Фільмографія
Знайдено 15 результатів
Закон ночі (2016)
актор у ролі Cigarette Girl ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Дія відбувається в Америці часів сухого закону. Головний герой картини, син поліцейського, заробляє бутлегерством, через що він виявляється залучений в життя кримінального світу.Закон ночі (2016)
Live by Night
16+
актор у ролі Cigarette Girl актор у ролі Cigarette Girl ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія відбувається в Америці часів сухого закону. Головний герой картини, син поліцейського, заробляє бутлегерством, через що він виявляється залучений в життя кримінального світу.
Сусіди 2 (2016)
актор у ролі Kappa Nu Sorority Sister / Gloria Steinem ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
У сусідній будинок заселяється сестринство з прогресивними поглядами. Маку й Келлі потрібно вгамувати їх до завершення продажу свого будинку.Сусіди 2 (2016)
Neighbors 2: Sorority Rising
18+
актор у ролі Kappa Nu Sorority Sister / Gloria Steinem актор у ролі Kappa Nu Sorority Sister / Gloria Steinem ✓ укр. аудіо
Сюжет
У сусідній будинок заселяється сестринство з прогресивними поглядами. Маку й Келлі потрібно вгамувати їх до завершення продажу свого будинку.
Real Rob (2015—2017)
актор у ролі Tiffany
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Centers around comedian Rob Schneider's real life while living in Hollywood.Real Rob (2015—2017)
Real Rob
12+
актор у ролі Tiffany актор у ролі Tiffany
Сюжет (англ.)
Centers around comedian Rob Schneider's real life while living in Hollywood.
Просто із Комптона (2015)
актор у ролі Waitress ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Історія групи N.W.A із Комптона, штат Каліфорнія, котра в середині 1980-х зробила революцію в хіп-хоп музиці. Їх вважають однією з основоположних груп в історії хіп-хоп музики, а також одними з перших популяризаторів піджанру "гангста-реп". Група існувала в період з 1986 по 1991 роки. Жорстка лірика, прославляння у своїх текстах наркоторгівлі, бандитського способу життя, відкрита неповага до жінок та брутальні висловлювання в сторону поліції, це все призвело до заборони групи на багатьох основних радіостанціях США, та навіть до заборони на гастролі. За 5 років свого існування група випустила лише 2 студійні альбоми, що згодом стали платиновими. Видання "Rolling Stone" поставило N.W.A на 83-є місце у списку "100 Найвеличніших Артистів Всіх Часів"Просто із Комптона (2015)
Straight Outta Compton
16+
актор у ролі Waitress актор у ролі Waitress ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія групи N.W.A із Комптона, штат Каліфорнія, котра в середині 1980-х зробила революцію в хіп-хоп музиці. Їх вважають однією з основоположних груп в історії хіп-хоп музики, а також одними з перших популяризаторів піджанру "гангста-реп". Група існувала в період з 1986 по 1991 роки. Жорстка лірика, прославляння у своїх текстах наркоторгівлі, бандитського способу життя, відкрита неповага до жінок та брутальні висловлювання в сторону поліції, це все призвело до заборони групи на багатьох основних радіостанціях США, та навіть до заборони на гастролі. За 5 років свого існування група випустила лише 2 студійні альбоми, що згодом стали платиновими. Видання "Rolling Stone" поставило N.W.A на 83-є місце у списку "100 Найвеличніших Артистів Всіх Часів"
Королівство (2014—2017)
актор у ролі Carly ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
У житті головного героя все складно й заплутано. Він тільки що вийшов з в'язниці, де відсидів за наркотики. Його родина має гостру потребу в грошах, тому батько хлопця наполягає, щоб він ішов заробляти гроші на вуличних боях. Несміливі спроби хлопця заробити собі на життя чесним шляхом закінчуються невдачею й він погоджується. Хлопець стає на небезпечний шлях вуличного бійця. Прекрасна фізична форма й виснажливі тренування роблять свою справу — він одержує одну перемогу за іншою. Але як складеться його доля далі?Королівство (2014—2017)
Kingdom
16+
актор у ролі Carly актор у ролі Carly ✓ укр. аудіо
Сюжет
У житті головного героя все складно й заплутано. Він тільки що вийшов з в'язниці, де відсидів за наркотики. Його родина має гостру потребу в грошах, тому батько хлопця наполягає, щоб він ішов заробляти гроші на вуличних боях. Несміливі спроби хлопця заробити собі на життя чесним шляхом закінчуються невдачею й він погоджується. Хлопець стає на небезпечний шлях вуличного бійця. Прекрасна фізична форма й виснажливі тренування роблять свою справу — він одержує одну перемогу за іншою. Але як складеться його доля далі?
Справжній детектив (2014—)
актор у ролі Escort ✓ укр. аудіо
8.8
8.8
Сюжет
Американський детективний серіал з паралельними оповідями в яких розслідування викриває особисті та професійні секрети всіх причетних - як в межах, так і поза законом.Справжній детектив (2014—)
True Detective
16+
актор у ролі Escort актор у ролі Escort ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американський детективний серіал з паралельними оповідями в яких розслідування викриває особисті та професійні секрети всіх причетних - як в межах, так і поза законом.
Шоу Еріка Андре (2012—2024)
актор у ролі Briefcase Sniper ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Кожен епізод починається на головному майданчику шоу: це стандартна обстановка для ток-шоу зі столом, стільцем і деякими декораціями. Ведучий оголошує: «Пані та панове, це шоу Еріка Андре!» і починає грати вступна пісня. У цей час Андре вибігає на сцену і трощить декорації, стіл та різні предмети інтер'єру навколо себе. Як тільки пісня закінчується, працівники сцени швидко прибирають зламані меблі і замінюють їх на ідентичні. У цей час зазвичай заходить співведучий, часто під слабкі оплески глядачів. Після цього Андре може виступити з монологом, що поєднує в собі елементи чорної комедії та сюрреалізму.Шоу Еріка Андре (2012—2024)
The Eric Andre Show
16+
актор у ролі Briefcase Sniper актор у ролі Briefcase Sniper ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожен епізод починається на головному майданчику шоу: це стандартна обстановка для ток-шоу зі столом, стільцем і деякими декораціями. Ведучий оголошує: «Пані та панове, це шоу Еріка Андре!» і починає грати вступна пісня. У цей час Андре вибігає на сцену і трощить декорації, стіл та різні предмети інтер'єру навколо себе. Як тільки пісня закінчується, працівники сцени швидко прибирають зламані меблі і замінюють їх на ідентичні. У цей час зазвичай заходить співведучий, часто під слабкі оплески глядачів. Після цього Андре може виступити з монологом, що поєднує в собі елементи чорної комедії та сюрреалізму.
Ханна Монтана (2009)
актор у ролі Fangirl ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Коли популярність Ханни Монтани бере гору над життям Майлі Стюарт, її батько вирішує зробити поїздку в її рідне місто Тенессі, щоб зрозуміти яка перспектива має більше значення в житті Майлі.Ханна Монтана (2009)
Hannah Montana: The Movie
6+
актор у ролі Fangirl актор у ролі Fangirl ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли популярність Ханни Монтани бере гору над життям Майлі Стюарт, її батько вирішує зробити поїздку в її рідне місто Тенессі, щоб зрозуміти яка перспектива має більше значення в житті Майлі.
90210: Нове покоління (2008—2013)
актор у ролі Nikki ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Ласкаво просимо до Беверлі-Гіллз! Тут, як і раніше, сонце світить круглий рік, у барах подають найсмачніші коктейлі, а на пляжі найгаласливіші вечірки! І на зміну героям 90-х – Брендону та Бренді Волшам прийшли інші – Енні та Діксон Вілсони.90210: Нове покоління (2008—2013)
90210
12+
актор у ролі Nikki актор у ролі Nikki ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ласкаво просимо до Беверлі-Гіллз! Тут, як і раніше, сонце світить круглий рік, у барах подають найсмачніші коктейлі, а на пляжі найгаласливіші вечірки! І на зміну героям 90-х – Брендону та Бренді Волшам прийшли інші – Енні та Діксон Вілсони.
Чаклуни з Вейверлі (2007—2012)
актор у ролі Tea Party Girl ✓ укр. аудіо
7.0
Щоб скасувати заклинання, Алекс і Джастін повинні пройти через джунглі і знайти всесильний «Камінь мрії». Тим часом, молодший син Макс так само прагне закохати своїх батьків, але вже своїми способами.
7.0
Сюжет
Сім'я чарівників Руссо приїжджає на канікули на Кариби, де Джері і Тереза зустрілися в перший раз. Алекс засмучена, оскільки вона повинна супроводжувати свою сім'ю в поїздці, і вона, врешті-решт, зачаровує період першої зустрічі батьків, який повністю змінює першу зустріч її батьків і ставить під загрозу існування всієї родини.Щоб скасувати заклинання, Алекс і Джастін повинні пройти через джунглі і знайти всесильний «Камінь мрії». Тим часом, молодший син Макс так само прагне закохати своїх батьків, але вже своїми способами.
Чаклуни з Вейверлі (2007—2012)
Wizards of Waverly Place
0+
актор у ролі Tea Party Girl актор у ролі Tea Party Girl ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сім'я чарівників Руссо приїжджає на канікули на Кариби, де Джері і Тереза зустрілися в перший раз. Алекс засмучена, оскільки вона повинна супроводжувати свою сім'ю в поїздці, і вона, врешті-решт, зачаровує період першої зустрічі батьків, який повністю змінює першу зустріч її батьків і ставить під загрозу існування всієї родини.Щоб скасувати заклинання, Алекс і Джастін повинні пройти через джунглі і знайти всесильний «Камінь мрії». Тим часом, молодший син Макс так само прагне закохати своїх батьків, але вже своїми способами.
Привіт, Білл! (2007)
актор у ролі Preppy Girl ✓ укр. аудіо
6.2
Удар у зуби підступному коханцеві дружини в прямому ефірі з наступним скандалом на ТВ - це було справжнє американське мега-шоу! Білл моментально знайшов любов мільйонів телеглядачів і став популярним на всю країну! Це розгорнуло життя колишнього невдахи на 180 градусів.
6.2
Сюжет
Білла завжди вважали справжнім тюхтієм і слабаком. Затюканий родичами дружини, він боявся навіть думати про зміни в житті. Але коли відеокамера запам'ятала бурхливі постільні сцени його благовірної з «зіркою» теленовин, хлопець розлютився і помчався мстити.Удар у зуби підступному коханцеві дружини в прямому ефірі з наступним скандалом на ТВ - це було справжнє американське мега-шоу! Білл моментально знайшов любов мільйонів телеглядачів і став популярним на всю країну! Це розгорнуло життя колишнього невдахи на 180 градусів.
Привіт, Білл! (2007)
Meet Bill
18+
актор у ролі Preppy Girl актор у ролі Preppy Girl ✓ укр. аудіо
Сюжет
Білла завжди вважали справжнім тюхтієм і слабаком. Затюканий родичами дружини, він боявся навіть думати про зміни в житті. Але коли відеокамера запам'ятала бурхливі постільні сцени його благовірної з «зіркою» теленовин, хлопець розлютився і помчався мстити.Удар у зуби підступному коханцеві дружини в прямому ефірі з наступним скандалом на ТВ - це було справжнє американське мега-шоу! Білл моментально знайшов любов мільйонів телеглядачів і став популярним на всю країну! Це розгорнуло життя колишнього невдахи на 180 градусів.
Усі ненавидять Кріса (2005—2009)
актор у ролі Teen Girl
7.6
7.6
Сюжет
Кріс — підліток, який зростає старшим із трьох дітей у Брукліні, штат Нью-Йорк, на початку 1980-х років. Його суворі та працьовиті батьки переселили в новий район, де Кріс намагався знайти своє місце до переважно білої середньої школи, що знаходилася за дві години їзди від школи.Усі ненавидять Кріса (2005—2009)
Everybody Hates Chris
6+
актор у ролі Teen Girl актор у ролі Teen Girl
Сюжет
Кріс — підліток, який зростає старшим із трьох дітей у Брукліні, штат Нью-Йорк, на початку 1980-х років. Його суворі та працьовиті батьки переселили в новий район, де Кріс намагався знайти своє місце до переважно білої середньої школи, що знаходилася за дві години їзди від школи.
Zoey 101 (2005—2008)
актор у ролі Student
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Zoey Brooks and her brother, Dustin, attend their first day at Pacific Coast Academy, a private boarding school that enrolls girls for the first time in its history.Zoey 101 (2005—2008)
Zoey 101
актор у ролі Student актор у ролі Student
Сюжет (англ.)
Zoey Brooks and her brother, Dustin, attend their first day at Pacific Coast Academy, a private boarding school that enrolls girls for the first time in its history.
Усі мої діти (1970—2011)
актор у ролі Nurse Kelly
6.8
6.8
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.Усі мої діти (1970—2011)
All My Children
18+
актор у ролі Nurse Kelly актор у ролі Nurse Kelly
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.
The Studio Club (2014)
актор у ролі Caitlyn
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Studio execs and aspiring actresses clash during Hollywood's golden era of the 1950's.The Studio Club (2014)
The Studio Club
актор у ролі Caitlyn актор у ролі Caitlyn
Сюжет (англ.)
Studio execs and aspiring actresses clash during Hollywood's golden era of the 1950's.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: