) joins Aidan Turner (Rivals) in a striking new staging of Christopher Hampton’s celebrated adaptation of the classic novel, where among the glittering salons of the super-rich, one misstep can mean ruin. Marquise de Merteuil is a master in the art of survival. Alongside the magnetic Vicomte de Valmont, they turn seduction into strategy and weaponise desire. But when their alliance collapses into rivalry, the battle between them threatens to destroy everyone in their path. Filmed live on stage at the National Theatre, Marianne Elliott (Angels in America) directs this thrilling game of love, lies, and social warfare.
Королівський ексклюзив (2024)
актриса у ролі Journalist ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Художня інтерпретація реальних подій розкриває, як жінкам, що створюють програму «Newsnight», вдалося влаштувати сумнозвісне телеінтерв’ю з принцом Ендрю.Королівський ексклюзив (2024)
Scoop
16+
актриса у ролі Journalist актриса у ролі Journalist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Художня інтерпретація реальних подій розкриває, як жінкам, що створюють програму «Newsnight», вдалося влаштувати сумнозвісне телеінтерв’ю з принцом Ендрю.
Фіктивний агент (2022)
актриса у ролі Madeleine Archer ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Надзвичайна історія шахрая та жінки, яка його знищила. Майстер маніпуляції Фрігард викрав незліченну кількість жертв, переконуючи їх, що він агент MI5 під прикриттям. Розповідь про брехню, відданість, маніпуляції, страх та надію. Розслідування та полювання за великими ставками, що врятувало життя останньої жертви.Фіктивний агент (2022)
Rogue Agent
16+
актриса у ролі Madeleine Archer актриса у ролі Madeleine Archer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Надзвичайна історія шахрая та жінки, яка його знищила. Майстер маніпуляції Фрігард викрав незліченну кількість жертв, переконуючи їх, що він агент MI5 під прикриттям. Розповідь про брехню, відданість, маніпуляції, страх та надію. Розслідування та полювання за великими ставками, що врятувало життя останньої жертви.
За справу береться Шекспір (2018—)
актриса у ролі Tania Philkes ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Незграбний приватний детектив Френк Гетеуей звик проводити розслідування самотужки. Лише у виняткових випадках, щоб здобути необхідну інформацію, він залучає до роботи невдаху актора Себастьяна, який вміє майстерно міняти зовнішність. Одного разу в офісі Гетеуейя з'являється Луелла Шекспір - вона працює перукарем, готується до весілля, але підозрює свого нареченого у зраді. Луелла просить Френка простежити за її майбутнім чоловіком. Інтуїція її не підвела: коханий виявляється шлюбним аферистом. Його вбивають. Підозра падає на Луеллу. І Френк береться довести невинуватість дівчини. За час розслідування вони знаходять спільну мову і розуміють, що вдало один одного доповнюють. До того ж агентство Гетеуейя знаходиться на межі розорення, і жвава блондинка обіцяє погасити всі його борги. Так колишній поліцейський і колишня перукарка стають напарниками.За справу береться Шекспір (2018—)
Shakespeare & Hathaway: Private Investigators
6+
актриса у ролі Tania Philkes актриса у ролі Tania Philkes ✓ укр. аудіо
Сюжет
Незграбний приватний детектив Френк Гетеуей звик проводити розслідування самотужки. Лише у виняткових випадках, щоб здобути необхідну інформацію, він залучає до роботи невдаху актора Себастьяна, який вміє майстерно міняти зовнішність. Одного разу в офісі Гетеуейя з'являється Луелла Шекспір - вона працює перукарем, готується до весілля, але підозрює свого нареченого у зраді. Луелла просить Френка простежити за її майбутнім чоловіком. Інтуїція її не підвела: коханий виявляється шлюбним аферистом. Його вбивають. Підозра падає на Луеллу. І Френк береться довести невинуватість дівчини. За час розслідування вони знаходять спільну мову і розуміють, що вдало один одного доповнюють. До того ж агентство Гетеуейя знаходиться на межі розорення, і жвава блондинка обіцяє погасити всі його борги. Так колишній поліцейський і колишня перукарка стають напарниками.
Toast of London (2012—2015)
актриса у ролі Betty Pimples
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Steven Toast, an eccentric middle aged actor with a chequered past, spends more time dealing with his problems off stage than performing on itToast of London (2012—2015)
Toast of London
12+
актриса у ролі Betty Pimples актриса у ролі Betty Pimples
Сюжет (англ.)
Steven Toast, an eccentric middle aged actor with a chequered past, spends more time dealing with his problems off stage than performing on it
Love Soup (2005—2008)
актриса у ролі Davina
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Alice Chenery and Gil Raymond are perfect for each other. They like the same things, respect the same things, and share the same beliefs. The only problem is that they are completely unaware of each other's existence.Love Soup (2005—2008)
Love Soup
актриса у ролі Davina актриса у ролі Davina
Сюжет (англ.)
Alice Chenery and Gil Raymond are perfect for each other. They like the same things, respect the same things, and share the same beliefs. The only problem is that they are completely unaware of each other's existence.
Воїни-охоронці (2002)
актриса у ролі Eve ✓ укр. аудіо
4.1
4.1
Сюжет
Рік 1190 від Різдва Христового. Зробивши великі подвиги і здобувши славні перемоги, з священного хрестового походу повертається відважна войовниця Елізабет. У родовому замку її чекають тривожні звістки: її єдиний син Пітер став бранцем безжального розбійника і вбивці Греккора. Його кровожерливі люди тримають в страху всю округу, але Елізабет сміливо відправляється по слідах викрадачів. Попереду на неї чекають захоплюючі пригоди, повні небезпек і суворих випробувань, жорстокі поєдинки з підступними ворогами і несподівані зустрічі з новими друзями, готовими допомогти безстрашній красуні покарати ненависного Греккора і повернути світло в рідні краї.Воїни-охоронці (2002)
Warrior Angels
актриса у ролі Eve актриса у ролі Eve ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рік 1190 від Різдва Христового. Зробивши великі подвиги і здобувши славні перемоги, з священного хрестового походу повертається відважна войовниця Елізабет. У родовому замку її чекають тривожні звістки: її єдиний син Пітер став бранцем безжального розбійника і вбивці Греккора. Його кровожерливі люди тримають в страху всю округу, але Елізабет сміливо відправляється по слідах викрадачів. Попереду на неї чекають захоплюючі пригоди, повні небезпек і суворих випробувань, жорстокі поєдинки з підступними ворогами і несподівані зустрічі з новими друзями, готовими допомогти безстрашній красуні покарати ненависного Греккора і повернути світло в рідні краї.
Waking the Dead (2000—2011)
актриса у ролі Christine Murphy
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Drama series following a team of detectives who investigate unsolved murders using modern technology.Waking the Dead (2000—2011)
Waking the Dead
12+
актриса у ролі Christine Murphy актриса у ролі Christine Murphy
Сюжет (англ.)
Drama series following a team of detectives who investigate unsolved murders using modern technology.
Murder in Mind (2001—2003)
актриса у ролі Nadine Hadley
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Each episode of this anthology drama has a murderous theme with twist being that the action is followed from the point of view of the killer.Murder in Mind (2001—2003)
Murder in Mind
актриса у ролі Nadine Hadley актриса у ролі Nadine Hadley
Сюжет (англ.)
Each episode of this anthology drama has a murderous theme with twist being that the action is followed from the point of view of the killer.
The New Adventures of Robin Hood (1997—1998)
актриса у ролі Gwynedd
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The legendary outlaw and his Merry Men battle evil around Nottingham and Sherwood Forest.The New Adventures of Robin Hood (1997—1998)
The New Adventures of Robin Hood
6+
актриса у ролі Gwynedd актриса у ролі Gwynedd
Сюжет (англ.)
The legendary outlaw and his Merry Men battle evil around Nottingham and Sherwood Forest.
Thin Ice (1994)
актриса у ролі Natalie
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Steffi, a black photographer, and her journalist friend Greg persuade a magazine editor to commission an article on New York's upcoming Gay Games. Only weeks before the event, however, ...Thin Ice (1994)
Thin Ice
актриса у ролі Natalie актриса у ролі Natalie
Сюжет (англ.)
Steffi, a black photographer, and her journalist friend Greg persuade a magazine editor to commission an article on New York's upcoming Gay Games. Only weeks before the event, however, ...
Lady Chatterley (1993)
актриса у ролі Julia Hammond
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A young woman's husband returns wounded after the First World War. Facing a life with a husband now incapable of sexual activity she begins an affair with the groundskeeper.Lady Chatterley (1993)
Lady Chatterley
18+
актриса у ролі Julia Hammond актриса у ролі Julia Hammond
Сюжет (англ.)
A young woman's husband returns wounded after the First World War. Facing a life with a husband now incapable of sexual activity she begins an affair with the groundskeeper.
Joking Apart (1991—1995)
актриса у ролі Monica
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
A stand-up comic talks about his failed marriage.Joking Apart (1991—1995)
Joking Apart
12+
актриса у ролі Monica актриса у ролі Monica
Сюжет (англ.)
A stand-up comic talks about his failed marriage.
Rides (1992—1993)
актриса у ролі Sacha
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Ex-army officer Patrice Jenner is out on "Civvy Street" and starts up an all-women taxi firm.Rides (1992—1993)
Rides
актриса у ролі Sacha актриса у ролі Sacha
Сюжет (англ.)
Ex-army officer Patrice Jenner is out on "Civvy Street" and starts up an all-women taxi firm.
The Good Guys (1992)
актриса у ролі Penny
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Two men named Guy spend their days trying to right wrongs.The Good Guys (1992)
The Good Guys
актриса у ролі Penny актриса у ролі Penny
Сюжет (англ.)
Two men named Guy spend their days trying to right wrongs.
Пригоди Дживса і Вустера (1990—1993)
актриса у ролі Mabel ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Дія в серіалі здебільшого відбувається в Лондоні, його передмістях і Нью-Йорку. Берті Вустер — молодий досить заможний парубок аристократичного походження, який відсутність видатних розумових даних компенсує тим, що є справжнім джентльменом не без почуття гумору. Берті та деякі його друзі з клубу «Трутнів» («The Drones Club») потрапляють у різноманітні пригоди і авантюри, і тільки геніальна винахідливість Дживса допомагає їм виплутатися з неприємних ситуацій.Пригоди Дживса і Вустера (1990—1993)
Jeeves and Wooster
6+
актриса у ролі Mabel актриса у ролі Mabel ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія в серіалі здебільшого відбувається в Лондоні, його передмістях і Нью-Йорку. Берті Вустер — молодий досить заможний парубок аристократичного походження, який відсутність видатних розумових даних компенсує тим, що є справжнім джентльменом не без почуття гумору. Берті та деякі його друзі з клубу «Трутнів» («The Drones Club») потрапляють у різноманітні пригоди і авантюри, і тільки геніальна винахідливість Дживса допомагає їм виплутатися з неприємних ситуацій.
Ruth Rendell Mysteries (1987—2000)
актриса у ролі Young Katherine
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
From cold, rock-strewn moors to comfortable suburban estates, award-winning writer Ruth Rendell explores the dark fissures between friends and family members that motivate murder.Ruth Rendell Mysteries (1987—2000)
Ruth Rendell Mysteries
12+
актриса у ролі Young Katherine актриса у ролі Young Katherine
Сюжет (англ.)
From cold, rock-strewn moors to comfortable suburban estates, award-winning writer Ruth Rendell explores the dark fissures between friends and family members that motivate murder.
Casualty (1986—)
актриса у ролі Jackie Downing
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Casualty (1986—)
Casualty
6+
актриса у ролі Jackie Downing актриса у ролі Jackie Downing
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
Жителі Іст-Енд (1985—)
актриса у ролі Tina
4.8
4.8
Сюжет
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.Жителі Іст-Енд (1985—)
EastEnders
6+
актриса у ролі Tina актриса у ролі Tina
Сюжет
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.
The Bill (1984—2010)
актриса у ролі Emma Barnes
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
актриса у ролі Emma Barnes актриса у ролі Emma Barnes
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
Славетна п'ятірка (1978—1979)
актриса у ролі Marybelle Lenoir
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Modern adaptation of Enid Blyton's adventure stories about Julian, Dick, Anne, George and Timmy the dog.Славетна п'ятірка (1978—1979)
The Famous Five
актриса у ролі Marybelle Lenoir актриса у ролі Marybelle Lenoir
Сюжет (англ.)
Modern adaptation of Enid Blyton's adventure stories about Julian, Dick, Anne, George and Timmy the dog.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: